DE102010021233A1

DE102010021233A1 - electrostatic precipitator

Info

Publication number: DE102010021233A1
Application number: DE102010021233A
Authority: DE
Inventors: Christian Raquet; William Patera; Jan Adams
Original assignee: SMS Elex AG
Current assignee: SMS Elex AG
Priority date: 2009-07-10
Filing date: 2010-05-21
Publication date: 2011-01-13
Also published as: EP2451580A1; WO2011003614A1; JP2012532018A; CN102574131B; PL2451580T3; BR112012000611A2; TW201102167A; EP2451580B1; JP5553896B2; CN102574131A

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Elektrofilter, umfassend ein Gehäuse mit einem Abschnitt von zumindest annähernd kreisförmigem Querschnitt zur Durchleitung eines partikelführenden Gasstroms in zu dem Querschnitt senkrechter Längsrichtung L, wobei in dem Gehäuse eine Mehrzahl von Niederschlagsplatten (3) angeordnet sind, die unter Bildung von sich in der Längsrichtung L erstreckenden Gassen parallel zueinander ausgerichtet sind, wobei die Niederschlagplatten (3) mittels zumindest einer Klopfstange (8) zum Zweck der Entstaubung anschlagbar sind, wobei zumindest einige der Niederschlagsplatten (3) jeweils als Plattenpaar aus einer oberen, hängend gelagerten Teilplatte (3a) und einer unteren, stehend gelagerten Teilplatte (3b) ausgebildet sind.The invention relates to an electrostatic precipitator, comprising a housing having a portion of at least approximately circular cross-section for passing a particle-carrying gas flow in the longitudinal direction perpendicular to the cross-section L, wherein in the housing a plurality of precipitation plates (3) are arranged, which in the formation of Lich extending lenghts L parallel to each other, wherein the precipitation plates (3) by means of at least one knock rod (8) are for the purpose of dedusting, at least some of the precipitation plates (3) each as a pair of plates from an upper, suspension mounted sub-plate (3a ) and a lower, vertically mounted partial plate (3b) are formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Elektrofilter nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an electrostatic filter according to the preamble of Claim 1.

EP 0 252 371 A1 beschreibt einen Elektrofilter in Form eines elektrostatischen Staubabscheiders, bei dem ein partikel- bzw. staubbeladener Gasstrom zwischen parallelen Niederschlagsplatten in einem im Wesentlichen zylindrischen Gehäuseabschnitt geführt wird. Zwischen den parallel ausgerichteten Niederschlagsplatten befinden sich in Längsrichtung erstreckte Gassen, in denen in Rahmen gespannte Sprühelektroden angeordnet sind. EP 0 252 371 A1 describes an electrostatic precipitator in the form of an electrostatic precipitator, in which a particle- or dust-laden gas stream between parallel precipitation plates is guided in a substantially cylindrical housing portion. Between the parallel aligned precipitation plates are longitudinally extending lanes in which tensioned discharge electrodes are arranged in frame.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Elektrofilter anzugeben, der bei einfacher Herstellbarkeit eine hohe Betriebssicherheit und Effektivität aufweist.It The object of the invention to provide an electrostatic precipitator, the with ease of manufacture high reliability and effectiveness having.

Diese Aufgabe wird für einen eingangs genannten Elektrofilter erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Durch die Aufteilung einer Niederschlagsplatte in eine obere, hängend gelagerte Teilplatte und eine untere, stehend gelagerte Teilplatte ergeben sich verbesserte Möglichkeiten einer flexiblen Lagerung und Entstaubung der Platten.These Task is for an aforementioned electrostatic precipitator according to the invention with the characterizing features of claim 1. By dividing a precipitation plate in an upper, suspended partial plate and a lower, standing mounted part plate results in improved possibilities a flexible storage and dedusting of the plates.

