DE102010033675A1 - Method of overmolding and molding for its implementation - Google Patents

Method of overmolding and molding for its implementation Download PDF

Info

Publication number
DE102010033675A1
DE102010033675A1 DE201010033675 DE102010033675A DE102010033675A1 DE 102010033675 A1 DE102010033675 A1 DE 102010033675A1 DE 201010033675 DE201010033675 DE 201010033675 DE 102010033675 A DE102010033675 A DE 102010033675A DE 102010033675 A1 DE102010033675 A1 DE 102010033675A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mold
section
movable
rotary
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201010033675
Other languages
German (de)
Inventor
Jean Pierre Grosfilley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JP Grosfiley SAS
Original Assignee
JP Grosfiley SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JP Grosfiley SAS filed Critical JP Grosfiley SAS
Publication of DE102010033675A1 publication Critical patent/DE102010033675A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1615The materials being injected at different moulding stations
    • B29C45/162The materials being injected at different moulding stations using means, e.g. mould parts, for transferring an injected part between moulding stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/03Injection moulding apparatus
    • B29C45/04Injection moulding apparatus using movable moulds or mould halves
    • B29C45/06Injection moulding apparatus using movable moulds or mould halves mounted on a turntable, i.e. on a rotating support having a rotating axis parallel to the mould opening, closing or clamping direction
    • B29C45/062Injection moulding apparatus using movable moulds or mould halves mounted on a turntable, i.e. on a rotating support having a rotating axis parallel to the mould opening, closing or clamping direction carrying mould halves co-operating with fixed mould halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1635Making multilayered or multicoloured articles using displaceable mould parts, e.g. retractable partition between adjacent mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C2045/1682Making multilayered or multicoloured articles preventing defects

Abstract

Die Erfindung betrifft die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen, die zumindest zwei verschiedene Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen (19, 20) miteinander kombinieren. Sie verwendet eine Spritzform mit einem rotatorischen Abschnitt (4), der Formungsbacken (7, 8) aufweist, die sukzessive an um die Rotationsachse A dieses Formabschnitts verteilte verschiedene Stellen gebracht werden. Jede Formungsbacke (7, 8) weist zumindest ein Element (13) auf, das in einer Richtung parallel zur Rotationsachse A des Formabschnitts beweglich angebracht ist. Das bewegliche Element (13) wird derart verlagert, dass es an einer gegebenen Stelle eine Position, die von der an einer vorhergehenden Stelle eingenommenen Position verschieden ist, mit einem Versatz (D) einnimmt, was die Form und/oder die Abmessungen des formenden Volumens der Backe (7, 8) modifiziert.The invention relates to the production of parts molded in particular of plastic, which combine at least two different materials and / or at least two material layers (19, 20). It uses an injection mold having a rotary section (4), which has shaping jaws (7, 8) which are brought successively to various locations distributed around the axis of rotation A of this section. Each shaping jaw (7, 8) has at least one element (13) which is movably mounted in a direction parallel to the axis of rotation A of the forming section. The movable member (13) is displaced so as to occupy, at a given position, a position different from the position taken at a preceding position with an offset (D), which determines the shape and / or dimensions of the forming volume the jaw (7, 8) modified.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Überformen, und insbesondere ein Verfahren zum Rotationsüberformen, das die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen ermöglicht, die zumindest zwei unterschiedliche Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen miteinander kombinieren. Die vorliegende Erfindung hat außerdem eine Form zum Ziel, die für die Durchführung des Verfahren zum Überformen ausgelegt ist, demgemäß eine Form mit einem beweglichen rotatorischen Abschnitt.The present invention relates to a method for overmoulding, and more particularly to a method of overmolding that enables the production of parts molded in particular from plastic, which combine at least two different materials and / or at least two layers of material. The present invention also aims at a mold designed for carrying out the method of overmoulding, thus a mold having a movable rotary section.

Bei den derzeitigen Techniken automatischer Überformung mit Rotation eines Abschnitts der verwendeten Form verbleibt dieser Formabschnitt während des gesamten Formungszyklus in einer festgelegten Gestalt. Ein derartiges Konzept ermöglicht es nicht, der Problematik oder den besonderen Funktionen Rechnung zu tragen, die mit jeder Stelle der Form verbunden sind. Insbesondere kann das Phänomen der Schwindung eines ersten gespritzten Materials vor dem Spritzen eines zweiten Materials nicht berücksichtigt werden. Aufgrund dieser Schwierigkeiten werden Fertigungsvorgänge, die ein Überformen erfordern, sehr häufig in unterschiedlichen Formen realisiert, mit einem manuellen Transfer der Teile zwischen einer Form, in der ein erstes Material gespritzt wird, und einer weiteren Form, in der ein zweites Material gespritzt wird.In current techniques of automatic overmolding with rotation of a portion of the mold used, this mold portion remains in a fixed shape throughout the molding cycle. Such a concept does not make it possible to take account of the problem or the special functions associated with each position of the mold. In particular, the phenomenon of shrinkage of a first sprayed material prior to spraying a second material may not be considered. Because of these difficulties, manufacturing operations that require overmoulding are very often realized in different forms, with manual transfer of the parts between a mold in which a first material is injected and another mold in which a second material is injected.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, ein Verfahren zum Überformen und eine Form zur Durchführung dieses Verfahrens bereitzustellen, die die vorstehend genannten Nachteile vermeiden, indem sie eine technisch einfache und wenig kostenaufwendige Lösung für das Rotationsüberformen darstellen, die u. a. die Kompensation der Schwindung des gespritzten Materials ermöglicht.The object of the present invention is to provide a method for overmolding and a mold for carrying out this method which avoid the above-mentioned drawbacks by providing a technically simple and less costly solution for rotary overmoulding which, inter alia, is disclosed. a. allows the compensation of the shrinkage of the injected material.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung an erster Stelle ein Verfahren zum Rotationsüberformen für die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen zum Ziel, die zumindest zwei unterschiedliche Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen miteinander kombinieren, wobei das Verfahren eine Spritzform mit einem rotatorischen Formabschnitt verwendet, der Formungsbacken aufweist, die im Laufe der Rotation dieses Formabschnitts sukzessive an um die Rotationsachse des Formabschnitts verteilte verschiedene Stellen gebracht wird, wobei das Verfahren im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, dass jede Formungsbacke des rotatorischen Formabschnitts zumindest ein Element aufweist, das in einer zur Rotationsachse dieses Formabschnitts parallelen Richtung beweglich angebracht ist, wobei das Element in dieser axialen Richtung verlagert wird, um an einer gegebenen Stelle eine Position einzunehmen, die von der an einer vorhergehenden Stelle eingenommenen Position verschieden ist, um so die Form und/oder die Abmessungen des formenden Volumens der Formungsbacke zu modifizieren.For this purpose, the invention primarily has a method for rotational overmolding for the production of parts molded in particular from plastic, which combine at least two different materials and / or at least two layers of material, the method using an injection mold with a rotary mold section, the shaping jaws, which is brought in the course of rotation of this mold section successively distributed around the axis of rotation of the mold section different locations, the method is characterized essentially in that each forming jaw of the rotary mold section has at least one element which in a rotation axis of this Molded portion is mounted movable parallel direction, wherein the element is displaced in this axial direction to take a position at a given position, which is different from the position assumed at a previous position so as to modify the shape and / or dimensions of the forming volume of the forming jaw.

