DE102010038229A1

DE102010038229A1 - Domestic animal e.g. dog managing mechanism, has handle connected to body part above flexible strand, retainer fixed at flexible strand, and switched-on or switched-off light source insertable into retainer

Info

Publication number: DE102010038229A1
Application number: DE102010038229A
Authority: DE
Inventors: Tzanis Fountoulakis
Original assignee: Individual
Current assignee: Incept & Co Kg De GmbH
Priority date: 2009-10-16
Filing date: 2010-10-15
Publication date: 2011-05-05
Also published as: DE202009013364U1

Abstract

The mechanism (1) has a handle (3) connected to a body part (2) above a flexible strand (4), and a retainer (5) fixed at the strand. A switched-on or switched-off light source i.e. electrical torch, is insertable into the retainer. The retainer is formed according to a type of housing, and is comprised of an attachment base and an operating opening for the light source. The base includes a clamping element that is formed by multiple clips arranged at a distance from each other. The retainer is formed by a flexible strip from a hook-and-loop fastener material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampenhalterung zur Halterung einer mit einem zylindrischen Gehäuse ausgebildeten Lampe mit integrierter Energieversorgung an einem flexiblen Strang gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Tierführeinrichtung.The invention relates to a lamp holder for holding a formed with a cylindrical housing lamp with integrated power supply to a flexible strand according to the preamble of claim 1 and an animal guide.

Besonders in der dunklen Jahreszeit werden bei abendlichen Spaziergängen Lampen zur Ausleuchtung eines Weges und zur Sicherheit bei befahrenen Wegen und Plätzen benötigt. Beispielsweise beim Ausführen von Haustieren, insbesondere Hunden, in der Dunkelheit führen die Tierhalter dann eine Lampe mit, vorzugsweise in Form einer Taschenlampe. Da eine solche Taschenlampe auch anderweitig benutzt wird, passiert es immer wieder, dass vor dem Ausführen des Tieres die Taschenlampe zunächst gesucht werden muss, da sie an verschiedenen Orten innerhalb eines Hauses oder einer Wohnung abgelegt wird. Darüber hinaus muss diese Taschenlampe mit der Hand gehalten werden, so dass die Handhabung nicht optimal ist, da üblicherweise die Handhabe der Tierführeinrichtung in die eine Hand genommen wird und die Taschenlampe in die andere Hand.Especially in the dark season are required for evening walks lamps to illuminate a path and safety on busy roads and squares. For example, when carrying pets, especially dogs, in the dark, the pet owners then carry a lamp, preferably in the form of a flashlight. Since such a flashlight is also used elsewhere, it happens again and again that before running the animal, the flashlight must first be searched because it is stored in different locations within a house or apartment. In addition, this flashlight must be held by hand, so that the handling is not optimal, since usually the handle of the animal guide is placed in one hand and the flashlight in the other hand.

Sofern die Tierführeinrichtung für eine Haustierführeinrichtung ausgelegt ist, beispielsweise für einen Hund oder für eine Katze, ist das an das Tier anlegbare Körperteil ein Halsband oder ein Geschirr. Die Handhabe kann in einfachster Ausführung eine Schlaufe sein, sie kann jedoch auch ein Griff sein, der mit einer Wickelvorrichtung ausgestattet ist. Diese Tierführeinrichtungen werden allgemein als Rollleine bezeichnet. Der flexible Strang ist üblicherweise ein Strang aus Leder, aus Kunststoff oder einem Geflecht und kann reflektierende Bestandteile aufweisen oder mit Reflektoren bestückt sein.If the animal-care device is designed for a pet-feeding device, for example for a dog or for a cat, the body part which can be applied to the animal is a collar or a harness. The handle can be a loop in the simplest version, but it can also be a handle that is equipped with a winding device. These animal handling facilities are commonly referred to as rolling lines. The flexible strand is usually a strand of leather, plastic or a braid and may have reflective components or be equipped with reflectors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lampenhalterung der eingangs näher beschriebenen Art so zu gestalten, dass die Lampe in einfacher Weise an einem Kleidungsstück anbringbar ist oder mit der Tierführeinrichtung eine Einheit bilden kann, so dass die Taschenlampe beim Führen des Tieres nicht in die Hand genommen werden muss.The invention has for its object to make a lamp holder of the type described in more detail so that the lamp is easily attachable to a garment or can form a unit with the animal guide, so that the flashlight when guiding the animal is not in the hand must be taken.