Je nach Anforderungen und detaillierter Ausführungsform sind hiermit verschiedene Vorteile verbunden. Zum einen wird ein Ausschlagen der Plattenlagerungen vermieden, wie es zum Beispiel aus dem Stand der Technik bei fest verschraubten Platten durch das Klopfen auftritt. Weiterhin wird die Problematik einer mechanischen Verspannung von fest verschraubten bzw. durchgehenden Platten vermieden, wie sie durch thermische Ausdehnung auftritt. Dies führt zu verbesserter Lebensdauer und konstanterem Abstand etwa zu Spannung führenden Elektroden.ever according to requirements and detailed embodiment this is associated with various advantages. For one thing, a knockout the disk storage avoided, as for example, from the state The technique of firmly bolted plates by knocking occurs. Furthermore, the problem of a mechanical tension of firmly bolted or continuous plates avoided as they due to thermal expansion occurs. This leads to improved Lifetime and more constant distance about to voltage Electrodes.

Zudem ermöglicht die Erfindung, die Mechanik der Klopfung einfacher zu gestalten als zum Beispiel im Fall von fest verschraubten Platten. Insbesondere kann es ausreichend sein, nur eine Klopfwelle mit Hämmern an nur einer Stirnseite eines Plattenfeldes vorzusehen.moreover allows the invention, the mechanics of the knock easier as in the case of firmly bolted plates. In particular, it may be sufficient to hammer only one knock wave to provide on only one end face of a plate field.

Bevorzugtes Hauptanwendungsgebiet eines erfindungsgemäßen Elektrofilters ist die Entstaubung von Konvertergas. Aufgrund der diskontinuierlichen Betriebsweise von Konvertern wird die Gasreinigungsanlage abwechselnd von staubbeladenem, brennbarem Konvertergas und nur leicht staubhaltiger Umgebungsluft durchströmt. Während der Blasphase des Konverters wird das entstehende brennbare Konvertergas nach der Staubabscheidung in einem Gasbehälter gesammelte. Eine nach dem Filter installierte Umschaltstation ermöglicht die Umlenkung der nicht brennbaren Abluft über einen Kamin in die Atmosphäre. Vermischen sich Konvertergas und die sauerstoffhaltige Abluft der Blaspausen, können explosionsfähige Gasgemische entstehen, die sich im Elektrofilter entzünden können und zu Verpuffungen führen. Solche Verpuffungen können zu Staubstößen führen, welche die Abscheideleistung des Elektrofilters beeinträchtigen. Darüber hinaus stören sie den Betrieb des Konverters, da sie zu Abbrüchen des Blasprozesses führen können. Ein erfindungsgemäßer Elektrofilter ist mit der Summe seiner Merkmale daher für dieses Anwendungsgebiet besonders geeignet, zumal die runde Gehäuseform eine besonders günstige Durchströmung und zugleich eine gute mechanische Festigkeit des gesamten Elektrofilters ermöglicht.preferred Main field of application of an inventive Electrostatic precipitator is the dedusting of converter gas. Due to the discontinuous operation of converters is the gas purification system alternately from dust-laden, flammable converter gas and only flows through slightly dusty ambient air. While the blowing phase of the converter becomes the resulting flammable converter gas collected after the dust separation in a gas container. A switching station installed after the filter allows the diversion of non-combustible exhaust air via a chimney into the atmosphere. Mix converter gas and the Oxygen-containing exhaust air of Blaspausen, can be explosive Gas mixtures are formed, which ignite in the electrostatic precipitator can and lead to deflagrations. Such deflagrations can lead to dust impacts, which impair the separation efficiency of the electrostatic precipitator. In addition, they interfere with the operation of the converter, because they can lead to crashes of the blowing process. An inventive electrostatic precipitator is with the Sum of its features therefore for this application area particularly suitable, especially as the round housing form a special favorable flow and at the same time a good mechanical Strength of the entire electrostatic filter allows.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jede der Teilplatten eines Plattenpaares für sich flexibel, insbesondere schwingfähig, angeordnet. Hierdurch kann ein besonders effektives Klopfen an den Teilplatten realisiert werden, wobei insbesondere das Anschlagen an dem jeweils freien Endbereich der Teilplatte, also dem unteren Ende einer hängenden Teilplatte und dem oberen Ende einer stehenden Teilplatte, erfolgt.at a particularly preferred embodiment of the invention is each of the partial plates of a pair of plates flexible for itself, especially capable of vibration, arranged. This can be a particularly effective knocking can be realized on the partial plates, wherein in particular the striking on the respective free end region the sub-plate, so the lower end of a hanging part plate and the upper end of a standing sub-plate takes place.