Die der Erfindung zugrunde liegende Idee besteht somit im Gegensatz zu der gewöhnlichen Konzeption des rotatorischen Formabschnitts darin, die Geometrie dieses rotatorischen Abschnitts entsprechend den Stellen zu verändern, um sich an jede einer Stelle eigenen Funktion anzupassen, und dies unabhängig von der Anzahl an Stellen: Zwei durch Rotation um 180° getrennte Stellen, oder drei durch Rotation um 120° getrennte Stellen oder auch vier durch Rotation um 90° getrennte Stellen. Jede Formungsbacke des rotatorischen Abschnitts ist identisch mit den anderen Formungsbacken ausgebildet, jedoch ermöglicht es die axiale Beweglichkeit eines Elements der Formungsbacke, die Form und/oder die Abmessungen des formenden Raums der Formungsbacke entsprechend der von dieser Formungsbacke eingenommen Stelle zu modifizieren.The idea underlying the invention, in contrast to the usual conception of the rotary mold section, is thus to change the geometry of this rotary section according to the positions to adapt to each function of a particular position, irrespective of the number of positions: two Positions separated by 180 ° rotation, or three locations separated by 120 ° rotation, or four locations separated by 90 ° rotation. Each forming jaw of the rotary portion is formed identically to the other forming jaws, however, the axial mobility of an element of the forming jaw allows the shape and / or dimensions of the forming space of the forming jaw to be modified in accordance with the location occupied by this forming jaw.

Vorzugsweise wird das bewegliche Element jeder Formungsbacke des rotatorischen Formabschnitts an jeder Stelle durch Stützen automatisch positioniert, die beim Schließen der Form wirksam werden. Anders ausgedrückt wird durch verschiedene Stützen die axiale Position des beweglichen Elements jeder Formungsbacke modifiziert, so dass sich dieses Element automatisch bei jedem Schließen der Form positioniert, um sich an die Funktion einer bestimmten Stelle anzupassen.Preferably, the movable element of each forming jaw of the rotary mold section is automatically positioned at each location by supports which become effective upon closure of the mold. In other words, various supports modify the axial position of the movable element of each forming jaw so that this element automatically positions each time the mold is closed to accommodate the function of a particular location.

Die Erfindung hat außerdem eine Spritzform mit einem beweglichen rotatorischen Abschnitt für die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen zum Ziel, die zumindest zwei unterschiedliche Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen miteinander kombinieren, wobei die Form einen festen Abschnitt, einen beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt und einen beweglichen rotatorischen Abschnitt aufweist, der Formungsbacken aufweist, die in der Lage sind, im Laufe der Rotation des Formabschnitts sukzessive an um die Rotationsachse des Formabschnitts verteilte verschiedene Stellen gebracht zu werden, wobei die Form im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, dass jede Formungsbacke des rotatorischen Formabschnitts zumindest ein Element aufweist, das in einer zur Rotationsachse dieses Formabschnitts parallelen Richtung beweglich angebracht ist, wobei das Element in dieser axialen Richtung verlagerbar ist, um an einer gegebenen Stelle eine Position einzunehmen, die von der an einer vorhergehenden Stelle eingenommenen Position verschieden ist, um so die Form und/oder die Abmessungen des formenden Volumens der Formungsbacke zu modifizieren, die in Kombination mit dem festen Abschnitt der Form definiert wird.The invention also has as its object an injection mold with a movable rotary section for the production of in particular plastic molded parts, which combine at least two different materials and / or at least two layers of material, the mold having a fixed section, a movable non-rotary section and a movable rotary portion having forming jaws capable of being successively brought to various locations distributed around the rotation axis of the mold portion in the course of rotation of the mold portion, the mold being characterized substantially by each mold jaw of the mold a rotary mold section has at least one element which is movably mounted in a direction parallel to the axis of rotation of this mold section, the element being displaceable in this axial direction to assume a position at a given position, which is determined by the is different at a previous position so as to modify the shape and / or dimensions of the forming volume of the forming jaw defined in combination with the fixed portion of the mold.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Spritzform weist der bewegliche nicht-rotatorische Abschnitt und/oder der feste Abschnitt der Form in Übereinstimmung mit den Formungsbacken des beweglichen rotatorischen Abschnitts versetzte Stützbereiche auf, die mit den beweglichen Elementen dieser Formungsbacke zusammenwirken, um die Positionen der beweglichen Elemente während des Schließens der Form zu definieren. In a preferred embodiment of the injection mold, the movable non-rotary portion and / or the fixed portion of the mold in accordance with the forming jaws of the movable rotary portion staggered support areas, which cooperate with the movable elements of this forming jaw to the positions of the movable elements during of closing the mold.

Insbesondere können die beweglichen Elemente der Formungsbacke mit Zwischenstücken fest verbunden sein, die gleitend durch entsprechende Durchgänge hindurchgehen, die in dem beweglichen rotatorischen Abschnitt der Form ausgebildet sind, und die an dem einen und/oder an dem anderen der Enden dieser Durchgänge münden, um mit den Stützbereichen oder mit Freiräumen des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts und/oder des festen Abschnitts der Form zusammenzuwirken.In particular, the movable elements of the forming jaw may be fixedly connected to intermediate pieces which slidingly pass through respective passages formed in the movable rotary portion of the mold and which terminate at one and / or at the other of the ends of these passages the support areas or to interact with free spaces of the movable non-rotational portion and / or the fixed portion of the mold.

