DE102010039364A1 - Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another - Google Patents

Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another Download PDF

Info

Publication number
DE102010039364A1
DE102010039364A1 DE201010039364 DE102010039364A DE102010039364A1 DE 102010039364 A1 DE102010039364 A1 DE 102010039364A1 DE 201010039364 DE201010039364 DE 201010039364 DE 102010039364 A DE102010039364 A DE 102010039364A DE 102010039364 A1 DE102010039364 A1 DE 102010039364A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine direction
extending
radiation
machine
sieve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010039364
Other languages
German (de)
Inventor
Dr. Eberhardt Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE201010039364 priority Critical patent/DE102010039364A1/en
Priority to PCT/EP2011/063501 priority patent/WO2012022629A1/en
Publication of DE102010039364A1 publication Critical patent/DE102010039364A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0054Seams thereof

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The wire (1) has a fabric layer (L) with a trajectory-side surface (Lb) and/or a machine-side surface (Lm), and base bond thread in machine direction (R'). A web pattern is provided at remote winsock (RWS) ports, where the web pattern is closed by web seam (WN). Pads (KS) are coated with predetermined radiation absorbing material (M) with dye and a source of radiation. A laser source extends at a region (BV.i) in a transverse direction to a machine direction. The extending regions are welded with one another in parallel to the machine direction. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing a wire (2) a machine comprising a temporary anchorage device (TAD) system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sieb, insbesondere ein Sieb für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn, umfassend mindestens eine Gewebelage mit einer bahnseitigen Oberfläche und/oder einer maschinenseitigen Oberfläche, die Grundbindungen mit in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweist, die ein Webmuster besitzt, welches sich in Rapporten wiederholt, und die mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen sind.The invention relates to a sieve, in particular a sieve for a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web, comprising at least one fabric layer with a web-side surface and / or a machine-side surface having base bonds with machine-direction and cross-machine direction base weave threads, which has a weave pattern which repeats itself in repeats, and which are endlessly closed by means of at least one woven seam.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Siebs, insbesondere eines Siebs für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension.Furthermore, the invention relates to a method for producing the sieve according to the invention, in particular a sieve for a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web, from at least one pulp suspension.

Bei der Faserstoffbahn kann es sich selbstverständlich auch um eine Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn handeln.The fibrous web can of course also be a paper, board or packaging paper web.

Ein derartiges, in der Regel mittels einer Webnaht endlos geschlossenes Sieb ist aus einer Vielzahl von Druckschriften bekannt, so beispielsweise aus den Druckschriften WO 00/12817 A1 und EP 1 736 595 A1 . Es kommt insbesondere in der Formier- oder Siebpartie einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus mindestens einer Faserstoffsuspension zum Einsatz. Bei dem Formierprozess wird die mindestens eine Faserstoffsuspension auf das Sieb aufgebracht, welches dazu dient, sie zu entwässern und die mindestens einlagige Faserstoffbahn zu bilden. Bei dem Entwässerungsprozess sollen so wenig Fasern und Füllstoffe wie möglich aus der mindestens einen Fasestoffsuspension ausgeschwemmt werden.Such, usually by means of a woven seam endlessly closed screen is known from a variety of documents, such as the publications WO 00/12817 A1 and EP 1 736 595 A1 , It is particularly in the forming or wire section of a machine for producing a fibrous web of at least one pulp suspension used. In the forming process, the at least one pulp suspension is applied to the screen, which serves to dewater them and to form the at least single-layer fibrous web. In the dewatering process as few fibers and fillers as possible should be flushed out of the at least one Fasoffoffsuspension.

In dem Nahtbereich eines solchen Siebs sind üblicherweise einhergehende Probleme die geringere Zugfestigkeit in Maschinenrichtung und das mögliche „Herausschlüpfen” der Fadenenden der in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden, was zu einer weiteren Verringerung der Nahtfestigkeit führt.In the seam area of such a screen, commonly encountered problems are the lower machine direction tensile strength and the possible "slip-out" of the yarn ends of the machine direction base weaves, resulting in a further reduction in seam strength.

Die Webnaht enthält üblicherweise Bereiche, in denen die in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden von beiden Siebenden parallel verlaufen („Interlock”). Dies erhöht die Zugfestigkeit in Maschinenrichtung. Hierbei ist allerdings eine merkbare Verringerung der Permeabilität in dem Nahtbereich verbunden. Um die Verringerung der Permeabilität in dem Nahtbereich einigermaßen niedrig zu halten, wird der Nahtbereich daher relativ groß gestaltet, wobei die Bereiche mit den überlappenden und in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden weiter voneinander entfernt sind. Dies ist allerdings nachteilig für die Produktivität bei der Herstellung der Webnaht.The woven seam usually contains areas in which the machine direction extending Grundbindungsfäden run parallel from both ends of the screen ("interlock"). This increases the machine direction tensile strength. However, this involves a noticeable reduction in permeability in the seam area. Thus, to keep the reduction in permeability in the seam area reasonably low, the seam area is made relatively large, with the areas of overlapping and machine-direction weave threads further apart. However, this is disadvantageous for the productivity in the production of the woven seam.

Eine Verbesserung der Nahtstabilität wurde bereits durch ein zusätzliches Anschmelzen der Fadenenden der in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden unter Bildung eines jeweiligen Pilzkopfes erreicht („Secure Seam”). Andere Webnahttypen können auch ohne Interlock geschlossen werden. Hierbei liegen die Fadenenden der in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden dann stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aufeinander. Bekannt ist hier auch das Verschweißen der stumpf aneinander liegenden Fadenenden der in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden zur Verbesserung der Nahtfestigkeit.An improvement in the seam stability has already been achieved by an additional melting of the yarn ends of the machine direction extending Grundbindungsfäden to form a respective mushroom head ("Secure Seam"). Other types of weave can also be closed without interlock. In this case, the thread ends of the base binding threads extending in the machine direction are then blunt, approximately blunt or quasi-dull. Known here is also the welding of the butted thread ends of extending in the machine direction base binding threads to improve the seam strength.

So wird beispielweise in der Druckschrift WO 2009/032271 A2 ein Verfahren zum Verschweißen eines Teils eines Siebs, insbesondere der Webnaht eines Siebs offenbart. Dabei ist vorgesehen, dass das Sieb einem Laserenergie absorbierenden Material ausgesetzt wird und dass eine Laserquelle, insbesondere Laserenergie an diskreten Orten des Siebs einwirkt, um dadurch ein teilweises Schmelzen und ein dauerhaftes Verschweißen des Siebs an den diskreten Stellen zu bewirken.For example, in the document WO 2009/032271 A2 discloses a method for welding a part of a screen, in particular the woven seam of a screen. It is provided that the screen is exposed to a laser energy absorbing material and that a laser source, in particular laser energy acts at discrete locations of the screen, thereby causing a partial melting and permanent welding of the screen at the discrete locations.

Das die Laserenergie absorbierende Material wird hierbei flächig auf den Nahtbereich des Siebs aufgetragen und das Sieb selbst wird in seinem Nahtbereich der vollen Laserenergie ausgesetzt. Somit wird ein erhöhter Energieeintrag in das Sieb vollzogen, wodurch dieses über Gebühr schmelzen und letztlich schrumpfen, also eine Veränderung seiner mechanischer und/oder chemischer Eigenschaften erfahren kann.The material absorbing the laser energy is here applied flat to the seam area of the screen and the screen itself is exposed in its seam area to the full laser energy. Thus, an increased energy input is made in the sieve, causing it to melt excessively and ultimately shrink, so can experience a change in its mechanical and / or chemical properties.

Und aus der Druckschrift EP 1 359 251 A1 ist allgemein bekannt, die Längs- und Querfäden eines Siebs an ihren Kreuzungspunkten miteinander zu verschmelzen, beispielsweise durch ein beschränktes Erhitzen des Siebs auf seine Schmelztemperatur. Das beschränkte Erhitzen kann dabei punktuell mittels Laser-, Hochfrequenz- und/oder Induktionsenergie erfolgen. Alternativ kann aber die Energie auch flächig aufgebracht werden, wenn die Kreuzungspunkte zuvor mit einem die Absorption der Energie fördernden Zusatzmittel ersehen werden, die die Energieaufnahme trotz flächiger Aufbringung auf die Kreuzungspunkte konzentriert, so dass nur diese auf Schmelztemperatur erhitzen und folglich miteinander verschmelzen. Das Zusatzmittel sollte bei Anwendung eines Lasers ein Licht absorbierender Farbstoff, zum Beispiel schwarze Farbe oder eine lichtaktive Substanz sein. Das Zusatzmittel kann dem Fadenmaterial auch bereits während des Extrusionsvorgangs zuzugeben werden.And from the publication EP 1 359 251 A1 It is well known to fuse the longitudinal and transverse filaments of a sieve together at their points of intersection, for example by limited heating of the sieve to its melting temperature. The limited heating can take place selectively by means of laser, high-frequency and / or induction energy. Alternatively, however, the energy can also be applied in a planar manner if the crossing points are previously detected with an additive that promotes absorption of the energy, which concentrates the energy absorption despite the planar application to the points of intersection, so that only these heat to melting temperature and thus fuse together. The additive should be a light-absorbing dye, for example black color or a photoactive substance, when using a laser. The additive can also be added to the thread material already during the extrusion process.

Es ist also Aufgabe der Erfindung, ein Sieb der eingangs genannten Art derart zu verbessern, dass die zuvor erwähnten Nachteile des Stands der Technik weitestgehend, vorzugsweise vollständig beseitigt werden. Weiterhin soll der insbesondere eine Schrumpfung des Siebs bewirkende Energieeintrag bei der Herstellung der Webnaht des Siebs merklich reduziert werden und in der Webnaht des Siebs sollen zudem bei deren Herstellung keine strukturellen Veränderungen hervorgerufen werden. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein für die Herstellung der Webnaht des Siebs geeignetes Verfahren anzugeben. It is therefore an object of the invention to improve a screen of the type mentioned in such a way that the aforementioned disadvantages of the prior art as far as possible, preferably completely eliminated. Furthermore, the particular effect of shrinkage of the screen causing energy input in the production of the woven seam of the screen should be significantly reduced and in the woven seam of the screen should also be produced during their production no structural changes. Another object of the invention is to provide a suitable method for the production of the woven seam of the screen.

Die erste Aufgabe wird bei einem Sieb der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Bereich der Webnaht eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckende Grundbindungsfäden ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Bereich, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Bereichen miteinander verschweißt sind.The first object is achieved in a sieve of the type mentioned in the present invention that in the field of weaving a selection of, preferably all in the machine direction and transverse to the machine direction extending Grundbindungsfäden exclusively at their trained contact areas, in particular contact points after coating with a certain Radiation absorbing material, in particular a dye and when using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction extending region, preferably in a plurality of parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction areas are welded together.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The object of the invention is completely solved in this way.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Siebs der eingangs genannten Art erbringt den wesentlichen Vorteil eines merklich reduzierten Energieeintrags in das Sieb, da die Energie nicht, wie aus dem Stand der Technik bekannt, flächig, sondern ausschließlich an den zwischen den in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden ausgebildeten und mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere einem Farbstoff beschichteten Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen eingebracht wird. Hierdurch werden auch keine strukturellen Veränderungen in der Webnaht des Siebs hervorgerufen und eine mögliche Schrumpfung des Siebs wird zudem reduziert, vorzugsweise sogar gänzlich vermieden.The inventive design of the sieve of the type mentioned provides the essential advantage of a significantly reduced energy input into the sieve, since the energy not, as known from the prior art, area, but only to the between the machine direction and transverse to the machine direction extending Basic binding threads trained and with a certain radiation absorbing material, in particular a dye coated contact areas, in particular contact points is introduced. As a result, no structural changes in the woven seam of the screen are caused and a possible shrinkage of the screen is also reduced, preferably even completely avoided.