Um möglichst alle Niederschlagsplatte auf die bevorzugte Weise ausbilden und mittels einer einfachen Konstruktion anschlagen zu können, verläuft in bevorzugter Detailgestaltung der Erfindung eine Grenze zwischen einer jeweiligen oberen und unteren Teilplatte im Wesentlichen auf einer halben Höhe des Gehäuses. Allgemein bevorzugt werden hierdurch auch die in einer Querrichtung randseitigen Platten umfasst, die aufgrund des runden Gehäusequerschnitts die kürzesten Platten sind.Around if possible, all precipitation plate in the preferred manner train and strike with a simple construction can, runs in a preferred detail design the invention a boundary between a respective upper and lower Partial plate substantially at half the height of the housing. Generally preferred are also those in a transverse direction bordered plates, which due to the round housing cross-section the shortest plates are.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform bilden die aus oberen und unteren Teilplatten bestehenden Niederschlagsplatten insgesamt eine Plattenwand aus, die mittels einer nur einseitig angetriebenen Klopfstange angeschlagen werden. Hierdurch kann auf eine aufwendige Mechanik zum zweiseitigen Anschlagen verzichtet werden, wie sie etwa aus dem Stand der Technik zur ausreichend effektiven Klopfung von ungeteilten und fest verschraubten Niederschlagsplatten bekannt ist.at form an expedient embodiment the precipitation plates consisting of upper and lower part plates a total of a plate wall, by means of a single-sided be struck driven knocking rod. This can be up dispensed with a complex mechanism for two-sided striking be, as for example from the prior art for sufficiently effective knocking known from undivided and firmly screwed precipitation plates is.

Allgemein vorteilhaft sind die aus oberen und unteren Teilplatten bestehenden Niederschlagsplatten durch eine Klopfstange geführt, so dass die Klopfstange sowohl das Anschlagen und zumindest teilweise die betriebssichere Ausrichtung bzw. Halterung der Platten bewirkt.Generally advantageous are the existing upper and lower part plates Rainfall plates led by a knocking rod, so that the beater bar both hitting and at least partially the reliable alignment or support of the plates causes.

Allgemein vorteilhaft sind in dem Gehäuse Verstärkungsringe in der Längsrichtung hintereinander angeordnet sind, wobei zwischen zwei Verstärkungsringen ein Feld von Niederschlagsplatten angeordnet ist. Ein solches Feld kann zum Beispiel aus einer Mehrzahl von zueinander parallelen Plattenwänden bestehen, die jeweils parallel zu einer Hochrichtung und einer Längsrichtung des Gehäuses ausgerichtet sind und jeweils aus einer Mehrzahl von in der Längsrichtung hintereinander angeordneten Niederschlagsplatten bzw. Paaren von Teilplatten bestehen. Durch solche Verstärkungsringe kann das Gehäuse erheblich druckfester und statisch stabiler ausgebildet werden, wobei tragende Elemente für die Niederschlagsplatten und/oder Elektrodenrahmen an den Verstärkungsringen aufgenommen sein können.Generally advantageous in the housing reinforcing rings are arranged in the longitudinal direction one behind the other, wherein between two reinforcing rings, a field of precipitation plates is arranged. Such a field can for example consist of a plurality of mutually parallel plate walls, each aligned parallel to a vertical direction and a longitudinal direction of the housing and each consist of a plurality of longitudinally successively arranged precipitation plates or pairs of partial plates. By such reinforcing rings, the housing can be formed much more resistant to pressure and static more stable, with supporting elements for the precipitation plates and / or electrode frame can be added to the reinforcing rings.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist dabei zumindest einer der Verstärkungsringe rotations-asymmetrisch ausgebildet. Hierunter ist insbesondere zu verstehen, dass der Verstärkungsring über seinen Umfang zumindest zwei signifikant lange Abschnitte von erheblich verschiedener Querschnittsform aufweist.at A preferred development is at least one of the reinforcing rings rotationally asymmetrical. Among them is in particular too Understand that the reinforcement ring over its Scope at least two significantly long sections of considerable having different cross-sectional shape.

