DE102010020240A1 - Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device - Google Patents

Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device Download PDF

Info

Publication number
DE102010020240A1
DE102010020240A1 DE102010020240A DE102010020240A DE102010020240A1 DE 102010020240 A1 DE102010020240 A1 DE 102010020240A1 DE 102010020240 A DE102010020240 A DE 102010020240A DE 102010020240 A DE102010020240 A DE 102010020240A DE 102010020240 A1 DE102010020240 A1 DE 102010020240A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
ceiling
permeable
flow
operating room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102010020240A
Other languages
German (de)
Inventor
Dipl.-Ing. Hofmeister Peter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Original Assignee
TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TUEV Rheinland Industrie Service GmbH filed Critical TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Priority to DE102010020240A priority Critical patent/DE102010020240A1/en
Publication of DE102010020240A1 publication Critical patent/DE102010020240A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A61G13/108—Means providing sterile air at a surgical operation table or area

Abstract

The device has a computation unit and a memory unit, where the device is connected with a speed measuring device. The speed data, particularly a supply air temperature and supply air dampness, are deposited, which are received underneath a cover (4) by the speed measuring equipment. The computation methodology is deposited in the device, by which a cover designing is calculated. Independent claims are also included for the following: (1) an operating room with a low turbulence displacement current; (2) a retrofit kit with one or multiple segments; (3) a current computation unit; (4) a data storage unit; and (5) a method for determination of a low turbulence displacement current underneath an operating cover in an operating room.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung einer vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung aus einer luftdurchlässigen Decke in einen OP-Saal mit einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung, einen Nachrüstsatz sowie eine Strömungsberechnung und einen Datenspeicher mit auf einem Computer ablaufbaren Verfahren aufweisender Strömungsberechnung.The present invention relates to a device for determining a uniform imprinted flow from an air-permeable cover in an operating room with a low-turbulence displacement flow, a retrofit kit and a flow calculation and a data memory with on a computer executable method having flow calculation.

In modernen Operationsräumen werden sogenannte TAV-Zuluftdecken eingesetzt. Mittels dieser sollen möglichst laminare Luftströmungen über die gesamte Einbringfläche einem Schutzbereich zugeführt werden. Diese Strömung soll als Verdrängungsströmung wirken, das bedeutet, dass die Strömung Luft verdrängt, möglichst aber nicht verwirbelt und damit eine Kontamination des Schutzbereiches vermieden wird. Bekannt ist es, dass bei derartigen TAV-Zuluftdecken die Zuluftführung durch kanalartige Strukturen, Leitflächen und ähnliches erfolgt, um eine Homogenität der durch die OP-Decken durchströmenden Luft zu erzielen.In modern operating rooms so-called TAV supply air ceilings are used. By means of this, as laminar air flows as possible should be supplied to a protected area over the entire introduction surface. This flow is intended to act as a displacement flow, which means that the flow displaces air, if possible not swirled and thus contamination of the protected area is avoided. It is known that in such TAV Zuluftdecken the Zuluftführung done by channel-like structures, fins and the like in order to achieve a homogeneity of the air flowing through the surgical ceilings air.

Aus der DE 20 2005 000 661 geht ein OP-Raum hervor, bei dem ein Umluftmodul genutzt wird, um einen konditionierten Luftstrom in den OP-Raum einlassen zu können. Aus dieser Druckschrift geht in grundsätzlicher wie aber auch in spezieller Weise der Aufbau einer Umluftversorgung eines OP-Raums hervor.From the DE 20 2005 000 661 An operating room emerges in which a circulating air module is used in order to be able to introduce a conditioned air flow into the operating room. From this document is in principle as well as in a special way, the construction of a circulating air supply of an operating room out.