In dem speziellen Fall einer Form, die für die Herstellung von Teilen in Topfform mit zwei oder mehreren sukzessive gespritzten Materiallagen vorgesehen ist, sind die Stützbereiche vorteilhafterweise dazu vorgesehen, das bewegliche Element zwischen dem Spritzen einer ersten Materiallage und dem Spritzen einer weiteren Materiallage um einen Betrag zu versetzen, der gleich der Schwindung der ersten Lage ist. Eine solche Versetzung ermöglicht es, die zweite Materiallage exakt mit der ersten Materiallage auszurichten.In the specific case of a mold intended for the production of parts in pot form with two or more successively molded material layers, the support regions are advantageously provided for displacing the movable element between the spraying of a first material layer and the spraying of a further material layer to offset, which is equal to the shrinkage of the first layer. Such a displacement makes it possible to align the second material layer exactly with the first material layer.

Im Fall einer Form, die für die Herstellung von Teilen indifferenter Form mit zwei oder mehreren sukzessive gespritzten Materiallagen vorgesehen ist, sind die Stützbereiche eher dazu vorgesehen, das bewegliche Element zwischen dem Spritzen einer ersten Materiallage und dem Spritzen einer weiteren Materiallage um einen Betrag zu versetzen, der gleich der Dicke der weiteren Materiallage ist. Mit anderen Worten erzeugt die Versetzung des beweglichen Elements den zum Spritzen der zweiten Materiallage erforderlichen Raum. Dieser Anwendungsfall kann die Fertigung von Teilen in Form von Näpfen betreffen.In the case of a mold intended for the production of parts of indifferent shape with two or more successively molded material layers, the support regions are more intended to displace the movable element by an amount between the spraying of a first material layer and the spraying of another material layer which is equal to the thickness of the further material layer. In other words, the displacement of the movable element generates the space required for spraying the second material layer. This application may involve the manufacture of parts in the form of wells.

In einer Variante zu dem vorhergehenden Fall, und zwar in dem Fall einer Form, die für die Herstellung von Teilen von allgemein kreisförmiger Form mit einem mittleren Abschnitt, der aus einem ersten Material gefertigt ist, und einem peripheren Abschnitt, der aus einem zweiten Material gefertigt ist, vorgesehen ist, sind die Stützbereiche dazu vorgesehen, das bewegliche Element zwischen dem Spritzen des ersten Materials und dem Spritzen des zweiten Materials um einen Betrag zu versetzen, der zumindest einem Bruchteil der Dicke des peripheren Abschnitts gleich ist.In a variant of the foregoing case, in the case of a mold used for the production of parts of generally circular shape having a central portion made of a first material and a peripheral portion made of a second material is provided, the support portions are provided to offset the movable member between the spraying of the first material and the spraying of the second material by an amount which is equal to at least a fraction of the thickness of the peripheral portion.

Mit anderen Worten bewirkt das bewegliche Element nach dem Formen des mittleren Abschnitts einen Abstand, der einen ringförmigen Raum zum Spritzen zumindest eines Bruchteils des peripheren Abschnitts freilässt. Dieser Anwendungsfall kann insbesondere die Fertigung von Rädern oder Rollen mit einer Felge oder einer Nabe aus einem ersten Material und einer peripheren Bereifung aus einem zweiten Material betreffen.In other words, after forming the central portion, the movable member causes a clearance leaving an annular space for squirting at least a fraction of the peripheral portion. This application may in particular relate to the manufacture of wheels or rollers with a rim or a hub of a first material and a peripheral tires of a second material.

Die Erfindung wird auf jeden Fall besser mit Hilfe der folgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügte schematische Zeichnung verstanden, die beispielhaft einige Ausführungsformen dieser Spritzform zeigt, die den vorstehend beschriebenen Anwendungen entsprechen:The invention will be more fully understood by the following description with reference to the accompanying schematic drawing which shows, by way of example, some embodiments of this injection mold which correspond to the applications described above:

1 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemäße Form für die Herstellung von Teilen in Topfform, wobei sich die Form in geschlossener Position befindet, 1 shows in section a mold according to the invention for the production of parts in pot form, wherein the mold is in the closed position,

2 zeigt im Schnitt die Form in 1 in offener Position, 2 shows on average the shape in 1 in an open position,

3 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemäße Form für die Herstellung von Teilen in Form von Näpfen, wobei die Form sich in geschlossener Position befindet, 3 shows in section a mold according to the invention for the production of parts in the form of wells, wherein the mold is in the closed position,

4 zeigt im Schnitt die Form in 3 in offener Position, 4 shows on average the shape in 3 in an open position,

5 zeigt im Schnitt eine erfindungsgemäße Form für die Herstellung von Rädern mit peripherer Bereifung, wobei die Form sich in geschlossener Position befindet, 5 shows in section a mold according to the invention for the production of wheels with peripheral tires, wherein the mold is in the closed position,

6 zeigt im Schnitt die Form in 5 in offener Position. 6 shows on average the shape in 5 in open position.

In den diversen Figuren der Zeichnung ist eine Spritzform gezeigt, die in allgemein bekannter Weise einen festen Abschnitt 2, einen beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt 3 und einen beweglichen rotatorischen Abschnitt 4 aufweist, wobei diese drei Formabschnitte 2, 3 und 4 entlang einer gemeinsamen Achse A angeordnet sind. Der bewegliche nicht-rotatorische Abschnitt 3 ist in der Richtung der Achse A translatorisch verlagerbar, um auf diese Weise zu dem festen Abschnitt 2 hin oder von diesem weg bewegt werden zu können. Der bewegliche rotatorische Abschnitt 4 befindet sich zwischen dem festen Abschnitt 2 und dem beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt 3; er ist durch eine mittlere Welle 5 getragen, die durch ein mittleres Wellenlager 6 des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts 3 hindurchgeht, und die entlang der Achse A translatorisch verlagerbar ist, indem sie insbesondere durch eine drehende Basis angetrieben ist, so wie in dem französischen Patent FR 2 725 152 des Anmelders beschrieben ist. Der bewegliche rotatorische Abschnitt 4 kann somit zu dem beweglichen nicht-rotatorischen Teil 3 hin oder von diesem weg bewegt werden, und er kann außerdem um die Achse A drehen, wenn er von dem beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt 3 ausreichend beabstandet ist.In the various figures of the drawing, an injection mold is shown, which in a well known manner a fixed section 2 , a movable non-rotary section 3 and a movable rotary section 4 having, wherein these three mold sections 2 . 3 and 4 are arranged along a common axis A. The movable non-rotatory section 3 is translationally displaceable in the direction of the axis A, in this way to the fixed section 2 be moved towards or away from this. The movable rotatory section 4 is located between the fixed section 2 and the movable non-rotary section 3 ; he is through a middle wave 5 carried by a middle shaft bearing 6 of the movable non-rotary section 3 is translatable, and in particular is driven by a rotating base, as in the French patent FR 2 725 152 of the applicant is described. The movable rotatory section 4 thus can become the movable non-rotary part 3 can be moved toward or away from it, and can also rotate about the axis A when moving from the movable non-rotary section 3 is sufficiently spaced.

