DE102010032926A1

DE102010032926A1 - Ratchet box

Info

Publication number: DE102010032926A1
Application number: DE201010032926
Authority: DE
Inventors: Felix Timm; Reinhold Unseld
Original assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Current assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date: 2010-07-30
Filing date: 2010-07-30
Publication date: 2012-04-05
Also published as: EP2412492A2; CN102343584A; EP2412492B1; EP2412492A3; ES2542951T3; TW201217118A

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugkasten (1) zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör, insbesondere zur Aufnahme eines Steckschlüsselsortimentes. Der Werkzeugkasten weist dazu ein Gehäuseoberteil (8) und ein Gehäuseunterteil (7) auf, die beide über eine kurze Rückseite (11) miteinander gekoppelt sind. Zur Öffnung des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens wird dieser über eine Schwenkachse an der Rückseite (11) geschwenkt. In der Folge ergibt sich ein nur geringer Raumbedarf, der in dem erfindungsgemäßen Werkzeugkasten angeordneten Steckschlüsselelemente. Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten (1) bietet somit den Vorteil, ein besonders kompaktes Bauraumabmaß bei gleichzeitiger guter Zugriffsmöglichkeit auf das darin befindliche Steckschlüsselsortiment zu haben.The present invention relates to a tool box (1) for holding hand tools and their accessories in a fixed position, in particular for holding a range of socket wrenches. For this purpose, the tool box has an upper housing part (8) and a lower housing part (7), both of which are coupled to one another via a short rear side (11). To open the tool box according to the invention, it is pivoted about a pivot axis on the rear (11). As a result, only a small amount of space is required for the socket wrench elements arranged in the tool box according to the invention. The tool box (1) according to the invention thus offers the advantage of having a particularly compact installation space while at the same time having good access to the range of socket wrenches located therein.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugkasten zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Patentanspruch 1.The present invention relates to a tool box for fixed-position mounting of hand tools and their accessories according to the features in the preamble of claim 1.

Handwerkzeuge, insbesondere Schraubhandwerkzeuge, werden in der Praxis in den verschiedensten Ausführungsformen hergestellt und genutzt. Die bekanntesten Ausführungsformen sind zum Beispiel Ringschlüssel, Gabelschlüssel, Steckschlüssel, Schraubendreher o. ä. Oft ist es möglich, eine Vielzahl von Werkzeugfunktionen, insbesondere Schraubwerkzeugfunktionen, mit einem Steckschlüsselsortiment abzudecken. Hierzu werden die Steckschlüssel sowie deren Werkzeugköpfe bzw. Werkzeugzubehör in unterschiedlichen Größen und Zusammenstellungen angeboten. Es gibt weiterhin Verlängerungen, Winkelstücke oder aber auch Kardangelenke zur Funktions- und Anwendungserweiterung eines Steckschlüsselsortiments.Hand tools, in particular screw hand tools are manufactured and used in practice in various embodiments. The best known embodiments are, for example, ring spanner, open-end wrench, socket wrench, screwdriver or the like. Often it is possible to cover a multitude of tool functions, in particular screwdriving tool functions, with a socket wrench assortment. For this purpose, the socket wrenches and their tool heads or tool accessories are offered in different sizes and combinations. There are also extensions, contra-angles or cardan joints for the functional and application expansion of a socket wrench assortment.

Zur Senkung der Herstellungskosten und zur Reduzierung des erforderlichen Unterbringungsraums und somit des Platzbedarfs in einer Werkstatt werden Schraubwerkzeuge, insbesondere Drehmomentwerkzeuge, oft getrennt aus Werkzeugköpfen bzw. Aufsätzen und Betätigungshebeln oder aber auch Handhaben hergestellt.In order to reduce the manufacturing costs and to reduce the required accommodation space and thus the space required in a workshop screwing, especially torque tools, often made separately from tool heads or attachments and operating levers or even handles.

Die meist verbreitete Vertriebsform ist im Allgemeinen ein bestimmter Satz von Werkzeugköpfen mit zugeordnetem Betätigungshebel oder aber auch einer weiteren Handhabe innerhalb einer Werkzeugkassette. In der eingesetzten Praxis wird ein solcher Sortimentsatz oft zum jeweiligen Arbeits- oder Montageort mitgeführt an dem die Werkzeuge zum Einsatz kommen. Bei den meisten aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungsvarianten von Werkzeugkästen ergibt sich hierbei jedoch der Nachteil, dass die einzelnen Werkzeugköpfe oder aber auch die Handhaben selber nur umständlich aus einem Werkzeugkasten entnehmbar sind oder aber derart locker gelagert sind, dass sie mitunter beim Abstellen des Werkzeugkastens auf schiefem Untergrund hinausfallen.The most common form of distribution is generally a certain set of tool heads with associated operating lever or even another handle within a tool cassette. In practice, such an assortment set is often carried to the respective work or assembly location where the tools are used. In most known from the prior art embodiments of tool boxes, however, this results in the disadvantage that the individual tool heads or even the handles themselves are only cumbersome removed from a tool box or are stored so loosely that they sometimes when you turn off the tool box to fall out on a slippery surface.

Abhilfe hierzu schaffen aus dem Stand der Technik bekannte Werkzeugkästen, die aufwendige Klemmeinrichtungen oder aber Fixiereinrichtungen zum Halten der Arbeitsköpfe aufweisen. Beispielsweise ist aus der DE 10 2006 041 564 A1 ein Werkzeugkasten bekannt, bei dem zwei Gehäusehälften miteinander schwenkbar verbunden sind. Nachteilig hierbei ist wiederum, dass sich der Bauraum eines solchen Sortimentskastens durch die zusätzlichen Funktionen erhöht.To remedy this create from the prior art known tool boxes, the expensive clamping devices or fixing devices have to hold the working heads. For example, is from the DE 10 2006 041 564 A1 a tool box known in which two housing halves are pivotally connected to each other. The disadvantage here again is that the space of such a range box increases by the additional features.

Ausgehend vom Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Werkzeugkasten bereit zu stellen, der ein kompaktes Bauraumabmaß und eine hohe Robustheit aufweist und zudem leicht montierbar ist.Starting from the prior art, it is the object of the present invention to provide a tool box, which has a compact space dimension and a high degree of robustness and is also easy to install.

Die zuvor genannte Aufgabe wird mit einem Werkzeugkasten zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst.The above object is achieved with a tool box for fixed-position mounting of hand tools and their accessories with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung sind Bestandteil der abhängigen Patentansprüche.Advantageous embodiments of the present invention are part of the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten eignet sich zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör, insbesondere Steckschlüsseln, Steckschlüsseleinsätzen, Steckschlüsselaufsätzen, Schraubwerkzeugen und/oder Drehmomentschlüsseln. Insbesondere sind hierunter die Werkzeugkastensortimentbestandteile eines Steckschlüsselsortiments zu verstehen, die sich untergliedern in Drehmomentschlüssel, Schraubendreherhandhabe, Nüsse, Verlängerungen, Kaderneinsatz, Reduzierstücke und Steckbits.The tool box according to the invention is suitable for fixed-position mounting of hand tools and their accessories, especially sockets, sockets, sockets, screwdrivers and / or torque wrenches. In particular, this is the toolbox assortment components of a socket wrench assortment to understand, which are divided into torque wrench, screwdriver handle, nuts, extensions, Kaderneinsatz, reducers and plug-in bits.

Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten besteht dabei aus zwei wannenförmig, rechteckig konfigurierten Gehäuseteilen, die jeweils eine Vorderseite, eine Rückseite und zwei Längsseiten aufweisen, wobei jeweils die Längsseite länger ausgebildet ist als die Vorderseite oder aber die Rückseite. Hierunter ist zu verstehen, dass die Längsseiten die Längsschenkel der Rechteckform und die Vorder- und Rückseite die kürzeren Schenkel der Rechteckform bilden. Die Gehäuseteile sind im Bereich der Rückseite schwenkbar miteinander gekoppelt und über eine Verschlusseinrichtung in einem geschlossenen Zustand arretierbar. Die Verschlusseinrichtung sitzt dabei insbesondere im Bereich der Vorderseite. Sie kann aber auch an den Seitenteilen angebracht sein. Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten ist folglich über eine der kürzeren Seiten schwenkbar bzw. aufklappbar miteinander gekoppelt.The tool box according to the invention consists of two trough-shaped, rectangularly configured housing parts, each having a front side, a rear side and two longitudinal sides, wherein in each case the longitudinal side is formed longer than the front side or the rear side. This is to be understood that the longitudinal sides of the longitudinal legs of the rectangular shape and the front and back form the shorter legs of the rectangular shape. The housing parts are pivotally coupled to one another in the region of the rear side and can be locked in a closed state via a closure device. The closure device sits in particular in the area of the front side. But it can also be attached to the side panels. The tool box according to the invention is thus coupled to one another via one of the shorter sides in a pivotable or hinged manner.

Erfindungsgemäß sind an den Rückseiten der Gehäuseteile kreisabschnittsförmige Scheibenkörper in Verlängerung von Seitenwangen der Längsseiten einstückig ausgebildet und die Gehäuseteile sind über Ausnehmungen und Nasen an den Scheibenkörpern schwenkbar im Eingriff. Durch die Ausnehmungen und Nasen an den Scheibenkörpern wird somit im Bereich der Scheibenkörper eine Scharnierfunktion gebildet, über die der Werkzeugkasten klappbar bzw. schwenkbar ist. Die Schwenkbewegung wird zum Öffnen bzw. Schließen des Werkzeugkastens ausgeführt. Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten ist somit entlang seiner Längsachse aufklappbar, was im Bereich der Lagerung beispielsweise in einer Schublade oder aber auch das Aufstellen an einem Montageort extreme Handhabungsvorteile mit sich bringt.According to the invention, circular-segment-shaped disk bodies are integrally formed in the extension of side cheeks of the longitudinal sides on the rear sides of the housing parts, and the housing parts are pivotably engaged via recesses and lugs on the disk bodies. Through the recesses and lugs on the disk bodies, a hinge function is thus formed in the region of the disk body, via which the tool box can be folded or swiveled. The pivoting movement is carried out to open or close the toolbox. The tool box according to the invention is thus hinged along its longitudinal axis, which is in the storage area For example, in a drawer or even putting up at a site extreme handling advantages brings with it.

Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten weist kreisabschnittsförmige Scheibenkörper auf, die die Seitenwangen in ihrer Höhe überragen, vorzugsweise um das 1,5–2-fache. Bei den wannenförmigen Gehäuseteilen sind an den Längsseiten Seitenwangen ausgebildet, die einstückig in die Scheibenkörper übergehen. Ab dem Übergangsbereich zu dem Scheibenkörper erhebt sich die Seitenwange somit und ist um vorzugsweise das 1,5–2-fache höher ausgebildet als die Seitenwange selbst. Bei zusammengeklapptem Werkzeugkasten decken somit die Scheibenkörper in etwa die gesamte Höhe des Werkzeugkastens selber ab, da sie in etwa die Höhe des 2-fachen der Seitenwange aufweisen. Somit entspricht die Höhe des zusammengeklappten Werkzeugkastens in etwa dem 2-fachen der Seitenwange bzw. im Wesentlichen der Höhe von einem Scheibenkörper.The tool box according to the invention has circular-segment-shaped disk body, which project beyond the side cheeks in height, preferably by 1.5-2 times. In the tub-shaped housing parts side cheeks are formed on the longitudinal sides, which merge integrally into the disk body. From the transition region to the disk body, the side cheek thus rises and is preferably 1.5-2 times higher than the side wall itself. Thus, when the tool box is folded, the disk bodies cover approximately the entire height of the tool box itself, since they are in have approximately the height of 2 times the side wall. Thus, the height of the folded toolbox corresponds approximately to twice the side wall or substantially the height of a disk body.

Die von den Scheibenkörpern ausgebildete Scharnierfunktion wird somit optimal unter den Aspekten des Bauraums und der Klappfunktion ausgenutzt. Gleichzeitig weisen die Scheibenkörper eine besonders robuste und auch unanfällige Klappmechanik auf, die zum einen eine lange Einsatzdauer und zum anderen eine ausfallsichere Handhabung des Werkzeugkastens ermöglicht.The hinge function formed by the disk bodies is thus utilized optimally under the aspects of installation space and the folding function. At the same time, the disk body has a particularly robust and also non-vulnerable folding mechanism which, on the one hand, allows a long service life and, on the other hand, a fail-safe handling of the toolbox.

Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten ist dabei bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Dies bietet hierbei den Vorteil, dass er kostengünstig produzierbar ist und gleichzeitig eine hohe Lebensdauererwartung aufweist. Die Herstellung insbesondere der Gehäuseteile mit den Scheibenkörpern aus Kunststoff ermöglicht zudem eine einfache Montage bei gleichzeitig festem und sicherem Sitz und hoher Sicherheit gegen Ausfall des Scharniers. Ebenfalls sind im Fall der Fertigung des Werkzeugkastens aus Kunststoff die Nasen und Ausnehmungen aus Kunststoff hergestellt, wodurch ein Gleitsitz in der Scharnierfunktion ausgebildet ist.The tool box according to the invention is preferably made of a plastic material. This offers the advantage that it is inexpensive to produce and at the same time has a long service life expectancy. The production in particular of the housing parts with the disk bodies made of plastic also allows easy installation while maintaining a firm and secure fit and high security against failure of the hinge. Also, in the case of manufacturing the tool box made of plastic, the tabs and recesses are made of plastic, whereby a sliding fit is formed in the hinge function.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante sind die Scheibenkörper in einem Winkelbereich von 250 und 290 Grad ausgebildet. Dies bedeutet, dass ein umlaufender Körper, der einem Einheitskreis ähnlich ist, in einem Winkelbereich zwischen 250 und 290 Grad einstückig an einem Ende der Seitenwange einer Längsseite ausgebildet ist. Bezüglich der jeweiligen Deckelseite eines Gehäuseteils beginnt der Einheitskreis und setzt sich folglich in einer Drehbewegung fort, so dass jeweils zum geschlossenem Werkzeugkasteninneren eine Erhebung an der Längsseite ausgebildet ist.In a further preferred embodiment, the disk bodies are formed in an angular range of 250 and 290 degrees. This means that a circumferential body, which is similar to a unit circle, is integrally formed at an angle range between 250 and 290 degrees at one end of the side cheek of a longitudinal side. With respect to the respective cover side of a housing part of the unit circle begins and thus continues in a rotary motion, so that in each case a survey on the longitudinal side is formed to the closed tool box interior.