Die gestellte Aufgabe wird durch eine Lampenhalterung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Tierführeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 20 gelöst.The object is achieved by a lamp holder with the features of claim 1 and by an animal guide with the features of claim 20.

Es ist nunmehr möglich, dass eine an die Aufnahme angepasste Lampe in einfacher Weise in die Aufnahme der Lampenhalterung eingesetzt werden kann und die Lampenhalterung mit darin eingesetzter Lampe bequem an einer Tierführeinrichtung, einer Tasche oder einem Kleidungsstück lösbar befestigt werden kann, jedoch auch im Bedarfsfall, beispielsweise zum Wechseln der Batterie oder eines Akkumulators, herausgenommen werden kann. Insbesondere beim Führen des Tieres wird nur eine Hand zum Halten der Handhabe benötigt, wobei es auch möglich ist, die Aufnahme in die Hand zu nehmen. Während bei einem reflektierend ausgebildeten Strang dieser nur sichtbar wird, wenn er von außerhalb angestrahlt wird, wird nunmehr der flexible Strang dauerhaft sichtbar, da er bei eingeschalteter Lampe ständig angestrahlt wird.It is now possible that a lamp adapted to the receptacle can be easily inserted into the receptacle of the lamp holder and the lamp holder with lamp inserted therein can be fastened in a detachable manner to an animal feeding device, a bag or a garment, but also if necessary, for example, to change the battery or a battery, can be removed. In particular, when guiding the animal only one hand is needed to hold the handle, and it is also possible to take the shot in the hand. While in a reflective trained strand this is only visible when it is illuminated from outside, now the flexible strand is permanently visible because it is constantly illuminated when the lamp is turned on.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Aufnahme nach Art eines Gehäuses ausgebildet, und weist einen Befestigungsboden und an der gegenüberliegenden parallelen Seite in der Wandung eine Bedienungsöffnung für die Lampe auf. Der Befestigungsboden ist so ausgelegt, dass die Aufnahme form- und/oder kraftschlüssig an dem flexiblen Strang festgelegt werden kann. Das Gehäuse ist entsprechend der Taschenlampe ausgebildet, in bevorzugter Ausführung jedoch ein Flachgehäuse.In a preferred embodiment, the receptacle is formed in the manner of a housing, and has a mounting base and on the opposite parallel side in the wall on an operating opening for the lamp. The mounting base is designed so that the recording can be positively and / or non-positively fixed to the flexible strand. The housing is formed according to the flashlight, in a preferred embodiment, however, a flat housing.

Die Festlegung der Aufnahme an dem flexiblen Strang kann beispielsweise durch ein oder mehrere Klemmelemente erfolgen. Dazu kann der Gehäuseboden an der Außenseite mit ein oder mehreren Klammern versehen sein, die den flexiblen Strang teilweise umgreifen. Dies sollte in der Weise erfolgen, dass die Aufnahme sich nicht gegenüber dem flexiblen Strang verdrehen oder in der Längsrichtung bewegen kann. Auch wäre es denkbar, dass der Befestigungsboden einen durchgehenden Führungskanal aufweist.The determination of the recording on the flexible strand can be done for example by one or more clamping elements. For this purpose, the housing bottom can be provided on the outside with one or more brackets which partially surround the flexible strand. This should be done in such a way that the receptacle can not twist relative to the flexible strand or move in the longitudinal direction. It would also be conceivable that the mounting base has a continuous guide channel.