Besonders bevorzugt ist dabei in einem unteren Abschnitt des Verstärkungsrings ein Tragrahmen zur Aufnahme der unteren, stehend gelagerten Teilplatten aufgenommen.Especially preferred is in a lower portion of the reinforcing ring a support frame for receiving the lower, vertically mounted sub-panels added.

Weiterhin bevorzugt hat ein unterer Abschnitt des Verstärkungsrings ein gegenüber einem oberen Abschnitt geschwächtes Querschnittsprofil. Hierdurch kann zum Beispiel ausreichend Raum geschaffen werden, um einen Tragrahmen für die stehend gelagerten Teilplatten an dem unteren Abschnitt zu lagern, ohne einen freien Durchtrittsquerschnitt des Gehäuses nennenswert zu verringern.Farther preferably has a lower portion of the reinforcing ring a weakened to an upper section Cross-sectional profile. As a result, for example, enough space be created to be a support frame for the standing stored part plates to the lower section, without a free passage cross-section of the housing worth mentioning to reduce.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform hat der Verstärkungsring einen Zuganker, wobei der Zuganker in bevorzugter Detailgestaltung in einem Bereich eines horizontalen Durchmessers angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist der Zuganker im Interesse einer leichten Bauweise als Gitterrahmen ausgebildet. Der Zuganker kann allgemein vorteilhaft als begehbarer Laufsteg ausgebildet sein, so dass er einen einfachen Wartungszugang zu den Niederschlagsplatten ermöglicht.at In another preferred embodiment, the reinforcing ring a tie rod, wherein the tie rod in preferred detail design in a range of a horizontal diameter is arranged. Especially Preferably, the tie rod is in the interest of a lightweight construction designed as a grid frame. The tie rod can be generally advantageous be designed as a walk-in catwalk, so he a simple Maintenance access to the precipitation plates allows.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel sowie aus den abhängigen Ansprüchen.Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following described embodiment and from the dependent Claims.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben und anhand der anliegenden Zeichnungen näher erläutert.following is a preferred embodiment of the invention described and with reference to the accompanying drawings explained.

1 zeigt eine räumliche Ansicht eines Feldes von Niederschlagsplatten eines erfindungsgemäßen Elektrofilters. 1 shows a spatial view of a field of precipitation plates of an electrostatic precipitator according to the invention.

2 zeigt eine räumliche Ansicht von vier Verstärkungsringen des Elektrofilters. 2 shows a three-dimensional view of four reinforcing rings of the electrostatic precipitator.

Ein erfindungsgemäßer Elektrofilter umfasst ein Gehäuse (nicht dargestellt), das in einem zylindrischen Abschnitt einen im Wesentlichen konstanten und im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist, wobei eine Längsrichtung L des Elektrofilters in Richtung der Zylinderachse verläuft, in die auch eine Durchströmung des Elektrofilters mit einem partikel- oder staubbelasteten Gas erfolgt.One Electric filter according to the invention comprises a housing (not shown), which in a cylindrical section a essentially constant and substantially circular Cross-section, wherein a longitudinal direction L of the electrostatic precipitator in the direction of the cylinder axis, in which also a flow of the electrostatic precipitator with a particle or dust laden gas he follows.

In dem zylindrischen Gehäuseabschnitt sind vier in der Längsrichtung L voneinander beabstandete Verstärkungsringe 1 vorgesehen, die zum einen das Gehäuse abstützen und zum anderen der Halterung von Feldern 2 von Niederschlagsplatten 3 dienen.In the cylindrical housing portion are four spaced apart in the longitudinal direction L reinforcing rings 1 provided, on the one hand support the housing and on the other hand, the support of fields 2 of precipitation plates 3 serve.

