DE102010023738A1

DE102010023738A1 - Sun protection arrangement for use in side window of motor car, has long lateral end section elongated than short lateral end section in transverse direction when roller blind is in extended position

Info

Publication number: DE102010023738A1
Application number: DE201010023738
Authority: DE
Inventors: Paul Lin
Original assignee: Macauto Industrial Co Ltd
Current assignee: Macauto Industrial Co Ltd
Priority date: 2010-06-14
Filing date: 2010-06-14
Publication date: 2011-12-15

Abstract

The arrangement has a roller blind (3) rolled up on a roller (2), where the roller is rotated in an inner space (11) of a housing (1). A long lateral end section (32) is connected with a free end portion (33) and arranged behind an end piece (21) of the roller provided with small diameter. A short lateral end section (31) is arranged behind another end piece (22) of the roller provided with large diameter. The long lateral end section is elongated than the short lateral end section in a transverse direction (T) when the roller blind is in an extended position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sonnenschutzanordnung, insbesondere eine Sonnenschutzanordnung, die dazu ausgebildet ist, an einem Seitenfenster eines Kraftfahrzeugs angebracht zu werden.The invention relates to a sunshade arrangement, in particular a sunshade arrangement, which is designed to be attached to a side window of a motor vehicle.

Sonnenschutz für ein Kraftfahrzeug wird im Allgemeinen verwendet, um das Maß an einfallendem Sonnenlicht in das Kraftfahrzeug zu verringern. Eine herkömmliche Sonnenschutzanordnung weist ein Gehäuse auf, eine längliche Laufrolle, die drehbar in dem Gehäuse angebracht ist, und ein Rollo. Das Gehäuse ist mit einem Schlitz ausgebildet, der sich entlang einer Längsrichtung erstreckt. Die Laufrolle erstreckt sich entlang der Längsrichtung mit einem gleichförmigen Durchmesser und hat zwei entgegengesetzte Abschlussteile.Sun protection for a motor vehicle is generally used to reduce the level of incident sunlight in the motor vehicle. A conventional sunshade assembly comprises a housing, an elongated roller rotatably mounted in the housing, and a roller blind. The housing is formed with a slot extending along a longitudinal direction. The roller extends along the longitudinal direction with a uniform diameter and has two opposite end parts.

Das Rollo ist auf der Laufrolle aufgewickelt und hat einen freien Endabschnitt bzw. zwei seitliche Endabschnitte neben den Abschlussteilen der Laufrolle. Das Rollo kann zwischen einer eingefahrenen Stellung, in der sich der freie Endabschnitt neben der Laufrolle befindet, und einer ausgefahrenen Stellung, in der das Rollo sich aus dem Gehäuse durch den Schlitz nach außen erstreckt und in der der freie Endabschnitt von der Laufrolle in einer Querrichtung, quer zu der Längsrichtung, entfernt (distal) ist, verstellt werden, wobei dadurch das Rollo abgewickelt wird.The roller blind is wound on the roller and has a free end portion or two lateral end portions in addition to the final parts of the roller. The roller blind may extend between a retracted position in which the free end portion is adjacent the roller and an extended position in which the roller blind extends outwardly from the housing through the slot and in which the free end portion of the roller in a transverse direction , transversely to the longitudinal direction, is removed (distally), be adjusted, whereby the roller blind is unwound.

Die Sonnenschutzanordnung ist an einem Seitenfenster eines Kraftfahrzeugs angebracht. Aufgrund des gleichförmigen Durchmessers der Laufrolle behält der ausgefahrene Abschnitt des Rollos die Form eines Rechtecks bei, wenn das Rollo aus seiner eingefahrenen Stellung in seine ausgefahrene Stellung verstellt wird. Jedoch besitzt das Seitenfenster eine andere Form als das Rollo, wenn das Rollo sich in seiner ausgefahrenen Stellung befindet. So kann das Seitenfenster beispielsweise die Form eines Trapez haben. Wenn das Rollo sich in seiner ausgefahrenen Stellung befindet, deckt es somit einen vorderen oberen Abschnitt des Seitenfensters nicht ab und erstreckt sich zudem über einen hinteren oberen Abschnitt des Seitenfensters hinaus. Infolgedessen ist die herkömmliche Sonnenschutzanordnung nicht dazu geeignet, einen zufriedenstellenden Sonnenschutz-Effekt und eine ansprechende visuelle Ästhetik bereitzustellen.The sunshade assembly is attached to a side window of a motor vehicle. Due to the uniform diameter of the roller, the extended portion of the shade retains the shape of a rectangle when the shade is moved from its retracted position to its extended position. However, the side window has a different shape than the shade when the shade is in its extended position. For example, the side window may have the shape of a trapezoid. Thus, when the shade is in its extended position, it does not cover a front upper portion of the side window and also extends beyond a rear upper portion of the side window. As a result, the conventional sunshade assembly is not capable of providing a satisfactory sunscreen effect and attractive visual aesthetics.