In einer alternativen Ausführungsform ist die Bedienungsöffnung für die Lampe an einer der Handhabe zugewandten Stirnseite der Aufnahme vorgesehen, so dass die Lampe mit der Hand, mit der die Handhabe gehalten wird, bedienbar ist. Um die Bedienung der Lampe möglichst einfach zu gestalten, ist die Lampe bevorzugt über einen Bedienstift bedienbar, der in der Bedienungsöffnung für die Lampe in Richtung der Längsachse der Aufnahme bewegbar ist, so dass die Lampe in einfachster Weise mit einem Finger an- und abschaltbar ist.In an alternative embodiment, the operating opening for the lamp is provided on one of the handle facing end side of the receptacle, so that the lamp with the hand, with which the handle is held, is operable. To make the operation of the lamp as simple as possible, the lamp is preferably operated via a stylus, which is movable in the operating opening for the lamp in the direction of the longitudinal axis of the recording, so that the lamp in the simplest way with a finger on and off ,

Zum einfachen Einsetzen bzw. Herausnehmen der Lampe in die bzw. aus der Aufnahme ist an einer der Handhabe abgewandten Stirnseite der Aufnahme eine Einführöffnung für die Lampe vorgesehen. Gemäß einer besonderen Ausführungsvariante ist der Durchmesser der Einführöffnung relativ zum Durchmesser des Innenraums der Aufnahme verengt ausgebildet und die Einführöffnung weist mindestens ein nach innen ragendes Rastelement zur Halterung der Lampe im Innenraum der Aufnahme auf. Dadurch ist die Lampe in einfacher Weise in die Aufnahme einsetzbar und durch das mindestens eine Rastelement an der Einführöffnung einfach und sicher gehalten.For easy insertion or removal of the lamp in or out of the receptacle an insertion opening for the lamp is provided on a side facing away from the handle end face of the receptacle. According to a particular embodiment, the diameter of the insertion opening is formed narrowed relative to the diameter of the interior of the receptacle and the insertion opening has at least one inwardly projecting latching element for mounting the lamp in the interior of the receptacle. Thereby, the lamp is easily inserted into the receptacle and held by the at least one latching element at the insertion easy and safe.

Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass die Verbindung zwischen der Aufnahme und dem flexiblen Strang durch Schlaufen, durch eine Hülle in Form einer Ummantelung, einen Schlauch und dergleichen erfolgt. Alternatively, however, it is also possible that the connection between the receptacle and the flexible strand by loops, by a shell in the form of a sheath, a hose and the like takes place.

Die Aufnahme könnte auch mit einem flexiblen Streifen aus einem Klettmaterial versehen sein, so dass zur Festlegung der Aufnahme aus diesem Streifen eine Umhüllung gebildet werden kann.The receptacle could also be provided with a flexible strip made of a Velcro material, so that an enclosure can be formed for fixing the receptacle from this strip.

Die Aufnahme selbst könnte auch ein Streifen aus einem Klettmaterial sein, es müsste dann nur dafür Sorge getragen werden, dass die Lampe bzw. die Taschenlampe an diesem Streifen festlegbar ist.The recording itself could also be a strip of Velcro material, it would then only be necessary to ensure that the lamp or flashlight is fixed to this strip.

Sofern die Aufnahme nach Art eines Gehäuses ausgebildet ist, könnte dieses mit einem Klemmelement versehen sein, so dass die Lampe unbeweglich in der Aufnahme gehalten ist. Da jedoch eine Herausnahme sichergestellt sein muss, ist vorgesehen, dass dieses Klemmelement nach Art eines Druckknopfes oder einer Wippe gestaltet ist, so dass durch Aufbringen eines Druckes die Klemmwirkung aufgehoben ist.If the receptacle is designed in the manner of a housing, this could be provided with a clamping element, so that the lamp is held immovably in the receptacle. However, since a removal must be ensured, it is provided that this clamping element is designed in the manner of a push button or a rocker, so that the clamping effect is canceled by applying a pressure.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert.Reference to the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

1 eine an ein Tier angelegte Tierführeinrichtung, rein schematisch, 1 an animal-care facility attached to an animal, purely schematic,

2 eine gehäuseartige Aufnahme für die Aufnahme einer Lampe in einer Draufsicht, 2 a box-like receptacle for receiving a lamp in a plan view,

3 eine perspektivische Ansicht einer als Gehäuse ausgebildeten Aufnahme, 3 a perspective view of a housing formed as a housing,

4 eine Seitenansicht auf die Aufnahme aus 3, 4 a side view of the recording 3 .