Bevorzugt weisen die Scheibenkörper eines Gehäuseunterteils jeweils eine runde Ausnehmung auf, wobei die Ausnehmung im Mittelpunkt des Scheibenkörpers angeordnet ist. Weiterhin weisen die Scheibenkörper eines Gehäuseoberteils jeweils eine runde Nase auf, wobei die Nase im Mittelpunkt des Scheibenkörpers angeordnet ist und in die Ausnehmung des Scheibenkörpers des Gehäuseunterteils einsteckbar ist. Folglich ergibt sich eine Scharnierfunktion über die in die Ausnehmung eingreifende Nase. Durch die Anordnung sowohl der Nase als auch der Ausnehmung jeweils mittig im Scheibenkörper ergibt sich bei geschlossenem Werkzeugkasten zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Gehäuseunterteil eine zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Gehäuseteil liegende Schwenkachse. Auch diese Anordnung der Schwenkachse bietet wiederum den Vorteil, dass ein kompaktes Bauraumabmaß mit dem erfindungsgemäßen Werkzeugkasten erreicht wird. Über die Scheibenkörper erfolgt eine sehr robuste Ankoppelung bzw. Verbindung zwischen der Scharnierfunktion und dem Gehäuse selber. Ein Defekt des Werkzeugkastens beispielsweise durch einen Gehäusebruch im Bereich des Scharniers wird somit weitestgehend vermieden.Preferably, the disk body of a lower housing part each have a round recess, wherein the recess is arranged in the center of the disk body. Furthermore, the disk body of a housing upper part each have a round nose, wherein the nose is arranged in the center of the disk body and can be inserted into the recess of the disk body of the housing base. Consequently, there is a hinge function on the engaging in the recess nose. The arrangement of both the nose and the recess in each case in the middle in the disk body results in a closed toolbox between the upper housing part and the lower housing part lying between the upper housing part and the housing part pivot axis. This arrangement of the pivot axis in turn offers the advantage that a compact space dimension is achieved with the tool box according to the invention. About the disk body is a very robust coupling or connection between the hinge function and the housing itself. A defect of the tool box, for example, by a housing break in the region of the hinge is thus largely avoided.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante weisen die Nasen und/oder die Ausnehmungen Rastnoppen auf, mit denen die Schwenkbewegung der Gehäuseteile in verschiedenen Stellungen arretierbar ist. Diese Rastnoppen können beispielsweise in Form eines formschlüssigen Eingriffs oder aber auch eines Eingriff eines abgeflachten Zahnrads erfolgen. Durch diese Rastnoppen ist es möglich, die Öffnungs- bzw. Schließbewegung, also die Schwenkbewegung des Werkzeugkastens, in verschiedenen Positionen zu arretieren. Beispielsweise bei einem Öffnungswinkel von 90 Grad, so dass ein Zugriff auf das darin befindliche Steckschlüsselsortiment möglich ist, wobei eine nur kompakte Abstellmöglichkeit gegeben ist. Ein weiterer Vorteil einer Arretierfunktion ist z. B. darin zu sehen, dass es in verschiedenen Arbeitspositionen mitunter sinnvoll ist, wenn ein Teil des Knarrenkastens vertikal steht, so dass hierauf zugegriffen werden kann. Ein weiterer Vorteil bietet sich darin, dass sowohl das Gehäuseunterteil als auch das Gehäuseoberteil dann in einem Winkel zu dem jeweiligen Abstellort anordnenbar ist.In an advantageous embodiment, the lugs and / or the recesses locking nubs, with which the pivotal movement of the housing parts in different positions can be locked. These locking knobs can be done for example in the form of a positive engagement or even an engagement of a flattened gear. These locking knobs make it possible to lock the opening or closing movement, that is to say the pivoting movement of the toolbox, in various positions. For example, at an opening angle of 90 degrees, so that access to the socket set contained therein is possible, with only a compact storage option is given. Another advantage of a locking function is z. As can be seen in the fact that it sometimes makes sense in different working positions when a part of the creak box is vertical, so that it can be accessed. Another advantage is that both the lower housing part and the upper housing part can then be arranged at an angle to the respective Abstellort.

Besonders bevorzugt werden in einem montierten Zustand beider Gehäuseteile die Scheibenkörper des Gehäuseoberteils innenliegend und die Scheibenkörper des Gehäuseunterteils außenliegend angeordnet. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass das Gehäuseunterteil auf dem Abstellort liegen bleiben kann und das Gehäuseoberteil geschwenkt wird. Weiterhin ist es somit möglich, den Werkzeugkasten bei der Erstmontage besonders kostengünstig und leicht zu montieren.Particularly preferably, in a mounted state of both housing parts, the disk body of the housing upper part is arranged on the inside and the disk body of the housing lower part is arranged on the outside. This has the particular advantage that the lower housing part can remain lying on the Abstellort and the upper housing part is pivoted. Furthermore, it is thus possible to assemble the toolbox particularly inexpensively and easily during initial assembly.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante ist in mindestens einem Scheibenkörper ein zumindest abschnittsweise um die Nase und/oder Ausnehmung umlaufende Nut vorgesehen, wobei der durch die Nut vorgegebene innere Bereich des Scheibenkörpers mit der Nase und/oder der Ausnehmung eine Rastfunktion ausbildet. Der von der Nut eingeschlossene Bereich bildet insofern die Funktion einer Rastzunge oder aber auch eines Federstegs. Hierdurch ist es gerade bei der Erstmontage möglich, die beiden Gehäuseteile derart miteinander zu verbinden, dass die Nasen über die Rastnase einrasten.In a further advantageous embodiment variant is in at least one disk body a At least partially provided around the nose and / or groove circumferential groove, wherein the predetermined by the groove inner portion of the disk body with the nose and / or the recess forms a locking function. The area enclosed by the groove thus forms the function of a latching tongue or else a spring bar. As a result, it is possible, especially during the initial assembly, to connect the two housing parts to one another in such a way that the lugs engage over the latching lug.