Ein solches Feld 2 ist in 1 dargestellt. Es umfasst mehrere zueinander parallele, sich jeweils in Längsrichtung L und Hochrichtung H erstreckende Plattenwände 4, die jeweils aus mehreren, in Längsrichtung L nacheinander angeordneten Niederschlagsplatten 3 bestehen. Zwischen den Plattenwänden 4 erstrecken sich Gassen zur Gasdurchleitung, in denen (nicht dargestellte) Elektrodenrahmen angeordnet sind.Such a field 2 is in 1 shown. It comprises a plurality of parallel to each other, each extending in the longitudinal direction L and vertical direction H plate walls 4 , each of a plurality of successively arranged in the longitudinal direction L precipitation plates 3 consist. Between the slab walls 4 Lanes extend to the gas passage, in which (not shown) electrode frame are arranged.

Die Niederschlagsplatten 3 umfassen jeweils eine obere Teilplatte 3a und eine untere Teilplatte 3b. Die oberen Teilplatten 3a sind jeweils hängend gelagert, und zwar an einer oberen Tragleiste 5 einer jeweiligen Plattenwand 4. Die Tragleisten 5 ragen stirnseitig etwas über das Feld 2 hinaus und sind in entsprechenden Aufnahmen 6 an oberen Abschnitten 1a der Tragringe 1 gelagert.The precipitation plates 3 each comprise an upper part plate 3a and a lower part plate 3b , The upper part plates 3a are each stored hanging, on an upper support bar 5 a respective panel wall 4 , The support rails 5 protrude slightly from the front of the field 2 out and are in appropriate shots 6 at upper sections 1a the support rings 1 stored.

Die unteren Teilplatten 3b sind in einem unteren Tragrahmen 7 aufgenommen bzw. stehend gelagert. Der untere Tragrahmen 7 umfasst stirnseitige, gekrümmte Bogenstücke 7a sowie sich dazwischen und entlang der Längsrichtung L erstreckende Rippenglieder 7b, an denen die unteren Teilplatten 3b aufgenommen sind.The lower part plates 3b are in a lower support frame 7 stored or stored vertically. The lower support frame 7 includes frontal, curved elbows 7a and rib members extending therebetween and along the longitudinal direction L. 7b on which the lower part plates 3b are included.

Die unteren und oberen Teilplatten 3a, 3b können insgesamt als mittig geteilte Niederschlagsplatte 3 aufgefasst werden, wobei die beiden Teilplatten jeweils schwingend und flexibel gelagert sind. Die Teilungsebene verläuft in etwa auf halber Höhe der Niederschlagsplatten bzw. des Elektrofilters. Bauartbedingt sind die in Breitenrichtung B randseitiger befindlichen Teilplatten 3a, 3b bzw. Niederschlagsplatten 3 kürzer ausgebildet als die in Breitenrichtung zentral angeordneten, die sich über die maximale freie Innenhöhe des Elektrofilters erstrecken.The lower and upper part plates 3a . 3b can total as a centrally divided precipitation plate 3 be understood, the two partial plates are each swinging and flexible stored. The division level is approximately halfway up the precipitation plates or the electrostatic precipitator. Due to the design, the edge plates located in the width direction B are located 3a . 3b or precipitation plates 3 formed shorter than the centrally arranged in the width direction, which extend beyond the maximum free inner height of the electrostatic precipitator.