Daher besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Sonnenschutzanordnung bereitzustellen, die geeignet ist, die vorstehenden Nachteile des Stands der Technik zu verringern.Therefore, the object of the present invention is to provide a sunshade assembly capable of reducing the above disadvantages of the prior art.

Demgemäß weist eine Sonnenschutzanordnung der vorliegenden Erfindung für ein Kraftfahrzeug ein Gehäuse, eine Laufrolle und ein Rollo auf. Das Gehäuse begrenzt einen Innenraum und ist mit einem Schlitz geformt, der sich entlang einer Längsrichtung erstreckt und der in räumlicher Verbindung mit dem Innenraum steht. Die Laufrolle ist drehbar in dem Innenraum des Gehäuses aufgenommen, erstreckt sich entlang der Längsrichtung und hat ein Abschlussteil mit einem kleinen Durchmesser und ein Abschlussteil mit einem großen Durchmesser, das sich in der Längsrichtung entgegengesetzt zu dem Abschlussteil mit kleinem Durchmesser befindet und das einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der des Endteils mit kleinem Durchmesser. Das Rollo ist auf der Laufrolle aufgewickelt und hat einen freien Endabschnitt, einen kurzen seitlichen Endabschnitt und einen langen seitlichen Endabschnitt. Der freie Endabschnitt erstreckt sich durch den Schlitz aus dem Gehäuse nach außen. Der kurze seitliche Endabschnitt ist mit dem freien Endabschnitt verbunden und befindet sich neben dem Abschlussteil der Laufrolle mit großem Durchmesser. Der lange seitliche Endabschnitt ist in der Längsrichtung entgegengesetzt zu dem kurzen seitlichen Endabschnitt angeordnet, ist mit dem freien Endabschnitt verbunden und befindet sich neben dem Abschlussteil der Laufrolle mit kleinem Durchmesser. Das Rollo ist zwischen einer eingefahrenen Stellung, in der sich der freie Endabschnitt neben der Laufrolle befindet, und einer ausgefahrenen Stellung, in der der freie Endabschnitt in einer Querrichtung, quer zu der Längsrichtung, entfernt von der Laufrolle ist, verstellbar, um dadurch das Rollo abzuwickeln. Der lange seitliche Endabschnitt ist in der Querrichtung länger als der kurze seitliche Endabschnitt, wenn sich das Rollo in dem ausgefahrenen Zustand befindet.Accordingly, a sunshade assembly of the present invention for a motor vehicle includes a housing, a roller and a roller blind. The housing defines an interior space and is formed with a slot extending along a longitudinal direction and which is in spatial communication with the interior. The roller is rotatably accommodated in the inner space of the housing, extends along the longitudinal direction, and has a small-diameter end part and a large-diameter end part longitudinally opposite to the small diameter end part and having a diameter which is larger than that of the small-diameter end part. The roller blind is wound on the roller and has a free end portion, a short side end portion and a long side end portion. The free end portion extends through the slot out of the housing to the outside. The short side end portion is connected to the free end portion and is located adjacent to the end portion of the large diameter pulley. The long side end portion is disposed in the longitudinal direction opposite to the short side end portion, is connected to the free end portion, and is located adjacent to the terminal part of the small diameter pulley. The shade is adjustable between a retracted position in which the free end portion is adjacent to the roller and an extended position in which the free end portion is transversely to the longitudinal direction remote from the roller, thereby to adjust the shade handle. The long side end portion is longer in the transverse direction than the short side end portion when the shade is in the extended state.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden in der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen deutlich, in denen:Other features and advantages of the invention will become apparent in the following detailed description of the preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine Teil-Vorderansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer Sonnenschutzanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ist; 1 a partial front view of a preferred embodiment of a sunshade assembly according to the present invention;

2 eine perspektivische Teilansicht einer Laufrolle und eines Rollos der bevorzugten Ausführungsform ist; 2 a partial perspective view of a roller and a roller blind of the preferred embodiment;

3 eine schematische Vorderansicht der Laufrolle und des Rollos der bevorzugten Ausführungsform ist; und 3 a schematic front view of the roller and the roller blind of the preferred embodiment; and

4 eine schematische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform ist, die an einem Seitenfenster eines Kraftfahrzeugs angebracht ist. 4 is a schematic view of the preferred embodiment, which is attached to a side window of a motor vehicle.