Der bewegliche rotatorische Abschnitt 4 weist zwei identische, diametral gegenüberliegende Formungsbacken 7 und 8 auf. Diese Formungsbacken liegen zwei komplementären Formungsbacken 9 und 10 gegenüber, die sich an dem festen Abschnitt 2 der Form befinden.The movable rotatory section 4 has two identical, diametrically opposed forming jaws 7 and 8th on. These shaping jaws are two complementary shaping jaws 9 and 10 opposite, attached to the fixed section 2 the form are located.

In dem Anwendungsbeispiel der 1 und 2 ist die Form für die Herstellung von Teilen in Topfform vorgesehen, wobei jedes Teil aus einer inneren Materiallage 11 und einer äußeren Materiallage 12 resultiert, die die innere Lage 11 vollständig bedeckt.In the application example of 1 and 2 the mold is intended for the production of parts in pot form, each part being made of an inner material layer 11 and an outer material layer 12 The result is the inner situation 11 completely covered.

Jede Formungsbacke 7 bzw. 8 des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 weist ein Element 13 auf, das in der Richtung der Achse A beweglich angebracht ist, wobei das Element 13 die allgemeine Form einer Platte besitzt, die mit zwei oder mehreren Zwischenstücken 14 fest verbunden ausgebildet ist. Diese letzteren gehen gleitend durch entsprechende Durchgänge 15 hindurch, die in dem beweglichen rotatorischen Abschnitt 4 ausgebildet sind. Das Element 13 in Form einer Platte besitzt eine mittlere Öffnung, durch die ein formender Abschnitt 16 der Backe 7 bzw. 8 hindurchgeht, der der inneren Form der zu formenden Teile entspricht.Every shaping jaw 7 respectively. 8th of the movable rotary section 4 has an element 13 which is movably mounted in the direction of the axis A, wherein the element 13 has the general shape of a plate, with two or more intermediate pieces 14 is formed firmly connected. These latter glide through corresponding passages 15 passing through the movable rotary section 4 are formed. The element 13 in the form of a plate has a central opening through which a forming section 16 the cheek 7 or 8 passes, which corresponds to the inner shape of the parts to be formed.

Das Element 13 ist somit in der Richtung der Achse A relativ zu dem formenden Abschnitt 16 translatorisch verlagerbar.The element 13 is thus in the direction of the axis A relative to the forming section 16 translationally displaceable.

Die erste Formungsbacke 9, die sich an dem festen Abschnitt 2 der Form befindet, besitzt eine formende Gestalt, die der äußeren Oberfläche der inneren Materiallage 11 der zu formenden Teile entspricht. Die zweite Formungsbacke 10, die sich an dem festen Abschnitt 2 der Form befindet, besitzt eine formende Gestalt, die der äußeren Oberfläche der äußeren Materiallage 12 der zu formenden Teile, anders ausgedrückt der äußeren Oberfläche dieser Teile entspricht.The first shaping jaw 9 that are attached to the fixed section 2 of the form has a shaping shape, that of the outer surface of the inner material layer 11 corresponds to the parts to be formed. The second shaping jaw 10 that are attached to the fixed section 2 of the mold has a shaping shape, that of the outer surface of the outer material layer 12 the parts to be formed, in other words, corresponds to the outer surface of these parts.

Die innere Materiallage 11 wird im Zusammenwirken der einen der Backen 7 bzw. 8 des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 mit der ersten Backe 9 des festen Abschnitts 2 der Form geformt. Anschließend beschreibt der bewegliche rotatorische Abschnitt 4 eine Rotation um 180° um die Achse A und die äußere Materiallage 12 wird durch Zusammenwirken mit der zweiten Backe 10 des festen Abschnitts 2 der Form geformt (siehe 1, untere Hälfte).The inner material situation 11 is in the interaction of one of the cheeks 7 respectively. 8th of the movable rotary section 4 with the first cheek 9 of the fixed section 2 shaped the shape. Subsequently, describes the movable rotary section 4 a rotation through 180 ° about the axis A and the outer material layer 12 is by interacting with the second jaw 10 of the fixed section 2 shaped the shape (see 1 , bottom half).

Allerdings tritt eine Schwindung des Materials der inneren Lage 11 zwischen der Formungsstelle dieses Materials und der Formungsstelle der äußeren Materiallage 12 auf. Diese Schwindung ergibt ein Ausrichtungsproblem der inneren Materiallage 11 mit der äußeren Materiallage 12. Die Beweglichkeit des Elements 13 ermöglicht es, den Betrag der Materialschwindung zu kompensieren, wie hiernach beschrieben wird.However, shrinkage of the material of the inner layer occurs 11 between the shaping point of this material and the shaping point of the outer material layer 12 on. This shrinkage results in an alignment problem of the inner material layer 11 with the outer material layer 12 , The mobility of the element 13 makes it possible to compensate for the amount of material shrinkage, as described below.

Beim Formen der inneren Materiallage 11 (1, obere Hälfte) ermöglichen es Freiräume 17, die in dem beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt 3 der Form den Durchgängen 15 gegenüberliegend eingearbeitet sind, dass die Zwischenstücke 14 sich zu dem Abschnitt 3 hin verlagern können, derart, dass das bewegliche Element sich ebenfalls zu dem beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt 3 hin bewegt.When forming the inner material layer 11 ( 1 , upper half) allow free space 17 located in the movable non-rotational section 3 the shape of the passages 15 are incorporated opposite, that the intermediate pieces 14 yourself to the section 3 can shift so that the movable member also to the movable non-rotary section 3 moved.

Nach dem Öffnen der Form und Rotation des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 (2) finden sich die Zwischenstücke 14 in Abstützung gegen die Hauptoberfläche 18 des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts 3 wieder (1, untere Hälfte), was das Element 13 in Richtung des festen Abschnitts 2 der Form um einen Betrag D versetzt.After opening the mold and rotating the movable rotary section 4 ( 2 ) find the spacers 14 in support against the main surface 18 of the movable non-rotary section 3 again ( 1 , lower half), what the element 13 towards the fixed section 2 the form by an amount D offset.