Die Scharnierfunktion wird somit mit einer Art Clipfunktion ineinander geclipst. Dies bietet auch den Vorteil, dass im Falle eines Teildefekts durch ein Ersatzteil, beispielsweise eines neuen Gehäuseoberteils, der erfindungsgemäße Werkzeugkasten einfach gewartet oder aber repariert werden kann. Im Falle, dass Verschmutzungen in die Scharnierfunktion gelangt sind, ist es somit für den jeweiligen anwendenden Monteur des Werkzeugkastens möglich, diesen durch schnelles Zerlegen und wieder Zusammensetzen zu warten.The hinge function is thus clipped into each other with a kind of clip function. This also offers the advantage that in the case of a partial defect by means of a replacement part, for example a new housing upper part, the tool box according to the invention can be easily maintained or repaired. In the event that contaminants have entered the hinge function, it is thus possible for the respective applying installer of the toolbox to maintain this by rapid disassembly and reassembly.

Die Gehäuseteile des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens besitzen besonders vorteilhaft jeweils einen zweikomponentigen Aufbau aus einer Weichkomponente und einer Hartkomponente, wobei die Scheibenkörper an der Hartkomponente ausgebildet sind. Der zweikomponentige Aufbau der jeweiligen Gehäuseteile bietet somit insbesondere die Möglichkeit des direkten Lagefixierens des Steckschlüsselsortiments in den Gehäuseteilen selber. Weiterhin bietet eine Weichkomponente auf der Außenseite des Werkzeugkastens eine besonders gute Handhabungsmöglichkeit bzw. auch Abstellmöglichkeit, da der Werkzeugkasten so auf einem Untergrund an einem Rutschen oder an einem Abrutschen aus einer Hand gehindert ist. Die Ausbildung der Scheibenkörper an der Hartkomponente bietet wiederum den Vorteil, dass die Scharnierfunktion direkt in den Herstellungsprozess der Gehäuseteile selbst integriert ist und danach durch einfaches Zusammenstecken der Gehäuseteile der Werkzeugkasten bereits einsatzbereit komplettiert ist.The housing parts of the tool box according to the invention particularly advantageously each have a two-component structure of a soft component and a hard component, wherein the disk body are formed on the hard component. The two-component construction of the respective housing parts thus offers, in particular, the possibility of direct position fixing of the socket wrench assortment in the housing parts themselves. Furthermore, a soft component on the outside of the tool box offers a particularly good handling possibility or even storage possibility, since the tool box is thus prevented on a substrate from slipping or slipping out of one hand. The formation of the disk body on the hard component in turn has the advantage that the hinge function is integrated directly into the manufacturing process of the housing parts themselves and then completed by simply plugging the housing parts of the tool box is ready for use.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante ist zwischen den Scheibenkörpern im montierten Zustand ein Schwenkelement drehbar gelagert, wobei das Schwenkelement zwischen den Scheibenkörpern eingegliedert ist. Das Schwenkelement bietet somit im Bereich der Scharnierfunktion und auch des Rückenteils bzw. der Rückenseite des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens eine Dichtfunktion, so dass hier jeweils in geschlossenem, teilgeöffnetem oder aber auch geöffnetem Zustand keine Verschmutzungen in den Werkzeugkasten selbst oder aber in die Scharnierfunktion eindringen können.In a further advantageous embodiment, a pivoting element is rotatably mounted between the disk bodies in the assembled state, wherein the pivoting element is incorporated between the disk bodies. The pivoting element thus provides in the hinge function and also the back part or the back side of the tool box according to the invention a sealing function, so that in each case in the closed, partially open or even open state no dirt can penetrate into the tool box itself or in the hinge function.

Weiterhin kann das Schwenkelement in Form eines Behältnisses ausgebildet sein, so dass hier Ablagemöglichkeiten für Kleinteile weitere Aufnahmemöglichkeiten für Werkzeuge, Zubehör o. ä. ausgebildet sein können. Das Schwenkelement hat zusätzlich die Funktion eines Arretierbolzens. Die ausgebildeten Rastzungen oder aber auch Rastnasen zwischen den Ausnehmungen und den Nasen selber werden durch das eingesetzte Schwenkelement weiter verstärkt, so dass ein ungewolltes Auseinanderfallen des Werkzeugkastens in seine einzelnen Teile verhindert ist. Weiterhin wird hierdurch die Langlebigkeit und Robustheit der Scharnierfunktion erhöht.Furthermore, the pivoting element may be designed in the form of a container, so that here storage options for small parts further recording options for tools, accessories o. Ä. Can be formed. The pivoting element also has the function of a locking pin. The trained locking tongues or even locking lugs between the recesses and the lugs themselves are further reinforced by the inserted pivot element, so that an unintentional falling apart of the tool box is prevented in its individual parts. Furthermore, this increases the longevity and robustness of the hinge function.

Das Schwenkelement ist besonders bevorzugt als zweiteiliger Walzenkörper konfiguriert, wobei ein Rückenteil und ein Aufnahmeteil ausgebildet sind und den Zylinder im Wesentlichen entlang seiner Mittellängsachse teilen. Der Zylinder ist somit besonders einfach herstellbar, da im Wesentlichen zwei Halbschalen in Form von zwei jeweils halbrunden zylinderabschnittsförmigen Körpern ausgebildet wird. Die beiden Körper werden wiederum ineinander gesteckt, beispielsweise über Steckverbinder, und sind somit dann entweder einzeln zwischen den Gehäuseteilen montierbar oder aber als zusammengesteckter Walzenkörper.The pivoting element is particularly preferably configured as a two-part roller body, wherein a back part and a receiving part are formed and share the cylinder substantially along its central longitudinal axis. The cylinder is thus particularly easy to produce, since essentially two half-shells in the form of two each semi-circular cylinder-section-shaped bodies is formed. The two bodies are in turn inserted into each other, for example via connectors, and are thus either individually mounted between the housing parts or as a mated roll body.