Insbesondere im Hinblick auf TAD- und ATMOS-Siebe ist die erfindungsgemäße Lösung von Vorteil, da durch sie die die Permeabilität des Siebs verändernden, insbesondere verschlechternden Interlocks vermieden werden können. Bislang mussten die Interlocks in einem gewissen Mindestbereich verteilt werden, um die Permeabilität nicht nachhaltig negativ zu beeinflussen. Wurde dieser Verteilungsbereich nun klein gehalten, so konnte die herzustellende Faserstoffbahn, insbesondere Tissuebahn nicht ausreichend entwässert werden. Mit der erfindungsgemäßen Lösung kann nun insbesondere dieser bisherige Nachteil weitestgehend, vorzugsweise vollständig vermieden werden.In particular with regard to TAD and ATMOS sieves, the solution according to the invention is advantageous, since by them the permeability of the sieve changing, in particular worsening interlocks can be avoided. So far, the interlocks had to be distributed in a certain minimum range in order not to have a lasting negative influence on the permeability. If this distribution range was kept small, the fibrous web to be produced, in particular the tissue web, could not be sufficiently dewatered. With the solution according to the invention, in particular this previous disadvantage can be largely avoided, preferably completely.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann im Bereich der Webnaht auch nur eine Auswahl von in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen miteinander verschweißt sein. Unter fertigungs- und materialtechnischen Gesichtspunkten sind jedoch alle genannten Grundbindungsfäden in beschriebener Weise miteinander verschweißt.In the context of the present invention, only a selection of base binding threads extending in the machine direction and transversely to the machine direction can be welded together exclusively at their formed contact areas, in particular contact points, in the area of the woven seam. Under production and material technical aspects, however, all the said basic binding threads are welded together in the manner described.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform umfasst das Sieb zumindest eine bahnseitige erste Gewebelage und eine maschinenseitige zweite Gewebelage, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweilige durch in einer Bindefadenrichtung sich erstreckende Bindefäden miteinander verbundene Grundbindungen mit jeweiligen in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweisen, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils ein Webmuster besitzen, welches sich in Rapporten wiederholt, und wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen sind.In a first preferred embodiment, the screen comprises at least one web-side first fabric layer and a machine-side second fabric layer, wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer respective base bonds interconnected by binding yarns extending in a binder yarn direction with respective base weave yarns extending in the machine direction and cross machine direction wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer each have a weave pattern which repeats in repeats, and wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer are each endlessly closed by means of at least one woven seam.

Die Erfindung beschränkt sich also nicht auf ein einlagiges Sieb, wie es beispielsweise bei der Herstellung einer Tissuebahn eingesetzt wird, sondern kann auch auf ein mehrlagiges Sieb, wie es beispielsweise bei der Herstellung einer graphischen Faserstoffbahn eingesetzt wird, übertragen werden. Auch hierbei ergeben sich die vorgenannten Vorteile.The invention is therefore not limited to a single-layer sieve, as it is used for example in the production of a tissue web, but can also be transferred to a multi-layer sieve, as used for example in the production of a graphic fibrous web. Here, too, the aforementioned advantages arise.

Die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche weisen bevorzugt eine jeweilige Bereichsbreite im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf. Und zwei benachbarte parallele oder annähernd parallele und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckende Verschweißungsbereiche weisen hierbei einen unverschweißten Bereichsabstand im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, auf. Hierdurch kann der Energieeintrag in den Nahtbereich des Siebs weiterhin reduziert werden, ohne dabei irgendwelche Nachteile hinsichtlich Nahtstabilität, Nahtformbeständigkeit oder dergleichen in Kauf nehmen zu müssen.The parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche preferably have a respective region width in the range of 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm on. And two adjacent parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche here have an unwelded range distance in the range of 0.5 to 3 cm, preferably from 1 to 2 cm on. In this way, the energy input into the seam region of the screen can be further reduced, without having to accept any disadvantages with regard to seam stability, seam stability or the like.

Die Webnaht des Siebs kann eine Gesamt-Nahtbreite von ≤ 40 cm, vorzugsweise von ≤ 25 cm, insbesondere von ≤ 15 cm, aufweisen.The woven seam of the screen may have a total seam width of ≦ 40 cm, preferably ≦ 25 cm, in particular ≦ 15 cm.

Weiterhin sind die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche zu der bahnseitigen Oberfläche oder zu der maschinenseitigen Oberfläche des Siebs hin angeordnet und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet, in welchem die in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden über die quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden flottieren. Hierdurch kann von der Erzeugung eines starren Nahtbereichs weitestgehend abgesehen werden. Furthermore, the parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche to the web-side surface or to the machine side surface of the screen out and preferably formed in a region in which the machine direction extending Grundbindungsfäden on the transverse to the machine direction extending Grundbindungsfäden float. As a result, the production of a rigid seam area can be dispensed with as far as possible.

Alternativ sind die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche bevorzugt sowohl zu der bahnseitigen Oberfläche als auch zu der maschinenseitigen Oberfläche des Siebs hin angeordnet und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet, in welchem die in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden jeweils über die quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden flottieren. Auch hierdurch kann der Energieeintrag in den Nahtbereich des Siebs wiederum reduziert werden, ohne dabei irgendwelche Nachteile hinsichtlich Nahtstabilität, Nahtformbeständigkeit oder dergleichen in Kauf nehmen zu müssen.Alternatively, the parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche are preferably arranged both to the web-side surface as well as to the machine-side surface of the screen and preferably formed in a region in which extending in the machine direction Grundbindungsfäden each across the transverse to Machine direction extending Grundbindungsfäden float. This also allows the energy input into the seam area of the screen to be reduced again, without having to accept any disadvantages with regard to seam stability, seam stability or the like.

Die in Maschinenrichtung sich erstreckenden und in dem Bereich der Webnaht stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegenden Grundbindungsfäden sind bevorzugt nach Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere dem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle miteinander verschweißt. Dadurch werden auch die Enden der Grundbindungsfäden miteinander verschweißt, so dass eine weiters erhöhte Zugfestigkeit in dem Nahtbereich des Siebs erzeugt wird.The basic bonding threads which extend in the machine direction and are dull, approximately dull or virtually dull in the area of the woven seam are preferably after coating with the material absorbing a given radiation, in particular the dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source welded together. As a result, the ends of the base binding threads are also welded together, so that a further increased tensile strength is produced in the seam area of the screen.

Unter dem Begriff „stumpf” wird in vorliegender Beschreibung die räumliche Nähe von zwei Enden von Grundbindungsfäden verstanden. Es liegt im Verständnis des Fachmanns, dass die beiden Enden nicht unmittelbar gegenüberliegend angeordnet sein müssen, sondern auch streckenweise benachbart angeordnet sein können, also annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegend angeordnet sein können.The term "blunt" in the present description is understood to mean the spatial proximity of two ends of the staple binding threads. It is within the understanding of those skilled in the art that the two ends need not be arranged directly opposite one another, but can also be arranged adjacently in sections, that is, they may be arranged approximately dull or quasi-blunt against one another.

Die Grundbindungsfäden des Siebs bestehen bevorzugt zumindest teilweise aus einem organischen Polymermaterial und/oder weisen bevorzugt keine oder nur eine geringfügige Absorption von der bestimmten Strahlung auf. Beispiele für derartige Polymermaterialien sind: PET, PEN, PPS, PPEK oder PA.The base binding threads of the screen preferably consist at least partially of an organic polymer material and / or preferably have no or only a slight absorption of the particular radiation. Examples of such polymeric materials are: PET, PEN, PPS, PPEK or PA.

Die zweite Aufgabe wird bei einem Verfahren zur Herstellung eines Siebs, insbesondere eines Siebs für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn, umfassend mindestens eine Gewebelage mit einer bahnseitigen Oberfläche und einer maschinenseitigen Oberfläche, die Grundbindungen mit in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweist, die ein Webmuster besitzt, welches sich in Rapporten wiederholt, und die mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen wird, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in dem Bereich der Webnaht eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Bereich, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Bereichen miteinander verschweißt werden.The second object is in a method for producing a screen, in particular a screen for a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web, comprising at least one fabric layer with a web-side surface and a machine-side surface, the base bonds in the machine direction and transverse to the machine direction itself Having extending base binding threads, which has a weave pattern, which repeats itself in rapport, and which is closed by at least one woven seam, inventively achieved in that in the region of the woven seam a selection of, preferably all in the machine direction and transverse to the machine direction extending base binding threads exclusively at their trained contact areas, in particular contact points after coating with a material which absorbs a certain radiation, in particular a dye and when using at least one of the specific radiation generating radiation source, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction extending region, preferably in a plurality of parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction areas are welded together.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auf diese Weise erneut vollkommen gelöst und überdies ergeben sich die bereits genannten erfindungsgemäßen Vorteile.The object of the invention is again completely solved in this way and, moreover, the already mentioned inventive advantages.

Wie bereits ausgeführt, kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung im Bereich der Webnaht auch nur eine Auswahl von in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen miteinander verschweißt sein. Unter fertigungs- und materialtechnischen Gesichtspunkten sind jedoch alle genannten Grundbindungsfäden in beschriebener Weise miteinander verschweißt.As already stated, within the scope of the present invention in the area of the woven seam, only a selection of basic binding threads extending in the machine direction and transversely to the machine direction can be welded together exclusively at their formed contact areas, in particular contact points. Under production and material technical aspects, however, all the said basic binding threads are welded together in the manner described.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens umfasst das Sieb zumindest eine bahnseitige erste Gewebelage und eine maschinenseitige zweite Gewebelage, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweilige durch in einer Bindefadenrichtung sich erstreckende Bindefäden miteinander verbundene Grundbindungen mit jeweiligen in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweisen, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils ein Webmuster besitzen, welches sich in Rapporten wiederholt, und wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen werden.In a first preferred embodiment of the method according to the invention, the screen comprises at least one web-side first fabric layer and a machine-side second fabric layer, wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer respective base bonds interconnected by binding yarns extending in a binder thread direction with respective machine direction and cross machine direction have at least the first fabric layer and the second fabric layer each have a weave pattern, which repeats itself in rapport, and wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer are each closed by at least one woven seam endless.

Das erfindungsgemäße Verfahren beschränkt sich also nicht auf die Herstellung eines einlagigen Siebs, wie es beispielsweise bei der Herstellung einer Tissuebahn eingesetzt wird, sondern kann auch auf die Herstellung eines mehrlagigen Siebs, wie es beispielsweise bei der Herstellung einer graphischen Faserstoffbahn eingesetzt wird, übertragen werden. Auch hierbei ergeben sich die vorgenannten Vorteile. Thus, the method according to the invention is not limited to the production of a single-layer sieve, as used for example in the production of a tissue web, but can also be transferred to the production of a multi-layer sieve, as used for example in the production of a graphic fibrous web. Here, too, the aforementioned advantages arise.

Die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche werden bevorzugt mit einer jeweiligen Bereichsbreite im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, hergestellt und zwei benachbarte parallele oder annähernd parallele und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckende Verschweißungsbereiche werden bevorzugt mit einem unverschweißten Bereichsabstand im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, hergestellt. Hierdurch kann der Energieeintrag in den Nahtbereich des Siebs weiterhin reduziert werden, ohne dabei irgendwelche Nachteile hinsichtlich Nahtstabilität, Nahtformbeständigkeit oder dergleichen in Kauf nehmen zu müssen.The parallel or nearly parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche are preferably made with a respective region width in the range of 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm, and two adjacent parallel or approximately parallel and extending transversely to the machine direction welding regions are preferred with an unwelded range spacing in the range of 0.5 to 3 cm, preferably 1 to 2 cm. In this way, the energy input into the seam region of the screen can be further reduced, without having to accept any disadvantages with regard to seam stability, seam stability or the like.

Die Webnaht des mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellten Siebs kann eine Gesamt-Nahtbreite von ≤ 40 cm, vorzugsweise von ≤ 25 cm, insbesondere von ≤ 15 cm, aufweisen.The woven seam of the fabric produced by means of the method according to the invention may have a total seam width of ≦ 40 cm, preferably of ≦ 25 cm, in particular of ≦ 15 cm.

Weiterhin werden die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche bevorzugt zu der bahnseitigen Oberfläche oder zu der maschinenseitigen Oberfläche des Siebs hin angeordnet und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet, in welchem die in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden über die quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden flottieren. Hierdurch kann von der Erzeugung eines starren Nahtbereichs weitestgehend abgesehen werden.Furthermore, the parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche are preferably arranged to the web-side surface or to the machine side surface of the screen and preferably formed in a region in which extending in the machine direction Grundbindungsfäden on the transverse to the machine direction extending Basic binding threads float. As a result, the production of a rigid seam area can be dispensed with as far as possible.