5 eine Ansicht von vorn auf die Aufnahme aus 3 und 5 a view from the front of the recording 3 and

6 eine Seitenschnittansicht entlang einer mit VI bezeichneten Linie in 5. 6 a side sectional view along a designated VI line in 5 ,

Eine Ausführungsvariante einer Lampenhalterung ist in den 2 bis 6 gezeigt, auf die weiter unten im Detail eingegangen wird. Eine bevorzugte Verwendung der Lampenhalterung als Bestandteil einer Tierführeinrichtung 1 ist in 1 schematisch gezeigt. Die Lampenhalterung ist dabei neben der Anordnung an einer Tierführeinrichtung, wie nachfolgend anhand 1 näher beschrieben ist, auch an einem beispielsweise an einer Tasche oder einem Kleidungsstück angeordneten Strang festlegbar.A variant of a lamp holder is in the 2 to 6 shown in detail below. A preferred use of the lamp holder as part of an animal guide 1 is in 1 shown schematically. The lamp holder is next to the arrangement on an animal guide, as shown below 1 is described in more detail, can also be fixed to an example arranged on a bag or a garment strand.

In der 1 ist ein zu führendes Tier rein schematisch durch die aneinander gesetzten Vierecke dargestellt. Die Tierführeinrichtung 1 besteht aus einem Körperteil 2, beispielsweise in Form eines Halsbandes oder eines Geschirres und einer Handhabe 3, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Schlaufe ausgebildet ist. Das Körperteil 2 ist mit der Handhabe 3 über einen flexiblen Strang 4 verbunden. In einem, bezogen auf die Länge des flexiblen Stranges 4, geringen Abstand ist auf den flexiblen Strang 4 eine anhand der 2 noch näher erläuterte Lampenhalterung mit einer Aufnahme 5 aufgesetzt, die im dargestellten Ausführungsbeispiel nach Art eines flachen oder zylinderförmigen Gehäuses gestaltet ist. Diese Aufnahme kann form- und/oder kraftschlüssig an dem flexiblen Strang 4 festgelegt werden, jedoch unabhängig von der Gestaltung lösbar bzw. abnehmbar. In die gehäuseartige Aufnahme 5 wird eine Lampe 20 in Form einer Taschenlampe eingesetzt.In the 1 is an animal to be led purely schematically represented by the juxtaposed squares. The animal guide 1 consists of a body part 2 For example, in the form of a collar or a harness and a handle 3 , which is formed in the illustrated embodiment as a loop. The body part 2 is with the handle 3 over a flexible strand 4 connected. In one, based on the length of the flexible strand 4 , small distance is on the flexible strand 4 one based on the 2 explained in more detail lamp holder with a recording 5 placed, which is designed in the illustrated embodiment in the manner of a flat or cylindrical housing. This recording can be positive and / or non-positive on the flexible strand 4 be set, however, regardless of the design detachable or removable. In the boxy reception 5 becomes a lamp 20 used in the form of a flashlight.

Die gehäuseförmige Aufnahme ist durch das Bezugszeichen 6 gekennzeichnet. Wie in 2 gezeigt ist, ist an der der Handhabe 3 zugewandten Seite die gehäuseartige Aufnahme 6 mit einem Klemmelement 7 versehen, um die eingesetzte Taschenlampe unverschiebbar zu halten. Dieses Klemmelement 7 könnte nach Art eines Druckknopfes oder einer Wippe gestaltet sein. Ferner ist auch eine federnde Platte oder ein Federsteg denkbar, der dann manuell außer Kontakt mit der Taschenlampe gebracht werden kann. An der dem flexiblen Strang 4 zugewandten Seite ist die gehäuseartige Aufnahme 6 mit einem nicht näher dargestellten Befestigungsboden versehen. An der parallelen und gegenüberliegenden Seite ist die Wandung mit einer Öffnung versehen, um einen Schalter 9 der Lampe bzw. der Taschenlampe zu betätigen.The housing-shaped receptacle is indicated by the reference numeral 6 characterized. As in 2 is shown at the handle 3 facing side, the box-like recording 6 with a clamping element 7 provided to keep the flashlight immovable. This clamping element 7 could be designed in the manner of a push button or a rocker. Furthermore, a resilient plate or a spring bar is conceivable, which can then be brought manually out of contact with the flashlight. At the flexible strand 4 facing side is the box-like recording 6 provided with a mounting base not shown. On the parallel and opposite side, the wall is provided with an opening to a switch 9 to operate the lamp or the flashlight.