Zur Anordnung zwischen den Scheibenkörpern der zwei Gehäuseteile weist mindestens einer der zylinderabschnittsförmigen Körper Nocken auf. Besonders bevorzugt sind die Nocken am Rückenteil ausgebildet, wobei die Nocken wiederum in Ausnehmungen der Scheibenkörper zum formschlüssigen Eingriff kommen. Bevorzugt sind die Ausnehmungen innerhalb der Nasen des Gehäuseoberteils ausgebildet. Dies bietet wiederum den erfindungsgemäßen Vorteil, das Scharnier besonders kompakt und einfach zu gestalten, so dass es robust, langlebig und leicht produzierbar ist. Weiterhin bietet dies den Vorteil, dass im Falle der am Gehäuseoberteil ausgebildeten Rastnasen diese nach Zusammensetzen von Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil derart lagefixiert sind, dass eine Demontage des Werkzeugkastens nur durch Entnahme des Schwenkelementes durchführbar ist.For the arrangement between the disk bodies of the two housing parts, at least one of the cylinder-section-shaped body has cams. Particularly preferably, the cams are formed on the back part, wherein the cams in turn come into recesses of the disk body for positive engagement. Preferably, the recesses are formed within the lugs of the housing upper part. This in turn offers the advantage according to the invention of making the hinge particularly compact and simple, so that it is robust, durable and easy to produce. Furthermore, this offers the advantage that in the case of the upper part of the housing formed locking lugs these are so fixed in position after assembly of upper housing part and lower housing part, that disassembly of the toolbox can be carried out only by removing the pivoting element.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante erstrecken sich von den Nocken aus Längsschlitze, so dass wiederum auch hier ein Federsteg in den Seitenflächen ausgebildet ist. Die Nocken sind dann am freien Ende des Federstegs angeordnet. Auch dies bietet insbesondere produktionstechnische Vorteile, so dass eine besonders einfach durchführbare Erstmontage des Werkzeugkastens möglich ist, wobei durch den sich elastisch verformenden Federsteg stets ein fester und sicherer Sitz der Scharnierfunktion gegeben ist. In a further advantageous embodiment variant, longitudinal slots extend from the cams, so that in turn here too a spring bar is formed in the side surfaces. The cams are then arranged at the free end of the spring bar. This also offers particular production advantages, so that a particularly simple feasible initial assembly of the tool box is possible, which is always given by the elastically deforming spring bar a firm and secure fit of the hinge function.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante weist das Schwenkelement selbst Aufnahmen für Handwerkzeuge auf, wobei die Aufnahmen vorzugsweise in dem Aufnahmeteil ausgebildet sind. Hierdurch bietet sich die Möglichkeit, beispielsweise einen Drehmomentschlüssel selber oder aber eine Handhabe in die Aufnahmen des Aufnahmeteils einzusetzen. Im Falle einer Schwenkbewegung des Werkzeugkastens entsteht somit wiederum der Vorteil, dass die Werkzeuge in der Aufnahmeöffnung durch eine Schwenkbewegung des Schwenkelementes in eine Präsentierstellung bringbar sind und somit leicht entnehmbar sind.In a further advantageous embodiment variant, the pivoting element itself has receptacles for hand tools, wherein the receptacles are preferably formed in the receiving part. This offers the possibility, for example, to use a torque wrench itself or a handle in the receptacles of the receiving part. In the case of a pivoting movement of the toolbox thus again creates the advantage that the tools in the receiving opening by a pivoting movement of the pivoting element can be brought into a Präsentierstellung and thus are easily removed.

Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, vorteilhafte Ausführungsvarianten sind in den Figuren dargestellt. Diese dienen dem einfachen Verständnis der Erfindung. Es zeigen:Further advantages, features, properties and aspects of the present invention will become apparent from the following description, advantageous embodiments are shown in the figures. These are for easy understanding of the invention. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten in perspektivischer geöffneter Ansicht, 1 a tool box according to the invention in perspective open view,

2 ein Gehäuseberteil eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens, 2 a housing part of a tool box according to the invention,

3 ein Gehäuseunterteil eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens, 3 a housing lower part of a tool box according to the invention,

4 ein Aufnahmeteil eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens in einer Draufsicht, 4 a receiving part of a tool box according to the invention in a plan view,

5 das Aufnahmeteil in einer Ansicht von unten und 5 the receiving part in a view from below and

6 ein erfindungsgemäßes Rückenteil, 6 an inventive back part,

7 eine weitere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens und 7 a further embodiment of a tool box according to the invention and

8 einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten mit Schwenkelement in teilgeöffneter Stellung. 8th a tool box according to the invention with pivoting element in partially open position.

In den Figuren werden für einzelne Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet, auch wenn eine wiederholte Beschreibung aus Vereinfachungsgründen entfällt.In the figures, the same reference numerals are used for individual components, even if a repeated description is omitted for reasons of simplification.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens 1. Der Werkzeugkasten 1 dient zur Aufnahme eines Steckschlüsselsortiments, hier dargestellt in Form einer Knarre 2 und einer Handhabe 3 die in Werkzeugaufnahmen W1 und W2 eingesteckt sind sowie diversen Steckschlüsselaufsätzen 4, Verlängerungen 5 und diversen Einsteckbits 6. Das zuvor genannte Steckschlüsselsortiment wird in dem Werkzeugkasten 1 lagefixiert angeordnet aufgenommen. 1 shows a perspective view of the tool box according to the invention 1 , The toolbox 1 serves to accommodate a sockets range, shown here in the form of a gun 2 and a handle 3 which are inserted in tool holders W1 and W2 and various socket wrench attachments 4 , Extensions 5 and various insertion bits 6 , The aforementioned sockets range is in the toolbox 1 Position fixated arranged added.

Der Werkzeugkasten 1 besteht aus einem Gehäuseoberteil 7 und einem Gehäuseunterteil 8, die rechteckig, wannenförmig konfiguriert sind. Das Gehäuseunterteil 8 und auch das Gehäuseoberteil 7 weisen jeweils eine Vorderseite 9, eine Rückseite 11 und zwei Längsseiten 10 auf. Die Gehäuseteile 7, 8 sind jeweils an ihrer Rückseite 11 schwenkbar um eine Schwenkachse 12 über Scheibenkörper 13 miteinander gekoppelt. Auf der Schwenkachse 12 selbst ist ein Schwenkelement 14 angeordnet, das weiterhin zur Aufnahme der Knarre 2 und der Handhabe 3 relativ zu dem Gehäuseunterteil 8 und dem Gehäuseoberteil 7 schwenkbar gelagert ist.The toolbox 1 consists of an upper housing part 7 and a housing lower part 8th , which are rectangular, trough-shaped configured. The lower housing part 8th and also the upper housing part 7 each have a front side 9 , a back 11 and two long sides 10 on. The housing parts 7 . 8th are each at their back 11 pivotable about a pivot axis 12 over disk body 13 coupled together. On the pivot axis 12 itself is a pivoting element 14 arranged to continue holding the ratchet 2 and the handle 3 relative to the lower housing part 8th and the upper housing part 7 is pivotally mounted.