Alternativ werden die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung erstreckenden Verschweißungsbereiche bevorzugt sowohl zu der bahnseitigen Oberfläche als auch zu der maschinenseitigen Oberfläche des Siebs hin angeordnet und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet, in welchem die in Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden jeweils über die quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden flottieren. Auch hierdurch kann der Energieeintrag in den Nahtbereich des Siebs wiederum reduziert werden, ohne dabei irgendwelche Nachteile hinsichtlich Nahtstabilität, Nahtformbeständigkeit oder dergleichen in Kauf nehmen zu müssen.Alternatively, the parallel or approximately parallel and transversely extending to the machine direction Verschweißungsbereiche are preferably arranged both to the web-side surface and to the machine side surface of the screen and preferably formed in a region in which extending in the machine direction Grundbindungsfäden each across the transverse to Machine direction extending Grundbindungsfäden float. This also allows the energy input into the seam area of the screen to be reduced again, without having to accept any disadvantages with regard to seam stability, seam stability or the like.

Die in Maschinenrichtung sich erstreckenden und in dem Bereich der Webnaht stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegenden Grundbindungsfaden werden bevorzugt nach Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere der Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle miteinander verschweißt. Dadurch wird weiters eine erhöhte Zugfestigkeit in dem Nahtbereich des Siebs erzeugt, ohne strukturelle Veränderungen zu erfahren.The machine direction extending and dull in the region of the woven seam, approximately dull or quasi-blunt adjacent Grundbindungsfaden are preferred after coating with a certain radiation absorbing material, in particular the dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source welded together. This will further increase tensile strength in the seam area of the screen without undergoing structural changes.

Ferner ist das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material bevorzugt mit Additiven, wie beispielsweise Lumogen (BASF) oder Clearweld (Gentex), Kohlenstoff, Schwarzpigmenten und/oder schwarzer Tinte, beispielsweise aus einem Permanent-Marker, versehen. Auch kann es Wasser, mindestens ein organisches Lösungsmittel und/oder mindestens eine oberflächenaktive Substanz, wie beispielsweise ein Benetzungsreagenz oder ähnliches, enthalten.Furthermore, the material which absorbs a certain radiation is preferably provided with additives, for example Lumogen (BASF) or Clearweld (Gentex), carbon, black pigments and / or black ink, for example from a permanent marker. Also, it may contain water, at least one organic solvent and / or at least one surfactant such as a wetting agent or the like.

Die bestimmte Strahlung weist bevorzugt eine Wellenlänge im Bereich von 600 bis 1.400 nm, vorzugsweise von 808 nm, 940 nm, 980 nm oder 1.064 nm, auf, da unterschiedliche Strahlungsquellen mit diesen Wellenlängen bereits auf dem Markt erhältlich sind. Somit können die Investitions- und Betriebskosten auf einem akzeptablen Niveau gehalten werden.The particular radiation preferably has a wavelength in the range from 600 to 1400 nm, preferably from 808 nm, 940 nm, 980 nm or 1064 nm, since different radiation sources with these wavelengths are already available on the market. Thus, the investment and operating costs can be kept at an acceptable level.

Und die die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle umfasst bevorzugt ein Diodenlasersystem oder ein Neodym-YAG-Lasersystem mit einer Leistung zwischen 20 und 500 Watt, vorzugsweise zwischen 25 und 300 Watt, insbesondere zwischen 30 und 150 Watt. Derartige Strahlungsquellen sind auf dem Markt erhältlich, so dass die Investitions- und Betriebskosten positiv beeinflusst werden.And the radiation source generating the particular radiation preferably comprises a diode laser system or a neodymium YAG laser system having a power between 20 and 500 watts, preferably between 25 and 300 watts, in particular between 30 and 150 watts. Such radiation sources are available on the market, so that the investment and operating costs are positively influenced.

Damit einer möglichen, jedoch unerwünschten Schrumpfung des Siebs wirksam entgegengewirkt wird, wird zumindest der Bereich der Webnaht des Siebs, in welchem die Verschweißung stattfinden wird, sowohl in Maschinenrichtung als auch quer zur Maschinenrichtung vorgespannt.In order to effectively counteract possible but undesirable shrinkage of the screen, at least the area of the woven seam of the screen in which the welding will take place will be biased in both the machine direction and the cross-machine direction.

Überdies wird bzw. werden zumindest der Bereich der Webnaht des Siebs, in welchem die Verschweißung stattfinden wird, vorzugsweise auch die beiden beidseitig über den Bereich der Webnaht des Siebs hinausgehenden Bereiche, insbesondere mit einer Bereichsbreite von 0,01 bis 0,1 m, mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere dem Farbstoff beschichtet. Damit wird sichergestellt, dass auch an allen zu verschweißenden Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktstellen ausreichend das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material, insbesondere der Farbstoff vorhanden ist.Moreover, at least the area of the woven seam of the wire in which the welding will take place will preferably also include the two areas extending beyond the area of the woven seam of the wire on both sides, in particular with a width of 0.01 to 0.1 m the material absorbing a certain radiation, in particular the dye coated. This ensures that even at all contact areas to be welded, in particular contact points sufficient that a certain radiation absorbent material, in particular the dye is present.

Die Beschichtung erfolgt mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material bevorzugt derart, dass sie die das Sieb bildenden Grundbindungsfäden nur teilweise bedeckt.The coating is carried out with the material which absorbs a certain radiation, preferably in such a way that it only partially covers the base binding threads forming the screen.

Weiterhin wird die Viskosität des eine bestimmte Strahlung absorbierenden Materials bevorzugt derart gewählt, dass sie in die Zwischenräume zwischen zwei sich berührende Grundbindungsfäden eindringt.Furthermore, the viscosity of the material which absorbs a certain radiation is preferably selected such that it penetrates into the interspaces between two contacting basic bonding threads.

Im Hinblick auf eine zeitlich optimierte Herstellung des Siebs wird das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material bevorzugt mittels gängiger Applikationsmethoden wie Sprühen, Aufwalzen, Einstreichen und dergleichen auf das Sieb aufgebracht.With a view to a temporally optimized production of the screen, the material absorbing a certain radiation is preferably applied to the screen by means of common application methods such as spraying, rolling, brushing and the like.

Auch wird die Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material bevorzugt als dünner Film mit einer Beschichtungsdicke von ≤ 60 μm, vorzugsweise ≤ 30 μm, insbesondere von ≤ 20 μm auf das Sieb aufgebracht, so dass die Siebporen nicht verstopft werden.Also, the coating with the material absorbing a certain radiation is preferably applied to the screen as a thin film having a coating thickness of ≤ 60 μm, preferably ≤ 30 μm, in particular ≤ 20 μm, so that the sieve pores are not clogged.

Und das auf das Sieb als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material wird bevorzugt nach einem Antrocknen auf dem Sieb und vor dem Verschweißen der Grundbindungsfäden unter Einfluss von mechanischer Reinigung und/oder Hilfe von mindestens einem Lösemittel von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs entfernt. Dies kann zum Beispiel durch ein Wischen mit einem feinfaserigen Tuch, welches in einer Flüssigkeit getränkt wurde, die ein mäßig bis gutes Lösungsmittel für die Beschichtung darstellt, erfolgen. Die Flüssigkeit kann beispielsweise eine Mischung aus Tetrahydrofuran (THF) (75%) und Wasser (25%) sein. Die mechanische Reinigung wirkt auf alle zugänglichen Oberflächenbereiche des Siebs. Alternativ zu einem Tuch kann auch eine Walze mit einer feinfaserigen Oberfläche, eine Bürste, eine Bürstenwalze oder eine Kombination der genannten Mittel eingesetzt werden. Andere nicht genannte Reinigungsmethoden sind nicht ausgeschlossen.And the material applied to the screen as a coating and absorbing a certain radiation is preferably removed from the preferably accessible surface of the screen after being dried on the screen and before welding the base binding threads under the influence of mechanical cleaning and / or the aid of at least one solvent. This can be done, for example, by wiping with a fibrillated cloth soaked in a liquid that is a moderately to good solvent for the coating. The liquid may be, for example, a mixture of tetrahydrofuran (THF) (75%) and water (25%). The mechanical cleaning acts on all accessible surface areas of the screen. As an alternative to a cloth, it is also possible to use a roller with a fine-fiber surface, a brush, a brush roller or a combination of the means mentioned. Other cleaning methods not mentioned are not excluded.

Auch wird das auf das Sieb als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs bevorzugt derart entfernt, dass in dem Bereich der Kontaktbereiche, insbesondere Kontaktstellen, die zwischen den in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden ausgebildet sind, das die bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere der Farbstoff noch weitestgehend verbleibt. Letztendlich erhält man hierdurch eine Webnaht, welche das die bestimmte Strahlung absorbierende Material nahezu ausschließlich an den Kontaktbereichen, insbesondere Kontaktpunkten der das Sieb bildenden Grundbindungsfäden aufweist.Also, the material applied to the screen as a coating and absorbing a particular radiation is preferably removed from the preferably accessible surface of the screen such that in the region of the contact areas, particularly contact points, formed between the machine direction and cross-machine direction base binding threads in that the material which absorbs certain radiation, in particular the dye, remains as far as possible. Finally, this results in a woven seam which has the material absorbing the given radiation almost exclusively at the contact areas, in particular contact points of the base binding threads forming the screen.

Ferner wird die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle bevorzugt flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen über das Sieb bewegt. Hierdurch werden selektiv bevorzugt die mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material, insbesondere dem Farbstoff beschichteten Kontaktbereiche, insbesondere Kontaktstellen erwärmt, was letztlich zur Verschweißung der Kontaktbereiche, insbesondere Kontaktstellen führt.Furthermore, the radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source, is preferably moved flatly and preferably over the screen in the welding areas. As a result, the contact areas, in particular contact areas, which are coated with the material that absorbs a particular radiation, in particular the dye, are selectively heated, which ultimately leads to the welding of the contact areas, in particular contact points.

Zudem wird die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle mit einer Strahlungsbreite von mindestens 1 cm, vorzugsweise von mindestens 2 cm, bevorzugt flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen über das Sieb bewegt.In addition, the radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source with a radiation width of at least 1 cm, preferably of at least 2 cm, preferably flat and preferably in the Verschweißungsbereichen on the sieve moves.

Das erfindungsgemäße Sieb, insbesondere Formiersieb eignet sich in hervorragender Weise zur Verwendung in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere Tissue-, Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension.The sieve according to the invention, in particular forming fabric is outstandingly suitable for use in a machine for producing a fibrous web, in particular tissue, paper, cardboard or packaging paper web, from at least one pulp suspension.

Die Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn, insbesondere der Tissuebahn kann hierbei mindestens ein TAD-System oder ein ATMOS-System umfassen.The machine for producing the fibrous web, in particular the tissue web, may in this case comprise at least one TAD system or one ATMOS system.

Ein bekanntes TAD-System, wie es beispielsweise aus der Druckschrift WO 2005/073461 A1 bekannt ist, umfasst wenigstens ein durchlässiges Sieb zur Bildung der Faserstoffbahn und ein Sieb zum Transport der Faserstoffbahn über eine Trocknungseinrichtung, insbesondere einen Durchström-Trockenzylinder, wobei das durchlässige Sieb zur Bildung der Faserstoffbahn im Regelfall eine höhere Siebgeschwindigkeit als das Sieb zum Transport der Faserstoffbahn über die Trocknungseinrichtung aufweist.A well-known TAD system, as for example from the publication WO 2005/073461 A1 is known comprises at least one permeable sieve for forming the fibrous web and a sieve for transporting the fibrous web via a drying device, in particular a flow-through drying cylinder, the permeable sieve for forming the fibrous web usually a higher sieve speed than the sieve for transporting the fibrous web over having the drying device.