An der der Handhabe 3 abgewandten Seite ist die gehäuseartige Aufnahme 6 mit einer im dargestellten Ausführungsbeispiel ovalförmigen Öffnung 10 versehen, die dem Lichtaustritt dient. In Nähe dieser Öffnung 10 ist dann die Birne der Taschenlampe platziert. Die 2 zeigt noch, dass der Befestigungsboden der gehäuseartigen Aufnahme 6 mit einer Durchführungsöffnung für den flexiblen Strang 4 der Tierführeinrichtung 1 versehen ist. Diese Durchführungsöffnung kann durchgängig sein oder auch durch Schlaufen gebildet sein.At the handle 3 opposite side is the box-like recording 6 with an oval-shaped opening in the illustrated embodiment 10 provided, which serves the light emission. In the vicinity of this opening 10 then the bulb of the flashlight is placed. The 2 shows that the mounting base of the box-like recording 6 with a passage opening for the flexible strand 4 the animal care facility 1 is provided. This passage opening may be continuous or formed by loops.

Die Festlegung der Aufnahme 5 bzw. der gehäuseartigen Aufnahme 6 kann vorzugsweise durch Klemmelemente erfolgen. Dies kann durch eine durchgehende Klammer oder mehrere Abschnitte von Klammern, durch eine schlauchförmige Hülle oder durch flexible Streifen erfolgen. Die Aufnahme 5 kann auch durch Streifen aus einem Klettmaterial an dem flexiblen Strang 4 festgelegt werden.The determination of the recording 5 or the box-like recording 6 can preferably be done by clamping elements. This can be done by a continuous staple or several sections of staples, by a tubular sheath or by flexible strips. The recording 5 can also be made by strips of a Velcro material on the flexible strand 4 be determined.

Die Aufnahme 5 könnte auch durch einen Streifen aus einem Klettmaterial erfolgen, der direkt an der Taschenlampe festgelegt ist, sofern das Gehäuse der Taschenlampe dafür geeignet bzw. ausgelegt ist.The recording 5 could also be done by a strip of Velcro material, which is fixed directly to the flashlight, if the housing of the flashlight is suitable or designed.

In den 3 bis 6 ist eine weitere Ausführungsvariante einer gehäuseförmigen Aufnahme 6 einer Lampenhalterung gezeigt. Die Aufnahme 6 besteht dabei aus einen im Wesentlichen zylinderförmigen Mantel 12, der an beiden Stirnseiten offen ist. Die bevorzugt als Taschenlampe ausgebildete Lampe 20 wird dabei von einer der Stirnseiten der Aufnahme 6 eingeführt. Der eingebaute Zustand der Lampe 20 in die Aufnahme 6 ist in 6 gezeigt. An dieser Stirnseite, in die die Lampe in die gehäuseartige Aufnahme 6 einführbar ist, ist die gehäuseartige Aufnahme 6 mit einem Klemmelement 16 versehen, um die eingesetzte Taschenlampe unverschiebbar zu halten. Dieses Klemmelement 16 ist hier als Federsteg ausgebildet, denkbar ist aber auch beispielsweise eine federnde Platte, die dann manuell außer Kontakt mit der Taschenlampe gebracht werden kann.In the 3 to 6 is a further embodiment of a housing-shaped receptacle 6 a lamp holder shown. The recording 6 consists of a substantially cylindrical shell 12 which is open at both ends. The preferred trained as a flashlight lamp 20 is doing of one of the front sides of the recording 6 introduced. The built-in condition of the lamp 20 in the recording 6 is in 6 shown. On this front, in which the lamp in the box-like receptacle 6 is insertable, is the box-like receptacle 6 with a clamping element 16 provided to keep the flashlight immovable. This clamping element 16 is designed here as a spring bar, but it is also conceivable, for example, a resilient plate, which can then be brought manually out of contact with the flashlight.