2 zeigt eine perspektivische Detailansicht des Gehäuseoberteils 7 des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens. Gut zu erkennen ist, dass das wannenförmig konfigurierte Gehäuseoberteil 7 an seiner Vorderseite 9 eine Aufnahme 15 für eine hier nicht näher dargestellte Verschlusseinrichtung 16 aufweist. Die Vorderseite 9 und die Längsseiten 10 sind von einer umlaufenden Seitenwange 17 umrandet. Die Seitenwange 17 setzt sich im Bereich der Rückseite 11 in Form eines einstückig auf jeder Seite mit dem Gehäuseoberteil 7 ausgebildeten Scheibenkörper 13 fort. Die Seitenwange 17 selbst besitzt eine Höhe H, wobei der Scheibenkörper 13 die Seitenwange 17 ungefähr mit der doppelten Höhe H überragt. Der Scheibenkörper 13 selbst weist eine kreisabschnittsförmige Konfiguration auf. 2 shows a perspective detail view of the housing top 7 of the tool box according to the invention. It is easy to see that the upper part of the housing, which has been configured like a trough 7 at its front 9 a recording 15 for a closure device not shown here 16 having. The front 9 and the long sides 10 are from a circumferential sidewall 17 border. The side wall 17 sits down in the area of the back 11 in the form of a one-piece on each side with the upper housing part 7 trained disk body 13 continued. The side wall 17 itself has a height H, the disk body 13 the side wall 17 surmounted by about twice the height H. The disk body 13 itself has a circular section-shaped configuration.

Im Bereich seines Mittelpunkts angeordnet besitzt der Scheibenkörper 13 eine Ausnehmung 18 sowie jeweils auf seiner Außenseite 19 eine angeordnete Nase 20. Der Scheibenkörper 13 weist weiterhin eine zumindest abschnittsweise die Nase 20 umgreifende Nut 21 auf. Ein von der Nut 21 eingeschlossener innerer Bereich 22, der auch die Nase 20 einschließt, bildet somit eine Rastzunge 23. Weiterhin sind auf einer Bodenseite 24 des Gehäuseoberteils 7 diverse Aufnahmen 25 für das Werkzeugsortiment selber oder aber Aufnahmen 25 für hier nicht näher dargestellte Aufnahmeböcke der Steckbits vorgesehen.Arranged in the region of its center possesses the disk body 13 a recess 18 as well as each on its outside 19 a arranged nose 20 , The disk body 13 continues to show a nose at least in sections 20 encompassing groove 21 on. One of the groove 21 enclosed inner area 22 who also has the nose 20 includes, thus forming a latching tongue 23 , Furthermore, are on a bottom side 24 of the upper housing part 7 various shots 25 for the tool assortment itself or recordings 25 provided for receiving blocks of the plug-in bits not shown here.

3 zeigt das Gehäuseunterteil 8 des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens. Auch das Gehäuseunterteil 8 weist eine Vorderseite 9, zwei Längsseiten 10 und eine Rückseite 11 auf. Im Bereich der Rückseite 11 ist die ebenfalls die Längsseite 10 und Vorderseite 9 umgebende Seitenwange 17 einstückig als Scheibenkörper 13 ausgebildet. Auch die Höhe H der Seitenwange 17 des Gehäuseunterteils 8 wird in etwa um das Doppelte (Höhe 2H) von den Scheibenkörpern 13 überragt. 3 shows the lower housing part 8th of the tool box according to the invention. Also the lower housing part 8th has a front 9 , two long sides 10 and a back 11 on. In the area of the back 11 is also the long side 10 and front side 9 surrounding side wall 17 in one piece as a disk body 13 educated. Also, the height H of the side wall 17 of the housing base 8th is about twice (height 2H ) from the disk bodies 13 surmounted.

Die Scheibenkörper 13 des Gehäuseunterteils 8 sind ebenfalls kreisabschnittsförmig ausgebildet. Im Mittelpunkt der Kreisabschnittsform ist jeweils eine Ausnehmung 26 angeordnet. Hier nicht näher dargestellt kommen die Nasen 20 des Gehäuseoberteils 7 in den Ausnehmungen 26 des Gehäuseunterteils 8 formschlüssig zum Eingriff, so dass das Gehäuseoberteil 7 und das Gehäuseunterteil 8 schwenkbar miteinander gekoppelt sind.The disk body 13 of the housing base 8th are also formed circular section-shaped. In the center of the circular section shape is in each case a recess 26 arranged. Not here shown in more detail are the noses 20 of the upper housing part 7 in the recesses 26 of the housing base 8th positively to the engagement, so that the upper housing part 7 and the lower housing part 8th are pivotally coupled together.

Weiterhin ist an der Innenseite 27 der Scheibenkörper 13 ein Begrenzer 28 angeordnet. Der Begrenzer 28 kommt bei der Montage von dem Gehäuseunterteil 8 mit dem Gehäuseoberteil 7 in der Nut 21 zum Eingriff. Weiterhin weist das Gehäuseunterteil 8 an einer Bodenseite 24 Aufnahmen 25 für hier nicht näher dargestellte Steckschlüsselaufsätze, Verlängerungen oder aber Nüsse auf.Furthermore, on the inside 27 the disk body 13 a limiter 28 arranged. The limiter 28 comes in the assembly of the housing base 8th with the upper housing part 7 in the groove 21 to the intervention. Furthermore, the housing lower part 8th on a ground side 24 Recordings 25 for socket wrenches, extensions or nuts, not shown here.

4 zeigt eine perspektivische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Aufnahmeteil 29 eines Schwenkelementes. Hierbei ist zu erkennen, dass zwei Werkzeugaufnahmen W1, W2 für hier nicht näher dargestellte Handwerkzeuge vorgesehen sind. Bei den Aufnahmen handelt es sich um eine Werkzeugaufnahme W1, die im Wesentlichen kreisrund bzw. zylinderförmig ausgebildet ist zur Aufnahme einer hier nicht näher dargestellten Handhabe und einer Werkzeugaufnahme W2, die eine im Wesentlichen T-förmige Konfiguration aufweist, zur Aufnahme einer hier nicht näher dargestellten Knarre. Das Aufnahmeteil 29 weist weiterhin eine Verstärkungssicke 31 auf, wobei sich die Verstärkungssicke 31 im Wesentlichen orthogonal zu der angedeuteten Schwenkachse 12 orientiert. 4 shows a perspective top view of a receiving part according to the invention 29 a pivoting element. It can be seen that two tool holders W1, W2 are provided for hand tools not shown here. The receptacles are a tool receptacle W1, which is substantially circular or cylindrical in shape for receiving a handle, not shown here, and a tool receptacle W2, which has a substantially T-shaped configuration, for receiving a not shown here gun. The recording part 29 also has a reinforcement bead 31 on, with the reinforcing bead 31 substantially orthogonal to the indicated pivot axis 12 oriented.