Hingegen umfasst ein bekanntes ATMOS-System, wie es beispielsweise aus der Druckschrift WO 2005/075736 A2 bekannt ist, wenigstens ein durchlässiges und strukturiertes Sieb zum Transport der Faserstoffbahn über eine Trocknungseinrichtung, einen durchlässigen Filz zur Entwässerung zwischen der Faserstoffbahn und der Trocknungseinrichtung und ein durchlässiges und gespanntes Band zur Erzeugung eines Entwässerungsdrucks auf die Faserstoffbahn in dem Bereich der Trocknungseinrichtung.On the other hand, a known ATMOS system, as it is known from the document WO 2005/075736 A2 at least one permeable and structured sieve for transporting the fibrous web via a drying device, a permeable felt for dewatering between the fibrous web and the drying device and a permeable and tensioned belt for generating a dewatering pressure on the fibrous web in the region of the drying device.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several preferred embodiments with reference to the drawings.

Es zeigenShow it

1 eine schematische Draufsicht auf den Nahtbereich einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Siebs; 1 a schematic plan view of the seam region of a preferred embodiment of a sieve according to the invention;

2A bis 2D mehrere schematische Schnittdarstellungen von Nahtbereichen von bevorzugten Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Siebs; 2A to 2D several schematic sectional views of seam areas of preferred embodiments of a sieve according to the invention;

3 eine vergrößerte Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Sieb, welches mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material beschichtet wurde; 3 an enlarged plan view of a screen according to the invention, which has been coated with a certain radiation-absorbing material;

4 und 5 zwei vergrößerte Draufsichten auf erfindungsgemäße Siebe, die jeweils selektiv mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material an den Kontaktpunkten beschichtet und anschließend gereinigt wurden; 4 and 5 two enlarged plan views of screens according to the invention, each of which was selectively coated with a specific radiation absorbing material at the contact points and then cleaned;

6 eine vergrößerte Draufsicht auf eine Auswahl von für eine Verschweißung vorbereiteten Kettfäden eines erfindungsgemäßen Siebs; 6 an enlarged plan view of a selection of prepared for welding warp threads of a sieve according to the invention;

7 eine vergrößerte Draufsicht auf ein für eine Verschweißung vorbereitetes und erfindungsgemäßes Sieb; 7 an enlarged plan view of a prepared for a welding and inventive sieve;

8 eine schematische Darstellung einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn, die mindestens ein TAD-System umfasst; und 8th a schematic representation of a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web, which comprises at least one TAD system; and

9 eine schematische Darstellung einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn, die mindestens ein ATMOS-System umfasst. 9 a schematic representation of a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web, which comprises at least one ATMOS system.

Die 1 zeigt eine schematische Draufsicht auf den Nahtbereich NB einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Siebs 1. Bei dem Sieb 1 kann es sich insbesondere um ein Sieb 1 für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissue-, Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension handeln.The 1 shows a schematic plan view of the seam region NB of a preferred embodiment of a sieve according to the invention 1 , At the sieve 1 in particular, it may be a sieve 1 for a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue, paper, cardboard or packaging paper web, from at least one pulp suspension act.

Das Sieb 1 umfasst eine Gewebelage L mit einer bahnseitigen Oberfläche Lb und einer maschinenseitigen Oberfläche Lm, die Grundbindungen mit in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i, also Kettfäden, und quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i, also Schussfäden, aufweist.The sieve 1 comprises a fabric layer L with a web-side surface Lb and a machine-side surface Lm, the base weaves with machine direction R (arrow) extending base binding yarns B1.i, ie warp yarns, and transversely to the machine direction R * (double arrow) extending base binding yarns B2.i, So weft threads, has.

In vorliegender Darstellung verlaufen die in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i von oben nach unten, die quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i hingegen von links nach rechts.In the present illustration, the base binding threads B1.i extending in the machine direction R (arrow) extend from top to bottom, while the basic binding threads B2.i extending transversely to the machine direction R * (double arrow) extend from left to right.

Die Gewebelage L besitzt in bekannter Weise ein Webmuster, welches sich in Rapporten wiederholt, und ist mittels wenigstens einer Webnaht WN endlos geschlossen.The fabric layer L has in a known manner a weave pattern which is repeated in rapports, and is closed by means of at least one woven seam WN endless.

In dem Bereich der Webnaht WN sind nun erfindungsgemäß eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i und quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktstellen KS nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) erstreckenden Bereich BV.i, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) erstreckenden Bereichen BV.i miteinander verschweißt (vgl. 2A).In the area of the woven seam WN are now according to the invention a selection of, preferably all in the machine direction R (arrow) extending Grundbindungsfäden B1.i and transverse to the machine direction R * (double arrow) extending Grundbindungsfäden B2.i exclusively at their trained contact areas KB, in particular Contact points KS after coating with a certain radiation absorbing material M, in particular a dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction R * (double arrow) extending area BV.i, preferably in several parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R * (arrow) extending areas BV.i welded together (see. 2A ).

In vorliegender Ausführung sind drei parallele oder annähernd parallele und sich quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) erstreckende Verschweißungsbereiche BV.1, BV.2 und BV.3 ausgeführt. Sie weisen eine jeweilige Bereichsbreite B im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf und zwei benachbarte Verschweißungsbereiche BV.1 und BV.2, BV.2 und BV.3 weisen einen unverschweißten Bereichsabstand b im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, auf. Die ausgeführte Webnaht WN weist also eine Gesamt-Nahtbreite von ≤ 40 cm, vorzugsweise von ≤ 25 cm, insbesondere von ≤ 15 cm, auf.In the present embodiment, three parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R * (arrow) extending weld areas BV.1, BV.2 and BV.3 executed. They have a respective area width B in the range of 1 to 5 cm, preferably 1 to 4 cm, and two adjacent Verschweißungsbereiche BV.1 and BV.2, BV.2 and BV.3 have an unwelded range distance b in the range of 0th , 5 to 3 cm, preferably from 1 to 2 cm, on. The executed woven seam WN thus has a total seam width of ≦ 40 cm, preferably of ≦ 25 cm, in particular of ≦ 15 cm.

In einer weiteren nicht explizit dargestellten, dem Fachmann jedoch bekannten Ausführungsform kann das Sieb auch mindestens eine bahnseitige erste Gewebelage und eine maschinenseitige zweite Gewebelage umfassen. Dabei weist mindestens die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweilige durch in einer Bindefadenrichtung sich erstreckenden Bindefäden miteinander verbundene Grundbindungen mit jeweiligen in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden auf. Auch besitzen mindestens die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils ein Webmuster, welches sich in Rapporten wiederholt. Und mindestens die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage sind jeweils mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen. Die Webnaht mit diesen beiden Gewebelagen samt Bindefäden kann in beschriebener Weise ausgeführt sein, das heißt es kann mindestens ein verschweißter Bereich vorgesehen sein.In a further embodiment, which is not explicitly shown but which is known to a person skilled in the art, the sieve can also comprise at least one web-side first fabric layer and a machine-side second fabric layer. In this case, at least the first fabric layer and the second fabric layer have respective base bonds interconnected by binding yarns extending in a binder yarn direction, with respective base weave yarns extending in the machine direction and transverse to the machine direction. Also have at least the first fabric layer and the second fabric layer in each case a weave pattern, which repeats itself in rapports. And at least the first fabric layer and the second fabric layer are each endlessly closed by at least one woven seam. The woven seam with these two fabric layers together with binding threads can be designed in the manner described, that is, at least one welded area can be provided.

Die Grundbindungsfäden B1.i, B2.i bestehen zumindest teilweise aus einem organischen Polymermaterial und/oder weisen keine oder nur eine geringfügige Absorption von der bestimmten Strahlung auf. Beispiele für derartige Materialien sind: PET, PEN, PPS, PPEK oder PA.The Grundbindungsfäden B1.i, B2.i at least partially made of an organic polymer material and / or have no or only a slight absorption of the particular radiation. Examples of such materials are: PET, PEN, PPS, PPEK or PA.

Die 2A bis 2D zeigen mehrere schematische Schnittdarstellungen von Nahtbereichen NB von bevorzugten Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Siebs 1. In der jeweiligen Schnittdarstellung ist ein sich in Maschinenrichtung R (Pfeil) erstreckender Grundbindungsfaden B1.1 und mehrere sich quer zur Maschinenrichtung R* (keine Darstellung) erstreckende Grundbindungsfäden B2.1 bis B2.7 (vgl. 2A) dargestellt. Der Grundbindungsfaden B1.1 flottiert hierbei zumindest bereichsweise über die Grundbindungsfäden B2.1 bis B2.7.The 2A to 2D show several schematic sectional views of seam areas NB of preferred embodiments of a sieve according to the invention 1 , In the respective sectional illustration, a base binding thread B1.1 extending in the machine direction R (arrow) and a plurality of base binding threads B2.1 to B2.7 extending transversely to the machine direction R * (not illustrated) (cf. 2A ). The basic binding yarn B1.1 floats at least in places over the basic bonding yarns B2.1 to B2.7.

In der Ausführungsform der 2A sind die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R (Pfeil) erstreckenden Verschweißungsbereiche BV.i zu der maschinenseitigen Oberfläche Lm des Siebs 1 hin angeordnet. Der dargestellte Verschweißungsbereich BV.i (B1.1 mit B2.3 und B2.4) weist eine Bereichsbreite B im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf. Die jeweilige Verschweißung erfolgt in der bereits beschriebenen Weise.In the embodiment of the 2A are the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R (arrow) extending weld areas BV.i to the machine side surface Lm of the screen 1 arranged. The illustrated welding area BV.i (B1.1 with B2.3 and B2.4) has an area width B in the range from 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm. The respective welding takes place in the manner already described.

Weiterhin sind in der Ausführungsform der 2B die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R (Pfeil) erstreckenden Verschweißungsbereiche BV.i zu der maschinenseitigen Oberfläche Lm des Siebs 1 hin angeordnet. Die dargestellten und maßlich unterschiedlichen Verschweißungsbereich BV.i (B1.1 mit B2.3; B1.1 mit B2.6 und B2.7) weisen eine Bereichsbreite B im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf. Die jeweilige Verschweißung erfolgt in der bereits beschriebenen Weise. Die beiden benachbarten Verschweißungsbereiche BV.i weisen einen unverschweißten Bereichsabstand b im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, auf.Furthermore, in the embodiment of the 2 B the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R (arrow) extending weld areas BV.i to the machine side surface Lm of the screen 1 arranged. The illustrated and dimensionally different welding region BV.i (B1.1 with B2.3, B1.1 with B2.6 and B2.7) have an area width B in the range from 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm , The respective welding takes place in the manner already described. The two adjacent welding regions BV.i have an unwelded range spacing b in the range from 0.5 to 3 cm, preferably from 1 to 2 cm.

In der Ausführungsform der 2C sind die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R (Pfeil) erstreckenden Verschweißungsbereiche BV.i wiederum zu der maschinenseitigen Oberfläche Lm des Siebs 1 hin angeordnet. Der dargestellte Verschweißungsbereich BV.i (B1.1 mit B2.3 und B2.4; B1.1 mit B2.5) weist eine Bereichsbreite B im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf. Die jeweilige Verschweißung erfolgt in der bereits beschriebenen Weise. In Erweiterung zu der in der 2A dargestellten Ausführungsform sind in der vorliegenden Ausführung auch die beiden Enden des Grundbindungsfadens B1.1 mit dem Grundbindungsfaden B2.5 verschweißt, wobei die beiden Enden jeweils über den Grundbindungsfaden B2.5 laufen.In the embodiment of the 2C are the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R (arrow) extending Verschweißungsbereiche BV.i turn to the machine side surface Lm of the screen 1 arranged. The illustrated welding area BV.i (B1.1 with B2.3 and B2.4, B1.1 with B2.5) has an area width B in the range from 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm. The respective welding takes place in the manner already described. In extension to that in the 2A In the present embodiment, the two ends of the basic binding thread B1.1 are also welded to the base binding thread B2.5, the two ends respectively running over the basic binding thread B2.5.