Um die Lampe zu bedienen, ist die Lampe mit einem Ein- und Ausschalter an der Stirnseite der Taschenlampe in Form eines Druckknopfes vorgesehen. Dieser Druckknopf lässt sich über eine als Bedienungsöffnung 8 dienende offene Stirnseite Aufnahme 6 eingesetzter bewegbarer Bedienstift 17 bedienen, wobei der Bedienstift 17 in Richtung der Längsachse der Aufnahme 6 bewegbar ist. Wie in den 3, 4 und 6 zu erkennen ist, besteht dieser Bedienstift 17 im wesentlichen aus einem Kopfteil 18 und einem Rumpfteil 19, wobei das Rumpfteil bevorzugt zylindrisch ausgebildet ist und in die Bedienungsöffnung 8 hinein ragt. Das Kopfteil 18 ist bevorzugt so geformt, dass es t-förmig über das Rumpfteil 19 hinaus steht und so einen Anschlag für die Stirnkante des Mantels 12 ausbildet, um zu verhindern, dass der Bedienstift 17 vollständig in der Bedienungsöffnung 8 versenkt wird.To operate the lamp, the lamp is provided with an on-off switch on the front side of the flashlight in the form of a push button. This push button can be via a as operating opening 8th Serving open frontal intake 6 inserted movable stylus 17 operate, with the stylus 17 in the direction of the longitudinal axis of the recording 6 is movable. As in the 3 . 4 and 6 It can be seen that this stylus exists 17 essentially from a headboard 18 and a body part 19 , wherein the body part is preferably cylindrical and in the operating opening 8th protrudes into it. The headboard 18 is preferably shaped so that it is T-shaped over the body part 19 also stands and so a stop for the front edge of the shell 12 trains to prevent the stylus 17 completely in the control opening 8th sunk.

Um ein ungewolltes Herausfallen des Bedienstiftes 17 aus der Bedienungsöffnung 8 zu verhindern, ist an dem der Lampe 20 zugewandten Ende der Mantelaußenfläche des Rumpfstücks 19 mindestens ein Rastelement 22 zur Halterung des Bedienstiftes 17 in der Bedienungsöffnung 8 der Aufnahme 6 vorgesehen, dass im entrasteten Zustand radial über die Mantelaußenfläche des Rumpfteils 19 hervor steht und in mindestens eine Rastausnehmung 23 in der Innenseite der Bedienungsöffnung 8 bzw. des Mantels 12 einrastbar ist.To an unwanted falling out of the stylus 17 from the operating opening 8th to prevent, is that of the lamp 20 facing the end of the shell outer surface of the hull piece 19 at least one locking element 22 for holding the stylus 17 in the control opening 8th the recording 6 provided that in the unlatched state radially beyond the outer shell surface of the body part 19 protrudes and in at least one recess 23 in the inside of the operating opening 8th or the coat 12 is latched.

Zentral in dem Bedienstift 17 ist ein Stift 15 angeformt, der zum Ein- und Ausschalten der Lampe 20 direkt mit dem Ein- und Ausschalter der Lampe 20 in Kontakt tritt.Central in the stylus 17 is a pen 15 molded, which is used to turn the lamp on and off 20 directly with the on / off switch of the lamp 20 comes into contact.