Dieser Betrag D ist gleich dem Betrag der Schwindung des Materials der inneren Lage 11 gewählt, so dass das Material der äußeren Lage 12, sobald es gespritzt ist, sich in vollkommener Ausrichtung mit dem Material der inneren Lage 11 befindet.This amount D is equal to the amount of shrinkage of the material of the inner layer 11 chosen so that the material of the outer layer 12 as soon as it is sprayed, in perfect alignment with the material of the inner layer 11 located.

Mit der Maßgabe, dass die hier beschriebene Form nur zwei Stellen aufweist, wird das fertiggestellte geformte Teil, das aus dem sukzessiven Spritzen der zwei Materiallagen 11 und 12 resultiert, nach dem Öffnen der Form an der Spritzstelle des die äußere Lage 12 bildende Materials ausgeworfen.Provided that the shape described here has only two places, the finished molded part will be that resulting from the successive spraying of the two layers of material 11 and 12 results after opening the mold at the injection point of the outer layer 12 forming material ejected.

Es ist zu erkennen, dass diese äußere Lage 12 aus demselben Material oder aus einem in Bezug auf die innere Lage 11 verschiedenen Material sein kann.It can be seen that this outer situation 12 of the same material or of one in relation to the inner layer 11 different material can be.

Im Anwendungsbeispiel der 3 und 4 ist die Form für die Herstellung von napfförmigen Teilen vorgesehen, wobei jedes Teil aus einer ersten Materiallage 19, die diesem Teil seine allgemeine Form verleiht, und aus einer zweiten Materiallage 20 resultiert, das eine mittlere Scheibe bildet, wobei dies offensichtlich nur ein Beispiel eines mit dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbaren Teils ist.In the application example of 3 and 4 the mold is intended for the production of cup-shaped parts, each part being made of a first material layer 19 , which gives this part its general form, and from a second material situation 20 results, which forms a middle disc, which is obviously only an example of a producible with the inventive method part.

An einer ersten Stelle (3, obere Hälfte) erfolgt das Spritzen des die erste Lage 19 bildenden Materials. At a first place ( 3 , upper half) is the spraying of the first layer 19 forming material.

Nach Rotation des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 (4) erfolgt das Spritzen des die zweite Lage 20 bildenden Materials, und zwar an einer zweiten Stelle (3, untere Hälfte).After rotation of the movable rotary section 4 ( 4 ), the spraying of the second layer takes place 20 material, in a second place ( 3 , bottom half).

Die erste Materiallage 19 ist hier mit einem kleinen Loch in ihrer Mitte hergestellt, durch das hindurch das Material der zweiten Lage 20 gespritzt wird, was ein Überformen der Seite ermöglicht, die dem Spritzen entgegengesetzt ist.The first material situation 19 is made here with a small hole in its middle, through which the material of the second layer 20 is sprayed, allowing over-molding of the side opposite to the syringes.

Auch hier weist jede Formungsbacke 7 bzw. 8 des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 ein Element 13 auf, das in der Richtung der Achse A beweglich angebracht ist, und das mit Zwischenstücken 14, die gleitend durch Durchgänge 15 hindurchgehen, die in dem beweglichen rotatorischen Abschnitt 4 ausgebildet sind, fest verbunden ausgebildet ist. Das Element 13 besitzt somit eine axiale Beweglichkeit, die hier für das sukzessive Formen der zwei Materiallagen 19 und 20 ausgelegt ist.Here, too, has every shaping jaw 7 respectively. 8th of the movable rotary section 4 an element 13 which is movably mounted in the direction of the axis A, and with intermediate pieces 14 Sliding through passages 15 go through in the movable rotary section 4 are formed, is formed firmly connected. The element 13 thus has an axial mobility, here for the successive molding of the two material layers 19 and 20 is designed.

Insbesondere stützen sich die Zwischenstücke 14 an der ersten Stelle (3, obere Hälfte) gegen die Hauptoberfläche 18 des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts 3 ab, derart, das die Backen des festen Abschnitts 2 und des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 eine Formungskavität begrenzen, die der Form und der Dicke der ersten Materiallage 19 entspricht.In particular, the intermediate pieces are based 14 in the first place ( 3 , upper half) against the main surface 18 of the movable non-rotary section 3 off, so that the jaws of the fixed section 2 and the movable rotary section 4 to limit a mold cavity, that of the shape and the thickness of the first material layer 19 equivalent.

An der zweiten Stelle (3, untere Hälfte) stützen sich die Zwischenstücke 14 an einer sekundären Oberfläche 21 des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts ab, die bezüglich der Hauptoberfläche 18 um einen Betrag D, der der Dicke der zweiten Materiallage 20 entspricht, axial versetzt ist. Das bewegliche Element 13 befindet sich somit versetzt, und es wird eine Kavität erzeugt, der genau der überzuformenden zweiten Materiallage 20 entspricht.In the second place ( 3 , lower half) support the spacers 14 on a secondary surface 21 of the movable non-rotational portion which are relative to the main surface 18 by an amount D, the thickness of the second material layer 20 corresponds, is axially offset. The moving element 13 is thus offset, and it is generated a cavity, which is exactly the overformed second material layer 20 equivalent.

Bei jedem Schließen der Form positioniert sich das bewegliche Element 13 der Backe 7 oder 8 somit mechanisch in der richtigen Höhe (entlang der Achse A), um alternativ die erste Materiallage 19 und die zweite Materiallage 20 zu formen.Each time the mold is closed, the movable element is positioned 13 the cheek 7 or 8th thus mechanically at the correct height (along the axis A), alternatively the first material layer 19 and the second material situation 20 to shape.

Auch hier mit der Maßgabe, dass die Form nur zwei Stellen aufweist, werden die geformten Teile, die aus dem sukzessiven Spritzen der zwei Materiallagen 19 und 20 resultieren, in der Offenposition der Form an der zweiten Stelle ausgeworfen.Again, with the proviso that the mold has only two places, the molded parts resulting from the successive spraying of the two material layers 19 and 20 result in the open position of the mold ejected at the second location.

Schließlich ist die Form in dem Anwendungsbeispiel der 5 und 6 für die Herstellung von Teilen von allgemein kreisförmiger Form vorgesehen, so wie Rädern, die aus einer Felge 22 aus einem ersten Material und einer peripheren Bereifung 23 aus einem zweiten Material aufgebaut sind.Finally, the shape in the application example of 5 and 6 intended for the manufacture of parts of generally circular shape, such as wheels made of a rim 22 from a first material and a peripheral tire 23 are constructed of a second material.