5 zeigt das Aufnahmeteil 29 in einer Ansicht von unten. Hierbei ist bezogen auf die Bildebene wiederum dargestellt, die rechte Werkzeugaufnahme W2 zur Aufnahme einer Knarre und die linke Werkzeugaufnahme W1 zur Aufnahme einer Handhabe. Unterhalb der Verstärkungssicke 31 ist ein Verstärkungssteg 32 zur weiteren Aussteifung des Aufnahmeteils 29 und somit des gesamten Dichtkörpers ausgebildet. Die Werkzeugaufnahmen W1, W2 weisen jeweils Federstege 33 zur formschlüssigen Lagefixierung der hier nicht näher dargestellten Handwerkzeuge auf. Über die Federstege 33 werden die Handwerkzeuge in den Werkzeugaufnahmen W1, W2 eingeklemmt. Das Aufnahmeteil 29 besitzt weiterhin hier dargestellt sechs Rastnasen 34, um mit dem Rückenteil formschlüssig gekoppelt zu werden. Die Koppelung erfolgt durch Einrasten der Rastnasen 34 in das Rückenteil selber. An den Seitenflächen des Aufnahmeteils 29 besitzt dieses weiterhin halbrunde Ausnehmungen 36, die in formschlüssigen Eingriff mit an den in 6 dargestellten Nocken 37 des Rückenteils 38 kommen. Weiterhin sind am unteren Ende der Werkzeugaufnahmen W1, W2 Löcher 30 angeordnet, durch die eventuelle Verschmutzungen in den Werkzeugaufnahmen W1, W2 hindurch fallen können, so dass stets ein einwandfreies Einführen von Handwerkzeugen in die Werkzeugaufnahmen W1, W2 gegeben ist. 5 shows the receiving part 29 in a view from below. In this case, the right tool holder W2 for receiving a ratchet and the left tool holder W1 for receiving a handle are again shown in relation to the image plane. Below the reinforcement bead 31 is a reinforcing bar 32 for further stiffening of the receiving part 29 and thus formed the entire sealing body. The tool holders W1, W2 each have spring bars 33 for the positive positional fixation of hand tools not shown here. About the spring bars 33 the hand tools are clamped in the tool holders W1, W2. The recording part 29 still has here shown six locking lugs 34 to be positively coupled with the back part. The coupling is done by engaging the locking lugs 34 in the back part itself. On the side surfaces of the receiving part 29 this still has semi-circular recesses 36 who are in positive engagement with the in 6 illustrated cam 37 of the back part 38 come. Furthermore, at the lower end of the tool holders W1, W2 holes 30 arranged, can fall through the eventual contamination in the tool holders W1, W2, so that there is always a perfect insertion of hand tools in the tool holders W1, W2 is given.

6 zeigt das erfindungsgemäße Rückenteil 38, das durch formschlüssige Koppelung mit dem Aufnahmeteil 29 den Dichtkörper bildet. An den Seitenflächen des Rückenteils 38 sind Federzungen 39 ausgebildet, wobei die Federzungen 39 durch Längsschlitzte 40 in den Seitenflächen 35 des Rückenteils 38 gebildet werden. An den Enden der Federzungen 39 sind die Nocken 37 ausgebildet, die zum einen formschlüssig in Eingriff mit den Ausnehmungen 36 der Seitenflächen 35 des Aufnahmeteils 29, zum anderen formschlüssig in Ausnehmungen 18 am Gehäuseoberteil 7 und/oder Gehäuseunterteil 8 auf Höhe der Schwenkachse 12 kommen, so dass das Rückenteil 38 schwenkbar in dem erfindungsgemäßen Werkzeugkasten 1 gelagert ist. Weiterhin weist das Rückenteil 38 Ausnehmungen 41, zur Aufnahme der Rastnasen 34 des Aufnahmeteils 29 auf. Weiterhin ist an der Seitenfläche 35 ein Mitnehmer 42 ausgebildet, der hier nicht näher dargestellt, in die Nut 21 zum Eingriff kommt und für die relative Schwenkbewegung während des Öffnungsvorganges sorgt. 6 shows the back part according to the invention 38 , which by positive coupling with the receiving part 29 forms the sealing body. On the side surfaces of the back part 38 are spring tongues 39 formed, wherein the spring tongues 39 through longitudinal slots 40 in the side areas 35 of the back part 38 be formed. At the ends of the spring tongues 39 are the cams 37 formed, on the one hand in a form-fitting engagement with the recesses 36 the side surfaces 35 of the receiving part 29 , on the other form-fitting in recesses 18 on the upper part of the housing 7 and / or lower housing part 8th at the height of the pivot axis 12 come, so the back part 38 pivotable in the tool box according to the invention 1 is stored. Furthermore, the back part 38 recesses 41 , for holding the locking lugs 34 of the receiving part 29 on. Furthermore, on the side surface 35 a driver 42 formed, not shown here, in the groove 21 engages and provides for the relative pivotal movement during the opening process.

7 zeigt eine weitere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens 1. Der Werkzeugkasten 1 besteht auch hier aus einem Gehäuseunterteil 8 und einem Gehäuseoberteil 7, wobei die beiden Gehäuseteile 7, 8 jeweils eine Vorderseite 9, eine Rückseite 11 und zwei Längsseiten 10 aufweisen. In dem erfindungsgemäßen Werkzeugkasten 1 gemäß 7 sind exemplarisch nur einige Verlängerungen 5 lagefixiert angeordnet. Der Werkzeugkasten 1 gemäß 7 verfügt dabei über weitere Aufnahmen 25 zur Aufnahme von hier nicht näher dargestellten weiteren Handwerkzeugen, wie beispielsweise Knarre, Handhabe, Steckschlüsselaufsätze oder aber Einsteckbits. An der Rückseite 11 der beiden Gehäuseteile 7, 8 sind jeweils einstückig mit einer umlaufenden Seitenwange 17 Scheibenkörper 13 ausgebildet, die über einen gegenseitigen Eingriff um die Schwenkachse 12 schwenkbar miteinander gekoppelt sind. Die Scheibenkörper 13 des Gehäuseoberteils 7 umfassen die Scheibenkörper 13 des Gehäuseunterteils 8 auf der Außenseite A. Das Gehäuseunterteil 8 weist weiterhin eine Verschlusseinrichtung 16 auf, wobei die Verschlusseinrichtung 16 in einer Aufnahme 25 in dem Gehäuseoberteil 7 zum formschlüssigen Eingriff kommt. 7 shows a further embodiment of a tool box according to the invention 1 , The toolbox 1 also consists of a lower housing part 8th and an upper housing part 7 , the two housing parts 7 . 8th one front each 9 , a back 11 and two long sides 10 exhibit. In the toolbox according to the invention 1 according to 7 are exemplary only a few extensions 5 Position fixed arranged. The toolbox 1 according to 7 has more shots 25 for receiving other hand tools not shown here, such as ratchet, handle, socket wrench or Einsteckbits. At the back 11 the two housing parts 7 . 8th are each integral with a circumferential side cheek 17 washer body 13 formed, which via a mutual engagement about the pivot axis 12 are pivotally coupled together. The disk body 13 of the upper housing part 7 include the disk body 13 of the housing base 8th on the outside A. The lower part of the housing 8th also has a closure device 16 on, with the closure device 16 in a recording 25 in the upper housing part 7 comes to positive engagement.