Auch in der Ausführungsform der 2D sind die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R (Pfeil) erstreckenden Verschweißungsbereiche BV.i wiederum zu der maschinenseitigen Oberfläche Lm des Siebs 1 hin angeordnet. Der dargestellte Verschweißungsbereich BV.i (B1.1 mit B2.3 und B2.4; B1.1 mit B2.5 und B2.6) weist eine Bereichsbreite B im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, auf. Die jeweilige Verschweißung erfolgt in der bereits beschriebenen Weise. In Änderung zu der in der 2C dargestellten Ausführungsform sind in der vorliegenden Ausführung die beiden Enden des Grundbindungsfadens B1.1 mit dem Grundbindungsfaden B2.5 verschweißt, jedoch laufen die beiden Enden zwischen den Grundbindungsfaden B2.5 und B2.6 hindurch.Also in the embodiment of the 2D are the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R (arrow) extending Verschweißungsbereiche BV.i turn to the machine side surface Lm of the screen 1 arranged. The illustrated welding area BV.i (B1.1 with B2.3 and B2.4, B1.1 with B2.5 and B2.6) has an area width B in the range from 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm, on. The respective welding takes place in the manner already described. In change to that in the 2C In the embodiment shown, the two ends of the basic binding thread B1.1 are welded to the basic binding thread B2.5, but the two ends run between the basic binding threads B2.5 and B2.6.

In den beiden Ausführungsformen der 2C und 2D liegen die Enden des Grundbindungsfaden B1.1 in dem Bereich der Webnaht WN stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander. Unter dem Begriff „stumpf” wird dabei die räumliche Nähe von zwei Enden von Grundbindungsfäden verstanden. Es liegt im Verständnis des Fachmanns, dass die beiden Enden nicht unmittelbar gegenüberliegend angeordnet sein müssen, sondern auch streckenweise benachbart angeordnet sein können, also annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegend angeordnet sein können.In the two embodiments of the 2C and 2D the ends of the basic weave thread B1.1 are blunt in the area of the woven seam WN, approximately blunt or quasi-blunt. The term "dull" is understood to mean the spatial proximity of two ends of basic binding threads. It is within the understanding of those skilled in the art that the two ends need not be arranged directly opposite one another, but can also be arranged adjacently in sections, that is, they can be arranged approximately dull or quasi-blunt against one another.

In den 2A bis 2D ist deutlich erkennbar, dass in dem Bereich der Webnaht WN eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i (B1.1) und quer zur Maschinenrichtung (keine Darstellung) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i (B2.2 bis B2.7) ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktstellen KS nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) erstreckenden Bereich BV.i, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) erstreckenden Bereichen BV.i miteinander verschweißt sind.In the 2A to 2D It can clearly be seen that in the region of the woven seam WN there is a selection of basic binding threads B1.i (B1.1) extending in the machine direction R (arrow) and base binding threads B2.i (B2.s) extending transversely to the machine direction (no representation) .2 to B2.7) exclusively at their trained contact areas KB, in particular contact points KS after coating with a certain radiation absorbing material M, in particular a dye and when using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction R * (double arrow) extending area BV.i, preferably in several parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R * (arrow) extending areas BV.i are welded together.

Die Verschweißungsbereiche BV.i können sowohl maschinenseitig (Darstellung) und/oder bahnseitig (vgl. 2A, gestrichelte Darstellung) des Siebs 1 angeordnet sein. The welding areas BV.i can both machine side (representation) and / or rail side (see. 2A , dashed line) of the sieve 1 be arranged.

Die 3 zeigt eine vergrößerte Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Sieb 1, welches mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M beschichtet wurde.The 3 shows an enlarged plan view of a strainer according to the invention 1 which has been coated with a specific radiation absorbing material M.

Das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material M ist bevorzugt mit Additiven, wie beispielsweise Lumogen (BASF) oder Clearweld (Gentex), Kohlenstoff, Schwarzpigmenten und/oder schwarzer Tinte, beispielsweise aus einem Permanent-Marker, versehen. Das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material M kann auch Wasser, mindestens ein organisches Lösungsmittel und/oder mindestens eine oberflächenaktive Substanz, wie beispielsweise ein Benetzungsreagenz oder ähnliches, enthalten.The specific radiation-absorbing material M is preferably provided with additives, for example Lumogen (BASF) or Clearweld (Gentex), carbon, black pigments and / or black ink, for example from a permanent marker. The specific radiation absorbing material M may also contain water, at least one organic solvent and / or at least one surfactant such as a wetting agent or the like.

Auch wird das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material M mittels gängigen Applikationsmethoden wie Sprühen, Aufwalzen, Einstreichen und dergleichen auf das Sieb aufgebracht.The material M which absorbs a certain amount of radiation is also applied to the wire by means of customary application methods such as spraying, rolling, brushing and the like.

Und die Beschichtung wird mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M als dünner Film mit einer Beschichtungsdicke von ≤ 60 μm, vorzugsweise ≤ 30 μm, insbesondere von ≤ 20 μm auf das Sieb aufgebracht, so dass die Siebporen nicht verstopft werden.And the coating is applied to the screen with the specific radiation absorbing material M as a thin film having a coating thickness of ≦ 60 μm, preferably ≦ 30 μm, especially ≦ 20 μm, so that the screen pores are not clogged.

Für dieses Sieb 1 wurde bzw. wird das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines Siebs, insbesondere eines Siebs für eine Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn angewendet. Dabei werden in dem Bereich der Webnaht WN eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i und quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfaden B2.i ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktstellen KS nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) erstreckenden Bereich BV.i, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) erstreckenden Bereichen BV.i miteinander verschweißt.For this sieve 1 The process according to the invention has been or is used for producing a sieve, in particular a sieve for a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web. In this case, in the region of the woven seam WN a selection of, preferably all in the machine direction R (arrow) extending Grundbindungsfäden B1.i and transverse to the machine direction R * (double arrow) extending Grundbindungsfaden B2.i exclusively at their trained contact areas KB, in particular contact points KS after coating with a certain radiation absorbing material M, in particular a dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction R * (arrow) extending region BV.i, preferably in several parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R * (double arrow) extending areas BV.i welded together.

Die 4 und 5 zeigen zwei vergrößerte Draufsichten auf erfindungsgemäße Siebe 1, die jeweils selektiv mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M an den Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktstellen KS beschichtet und anschließend gereinigt wurden.The 4 and 5 show two enlarged plan views of inventive sieves 1 , which were each selectively coated with a certain radiation absorbing material M at the contact areas KB, in particular contact points KS and then cleaned.

Es ist erkennbar, dass zumindest der Bereich der Webnaht WN, in welchem die Verschweißung stattfinden wird, vorzugsweise auch die beiden beidseitig über den Bereich der Webnaht WN hinausgehenden Bereiche, insbesondere mit einer Bereichsbreite von 0,01 bis 0,1 m, mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere dem Farbstoff beschichtet wurden.It can be seen that at least the region of the woven seam WN in which the welding will take place preferably also the two regions extending beyond the region of the woven seam WN on both sides, in particular with a region width of 0.01 to 0.1 m, with the one certain radiation-absorbing material M, in particular the dye have been coated.

Die Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M erfolgte also derart, dass sie die das Sieb bildenden Grundbindungsfäden B1.i, B2.i nur teilweise bedeckt.The coating with the material M absorbing a certain radiation thus took place in such a way that it only partially covers the basic binding threads B1.i, B2.i forming the screen.

Auch wurde die Viskosität des eine bestimmte Strahlung absorbierenden Materials M derart gewählt, dass sie in die Zwischenräume zwischen zwei sich berührende Grundbindungsfäden B1.i, B2.i eindringt.Also, the viscosity of the particular radiation absorbing material M has been chosen to penetrate into the interstices between two contacting base weave yarns B1.i, B2.i.

Und das auf das Sieb 1 als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material M wurde nach einem Antrocknen auf dem Sieb 1 und vor dem Verschweißen der Grundbindungsfäden unter Einfluss von mechanischer Reinigung und/oder Hilfe von mindestens einem Lösemittel von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs 1 entfernt. Dies kann zum Beispiel durch ein Wischen mit einem feinfaserigen Tuch, welches in einer Flüssigkeit getränkt wurde, die ein mäßig bis gutes Lösungsmittel für die Beschichtung darstellt, erfolgen. Die Flüssigkeit kann beispielsweise eine Mischung aus Tetrahydrofuran (THF) (75%) und Wasser (25%) sein. Die mechanische Reinigung wirkt auf alle zugänglichen Oberflächenbereiche des Siebs. Alternativ zu einem Tuch kann auch eine Walze mit einer feinfaserigen Oberfläche, eine Bürste, eine Bürstenwalze oder eine Kombinationen der genannten Mittel eingesetzt werden. Andere nicht genannte Reinigungsmethoden sind nicht ausgeschlossen.And that on the sieve 1 Coated and certain radiation absorbing material M became after drying on the screen 1 and before the welding of the base binding threads under the influence of mechanical cleaning and / or the aid of at least one solvent from the preferably accessible surface of the screen 1 away. This can be done, for example, by wiping with a fibrillated cloth soaked in a liquid that is a moderately to good solvent for the coating. The liquid may be, for example, a mixture of tetrahydrofuran (THF) (75%) and water (25%). The mechanical cleaning acts on all accessible surface areas of the screen. As an alternative to a cloth, it is also possible to use a roller having a fine-fiber surface, a brush, a brush roller or a combination of the means mentioned. Other cleaning methods not mentioned are not excluded.

Auch wurde das auf das Sieb 1 als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material M von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs 1 derart entfernt, dass in dem Bereich der Kontaktbereiche KB, insbesondere Kontaktstellen KS, die zwischen den in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i und quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i ausgebildet sind, das die bestimmte Strahlung absorbierende Material M, insbesondere der Farbstoff noch weitestgehend verbleibt. Die Kontaktbereiche KB, insbesondere Kontaktstellen KS zweier Grundbindungsfäden B1.i, B2.i und deren nächste Umgebung bleiben davon allerdings unberührt, da sie für die mechanische Reinigung unzugänglich sind. Letztendlich erhält man hierdurch eine Webnaht WN, welche das die bestimmte Strahlung absorbierende Material M nahezu ausschließlich an den Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktpunkten KS der das Sieb 1 bildenden Grundbindungsfäden B1.i, B2.i aufweist.This was also on the sieve 1 coated as a coating and a certain radiation absorbing material M from the preferably accessible surface of the screen 1 removed such that in the region of the contact areas KB, in particular contact points KS, which are formed between the machine direction R (arrow) extending Grundbindungsfäden B1.i and transverse to the machine direction R * (arrow) extending Grundbindungsfäden B2.i, the certain radiation-absorbing material M, in particular the dye remains as far as possible. The contact areas KB, in particular contact points KS of two basic binding threads B1.i, B2.i and their immediate surroundings remain unaffected, however, since they are are inaccessible for mechanical cleaning. Ultimately, this gives a woven seam WN, which contains the material M absorbing the specific radiation almost exclusively at the contact areas KB, in particular contact points KS of the sieve 1 having forming base binding threads B1.i, B2.i.

Die 6 zeigt eine vergrößerte Draufsicht auf eine Auswahl von für eine Verschweißung vorbereiteten Kettfäden B1.i eines erfindungsgemäßen Siebs 1.The 6 shows an enlarged plan view of a selection of prepared for welding warp threads B1.i a sieve according to the invention 1 ,

Die Verschweißung wird dadurch erwirkt werden, dass die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen BV.i über das Sieb 1 bewegt werden wird und dass selektiv die mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere dem Farbstoff beschichteten Kontaktbereiche KB, insbesondere Kontaktstellen KS erwärmt werden wird, was letztlich zur Verschweißung der Kontaktbereiche KB, insbesondere Kontaktstellen KS führen werden wird.The welding is achieved by the fact that the radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source, is flat over the wire and preferably in the welding areas BV.i. 1 will be moved and that selectively with the a certain radiation absorbing material M, in particular the dye coated contact areas KB, in particular contact points KS will be heated, which will ultimately lead to the welding of the contact areas KB, in particular contact points KS.

Die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle wird mit einer Strahlungsbreite von mindestens 1 cm, vorzugsweise von mindestens 2 cm, flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen BV.i über das Sieb 1 bewegt werden, wobei die bestimmte Strahlung bevorzugt eine Wellenlänge im Bereich von 600 bis 1.400 nm, vorzugsweise von 808 nm, 940 nm, 980 nm oder 1.064 nm, aufweisen wird.The radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source, is provided with a radiation width of at least 1 cm, preferably of at least 2 cm, flat and preferably in the welding regions BV.i over the screen 1 wherein the particular radiation will preferably have a wavelength in the range of 600 to 1400 nm, preferably 808 nm, 940 nm, 980 nm or 1064 nm.