Die Felge 22 wird an einer ersten Stelle gespritzt, und die Bereifung 23 wird an einer zweiten Stelle übergeformt. Stets nach demselben Prinzip weisen die Formungsbacken 7 und 8 des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 der Form jeweils ein axial bewegliches Element 13 auf, das sich an den beiden Stellen unterschiedlich positioniert, um sich an das Formen des ersten Materials und dann des zweiten Materials anzupassen.The rim 22 is injected at a first location, and the tires 23 is overmolded in a second place. Always on the same principle have the shaping jaws 7 and 8th of the movable rotary section 4 the shape of each an axially movable element 13 which positions differently at the two locations to conform to the shaping of the first material and then the second material.

Insbesondere stützen sich die Zwischenstücke 14 an der ersten Stelle (5, obere Hälfte) gegen die Oberfläche 18 des beweglichen rotatorischen Abschnitts 6 ab, und es wird somit ebenso eine Formungskavität definiert, die der Felge 22 entspricht, die durch einen Verbundkranz 24 vervollständigt ist, der mit der Felge 22 durch Rippen (in der Zeichnung nicht sichtbar) verbunden ist, die punktuelle Verbindungen bilden. Nach Rotation des beweglichen rotatorischen Abschnitts 4 (6) und aufgrund der Freiräume 25 des beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitts 3 positioniert sich das bewegliche Element 13 unterschiedlich, indem es zurückversetzt ist, um so eine Formungskavität zu begrenzen, die einer bei einem zweiten Spritzen überzuformenden Bereifung 23 entspricht (5, untere Hälfte). Das Material der Bereifung 23 wird somit vollständig um den Verbindungskranz 24 gespritzt, wodurch es mechanisch und nicht nur durch Adhäsion mit der Felge 22 verbunden wird. Es ist zu erkennen, dass in diesem Anwendungsbeispiel der axiale Versatz D des beweglichen Elements 13 zwischen den zwei Stellen nur einem Bruchteil der gesamten Dicke der peripheren Bereifung 23 gleich ist.In particular, the intermediate pieces are based 14 in the first place ( 5 , upper half) against the surface 18 of the movable rotary section 6 from, and it is thus also defines a Formungskavität that of the rim 22 corresponds to that through a compound wreath 24 is complete with the rim 22 is connected by ribs (not visible in the drawing) forming punctiform connections. After rotation of the movable rotary section 4 ( 6 ) and due to the open spaces 25 of the movable non-rotary section 3 the movable element positions itself 13 different in that it is set back so as to limit a molding cavity, that of a tire to be overmoulded in a second spraying 23 corresponds to 5 , bottom half). The material of the tires 23 is thus completely around the connecting ring 24 injected, which makes it mechanical and not just by adhesion to the rim 22 is connected. It can be seen that in this application example, the axial displacement D of the movable element 13 between the two bodies only a fraction of the total thickness of the peripheral tires 23 is equal to.

Wie in den vorhergehenden Beispielen erfolgt das Auswerfen des fertigen Teils, d. h. hier des Rades, das aus der Felge 22 und der mit dieser Felge vereinten Bereifung 23 aufgebaut ist, an der zweiten Stelle beim Öffnen der Form.As in the previous examples, the ejection of the finished part, ie in this case of the wheel takes place from the rim 22 and the tires combined with this rim 23 is constructed, in the second place when opening the mold.

Es versteht sich, dass die Erfindung nicht auf die alleinigen Ausführungsformen dieser Spritzform, die oben beispielhaft beschrieben wurden, beschränkt ist, sondern sie umfasst im Gegenteil alle Ausführungsvarianten und Anwendungsvarianten, die dem gleichen Prinzip folgen. So wird insbesondere der Rahmen der Erfindung nicht verlassen, wenn:

  • – dem beweglichen Element der Backen des beweglichen rotatorischen Abschnitts in Abhängigkeit der zu formenden Formgebungen jegliche Formgebungen verliehen werden,
  • – die für die Positionierung des beweglichen Elements erforderlichen Abstützungen in jeglichen Formen realisiert werden,
  • – die Anzahl an Stellen der Form erhöht werden, sei es um Teile herzustellen, die aus zahlreicheren Materialien und/oder Lagen geformt werden, sei es um über eine spezifische Auswurfstelle zum Auswerfen der fertigen Teile in der Schließstellung der Form zu verfügen,
  • – das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen von Teilen beliebiger Form und Bestimmung aus jeglichen formbaren Materialien bestimmt ist.
It is understood that the invention is not limited to the sole embodiments of this injection mold, which have been described above by way of example, but on the contrary comprises all variants of embodiment and application variants which follow the same principle. In particular, the scope of the invention is not abandoned if:
  • The forming element of the jaws of the movable rotary section is given any shape as a function of the shapes to be formed,
  • The supports required for the positioning of the movable element are realized in any shape,
  • The number of points of the mold is increased, whether to produce parts formed of more numerous materials and / or layers, whether to have a specific ejection point for ejecting the finished parts in the closed position of the mold,
  • - The inventive method for producing parts of any shape and destination is determined from any moldable materials.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • FR 2725152 [0021] FR 2725152 [0021]

Claims (9)