Die Einführöffnung für die Lampe 20 auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Mantels 12 weist bevorzugt einen Durchmesser auf, der relativ zum Durchmesser des Innenraums der Aufnahme 6 verengt ausgebildet ist. Diese Verengung erfolgt dabei vorzugsweise durch mindestens ein Rastelement 21, dass einstückig an dem Mantel 12 angeformt ist und reversibel aus einer Raststellung in eine Freigabestellung zum Ein- oder Ausbau der Lampe in den Innenraum der Aufnahme 6 hinein bzw. aus dem Innenraum der Aufnahme 6 heraus bewegbar ist. Dieses bevorzugt als Rastnase ausgebildete Rastelement 21 wird beim Einführen der Lampe 20 in die Aufnahme 6 nach außen gedrückt und bewegt sich um seine die Einführöffnung verengende Ausgangsstellung zurück, sobald die Lampe 20 vollständig in der gehäuseförmigen Aufnahme 6 aufgenommen ist.The insertion opening for the lamp 20 on the opposite end of the mantle 12 preferably has a diameter which is relative to the diameter of the interior of the receptacle 6 narrowed is formed. This constriction is preferably carried out by at least one locking element 21 that in one piece on the coat 12 is formed and reversible from a detent position into a release position for installing or removing the lamp in the interior of the recording 6 into or out of the interior of the receptacle 6 is movable out. This preferably designed as a latching lug locking element 21 will when inserting the lamp 20 in the recording 6 pushed outward and moves back to its starting position narrowing the insertion opening, as soon as the lamp 20 completely in the box-shaped receptacle 6 is included.

Zur Festlegung der gehäuseförmigen Aufnahme 6 an den flexiblen Strang 4 ist der Befestigungsboden 14, wie in 3 bis 6 zu erkennen ist, parallel zum Mantel 12 der Aufnahme 6 angeordnet und vorzugsweise über Klemmnasen 15, die in Ausnehmungen 13 in der Manteloberfläche eingelassen sind, an dem Mantel 12 festklemmbar. Sowohl die dem Strang 4 zugewandte Fläche des Mantels 12 als auch die dem Strang 4 zugewandte Innenfläche des Befestigungsbodens 14 sind dabei vorzugsweise aufgeraut oder mit einer Struktur wie beispielsweise Querrillen o. ä. versehen, um ein Verrutschen der Aufnahme 6 gegenüber dem Strang 4 zu verhindern. Wie in 6 gezeigt ist, sind zur weiter verbesserte Fixierung der Aufnahme 6 an dem Strang 4 auf der dem Strang bzw. dem Mantel 12 zugewandten Innenfläche des Befestigungsbodens 14 einer oder mehrerer Dornen 24 vorgesehen, die sich beim Aufsetzen des Befestigungsbodens 14 auf den Mantel 12 bei dazwischen liegenden Strang 4 in den Strang 4 eindringen und auf diese Weise die Aufnahme 6 positionsfest an den Strang 4 fixieren.To determine the housing-shaped receptacle 6 to the flexible strand 4 is the mounting floor 14 , as in 3 to 6 can be seen, parallel to the coat 12 the recording 6 arranged and preferably via clamping lugs 15 in recesses 13 are embedded in the mantle surface, on the mantle 12 clamped. Both the strand 4 facing surface of the shell 12 as well as the strand 4 facing inner surface of the mounting base 14 are preferably roughened or provided with a structure such as transverse grooves o. Ä. To slipping the recording 6 opposite the strand 4 to prevent. As in 6 is shown, for further improved fixation of the recording 6 on the strand 4 on the strand or the coat 12 facing inner surface of the mounting base 14 one or more thorns 24 provided during placement of the mounting base 14 on the coat 12 at intervening strand 4 in the strand 4 penetrate and in this way the recording 6 positionally fixed to the strand 4 fix.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführung beschränkt. Wesentlich ist, dass an dem flexiblen Strang 4 in Nähe der Handhabe 3 eine Aufnahme an dem flexiblen Strang 4 festgelegt werden kann, in die eine Lampe, vorzugsweise in Form einer Taschenlampe, eingesetzt werden kann. Die Aufnahme 5 bzw. die gehäuseartige Aufnahme 6 sollte so ausgelegt sein, dass die Taschenlampe herausnehmbar ist, um beispielsweise die Batterien, die Akkumulatoren und die Birne zu wechseln.The invention is not limited to the illustrated embodiment. It is essential that on the flexible strand 4 near the handle 3 a receptacle on the flexible strand 4 can be set, in which a lamp, preferably in the form of a flashlight, can be used. The recording 5 or the box-like recording 6 should be designed so that the flashlight is removable, for example, to change the batteries, the accumulators and the bulb.