8 zeigt einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten 1 in einer teilweise geöffneten Stellung, wobei zwischen den schwenkbar miteinander gekoppelten Gehäuseteilen 7, 8 ein Schwenkelement 14 angeordnet ist. Das Schwenkelement 14 ist dabei zwischen den Scheibenkörpern 13 des Gehäuseoberteils 7 schwenkbar gelagert. Hierzu sind Nocken 37 des Schwenkelementes 14 in Ausnehmungen 18 an den innenliegenden Scheibenkörpern 13 des Gehäuseoberteils 7 formschlüssig zum Eingriff gebracht. Das Schwenkelement 14 übernimmt somit eine Dichtfunktion im geschlossenen, teilgeöffneten und vollständig geöffneten Zustand des Werkzeugkastens 1. 8th shows a tool box according to the invention 1 in a partially open position, wherein between the pivotally coupled to each other housing parts 7 . 8th a pivoting element 14 is arranged. The pivoting element 14 is between the disk bodies 13 of the upper housing part 7 pivoted. These are cams 37 of the pivoting element 14 in recesses 18 on the inner disk bodies 13 of the upper housing part 7 positively engaged. The pivoting element 14 thus assumes a sealing function in closed, partially opened and fully open state of the toolbox 1 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Werkzeugkastentoolbox
22: Knarrerattle
33: Handhabehandle
44: SteckschlüsselaufsatzDrive socket
55: Verlängerungrenewal
66: EinsteckbitsEinsteckbits
77: GehäuseoberteilHousing top
88th: GehäuseunterteilHousing bottom
99: Vorderseitefront
1010: Längsseitelong side
1111: Rückseiteback
1212: Schwenkachseswivel axis
1313: Scheibenkörperwasher body
1414: Schwenkelementpivoting element
1515: Aufnahmeadmission
1616: Verschlusseinrichtungclosure device
1717: Seitenwangeside cheek
1818: Ausnehmungrecess
1919: Außenseite z. 13 Outside z. 13
2020: Nasenose
2121: Nutgroove
2222: innerer Bereichinner area
2323: Rastzungecatch tongue
2424: Bodenseitebottom side
2525: Aufnahmeadmission
2626: Ausnehmungrecess
2727: Innenseite z. 13 Inside z. 13
2828: Begrenzerlimiter
2929: Aufnahmeteilreceiving part
3030: Lochhole
3131: Verstärkungsickereinforcing bead
3232: Verstärkungsstegstrengthening web
3333: Federstegspring bar
3434: Rastnaselocking lug
3535: Seitenflächeside surface
3636: Ausnehmungrecess
3737: Nockecam
3838: Rückenteilback
3939: Federzungespring tongue
4040: Längsschlitzlongitudinal slot
4141: Ausnehmungrecess
4242: Mitnehmertakeaway
HH: Höheheight
2H2H: doppelte Höhe Hdouble height H
W1W1: Werkzeugaufnahmen HandhabeTool holders handle
W2W2: Werkzeugaufnahmen KnarreTool holders Ratchet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006041564 A1 [0005]

Claims

Toolbox ( 1 ) for fixed-position mounting of hand tools and their accessories, in particular socket wrenches, creaks ( 2 ), Handling ( 3 ), Socket wrench inserts, socket wrenches ( 4 ), Screwing tools and / or torque wrenches, comprising two trough-shaped, rectangularly configured housing parts ( 7 . 8th ) each with a front side ( 9 ), a back side ( 11 ) and two long sides ( 10 ), the long sides ( 10 ) are longer than the back ( 11 ) and the front ( 9 ), and the housing parts in the area of the back ( 11 ) are pivotally coupled together and via a closure device ( 16 ) can be locked in a closed state, characterized in that on the backs ( 11 ) of the housing parts ( 7 . 8th ) circular disk-shaped disk body ( 13 ) in extension of side cheeks ( 17 ) of the long sides ( 10 ) are integrally formed and the housing parts ( 7 . 8th ) about recesses ( 18 ) and noses ( 20 ) on the disk bodies ( 13 ) are pivotally engaged.

Tool box according to claim 1, characterized in that the circular segment-shaped disk body ( 13 ) the side cheeks ( 17 ) in their height (H), preferably by 1.5 to 2 times.

Tool box according to claim 1 or 2, characterized in that the circular section shape of the disk body ( 13 ) is formed in an angular range of 250 to 290 degrees.

Tool box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the disk body ( 13 ) of a housing lower part ( 8th ) each have a round recess ( 26 ), wherein the recess ( 26 ) in the center of the disk body ( 13 ) is arranged.

Tool box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the disk body ( 13 ) of an upper housing part ( 7 ) one round nose each ( 20 ), wherein the nose ( 20 ) in the center of the disk body ( 13 ) is arranged and in the recess ( 18 ) can be inserted.

Tool box according to claim 4 or 5, characterized in that through the noses ( 20 ) and recesses ( 18 ) a pivot axis ( 12 ), wherein the pivot axis ( 12 ) with closed tool box ( 1 ) in the middle between the housing lower part ( 8th ) and the upper housing part ( 7 ) lies.

Tool box according to one of claims 4 to 6, characterized in that the nose ( 20 ) and / or the recess ( 18 ) Have locking nubs, with which the pivotal movement of the housing parts in different positions can be locked.

Tool box according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the mounted state, the disk body ( 13 ) of the upper housing part ( 7 ) inside and the disk body ( 13 ) of the lower housing part ( 8th ) are arranged outside.

Tool box according to one of claims 4 to 8, characterized in that in at least one disk body ( 13 ) at least partially around the nose ( 20 ) and / or recess ( 18 ) a circumferential groove ( 21 ) is provided, whereby through the through the groove ( 21 ) predetermined inner area of the disk body ( 13 ) with the nose ( 20 ) and / or recess ( 18 ) forms a locking function.

Tool box according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing parts ( 7 . 8th ) each have a two-component structure of a soft component and a hard component, wherein the disk body ( 13 ) are formed on the hard component.

Tool box according to one of claims 1 to 10, characterized in that between the disk bodies ( 13 ) in the mounted state, a pivoting element ( 14 ) is pivotally mounted, wherein the pivoting element ( 14 ) between the disk bodies ( 13 ) is incorporated.

Tool box according to claim 11, characterized in that the pivoting element ( 14 ) is configured as a two-part roll body, wherein a back part ( 38 ) and a receiving part ( 29 ) are formed and share the cylinder substantially along its central longitudinal axis.

Tool box according to claim 12, characterized in that the back part on each side faces a cam ( 37 ) in the region of the pivot axis ( 12 ), wherein the cams ( 37 ) in recesses ( 18 ) the disk body ( 13 ) of the upper housing part ( 7 ) rotatably come to the positive engagement.

Tool box according to claim 12 or 13, characterized in that from the cam ( 37 ) from longitudinal slots ( 40 ), so that a spring bar ( 33 ) in the side surfaces ( 35 ), wherein the cams ( 37 ) at a free end of the spring bar ( 33 ) are arranged.

Tool box according to one of claims 11 to 14, characterized in that the Pivoting element ( 14 ) Tool holders (W1, W2) for hand tools.