Und die die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle wird ein Diodenlasersystem oder ein Neodym-YAG-Lasersystem mit einer Leistung zwischen 20 und 500 Watt, vorzugsweise zwischen 25 und 300 Watt, insbesondere zwischen 30 und 150 Watt, umfassen.And the radiation source generating the particular radiation will comprise a diode laser system or neodymium YAG laser system having a power between 20 and 500 watts, preferably between 25 and 300 watts, in particular between 30 and 150 watts.

Im Hinblick auf die Prozesstechnologie wird zumindest der Bereich der Webnaht WN, in welchem die Verschweißung stattfinden werden wird, sowohl in Maschinenrichtung R (Pfeil) als auch quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) in bekannter Weise vorgespannt werden.With regard to the process technology, at least the area of the woven seam WN in which the welding will take place will be prestressed in the machine direction R (arrow) as well as transversely to the machine direction R * (arrow) in a known manner.

Und die 7 zeigt letztlich eine vergrößerte Draufsicht auf ein für eine Verschweißung vorbereitetes und erfindungsgemäßes Sieb 1.And the 7 finally shows an enlarged plan view of a prepared for welding and inventive sieve 1 ,

Es ist deutlich erkennbar, dass in dem Bereich der Webnaht WN eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung R (Pfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B1.i und quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) sich erstreckenden Grundbindungsfäden B2.i ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen KB, insbesondere Kontaktstellen KS nach einseitiger Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material M, insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung R* (Doppelpfeil) erstreckenden Bereich BV.i, vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R* (Pfeil) erstreckenden Bereichen BV.i miteinander verschweißt werden.It can be clearly seen that in the region of the woven seam WN a selection of, preferably all base binding threads B1.i extending in the machine direction R (arrow) and transverse to the machine direction R * (double arrow) extending basic binding threads B2.i only at their trained contact areas KB, in particular contact points KS after unilateral coating with a certain radiation absorbing material M, in particular a dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transverse to the machine direction R * (double arrow) extending area BV. i, preferably in a plurality of parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R * (arrow) extending areas BV.i are welded together.

Das in den 1 bis 7 zumindest teilweise dargestellte erfindungsgemäße Sieb 1 samt Herstellungsverfahren eignet sich in besonderem Maße zur Verwendung in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissuebahn.That in the 1 to 7 At least partially illustrated inventive sieve 1 including manufacturing method is particularly suitable for use in a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue web.

Die 8 zeigt eine schematische Darstellung einer Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 101, insbesondere einer Tissuebahn, die mindestens ein TAD-System 102 umfasst.The 8th shows a schematic representation of a machine 100 for producing a fibrous web 101 , in particular a tissue web, the at least one TAD system 102 includes.

Eine Faserstoffsuspension wird mittels eines bekannten Stoffauflaufs 103 zwischen zwei Siebe 104, 105 eingebracht und auf dem Sieb 104 geführt und weiter entwässert. Die zu bildende Faserstoffbahn 101 wird anschließend gegenseitig des Siebs 104 an einem mit einem Sieb 107 versehenen Vakuumschuh 106 vorbeigeführt und dadurch von dem Sieb 107 übernommen. Das Sieb 107 übergibt dann die zu bildende Faserstoffbahn 101 an ein weiteres Sieb 108, welches die zu bildende Faserstoffbahn 101 anschließend über eine bekannte Trocknungseinrichtung 109, insbesondere einen Durchström-Trockenzylinder führt. Nach dieser Führung über die Trocknungseinrichtung 109 wird die zu bildende Faserstoffbahn 101 von demselben abgenommen und mittels mehrerer weiterer Siebe 110, 111 zu einer Wickelmaschine 112 geführt und auf dieser zu einer Wickelrolle 113 aufgewickelt. Allgemein gilt, dass das Sieb 107 zur Bildung der Faserstoffbahn 101 im Regelfall eine höhere Siebgeschwindigkeit als das Sieb 108 zum Transport der zu bildenden Faserstoffbahn 101 aufweist.A pulp suspension is by means of a known headbox 103 between two sieves 104 . 105 introduced and on the sieve 104 led and further drained. The fibrous web to be formed 101 then becomes each other's sieve 104 at one with a sieve 107 provided vacuum shoe 106 passed and thereby from the sieve 107 accepted. The sieve 107 then passes the fibrous web to be formed 101 to another sieve 108 , which is the fibrous web to be formed 101 then via a known drying device 109 , in particular a flow-through drying cylinder leads. After this tour of the drying device 109 becomes the fibrous web to be formed 101 taken from the same and by means of several other sieves 110 . 111 to a winding machine 112 guided and on this to a winding roll 113 wound. Generally, that is the sieve 107 for the formation of the fibrous web 101 usually a higher wire speed than the wire 108 for transporting the fibrous web to be formed 101 having.

Im Hinblick auf weitere Eigenschaften dieses TAD-Systems 102 wird auf die bereits genannte Druckschrift WO 2005/073461 A1 verwiesen, deren diesbezüglicher Inhalt hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Beschreibung gemacht wird.With regard to further properties of this TAD system 102 is on the already mentioned document WO 2005/073461 A1 The content of which is hereby made the subject of the present description.

Die 9 zeigt eine schematische Darstellung einer Maschine 100 zur Herstellung einer Faserstoffbahn 101, insbesondere einer Tissuebahn, die mindestens ein ATMOS-System 114 umfasst.The 9 shows a schematic representation of a machine 100 for producing a fibrous web 101 , in particular a tissue web, the at least one ATMOS system 114 includes.

Eine Faserstoffsuspension wird mittels eines durchlässigen und strukturierten Siebs 115 über eine Trocknungseinrichtung 116 geführt. Weiterhin wird ein durchlässiger Filz 117 zur Entwässerung zwischen der zu bildenden Faserstoffbahn 101 und der Trocknungseinrichtung 116 und ein durchlässiges und gespanntes Band 118 zur Erzeugung eines Entwässerungsdrucks auf die zu bildende Faserstoffbahn 101 in dem Bereich der Trocknungseinrichtung 116 verwendet.A pulp suspension is made by means of a permeable and structured sieve 115 via a drying device 116 guided. Continue a permeable felt 117 for dewatering between the fibrous web to be formed 101 and the drying device 116 and a permeable and tense band 118 for generating a dewatering pressure on the fibrous web to be formed 101 in the area of the drying device 116 used.

Im Hinblick auf weitere Eigenschaften dieses ATMOS-Systems 114 wird auf die bereits genannte Druckschrift WO 2005/075736 A2 verwiesen, deren diesbezüglicher Inhalt hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Beschreibung gemacht wird.With regard to further properties of this ATMOS system 114 is on the already mentioned document WO 2005/075736 A2 The content of which is hereby made the subject of the present description.

Das in den 1 bis 7 zumindest teilweise dargestellte erfindungsgemäße Sieb 1 eignet sich in besonderem Maße zur Verwendung in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn, insbesondere einer Tissue-, Papier-, Karton- oder Verpackungspapierbahn, aus wenigstens einer Faserstoffsuspension.That in the 1 to 7 At least partially illustrated inventive sieve 1 is particularly suitable for use in a machine for producing a fibrous web, in particular a tissue, paper, cardboard or packaging paper web, from at least one pulp suspension.

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass durch die Erfindung ein Sieb der eingangs genannten Art derart verbessert wird, dass die zuvor erwähnten Nachteile des Stands der Technik weitestgehend, vorzugsweise vollständig beseitigt werden. Weiterhin wird der insbesondere eine Schrumpfung des Siebs bewirkende Energieeintrag bei der Herstellung der Webnaht des Siebs merklich reduziert und in der Webnaht des Siebs werden zudem bei deren Herstellung keine strukturellen Veränderungen hervorgerufen.In summary, it should be noted that a sieve of the type mentioned above is improved by the invention so that the aforementioned disadvantages of the prior art as far as possible, preferably completely eliminated. Furthermore, the particular effect of shrinkage of the sieve causing energy input in the production of the woven seam of the screen is significantly reduced and in the woven seam of the sieve are also caused during their production no structural changes.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Siebscree
100100
Maschine zur Herstellung einer FaserstoffbahnMachine for producing a fibrous web
101101
Faserstoffbahn, insbesondere TissuebahnFibrous web, in particular tissue web
102102
TAD-SystemTAD system
103103
Stoffauflaufheadbox
104104
Siebscree
105105
Siebscree
106106
Vakuumschuhvacuum shoe
107107
Siebscree
108108
Siebscree
109109
Trocknungseinrichtungdrying device
110110
Siebscree
111111
Siebscree
112112
Wickelmaschinewinder
113113
Wickelrollereel
114114
ATMOS-SystemATMOS system
115115
Siebscree
116116
Trocknungseinrichtungdrying device
117117
Filzfelt
118118
Bandtape
BB
Bereichsbreitearea width
bb
Bereichsabstandrange distance
B1.iB1.i
Grundbindungsfaden, KettfadenBasic binding thread, warp thread
B1.1B1.1
Grundbindungsfaden, KettfadenBasic binding thread, warp thread
B2.iB2.i
Grundbindungsfaden, SchussfadenBasic binding thread, weft
B2.1 bis B2.7B2.1 to B2.7
Grundbindungsfaden, SchussfadenBasic binding thread, weft
BV.iBV.i
Verschweißungsbereichwelding region
BV.1BV.1
Verschweißungsbereichwelding region
BV.2BV.2
Verschweißungsbereichwelding region
BV.3BV.3
Verschweißungsbereichwelding region
KBKB
Kontaktbereichcontact area
KSKS
Kontaktstellecontact point
LL
Gewebelagefabric layer
Lblb
Bahnseitige OberflächeTrack side surface
LmLm
Maschinenseitige OberflächeMachine-side surface
MM
Materialmaterial
NBNB
Nahtbereichseam area
RR
Maschinenrichtung (Pfeil)Machine direction (arrow)
R*R *
Quer zur Maschinenrichtung (Doppelpfeil)Transverse to the machine direction (double arrow)
WNWN
Webnahtwoven seam

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 00/12817 A1 [0004] WO 00/12817 A1 [0004]
  • EP 1736595 A1 [0004] EP 1736595 A1 [0004]
  • WO 2009/032271 A2 [0008] WO 2009/032271 A2 [0008]
  • EP 1359251 A1 [0010] EP 1359251 A1 [0010]
  • WO 2005/073461 A1 [0051, 0100] WO 2005/073461 A1 [0051, 0100]
  • WO 2005/075736 A2 [0052, 0103] WO 2005/075736 A2 [0052, 0103]

Claims (30)