Claims

Lamp holder for holding a lamp formed with a cylindrical housing ( 20 ) with integrated power supply a flexible strand ( 4 ), in particular one attached to an animal management facility ( 1 ), a bag or a garment arranged strand, characterized by a on a flexible strand ( 4 ) recordable ( 5 . 6 ) into which the lamp which can be switched on and off ( 20 ) can be used.

Lamp holder according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 6 ) as a hollow cylindrical housing with attached to a lateral surface of the housing mounting base ( 14 ) is trained.

Lamp holder according to claim 2, characterized in that the mounting base ( 14 ) opposite parallel wall of the receptacle ( 6 ) an operating opening ( 8th ) for the lamp ( 20 ) having.

Lamp holder according to claim 2, characterized in that the operating opening ( 8th ) for the lamp ( 20 ) on one of the handle ( 3 ) facing end face of the receptacle ( 6 ) is provided.

Lamp holder according to claim 4, characterized in that in the operating opening ( 8th ) for the lamp ( 20 ) in the direction of the longitudinal axis of the receptacle ( 6 ) movable stylus ( 17 ) is provided, with which an on and off element of the lamp ( 20 ) is operable.

Lamp holder according to claim 5, characterized in that the stylus ( 17 ) is cylindrical, wherein on the lamp ( 20 ) facing the outer end surface of a body part ( 19 ) of the control panel ( 17 ) radially at least one locking element ( 22 ) for holding the stylus ( 17 ) in the operating opening ( 8th ) of the recording ( 6 ) protrude into at least one recess ( 23 ) in the inside of the operating opening ( 8th ) is latched.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims 2 to 6, characterized in that on an end face of the receptacle ( 6 ) an insertion opening ( 26 ) for the lamp ( 20 ) is provided.

Lamp holder according to claim 7, characterized in that the diameter of the insertion opening ( 26 ) relative to the diameter of the interior of the receptacle ( 6 ) is formed narrowed.

Lamp holder according to claim 8, characterized in that the insertion opening ( 26 ) at least one inwardly projecting locking element ( 21 ) for holding the lamp ( 20 ) in the interior of the receptacle ( 6 ) having.

Lamp holder according to claim 8, characterized in that the latching element ( 21 ) in one piece on the receptacle ( 6 ) is formed and reversible from a detent position to a release position for installation or removal of the lamp ( 20 ) in or out of the interior of the receptacle ( 6 ) is movable.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting base ( 14 ) at least one clamping element ( 7 . 16 ) having.

Lamp holder according to claim 11, characterized in that the clamping element ( 7 . 16 ) is formed by a continuous clip or by a plurality of mutually spaced brackets.

Lamp holder according to claim 11, characterized in that the clamping element by a while clamping the flexible strand ( 4 ) penetrating the strand ( 24 ) is formed.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting base ( 14 ) has a continuous guide channel for receiving the flexible strand ( 4 ) having.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting base ( 14 ) is provided with a hose, a sleeve or the like.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 5 ) or the box-like receptacle ( 6 ) has a flexible strip of a Velcro material.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the receptacle ( 5 ) is formed by a flexible strip of a Velcro material.

Lamp holder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the housing-like receptacle ( 6 ) with a clamping element ( 7 . 16 ) for fixing the lamp ( 20 ) is provided.

Lamp holder according to claim 18, characterized in that the clamping element ( 7 . 16 ) is designed in the manner of a push button or a rocker.

Animal care facility ( 1 ), in particular a pet guide, with a body part ( 2 ) and a handle ( 3 ), with the body part ( 2 ) via a flexible strand ( 4 ), characterized by a lamp holder according to one or more of the preceding claims.

Animal care facility ( 1 ) according to claim 20, characterized in that on one of the handle ( 3 ) facing away from the end face of the recording ( 6 ) an insertion opening ( 26 ) for the lamp ( 20 ) is provided.