Unter Bezugnahme auf die 1 bis 4 weist eine bevorzugte Ausführungsform der Sonnenschutzanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ein Gehäuse 1, eine Laufrolle 2 und ein Rollo 3 auf.With reference to the 1 to 4 For example, a preferred embodiment of the sunshade assembly according to the present invention includes a housing 1 , a roller 2 and a roller blind 3 on.

Das Gehäuse 1 begrenzt einen Innenraum 11 und ist mit einem Schlitz 12 ausgebildet, der sich entlang einer Längsrichtung (L) erstreckt und der in räumlicher Verbindung mit dem Innenraum 11 steht. Die Laufrolle 2 ist drehbar in dem Innenraum 11 des Gehäuses 1 angeordnet, erstreckt sich entlang der Längsrichtung (L) und hat ein Abschlussteil 21 mit einem kleinen Durchmesser und ein Abschlussteil 22 mit einem großen Durchmesser, das in der Längsrichtung (L) entgegengesetzt zu dem Abschlussteil 21 mit kleinem Durchmesser angeordnet ist und das einen Durchmesser hat, der größer ist als der des Abschlussteils 21 mit kleinem Durchmesser. Der Durchmesser der Laufrolle 2 verringert sich fortschreitend von dem Abschlussteil 22 mit großem Durchmesser zu dem Abschlussteil 21 mit kleinem Durchmesser.The housing 1 limits an interior 11 and is with a slot 12 formed extending along a longitudinal direction (L) and in spatial communication with the interior 11 stands. The roller 2 is rotatable in the interior 11 of the housing 1 arranged, extends along the longitudinal direction (L) and has a termination part 21 with a small diameter and a graduation part 22 with a large diameter, in the longitudinal direction (L) opposite to the final part 21 is arranged with a small diameter and which has a diameter which is larger than that of the end part 21 with a small diameter. The diameter of the roller 2 decreases progressively from the final part 22 with large diameter to the final part 21 with a small diameter.

Das Rollo 3 ist aus einem das Sonnenlicht abhaltenden Material hergestellt, auf die Laufrolle 2 aufgewickelt und hat einen freien Endabschnitt 33, eine kurzen seitlichen Endabschnitt 31 und einen langen seitlichen Endabschnitt 32. Der freie Endabschnitt 3 erstreckt sich aus dem Gehäuse 1 durch den Schlitz 12 nach außen. Der kurze seitliche Endabschnitt 31 ist mit dem freien Endabschnitt 33 verbunden und befindet sich neben dem Abschlussteil 21 der Laufrolle 2 mit kleinem Durchmesser. Der lange seitliche Endabschnitt 32 ist mit dem freien Endabschnitt 33 verbunden, befindet sich in der Längsrichtung (L) entgegengesetzt zu dem kurzen seitlichen Endabschnitt 31, und ist neben dem Abschlussteil 22 der Laufrolle 2 mit großem Durchmesser angeordnet. Das Rollo 3 ist zwischen einer eingefahrenen Stellung, in der der freie Endabschnitt 33 sich neben der Laufrolle befindet, wie in 1 durch die Phantomlinien dargestellt, und einer ausgefahrenen Stellung, in der der freie Endabschnitt in einer Querrichtung (T), quer zu der Längsrichtung (L), entfernt von der Laufrolle 2 ist, verstellbar, um das Rollo 3 abzuwickeln, wie durch die durchgezogenen Linien in 1 dargestellt. Der lange seitliche Endabschnitt 32 des Rollos ist in der Querrichtung (T) länger als der kurze seitliche Endabschnitt 31, wenn sich das Rollo in seiner ausgefahrenen Stellung befindet.The blind 3 is made of a sunlight-resistant material, on the caster 2 wound up and has a free end section 33 , a short lateral end section 31 and a long side end portion 32 , The free end section 3 extends from the housing 1 through the slot 12 outward. The short side end section 31 is with the free end section 33 connected and located next to the final part 21 the roller 2 with a small diameter. The long side end section 32 is with the free end section 33 is connected, is in the longitudinal direction (L) opposite to the short side end portion 31 , and is next to the final part 22 the roller 2 arranged with a large diameter. The blind 3 is between a retracted position in which the free end portion 33 is located next to the roller, as in 1 represented by the phantom lines, and an extended position in which the free end portion in a transverse direction (T), transverse to the longitudinal direction (L), away from the roller 2 is, adjustable to the roller blind 3 unfold as indicated by the solid lines in 1 shown. The long side end section 32 the shade is longer in the transverse direction (T) than the short lateral end portion 31 when the roller blind is in its extended position.