Sieb (1), insbesondere ein Sieb für eine Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (101), insbesondere einer Tissuebahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, umfassend mindestens eine Gewebelage (L) mit einer bahnseitigen Oberfläche (Lb) und/oder einer maschinenseitigen Oberfläche (Lm), die Grundbindungen mit in Maschinenrichtung (R) und quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) aufweist, die ein Webmuster besitzt, welches sich in Rapporten wiederholt, und die mittels wenigstens einer Webnaht (WN) endlos geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Bereich der Webnaht (WN) eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung (R) und quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen (KB), insbesondere Kontaktstellen (KS) nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Bereich (BV.i), vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Bereichen (BV.i) miteinander verschweißt sind.Scree ( 1 ), in particular a sieve for a machine ( 100 ) for producing a fibrous web ( 101 ), in particular a tissue web of at least one pulp suspension, comprising at least one fabric layer (L) with a web-side surface (Lb) and / or a machine-side surface (Lm), the base weaves in the machine direction (R) and transversely to the machine direction (R *) comprising base weave threads (B1.i, B2.i) which has a weave pattern which repeats in repeats and which is endlessly closed by means of at least one weave seam (WN), characterized in that in the region of the weave seam (WN) a selection of, preferably all in the machine direction (R) and transverse to the machine direction (R *) extending Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) exclusively at their formed contact areas (KB), in particular contact points (KS) after coating with a certain radiation-absorbing material (M), in particular a dye and when using at least one radiation source generating the particular radiation, esp a laser source in at least one transverse to the machine direction (R *) extending region (BV.i), preferably in several parallel or approximately parallel and transversely to the machine direction (R *) extending regions (BV.i) are welded together. Sieb (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es zumindest eine bahnseitige erste Gewebelage und eine maschinenseitige zweite Gewebelage umfasst, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweilige durch in einer Bindefadenrichtung sich erstreckende Bindefäden miteinander verbundene Grundbindungen mit jeweiligen in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweisen, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils ein Webmuster besitzen, welches sich in Rapporten wiederholt, und wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen sind.Scree ( 1 ) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one web-side first fabric layer and a machine-side second fabric layer, wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer respective base bonds interconnected by binding yarns extending in a binder yarn direction with respective ones in the machine direction and transverse to the machine direction have at least the first fabric layer and the second fabric layer each have a weave pattern, which repeats in repeats, and wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer are each closed by at least one woven seam endless. Sieb (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i; BV.1 bis BV.3) eine jeweilige Bereichsbreite (B) im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise von 1 bis 4 cm, aufweisen und dass zwei benachbarte parallele oder annähernd parallele und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckende Verschweißungsbereiche (BV.1 und BV.2, BV.2 und BV.3) einen unverschweißten Bereichsabstand (b) im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, aufweisen.Scree ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i; BV.1 to BV.3) a respective area width (B) in the range of 1 to 5 cm, preferably from 1 to 4 cm, and that two adjacent parallel or approximately parallel and transversely to the machine direction (R *) extending weld areas (BV.1 and BV.2, BV.2 and BV.3) an unwelded Range distance (b) in the range of 0.5 to 3 cm, preferably from 1 to 2 cm. Sieb (1) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i) zu der bahnseitigen Oberfläche (Lb) oder zu der maschinenseitigen Oberfläche (Lm) des Siebs (1) hin angeordnet sind und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet sind, in welchem die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i) über die quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B2.i) flottieren.Scree ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i) to the web-side surface (Lb) or to the machine-side surface (Lm) of Sieves ( 1 ) and are preferably formed in an area in which the base binding threads (B1.i) extending in the machine direction (R) float over the base binding threads (B2.i) extending transversely to the machine direction (R *). Sieb (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i) sowohl zu der bahnseitigen Oberfläche (Lb) als auch zu der maschinenseitigen Oberfläche (Lm) des Siebs (1) hin angeordnet sind und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet sind, in welchem die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i) jeweils über die quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B2.i) flottieren.Scree ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i) both to the web-side surface (Lb) and to the machine-side surface (Lm) of the Sieves ( 1 ) and are preferably formed in a region in which the base binding threads (B1.i) extending in the machine direction (R) each float over the base binding threads (B2.i) extending transversely to the machine direction (R *). Sieb (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden und in dem Bereich der Webnaht (WN) stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegenden Grundbindungsfäden (B1.i) nach Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere dem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle miteinander verschweißt sind.Scree ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the machine direction (R) extending and in the region of the woven seam (WN) dull, approximately dull or quasi-blunt adjacent Grundbindungsfäden (B1.i) after coating with a certain radiation absorbent material (M), in particular the dye and when using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source are welded together. Sieb (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) zumindest teilweise aus einem organischen Polymermaterial bestehen und/oder keine oder nur eine geringfügige Absorption von der bestimmten Strahlung aufweisen.Scree ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the base binding threads (B1.i, B2.i) at least partially consist of an organic polymer material and / or have no or only a slight absorption of the particular radiation. Verfahren zur Herstellung eines Siebs (1), insbesondere eines Siebs für eine Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (101), insbesondere einer Tissuebahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, umfassend mindestens eine Gewebelage (L) mit einer bahnseitigen Oberfläche (Lb) und/oder einer maschinenseitigen Oberfläche (Lm), die Grundbindungen mit in Maschinenrichtung (R) und quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) aufweist, die ein Webmuster besitzt, welches sich in Rapporten wiederholt, und die mittels wenigstens einer Webnaht (WN) endlos geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Bereich der Webnaht (WN) eine Auswahl von, vorzugsweise alle in Maschinenrichtung (R) und quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) ausschließlich an ihren ausgebildeten Kontaktbereichen (KB), insbesondere Kontaktstellen (KS) nach Beschichtung mit einem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere einem Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle in mindestens einem sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Bereich BV.i), vorzugsweise in mehreren parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Bereichen (BV.i) miteinander verschweißt werden.Method for producing a sieve ( 1 ), in particular a sieve for a machine ( 100 ) for producing a fibrous web ( 101 ), in particular a tissue web of at least one pulp suspension, comprising at least one fabric layer (L) with a web-side surface (Lb) and / or a machine-side surface (Lm), the basic bonds with in Machine direction (R) and transverse to the machine direction (R *) extending base binding threads (B1.i, B2.i), which has a weave pattern which repeats itself in rapport, and which is closed endlessly by means of at least one woven seam (WN), characterized in that in the region of the woven seam (WN) a selection of, preferably all in the machine direction (R) and transverse to the machine direction (R *) extending base binding threads (B1.i, B2.i) exclusively at their trained contact areas (KB ), in particular contact points (KS) after coating with a certain radiation absorbing material (M), in particular a dye and using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source in at least one transversely to the machine direction (R *) extending region BV.i), preferably in several parallel or approximately parallel and transversely to the machine direction (R *) extending Ber oak (BV.i) are welded together. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es zumindest eine bahnseitige erste Gewebelage und eine maschinenseitige zweite Gewebelage umfasst, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweilige durch in einer Bindefadenrichtung sich erstreckende Bindefäden miteinander verbundene Grundbindungen mit jeweiligen in Maschinenrichtung und quer zur Maschinenrichtung sich erstreckenden Grundbindungsfäden aufweisen, wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils ein Webmuster besitzen, welches sich in Rapporten wiederholt, und wobei zumindest die erste Gewebelage und die zweite Gewebelage jeweils mittels wenigstens einer Webnaht endlos geschlossen werden.A method according to claim 8, characterized in that it comprises at least one web-side first fabric layer and a machine-side second fabric layer, wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer respective bonded together by binding threads extending in a binding yarn base bonds with respective in the machine direction and transverse to the machine direction have at least the first fabric layer and the second fabric layer each have a weave pattern, which repeats itself in rapport, and wherein at least the first fabric layer and the second fabric layer are each closed by at least one woven seam endless. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i; BV.1 bis BV.3) mit einer jeweiligen Bereichsbreite (B) im Bereich von 1 bis 5 cm, vorzugsweise 1 bis 4 cm, hergestellt werden und dass zwei benachbarte parallele oder annähernd parallele und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckende Verschweißungsbereiche (BV.1 und BV.2, BV.2 und BV.3) mit einem unverschweißten Bereichsabstand (b) im Bereich von 0,5 bis 3 cm, vorzugsweise von 1 bis 2 cm, hergestellt werden.A method according to claim 8 or 9, characterized in that the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i; BV.1 to BV.3) with a respective area width (B) in the range of 1 to 5 cm, preferably 1 to 4 cm, and that two adjacent parallel or approximately parallel and transversely to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.1 and BV.2, BV.2 and BV.3) with an unwelded area distance (b) in the range of 0.5 to 3 cm, preferably 1 to 2 cm, are produced. Verfahren nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung (R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i) zu der bahnseitigen Oberfläche (Lb) oder zu der maschinenseitigen Oberfläche des Siebs (1) hin angeordnet werden und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet werden, in welchem die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i) über die quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B2.i) flottieren.A method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the parallel or approximately parallel and transversely to the machine direction (R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i) to the web-side surface (Lb) or to the machine-side surface of the screen ( 1 ) and are preferably formed in a region in which the base binding threads (B1.i) extending in the machine direction (R) float over the base binding threads (B2.i) extending transversely to the machine direction (R *). Verfahren nach Anspruch 8, 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die parallelen oder annähernd parallelen und sich quer zur Maschinenrichtung R*) erstreckenden Verschweißungsbereiche (BV.i) sowohl zu der bahnseitigen (Lb) Oberfläche als auch zu der maschinenseitigen Oberfläche (Lm) des Siebs (1) hin angeordnet werden und vorzugsweise in einem Bereich ausgebildet werden, in welchem die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i) jeweils über die quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B2.i) flottieren.A method according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the parallel or approximately parallel and transverse to the machine direction R *) extending Verschweißungsbereiche (BV.i) both to the web-side (Lb) surface and to the machine-side surface (Lm) of the sieve ( 1 ) and are preferably formed in a region in which the base binding threads (B1.i) extending in the machine direction (R) float in each case over the base binding threads (B2.i) extending transversely to the machine direction (R *). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die in Maschinenrichtung (R) sich erstreckenden und in dem Bereich der Webnaht (WN) des Siebs (1) stumpf, annähernd stumpf oder quasi stumpf aneinander liegenden Grundbindungsfäden (B1.i) nach Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere der Farbstoff und bei Verwendung mindestens einer die bestimmte Strahlung erzeugenden Strahlungsquelle, insbesondere einer Laserquelle miteinander verschweißt werden.Method according to one of claims 8 to 12, characterized in that in the machine direction (R) extending and in the region of the woven seam (WN) of the sieve (WN) 1 ) blunt, approximately blunt or quasi-blunt abutting basic binding threads (B1.i) after coating with the specific radiation absorbing material (M), in particular the dye and when using at least one radiation source generating the particular radiation, in particular a laser source are welded together. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material (M) mit Additiven, wie beispielsweise Lumogen (BASF) oder Clearweld (Gentex), Kohlenstoff, Schwarzpigmenten und/oder schwarzer Tinte, beispielsweise aus einem Permanent-Marker, versehen ist.Method according to one of claims 8 to 13, characterized in that the radiation absorbing material (M) with additives such as Lumogen (BASF) or Clearweld (Gentex), carbon, black pigments and / or black ink, for example of a permanent -Marker, is provided. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material (M) Wasser, mindestens ein organisches Lösungsmittel und/oder mindestens eine oberflächenaktive Substanz, wie beispielsweise ein Benetzungsreagenz oder ähnliches, enthält.Method according to one of claims 8 to 14, characterized in that the material which absorbs a certain radiation (M) contains water, at least one organic solvent and / or at least one surface-active substance, such as a wetting agent or the like. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die bestimmte Strahlung eine Wellenlänge im Bereich von 600 bis 1.400 nm, vorzugsweise von 808 nm, 940 nm, 980 nm oder 1.064 nm, aufweist.Method according to one of claims 8 to 15, characterized in that the particular radiation has a wavelength in the range of 600 to 1400 nm, preferably of 808 nm, 940 nm, 980 nm or 1064 nm. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle ein Diodenlasersystem oder ein Neodym-YAG-Lasersystem mit einer Leistung zwischen 20 und 500 Watt, vorzugsweise zwischen 25 und 300 Watt, insbesondere zwischen 30 und 150 Watt, umfasst.Method according to one of claims 8 to 16, characterized in that the radiation source generating the particular radiation is a diode laser system or a neodymium-YAG laser system with a power between 20 and 500 watts, preferably between 25 and 300 watts, in particular between 30 and 150 watts , includes. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Bereich der Webnaht (WN) des Siebs (1), in welchem die Verschweißung stattfinden wird, sowohl in Maschinenrichtung (R) als auch quer zur Maschinenrichtung (R*) vorgespannt wird. Method according to one of claims 8 to 17, characterized in that at least the region of the woven seam (WN) of the sieve (WN) 1 ), in which the weld will take place, is biased in both the machine direction (R) and the cross-machine direction (R *). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Bereich der Webnaht (WN) des Siebs (1), in welchem die Verschweißung stattfinden wird, vorzugsweise auch die beiden beidseitig über den Bereich der Webnaht (WN) des Siebs (1) hinausgehenden Bereiche, insbesondere mit einer Bereichsbreite von 0,01 bis 0,1 m, mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere dem Farbstoff beschichtet wird bzw. werden.Method according to one of claims 8 to 18, characterized in that at least the region of the woven seam (WN) of the sieve (WN) 1 ), in which the welding will take place, preferably also the two on both sides over the area of the woven seam (WN) of the sieve ( 1 ), in particular with an area width of 0.01 to 0.1 m, with which a certain radiation absorbing material (M), in particular the dye is or become. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M) derart erfolgt, dass sie die das Sieb (1) bildenden Grundbindungsfaden (B1.i, B2.i) nur teilweise bedeckt.Method according to one of Claims 8 to 19, characterized in that the coating with the material (M) absorbing a certain radiation is carried out in such a way that it seals the sieve ( 1 ) forming the basic binding thread (B1.i, B2.i) is only partially covered. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Viskosität des eine bestimmte Strahlung absorbierenden Materials (M) derart gewählt wird, dass sie in die Zwischenräume zwischen zwei sich berührende Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) eindringt.A method according to any one of claims 8 to 20, characterized in that the viscosity of the material (M) absorbing a given radiation is chosen such that it penetrates into the interstices between two contacting basic bonding threads (B1.i, B2.i). Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass das eine bestimmte Strahlung absorbierende Material (M) mittels gängigen Applikationsmethoden wie Sprühen, Aufwalzen, Einstreichen und dergleichen auf das Sieb (1) aufgebracht wird.Method according to one of claims 8 to 21, characterized in that the material absorbing a certain radiation (M) by means of common application methods such as spraying, rolling, brushing and the like on the screen ( 1 ) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M) als dünner Film mit einer Beschichtungsdicke von ≤ 60 μm, vorzugsweise ≤ 30 μm, insbesondere von ≤ 20 μm auf das Sieb (1) aufgebracht wird.Method according to one of claims 8 to 22, characterized in that the coating with the specific radiation absorbing material (M) as a thin film having a coating thickness of ≤ 60 microns, preferably ≤ 30 microns, in particular ≤ 20 microns on the sieve ( 1 ) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das auf das Sieb (1) als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material (M) nach einem Antrocknen auf dem Sieb (1) und vor dem Verschweißen der Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) unter Einfluss von mechanischer Reinigung und/oder Hilfe von mindestens einem Lösemittel von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs (1) entfernt wird.Method according to one of claims 8 to 23, characterized in that on the sieve ( 1 ) applied as a coating and a certain radiation absorbing material (M) after drying on the screen ( 1 ) and before the welding of the base binding threads (B1.i, B2.i) under the influence of mechanical cleaning and / or the aid of at least one solvent from the preferably accessible surface of the screen ( 1 ) Will get removed. Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das auf das Sieb (1) als Beschichtung aufgebrachte und eine bestimmte Strahlung absorbierende Material (M) von der vorzugsweise zugänglichen Oberfläche des Siebs (1) derart entfernt wird, dass in dem Bereich der Kontaktbereiche (KB), insbesondere Kontaktstellen (KS), die zwischen den in Maschinenrichtung (R) und quer zur Maschinenrichtung (R*) sich erstreckenden Grundbindungsfäden (B1.i, B2.i) ausgebildet sind, das die bestimmte Strahlung absorbierende Material (M), insbesondere der Farbstoff noch weitestgehend verbleibt.A method according to claim 24, characterized in that on the sieve ( 1 ) applied as a coating and a certain radiation absorbing material (M) from the preferably accessible surface of the sieve ( 1 ) is removed such that in the region of the contact regions (KB), in particular contact points (KS), between the machine direction (R) and transverse to the machine direction (R *) extending base binding threads (B1.i, B2.i) is formed are that the particular radiation absorbing material (M), in particular the dye remains as far as possible. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen über das Sieb (1) bewegt wird und dass selektiv die mit dem eine bestimmte Strahlung absorbierenden Material (M), insbesondere dem Farbstoff beschichteten Kontaktbereiche (KB), insbesondere Kontaktstelle (KS) erwärmt werden, was letztlich zur Verschweißung der Kontaktbereiche (KB), insbesondere Kontaktstellen (KS) führt.Method according to one of claims 8 to 25, characterized in that the radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source surface and preferably in the Verschweißungsbereichen on the sieve ( 1 ) is moved and that selectively with the a certain radiation absorbing material (M), in particular the dye coated contact areas (KB), in particular contact point (KS) are heated, which ultimately for welding the contact areas (KB), in particular contact points (KS) leads. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die die bestimmte Strahlung erzeugende Strahlungsquelle, insbesondere die Laserquelle mit einer Strahlungsbreite von mindestens 1 cm, vorzugsweise von mindestens 2 cm, flächig und vorzugsweise in den Verschweißungsbereichen über das Sieb (1) bewegt wird.Method according to one of claims 8 to 26, characterized in that the radiation source generating the particular radiation, in particular the laser source having a radiation width of at least 1 cm, preferably of at least 2 cm, areally and preferably in the Verschweißungsbereichen on the screen ( 1 ) is moved. Maschine (100) zur Herstellung einer Faserstoffbahn (101), insbesondere einer Tissuebahn aus wenigstens einer Faserstoffsuspension, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens ein Sieb (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.Machine ( 100 ) for producing a fibrous web ( 101 ), in particular a tissue web of at least one pulp suspension, characterized in that it comprises at least one sieve ( 1 ) according to any one of claims 1 to 7. Maschine (100) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein TAD-System (102) umfasst, welches wenigstens ein durchlässiges Sieb (104, 107) zur Bildung der Faserstoffbahn (101) und ein Sieb (105) zum Transport der Faserstoffbahn (101) über eine Trocknungseinrichtung (109), insbesondere einen Durchström-Trockenzylinder, aufweist, wobei das durchlässige Sieb (107) zur Bildung der Faserstoffbahn (101) im Regelfall eine höhere Siebgeschwindigkeit als das Sieb (108) zum Transport der Faserstoffbahn (101) über die Trocknungseinrichtung (109) umfasst.Machine ( 100 ) according to claim 28, characterized in that it comprises at least one TAD system ( 102 ) comprising at least one permeable sieve ( 104 . 107 ) to form the fibrous web ( 101 ) and a sieve ( 105 ) for transporting the fibrous web ( 101 ) via a drying device ( 109 ), in particular a through-flow drying cylinder, wherein the permeable sieve ( 107 ) to form the fibrous web ( 101 ) usually a higher wire speed than the wire ( 108 ) for transporting the fibrous web ( 101 ) via the drying device ( 109 ). Maschine (100) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein ATMOS-System (114) umfasst, welches wenigstens ein durchlässiges und strukturiertes Sieb (115) zum Transport der Faserstoffbahn (101) über eine Trocknungseinrichtung (116), einen durchlässigen Filz (117) zur Entwässerung zwischen der Faserstoffbahn (101) und der Trocknungseinrichtung (116) und ein durchlässiges und gespanntes Band (118) zur Erzeugung eines Entwässerungsdrucks auf die Faserstoffbahn (101) in dem Bereich der Trocknungseinrichtung (116) umfasst.Machine ( 100 ) according to claim 28, characterized in that it comprises at least one ATMOS system ( 114 ) comprising at least one permeable and structured sieve ( 115 ) for transporting the fibrous web ( 101 ) via a drying device ( 116 ), a permeable felt ( 117 ) for dewatering between the fibrous web ( 101 ) and the drying device ( 116 ) and a permeable and tensioned band ( 118 ) for generating a dewatering pressure on the fibrous web ( 101 ) in the area of the drying device ( 116 ).
DE201010039364 2010-08-16 2010-08-16 Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another Withdrawn DE102010039364A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010039364 DE102010039364A1 (en) 2010-08-16 2010-08-16 Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another
PCT/EP2011/063501 WO2012022629A1 (en) 2010-08-16 2011-08-05 Wire and method for producing same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010039364 DE102010039364A1 (en) 2010-08-16 2010-08-16 Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010039364A1 true DE102010039364A1 (en) 2012-02-16