Im Bereich der mittleren Teilungsebene ist eine Anordnung aus mehreren Klopfstangen 8 vorgesehen, die je Feld 2 von nur einer einzelnen Anschlagsmechanik (nicht dargestellt) in Längsrichtung L angeschlagen werden. Dabei sind die Klopfstangen 8 eines Feldes 2 durch Querstangen 9 miteinander verbunden. Jede einzelne Teilplatte 3a, 3b befindet sich jeweils zwischen zwei Anschlagsklötzen 8a einer Klopfstange 8, so dass die beweglich gelagerten Teilplatten nach einem Anschlagen durch den ersten Klotz in einer Richtung auslenken und dann gegen den zweiten Klotz schlagen. Hierdurch wird ein effektives Abklopfen des gesammelten Staubs von den Niederschlagsplatten erzielt. Zugleich stellen die Klopfstangen 8 eine Führung für die beweglich gelagerten Teilplatten 3a, 3b dar.In the area of the middle dividing plane is an arrangement of several tapping poles 8th provided per field 2 be struck by only a single stop mechanism (not shown) in the longitudinal direction L. Here are the taps 8th a field 2 through crossbars 9 connected with each other. Every single partial plate 3a . 3b is in each case between two stop blocks 8a a knocking rod 8th so that the movably mounted partial plates deflect in one direction after impact by the first block and then strike against the second block. This achieves effective tapping of the collected dust from the precipitation plates. At the same time put the taps 8th a guide for the movably mounted partial plates 3a . 3b represents.

Die Befestigung der Klopfstange erfolgt durch je nach Anforderungen

a) durch jeweils einen Bolzen am unteren Ende von zwei der hängend gelagerten Teilplatten (nicht dargestellt), oder
b) durch jeweils ein Pendelgelenk mit Stützkonstruktion an jeder Stirnseite (nicht dargestellt).

The attachment of the knocking rod is done by depending on requirements

a) by a respective bolt at the lower end of two of the suspended part plates mounted (not shown), or
b) by a respective pendulum joint with support structure on each end face (not shown).

Beide Aufhängungsarten sind auf ähnliche Weise aus Elektrofiltern von rechteckiger Bauform bekannt, wobei hier keine Teilung der Niederschlagsplatten vorliegt und die durchgehenden, ausschließlich hängend gelagerten Platten an ihrem unteren Ende angeschlagen werden.Both Suspension types are similar to electrostatic precipitators of rectangular design known, with no division of the precipitation plates present and the continuous, exclusively hanging stored plates are struck at its lower end.

Die Bogenstücke 7a der unteren Tragrahmen 7 sind an den unteren Abschnitten 1b der Verstärkungsringe 1 aufgenommen, wozu die unteren Abschnitte ein gegenüber den oberen Abschnitten 1a geschwächtes Querschnittsprofil aufweisen. Im konkreten Beispiel haben die oberen Abschnitte 1a einen rechteckigen Profilquerschnitt und die unteren Abschnitte 1b haben einen T-förmigen Querschnitt.The bow pieces 7a the lower support frame 7 are at the lower sections 1b the reinforcing rings 1 taken, including the lower sections opposite the upper sections 1a have weakened cross-sectional profile. In the concrete example have the upper sections 1a a rectangular profile cross-section and the lower sections 1b have a T-shaped cross-section.

Aufgrund der verschiedenen Querschnittsprofile der Abschnitte 1a, 1b des Tragrings 1 ist dieser rotations-asymmetrisch ausgebildet. Der untere Abschnitt erstreckt sich über etwas weniger als die Hälfte des Umfangs des Tragrings. Von dem oberen Abschnitt 1a sind zudem seitliche, senkrechte Stützen 1c tangential fortgeführt, mittels derer eine zusätzliche Abstützung des gesamten Elektrofilter erfolgen kann.Due to the different cross-sectional profiles of the sections 1a . 1b of the carrying ring 1 this is rotationally asymmetrical. The lower portion extends over slightly less than half the circumference of the support ring. From the upper section 1a are also lateral, vertical supports 1c continued tangentially, by means of which an additional support of the entire electrostatic precipitator can be done.

Etwa auf halber Höhe der Verstärkungsringe 1 ist jeweils ein Zuganker 10 vorgesehen, der sich entlang eines horizontalen Durchmessers der Verstärkungsringe 1erstreckt. Die Zuganker sind als Gitterrahmen ausgeformt und als Laufstege ausgebildet, über die der Elektrofilter zu Wartungszwecken besser begehbar ist.About halfway up the reinforcing rings 1 is each a tie rod 10 provided, extending along a horizontal diameter of the reinforcing rings 1 extends. The tie rods are formed as a grid frame and designed as catwalks over which the electrostatic filter is better accessible for maintenance purposes.