Die Laufrolle 2 kann derart konstruiert sein, dass sie durch eine Drehfeder (nicht dargestellt) vorgespannt ist, um sich zu drehen und so das Rollo in Richtung zu seiner eingefahrenen Stellung zu bewegen. Da die Besonderheit der vorliegenden Erfindung nicht in der konkreten Konstruktion der Drehfeder liegt, welche im Stand der Technik bekannt ist, wird auf die Beschreibung weiterer Details derselben verzichtet, um die Beschreibung kurz zu halten. Das Rollo 3 hat ferner eine Abschlussleiste 34 und einen Griff 35. Die Abschlussleiste 34 ist an dem freien Endabschnitt 33 des Rollos angebracht und erstreckt sich entlang der Längsrichtung (L), so dass das Rollo straff ausgefahren werden kann. Der Griff 35 ist zugänglich an der Abschlussleiste 34 angeordnet, um das Rollo 3 in seine ausgefahrene Stellung zu verstellen.The roller 2 may be constructed so that it is biased by a torsion spring (not shown) to rotate and thus move the roller blind towards its retracted position. Since the peculiarity of the present invention does not reside in the concrete construction of the torsion spring, which is known in the art, the description of further details thereof is omitted in order to keep the description short. The blind 3 also has a closing bar 34 and a handle 35 , The final bar 34 is at the free end portion 33 of the roller blind and extends along the longitudinal direction (L), so that the roller blind can be pulled out taut. The handle 35 is accessible at the end bar 34 arranged to the roller blind 3 to adjust to its extended position.

Wie in 4 gezeigt ist, ist die Sonnenschutzanordnung an einem Seitenfenster 41 eines Kraftfahrzeugs 4 angeordnet. Das Seitenfenster 41 hat die Form eines Trapez und umfasst eine Grundseite 411 und eine Oberseite 412, die relativ zu der Grundseite 411 geneigt ist. Somit befindet sich ein vorderes Ende 412a der Oberseite 412 in einer höheren Stellung als deren hinteres Ende 412b. Das Gehäuse 1 der Sonnenschutzanordnung ist unter der Grundseite 411 des Seitenfensters 41 befestigt, wobei der Schlitz 412 des Gehäuses 1 in Richtung zu der Grundseite 411 hin weist.As in 4 is shown, the sunshade assembly on a side window 41 of a motor vehicle 4 arranged. The side window 41 has the shape of a trapeze and includes a base page 411 and a top 412 that are relative to the base page 411 is inclined. Thus there is a front end 412a the top 412 in a higher position than the rear end 412b , The housing 1 the sunshade arrangement is below the base 411 of the side window 41 attached, with the slot 412 of the housing 1 towards the base 411 points.

Wenn das Rollo 3 aus seiner eingefahrenen Stellung in seine ausgefahrene Stellung bewegt wird, haben der kurze und der lange seitliche Endabschnitt 31, 32 distale Enden, die jeweils mit dem vorderen und hinteren Ende 412a, 412b der Oberseite 412 fluchten, da der lange seitliche Endabschnitt 32 des Rollos 3 in der Querrichtung (T) länger ist als der kurze seitliche Endabschnitt 31. Demnach hat das Rollo, wenn es sich in seiner ausgefahrenen Stellung befindet, ein Profil, das mit dem des Seitenfensters 41 des Kraftfahrzeugs 4 übereinstimmt.When the roller blind 3 moved from its retracted position to its extended position, have the short and the long side end portion 31 . 32 distal ends, each with the front and rear ends 412a . 412b the top 412 aligned, since the long side end portion 32 of the blinds 3 in the transverse direction (T) is longer than the short lateral end portion 31 , Thus, when in its extended position, the shade has a profile that matches that of the side window 41 of the motor vehicle 4 matches.