Auf Basis der für OP-Räume geltenden DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 ist nunmehr vorgesehen, dass in einem OP-Raum nicht mehr der gesamte Schutzraum entsprechend hoch klassifiziert sein müsse, sondern nur noch ein definierter Bereich. Eine derartige Schutzzone beinhaltet den OP-Tisch, das OP-Team und beispielsweise einen Beistelltisch wie zum Beispiel einen Instrumententisch. Bevorzugt soll hierbei ein Quadrat mit den Abmessungen von ca. 3 × 3 m als Schutzzone vorgesehen sein. Bei der Umsetzung werden hierbei im Wesentlichen zwei Varianten ausgenutzt, um die entsprechende Hygieneleitlinie umzusetzen:
Bei der ersten Variante wird eine Mischluftdecke z. B. mit Umluftventilatoren eingesetzt, bei der zweiten Variante kommt eine reine Zuluftdecke zum Einsatz. Bei der ersten Variante ist es bekannt, dass ein Zuluftvolumenstrom von etwa 8300 bis 8540 m3/h in Abhängigkeit vom Anbieter, ein Außenluftvolumenstrom zwischen 1200 bis 2840 m3/h, ein Umluftvolumenstrom zwischen 5700 und 7120 m3/h vorliegt, die Anzahl der Ventilatoren zwischen 4 bis 8, die Anzahl der Umluftmodule zwischen 2 und 4 variiert. Je nach Anbieter werden für die Ventilatoren Radial-Ventilatoren genutzt, die beispielsweise direkt betrieben sind mit Außenläufermotoren wie aber auch beispielsweise als regelbarer doppelseitigsaugender Radialventilator in EC-Technik ausgestattet sind. Des Weiteren kommen verschiedene strömungsbeeinflussende Komponenten bei derartigen Mischluftdecken zum Einsatz, z. B. Schalldämpfer, Filter und ähnliches. Üblicherweise werden Schwebstofffilter der Klasse H13 bzw. H14 wie aber auch Vorfilter der Klasse F7 eingesetzt.Based on the applicable for operating theaters DIN 1946-4 in the version 12-2008 is now provided that in an operating room no longer the entire shelter must be classified according to high, but only a defined area. Such a protection zone includes the operating table, the surgical team and, for example, a side table such as an instrument table. Preferably, a square with the dimensions of about 3 × 3 m should be provided as a protection zone. In the implementation, essentially two variants are used to implement the corresponding hygiene guideline:
In the first variant, a mixed air ceiling z. B. used with circulating fans, in the second variant is a pure Zuluftdecke used. In the first variant, it is known that a supply air volume flow of about 8300 to 8540 m 3 / h depending on the provider, an outside air volume flow between 1200 to 2840 m 3 / h, a recirculation air flow between 5700 and 7120 m 3 / h, the number the fans vary between 4 and 8, the number of recirculation modules varies between 2 and 4. Depending on the supplier, centrifugal fans are used for the fans, which are operated directly with external rotor motors, for example, but are also equipped, for example, with EC technology as a controllable double-sided centrifugal fan. Furthermore, various flow-influencing components are used in such mixed air ceilings, for. B. silencers, filters and the like. Typically HEPA filters of class H13 or H14 as well as prefilters of class F7 are used.

Bei einer Zuluftdecke wiederum kommen Schwebstofffilter zum Einsatz, wobei festgestellt wurde, dass ein Gesamtdruckverlust einer Zuluftdecke bei etwa 150 Pascal liegt. Die Schwebstofffilter sind in der Klasse H13 bzw. H14 im Regelfalle eingesetzt. Diese Informationen stammen aus dem Schlussbericht ”Bestimmung des Energiebedarfs zur Optimierung von Luftkanalsystemen Raumlufttechnischer Anlagen Teil II”, abgekürzt BOLKA-II, AlF-13545BG/2 der Universität Stuttgart und der Technischer Universität Dresden.In a Zuluftdecke turn Schwebstofffilter be used, it was found that a total pressure loss of Zuluftdecke is about 150 Pascal. The particulate filters are generally used in class H13 or H14. This information comes from the final report "Determination of energy demand for the optimization of air duct systems of ventilation systems Part II", abbreviated BOLKA-II, AlF-13545BG / 2 of the University of Stuttgart and the Technical University of Dresden.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kontaminationsfreiheit in einem Schutzbereich innerhalb eines OP-Raums verbessern zu können.Object of the present invention is to be able to improve a contamination in a protected area within an operating room.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1, einem OP-Saal mit den Merkmalen des Anspruches 4, mit einem Nachrüstsatz mit den Merkmalen des Anspruches 8, mit einer Strömungsberechnung mit den Merkmalen des Anspruches 10 sowie mit einem Datenspeicher mit den Merkmalen des Anspruches 11 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen gehen aus den jeweiligen Unteransprüchen sowie der Beschreibung hervor. Ein oder mehrere Merkmale der jeweiligen unabhängigen Ansprüche können jedoch auch mit ein oder mehreren Merkmalen aus der nachfolgenden Beschreibung ausgetauscht werden. Die vorgelegten Ansprüche sind daher als ein erster Entwurf der Erfindungsformulierung zu verstehen, der jedoch nicht beschränkend aufzufassen ist.This object is achieved with a device having the features of claim 1, an operating room with the features of claim 4, with a retrofit kit with the features of claim 8, with a flow calculation with the features of claim 10 and a data memory with the features of claim 11 solved. Further advantageous embodiments and developments will become apparent from the respective dependent claims and the description. However, one or more features of the independent claims may be substituted with one or more features of the following description. The claims presented are therefore to be understood as a first draft of the formulation of the invention, which, however, should not be construed as limiting.