Es versteht sich, dass zwischen den erfindungsgemäß ausgebildeten Niederschlagsplatten spannungsführende Elektrodenrahmen befinden (nicht dargestellt), die auf bekannte Weise ausgebildet sind.It It is understood that between the inventively designed Rainfall plates live electrode frame located (not shown) formed in a known manner are.

Unterhalb der Felder befindet sich eine Auskratzvorrichtung (nicht dargestellt), die ebenfalls auf bekannte Weise konstruiert ist, siehe etwa 2 in EP 0 252 371 . Die Vorrichtung kann unterhalb des Tragrahmens 7 hin- und herschwenken. Es ist zu erwähnen, dass durch die erfindungsgemäße Konstruktion ermöglicht ist, eine größere Fläche durch die Auskratzvorrichtung abzudecken. Dies ermöglicht einen verbesserten Staubaustrag, wodurch die Gefahr von Staubstößen reduziert und die Abscheideleistung insgesamt verbessert wird.Below the panels is a scraper (not shown) which is also constructed in a known manner, see for example 2 in EP 0 252 371 , The device can be below the support frame 7 swing back and forth. It should be noted that the construction according to the invention makes it possible to cover a larger area by the Auskratzvorrichtung. This allows an improved dust discharge, whereby the risk of dust surges is reduced and the separation efficiency is improved overall.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0252371 A1 [0002]
EP 0252371 [0034]

Claims

An electrostatic precipitator comprising a housing having a portion of at least approximately circular cross-section for passing a particle-carrying gas stream in the longitudinal direction L perpendicular to the cross-section, wherein in the housing a plurality of precipitation plates ( 3 ) are arranged, which are aligned parallel to each other to form extending in the longitudinal direction L lanes, wherein the precipitation plates ( 3 ) by means of at least one knocking rod ( 8th ) are deductible for the purpose of dedusting, characterized in that at least some of the precipitation plates ( 3 ) each as a pair of plates from an upper, suspended part plate ( 3a ) and a lower, vertically mounted partial plate ( 3b ) are formed.

Electric filter according to claim 1, characterized in that each of the partial plates ( 3a . 3b ) of a plate pair is flexible for itself, in particular oscillatory, is arranged.

Electrofilter according to one of the preceding claims, characterized in that a boundary between a respective upper and lower part plate ( 3a . 3b ) extends substantially at half the height of the housing.

Electrofilter according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower partial plates ( 3a . 3b ) existing precipitation plates ( 3 ) a total of a panel wall ( 4 ) formed by means of a knocking rod driven only on one side ( 8th ) are struck.

Electrofilter according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and lower partial plates ( 3a . 3b ) existing precipitation plates ( 3 ) by a knocking rod ( 8th ) are guided.

Electrofilter according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing reinforcing rings ( 1 ) are arranged one behind the other in the longitudinal direction, wherein a field (between two reinforcing rings) ( 2 ) is arranged by precipitation plates.

Electric filter according to claim 6, characterized in that at least one of the reinforcing rings ( 1 ) is rotationally asymmetrical.

Electric filter according to claim 6 or 7, characterized in that in a lower portion of the reinforcing ring ( 1 ) a supporting frame ( 7 ) for receiving the lower, vertically mounted partial plates ( 3b ) is recorded.

Electrofilter according to one of Claims 6 to 8, characterized in that a lower section ( 1b ) of the reinforcing ring in relation to an upper section ( 1a ) has weakened cross-sectional profile.

Electrofilter according to one of claims 6 to 9, characterized in that the reinforcing ring ( 1 ) a tie rod ( 10 ), wherein the tie rod ( 10 ) is arranged in particular in a region of a horizontal diameter.

Electric filter according to claim 10, characterized in that the tie rod ( 10 ) is designed as a grid frame.

Electric filter according to claim 10 or 11, characterized in that the tie rod ( 10 ) is designed as a walkway catwalk.