Das Rollo 3 der Sonnenschutzanordnung kann in jeder gewünschten Position gehalten werden, wenn es aus der eingefahrenen Stellung zu der ausgefahrenen Stellung bewegt wird. Wenn der Griff 35 in Richtung zu dem Schlitz 12 des Gehäuses 1 gedrückt wird, wird ein Abschnitt des Rollos 3, der sich durch den Schlitz 12 in das Gehäuse 1 hinein bewegt, simultan auf die Laufrolle 2 aufgewickelt. Da die Besonderheit der vorliegenden Erfindung nicht in der Verstellung des Rollos 3 zwischen der eingefahrenen Stellung und der ausgefahrenen Stellung besteht, wird diese nachfolgend nicht näher beschrieben, um die Beschreibung kurz zu halten.The blind 3 the sunshade assembly can be held in any desired position as it is moved from the retracted position to the extended position. When the handle 35 towards the slot 12 of the housing 1 is pressed, becomes a section of the roller blind 3 that goes through the slot 12 in the case 1 moved into, simultaneously on the roller 2 wound. Since the peculiarity of the present invention is not in the adjustment of the blinds 3 between the retracted position and the extended position, this will not be described in detail below to keep the description short.

Somit ist das Rollo 3 der Sonnenschutzanordnung dieser Erfindung im Vergleich zu der herkömmlichen Sonnenschutzanordnung in seiner ausgefahrenen Stellung derart geformt, dass es mit dem Seitenfenster 41 des Kraftfahrzeugs 4 übereinstimmt und so einen zufriedenstellenden Sonnenschutzeffekt bereitstellt sowie die visuelle Ästhetik der Sonnenschutzanordnung verbessert.Thus, the blind is 3 the sunshade assembly of this invention compared to the conventional sunshade assembly in its extended position shaped so that it with the side window 41 of the motor vehicle 4 and thus provides a satisfactory sun protection effect and improves the visual aesthetics of the sunshade assembly.

Claims

Sun protection arrangement for a motor vehicle ( 4 ), characterized by: a housing ( 1 ), which has an interior ( 11 ) and with a slot ( 12 ), which is itself along a longitudinal direction (L), and in spatial communication with the interior ( 11 ) stands; a roller ( 2 ) in the interior ( 11 ) of the housing ( 1 ) is arranged rotatably, which extends along the longitudinal direction (L) and the one end part ( 21 ) with a small diameter and a termination part ( 22 ) having a large diameter, which in the longitudinal direction (L) opposite to the final part ( 21 ) is arranged with a small diameter and has a diameter which is greater than that of the end part ( 21 ) with a small diameter; and a roller blind ( 3 ), which is on the caster ( 2 ) and a free end section ( 33 ) extending from the housing ( 1 ) through the slot ( 12 ) extends to the outside, a short lateral end portion ( 31 ) connected to the free end section ( 33 ) and next to the final part ( 21 ) of the roller ( 2 ) is located with a small diameter, and a long lateral end portion ( 22 ) connected to the free end portion ( 33 ), which is in the longitudinal direction (L) opposite to the short lateral end portion ( 31 ) and the one next to the final part ( 22 ) of the roller ( 2 ) is arranged with a large diameter, wherein the roller blind ( 3 ) between a retracted position in which the free end portion ( 33 ) next to the roller ( 2 ) and an extended position in which the free end portion ( 33 ) in a transverse direction (T), transverse to the longitudinal direction (L), away from the caster (FIG. 2 ), is adjustable to the roller blind ( 3 ), the long side end portion ( 32 ) is then longer in the transverse direction (T) than the short lateral end portion ( 31 ), when the roller blind ( 3 ) is in its extended position.

Sunshade arrangement according to claim 1, characterized in that the roller blind ( 3 ) also has an end edge ( 34 ), which at the free end portion ( 33 ) of the roller blind ( 3 ) and extends along the longitudinal direction (L).

Sunshade arrangement according to claim 2, further characterized in that the roller blind ( 3 ) Furthermore, a handle ( 35 ), which at the end edge ( 34 ) is provided.