Verfahren zum Rotationsüberformen für die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen, die zumindest zwei unterschiedliche Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen (11, 12; 19, 20; 22, 23) miteinander kombinieren, wobei das Verfahren eine Spritzform mit einem rotatorischen Formabschnitt (4) verwendet, der Formungsbacken (7, 8) aufweist, die im Laufe der Rotation dieses Formabschnitts (4) sukzessive an um die Rotationsachse (A) des Formabschnitts (4) verteilte verschiedene Stellen gebracht werden, dadurch gekennzeichnet, dass jede Formungsbacke (7, 8) des rotatorischen Formabschnitts (4) zumindest ein Element (13) aufweist, das in einer zur Rotationsachse (A) dieses Formabschnitts (4) parallelen Richtung beweglich angebracht ist, wobei das Element (13) in dieser axialen Richtung verlagert wird, um an einer gegebenen Stelle eine Position einzunehmen, die von der an einer vorhergehenden Stelle eingenommenen Position verschieden ist, um so die Form und/oder die Abmessungen des formenden Volumens der Formungsbacke (7, 8) modifizieren.Method for rotational overmolding for the production of in particular molded plastic parts, the at least two different materials and / or at least two layers of material ( 11 . 12 ; 19 . 20 ; 22 . 23 ), the method comprising an injection mold having a rotary mold section ( 4 ), the forming jaws ( 7 . 8th ), which in the course of the rotation of this mold section ( 4 ) successively around the axis of rotation (A) of the mold section ( 4 ) distributed different places, characterized in that each shaping jaw ( 7 . 8th ) of the rotary mold section ( 4 ) at least one element ( 13 ), which in one to the axis of rotation (A) of this mold section ( 4 ) is mounted movably in the parallel direction, wherein the element ( 13 ) is displaced in this axial direction to assume a position different from the position assumed at a previous position at a given position so as to obtain the shape and / or dimensions of the forming volume of the forming jaw ( 7 . 8th ). Verfahren zum Überformen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Element (13) jeder Formungsbacke (7, 8) des rotatorischen Formabschnitts (4) an jeder Stelle durch Stützen automatisch positioniert wird, die beim Schließen der Form wirksam werden.Method for overmoulding according to claim 1, characterized in that the movable element ( 13 ) each shaping jaw ( 7 . 8th ) of the rotary mold section ( 4 ) is automatically positioned at each point by supports that take effect when the mold is closed. Spritzform mit einem beweglichen rotatorischen Abschnitt für die Herstellung von insbesondere aus Kunststoff geformten Teilen, die zumindest zwei unterschiedliche Materialien und/oder zumindest zwei Materiallagen (11, 12; 19, 20; 22, 23) miteinander kombinieren, wobei die Form für die Durchführung des Verfahrens zum Überformen gemäß Anspruch 1 oder 2 ausgelegt ist, wobei die Form einen festen Abschnitt (2), einen beweglichen nicht-rotatorischen Abschnitt (3) und einen beweglichen rotatorischen Abschnitt (4) aufweist, der Formungsbacken (7, 8) aufweist, die in der Lage sind, im Laufe der Rotation des Formabschnitts (4) sukzessive an um die Rotationsachse (A) des Formabschnitts (4) verteilte verschiedene Stellen gebracht zu werden, dadurch gekennzeichnet, dass jede Formungsbacke (7, 8) des rotatorischen Formabschnitts (4) zumindest ein Element (13) aufweist, das in einer zur Rotationsachse (A) dieses Formabschnitts (4) parallelen Richtung beweglich angebracht ist, wobei das Element (13) in dieser axialen Richtung verlagerbar ist, um an einer gegebenen Stelle eine Position einzunehmen, die von der an einer vorhergehenden Stelle eingenommenen Position verschieden ist, um so die Form und/oder die Abmessungen des formenden Volumens der Formungsbacke (7, 8) zu modifizieren, die in Kombination mit dem festen Abschnitt (2) der Form definiert wird.Injection mold with a movable rotary portion for the production of parts molded in particular of plastic, the at least two different materials and / or at least two layers of material ( 11 . 12 ; 19 . 20 ; 22 . 23 ), the mold being adapted for carrying out the overmolding process according to claim 1 or 2, the mold having a solid section (FIG. 2 ), a movable non-rotational section ( 3 ) and a movable rotatory section ( 4 ), the forming jaws ( 7 . 8th ), which are able, during the rotation of the mold section ( 4 ) successively around the axis of rotation (A) of the mold section ( 4 ) distributed to be brought different places, characterized in that each shaping jaw ( 7 . 8th ) of the rotary mold section ( 4 ) at least one element ( 13 ), which in one to the axis of rotation (A) of this mold section ( 4 ) is mounted movably in the parallel direction, wherein the element ( 13 ) is displaceable in this axial direction so as to assume a position at a given position which is different from the position assumed at a preceding position so as to increase the shape and / or the dimensions of the shaping volume of the forming jaw ( 7 . 8th ), which in combination with the fixed section ( 2 ) of the form is defined. Spritzform nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche nicht-rotatorische Abschnitt (3) und/oder der feste Abschnitt (2) der Form in Übereinstimmung mit den Formungsbacken (7, 8) des beweglichen rotatorischen Abschnitts (4) versetzte Stützbereiche (18, 21) aufweist, die mit den beweglichen Elementen (13) der Formungsbacken (7, 8) zusammenwirken, um die Positionen der beweglichen Elemente (13) während des Schließens der Form zu definieren.Injection mold according to claim 3, characterized in that the movable non-rotational section ( 3 ) and / or the fixed section ( 2 ) of the mold in accordance with the forming jaws ( 7 . 8th ) of the movable rotary section ( 4 ) offset support areas ( 18 . 21 ) connected to the movable elements ( 13 ) of the shaping jaws ( 7 . 8th ) interact with the positions of the moving elements ( 13 ) during closing of the mold. Spritzform nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beweglichen Elemente (13) der Formungsbacken (7, 8) mit Zwischenstücken (14) fest verbunden sind, die gleitend durch entsprechende Durchgänge (15) hindurchgehen, die in dem beweglichen rotatorischen Abschnitt (4) der Form ausgebildet sind, und die an dem einen und/oder an dem anderen der Enden dieser Durchgänge (15) münden, um mit den Stützbereichen (18, 21) oder mit Freiräumen (17, 25) des beweglichen nicht rotatorischen Abschnitts (3) und/oder des festen Abschnitts (2) der Form zusammenzuwirken.Injection mold according to claim 4, characterized in that the movable elements ( 13 ) of the shaping jaws ( 7 . 8th ) with spacers ( 14 ), which are gliding through corresponding passages ( 15 ) passing in the movable rotatory section (FIG. 4 ) of the mold are formed, and which at one and / or at the other of the ends of these passages ( 15 ) to communicate with the support areas ( 18 . 21 ) or with open spaces ( 17 . 25 ) of the movable nonrotatory section ( 3 ) and / or the fixed section ( 2 ) of the form. Spritzform nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Form zur Herstellung von Teilen in Topfform mit zwei oder mehreren sukzessive gespritzten Materiallagen (11, 12) handelt, wobei die Stützbereiche dazu vorgesehen sind, das bewegliche Element (13) zwischen dem Spritzen einer ersten Materiallage (11) und dem Spritzen einer weiteren Materiallage (12) um einen Betrag (D) zu versetzen, der gleich der Schwindung der ersten Lage (11) ist.Injection mold according to claim 4 or 5, characterized in that it is a mold for the production of parts in pot form with two or more successively molded material layers ( 11 . 12 ), wherein the support areas are provided to the movable element ( 13 ) between the spraying of a first material layer ( 11 ) and spraying another material layer ( 12 ) by an amount (D) equal to the shrinkage of the first layer ( 11 ). Spritzform nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Form für die Herstellung von Teilen mit zwei oder mehreren sukzessive gespritzten Materiallagen (19, 20) handelt, wobei die Stützbereiche dazu vorgesehen sind, das bewegliche Element (13) zwischen dem Spritzen einer ersten Materiallage (19) und dem Spritzen einer weiteren Materiallage (20) um einen Betrag (D) zu versetzen, der gleich der Dicke der weiteren Materiallage (20) ist.Injection mold according to claim 4 or 5, characterized in that it is a mold for the production of parts with two or more successively molded material layers ( 19 . 20 ), wherein the support areas are provided to the movable element ( 13 ) between the spraying of a first material layer ( 19 ) and spraying another material layer ( 20 ) by an amount (D) equal to the thickness of the further material layer ( 20 ). Spritzform nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Form für die Herstellung von Teilen von allgemein kreisförmiger Form mit einem mittleren Abschnitt (22), der aus einem ersten Material gefertigt ist, und einem peripheren Abschnitt (23), der aus einem zweiten Material gefertigt ist, handelt, wobei die Stützbereiche dazu vorgesehen sind, das bewegliche Element (13) zwischen dem Spritzen des ersten Materials und dem Spritzen des zweiten Materials um einen Betrag (D) zu versetzen, der zumindest einem Bruchteil der Dicke des peripheren Abschnitts (23) gleich ist.Injection mold according to claim 4 or 5, characterized in that it is a mold for the production of parts of generally circular shape with a central portion ( 22 ) made of a first material and a peripheral portion ( 23 ), which is made of a second material, acts, wherein the support areas are provided to the movable element ( 13 ) between the spraying of the first material and the spraying of the second material by an amount (D) which is at least a fraction of the thickness of the peripheral portion ( 23 ) is equal to. Verwendung der Spritzform nach Anspruch 8 für die Fertigung von Rädern oder Rollen mit einer Felge (22) oder einer Nabe aus einem ersten Material und einer peripheren Bereifung (23) aus einem zweiten Material. Use of the injection mold according to claim 8 for the manufacture of wheels or castors with a rim ( 22 ) or a hub made of a first material and a peripheral tire ( 23 ) of a second material.
DE201010033675 2009-08-06 2010-08-06 Method of overmolding and molding for its implementation Ceased DE102010033675A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR09/55536 2009-08-06
FR0955536A FR2948894B1 (en) 2009-08-06 2009-08-06 METHOD OF OVERMOLDING, AND MOLD FOR ITS IMPLEMENTATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010033675A1 true DE102010033675A1 (en) 2011-03-03