Family

ID=44512855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010039364 Withdrawn DE102010039364A1 (en) 2010-08-16 2010-08-16 Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010039364A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013160194A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Voith Patent Gmbh Stabilized woven seam for flat-weave endless fabric belts
EP2702203B1 (en) 2011-02-24 2015-06-17 Voith Patent GmbH Stabilized woven seam for flat woven endless fabrics
DE102013226323A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Voith Patent Gmbh Fabric tape for a fibrous web machine
DE102014224870A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Voith Patent Gmbh Suture support thread

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000012817A1 (en) 1998-09-01 2000-03-09 Scapa Group Plc Tissue forming fabrics
EP1359251A1 (en) 2002-04-25 2003-11-05 Thomas Josef Heimbach Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. Paper machine clothing and method for its production
WO2005073461A1 (en) 2004-01-16 2005-08-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Process for making throughdried tissue by profiling exhaust gas recovery
WO2005075736A2 (en) 2004-01-30 2005-08-18 Voith Paper Patent Gmbh Advanced dewatering system
EP1736595A1 (en) 2005-06-25 2006-12-27 Voith Patent GmbH Papermaking Clothing
WO2009032271A2 (en) 2007-09-05 2009-03-12 Albany International Corp. Process for producing papermaker's and industrial fabric seam and seam produced by that method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000012817A1 (en) 1998-09-01 2000-03-09 Scapa Group Plc Tissue forming fabrics
EP1359251A1 (en) 2002-04-25 2003-11-05 Thomas Josef Heimbach Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Co. Paper machine clothing and method for its production
WO2005073461A1 (en) 2004-01-16 2005-08-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Process for making throughdried tissue by profiling exhaust gas recovery
WO2005075736A2 (en) 2004-01-30 2005-08-18 Voith Paper Patent Gmbh Advanced dewatering system
EP1736595A1 (en) 2005-06-25 2006-12-27 Voith Patent GmbH Papermaking Clothing
WO2009032271A2 (en) 2007-09-05 2009-03-12 Albany International Corp. Process for producing papermaker's and industrial fabric seam and seam produced by that method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2702203B1 (en) 2011-02-24 2015-06-17 Voith Patent GmbH Stabilized woven seam for flat woven endless fabrics
WO2013160194A1 (en) * 2012-04-27 2013-10-31 Voith Patent Gmbh Stabilized woven seam for flat-weave endless fabric belts
US9714483B2 (en) 2012-04-27 2017-07-25 Voith Patent Gmbh Stabilized woven seam for flat-weave endless fabric belts
DE102013226323A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Voith Patent Gmbh Fabric tape for a fibrous web machine
DE102014224870A1 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Voith Patent Gmbh Suture support thread

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69616413T2 (en) Press cloth for papermaking
DE19534321A1 (en) Woven fabric for papermaking
EP2841645B1 (en) Endless fabric belt
EP2702203B1 (en) Stabilized woven seam for flat woven endless fabrics
WO2015018547A1 (en) Papermaking machine wire, the running side of which has cross threads with different float lengths
DE102004044572A1 (en) Paper machine clothing
DE102010039364A1 (en) Wire for machine for manufacturing tissue web from fibrous material suspension, has laser source extending at region in transverse direction to machine direction, where extending regions are welded with one another
EP2898144B1 (en) Paper machine wire
DE60300102T2 (en) METHOD OF CLEARING SPIRALLY PAPER MACHINE TENSIONS
WO2019175076A1 (en) Covering for a machine for producing a fibrous material web
WO2012022629A1 (en) Wire and method for producing same
DE29706427U1 (en) Flexible tape, especially for use in paper machines
DE69911114T2 (en) Arrangement for the dryer section of a paper machine
DE102010043458A1 (en) Wire for machine for producing fibrous material web, particularly tissue web, has tissue layer having web-side surface and machine-side surface, where tissue layer contains basic weaves
DE102011079517A1 (en) Fitted endless fabric
DE102011054163B3 (en) papermaker
DE202013104888U1 (en) Breathable covering for paper or pulp dewatering machines and their use
EP4077802A1 (en) Clothing
EP3475481A1 (en) Covering for a machine for producing a fibrous web and method for producing a covering of this type
DE102004062106A1 (en) Paper machine clothing
DE102020121627A1 (en) press felt
DE102010049490A1 (en) Method for manufacturing covering i.e. endless belt, of paper machine, involves stretching continuous polymer web in running direction of covering transverse to material-fittingly connected edges
DE102005046902A1 (en) Paper machine clothing
DE3742101A1 (en) Combination fabric as paper machine wire for the wet end of a paper machine
DE1760199C3 (en) Wet press for paper machines

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130301