Family

ID=41786194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010033675 Ceased DE102010033675A1 (en) 2009-08-06 2010-08-06 Method of overmolding and molding for its implementation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102010033675A1 (en)
FR (1) FR2948894B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013060808A1 (en) * 2011-10-28 2013-05-02 Kraussmaffei Technologies Gmbh Method and device for producing coated molded pieces
EP3112120A1 (en) 2015-06-30 2017-01-04 Braun GmbH Injection molding device comprising movable strippers

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITAN20110096A1 (en) * 2011-07-14 2013-01-15 Fin Tema S R L METHOD OF FORMING, WITH MOLDING, OF AN ARTICLE OF COMPOSITE PLASTIC MATERIAL
CN113400573A (en) * 2021-06-15 2021-09-17 广东中骏森驰汽车零部件有限公司 Injection molding mold for producing double-color label and using method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725152A1 (en) 1994-09-30 1996-04-05 Grosfilley Jean Pierre Universal rotating base for moulds for multi-injection of plastics

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60193622A (en) * 1984-03-15 1985-10-02 Seikouken Kk Mold for two color molding
ITBO20060146A1 (en) * 2006-02-28 2007-09-01 Tecmit S R L PROCEDURE FOR REALIZING A BOWL FOR SCOPE AND SUSPENSION FOR SCOPE.
DE102006038727B4 (en) * 2006-08-11 2008-06-19 Werkzeug- & Gerätebau Klingenthal GmbH Mehrkomponentenspritzgieß turntable tool

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2725152A1 (en) 1994-09-30 1996-04-05 Grosfilley Jean Pierre Universal rotating base for moulds for multi-injection of plastics

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013060808A1 (en) * 2011-10-28 2013-05-02 Kraussmaffei Technologies Gmbh Method and device for producing coated molded pieces
EP3112120A1 (en) 2015-06-30 2017-01-04 Braun GmbH Injection molding device comprising movable strippers
WO2017002040A1 (en) 2015-06-30 2017-01-05 Braun Gmbh Injection molding device comprising movable strippers
CN107980021A (en) * 2015-06-30 2018-05-01 博朗公司 Injection mold device including moving stripper
US10543633B2 (en) 2015-06-30 2020-01-28 Braun Gmbh Injection molding device comprising movable strippers
CN107980021B (en) * 2015-06-30 2020-12-01 博朗公司 Injection molding apparatus including movable stripper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2948894B1 (en) 2016-01-29
FR2948894A1 (en) 2011-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2899430B1 (en) Multiple component gear wheel
DE4126041C2 (en) Injection mold with rotatable male and female molds that can be combined in different combinations
DE1508639B1 (en) Core for casting hollow bodies
DE102010033675A1 (en) Method of overmolding and molding for its implementation
EP1636473B2 (en) Piston for a combustion engine and casting method for the production thereof
WO2014170130A1 (en) Demoulding unit
DE2420264B2 (en) Process for producing a plastic hinge from injection molding and a plastic hinge
DE2116677C3 (en) Device for producing a plastic cap
DE102010019943B4 (en) Method for producing a roller bearing cage and roller bearing cage
DE102005042758B3 (en) Device and method for producing an object with internal thread
DE2737278C2 (en) Mandrel for making elbow hoses
DE10127566C1 (en) Injection mold with collapsible core for production of ball bearing rings has radially moveable segments with an annular rib and lobe which forms a running groove when segments are rotated
DE10014611C1 (en) Injection molding tool and method for producing an inner molded part thereof
EP1338398A1 (en) Apparatus for multicomponent moulding of plastic parts
DE69919357T2 (en) actuating button
EP0792736B1 (en) Method, injection moulded roller and injection mould for manufacturing a roller
DE3021015C2 (en)
DE102017121136A1 (en) Plastic control piston, tool and method of manufacturing a control piston
DE102010034760A1 (en) Rim for wheel of motor vehicle, has rim base and two rim flanges, which are averted outside of rim base, where one of two rim flanges has recess in radial direction at outer side in area
EP0612942B1 (en) Handle for sanitary valve
WO2024033380A1 (en) Gear having a helical toothing
DE3229707C2 (en)
DE2830939C2 (en) Mold with a mold core for manufacturing pneumatic motor vehicle tires from castable plastic
DE102022110064A1 (en) Method of manufacturing a gear by injection compression molding
DE3242970C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130809

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20141114