Es wird eine Vorrichtung zur Ermittlung einer vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung aus einer luftdurchlässigen Decke in einen OP-Saal vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung mit einer Geschwindigkeitsmessapparatur verknüpfbar ist, eine Berechnungseinheit und eine Speichereinheit aufweist, und Geschwindigkeitsdaten, bevorzugt auch eine Zulufttemperatur und eine Zuluftfeuchte, hinterlegt sind, die unterhalb der Decke mittels der Geschwindigkeitsmessapparatur aufgenommen sind und eine Berechnungsmethodik in der Vorrichtung hinterlegt ist, mittels der eine Deckengestaltung berechenbar ist, bei der die ermittelten Geschwindigkeitsdaten durch Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen aneinander anpassbar sind.The invention relates to a device for determining a uniform imprinted flow from an air-permeable blanket into an operating room, wherein the device can be linked to a speed measuring apparatus, has a calculation unit and a storage unit, and speed data, preferably also a supply air temperature and a supply air humidity, are stored , which are housed below the ceiling by means of the speed measuring apparatus and a calculation method is stored in the device, by means of which a ceiling design is calculated, in which the determined speed data are adaptable by changing an air permeability of ceiling areas to each other.

Die vergleichmäßigte aufgeprägte Strömung ist entsprechend der DIN 1946-4 so ausgelegt, dass eine Kontamination der Schutzzone verhindert wird. Hierzu ist es mittels der Vorrichtung die Deckengestaltung und insbesondere die Auslegung von luftdurchlässigen und luftundurchlässigen Bereichen innerhalb der Deckengestaltung derart zu ermitteln, dass die sich daraus ergebenen Parametern ermöglichen, eine Deckengestaltung auszulegen, die schließlich zu einer vergleichmäßigten Strömung führt. Die Berechnungsmethodik, die hierbei der Vorrichtung hinterlegt ist, sieht vor, dass dieses unter Berücksichtigung einer Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen erfolgt. Hierzu wird bei der Deckengestaltung diese in verschiedene Bereiche, vorzugsweise Raster, aufgeteilt. Beispielsweise kann hierzu eine segmentartige Gestaltung der Decke erfolgen. Einzelne Segmente können sodann mit unterschiedlicher Luftdurchlässigkeit ausgelegt werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, dass neben einer Änderung einer Luftdurchlässigkeit auch nichtdurchlässige Bereiche in den Decken Eingang in die Berechnungsmethodik finden. Ausgehend von einem Ist-Zustand mittels der Berechnungsmethodik ist die Möglichkeit eröffnet, Geschwindigkeitsdaten durch beispielsweise iterative Änderung von Luftdurchlässigkeiten bei der Berechnung in einer oder mehreren Segmenten schließlich so abändern zu können, dass sich eine über die gesamte Deckengestaltung und insbesondere der Schutzzone eine vergleichmäßigte aufgeprägte Strömung einstellt.The uniform imprinted flow is according to the DIN 1946-4 designed so that contamination of the protection zone is prevented. For this purpose, it is by means of the device to determine the ceiling design and in particular the design of air-permeable and air-impermeable areas within the ceiling design such that allow the resulting parameters to interpret a ceiling design, which eventually leads to a uniform flow. The calculation method, which is stored in this case of the device, provides that this takes place taking into account a change in air permeability of ceiling areas. For this purpose, in the ceiling design this is divided into different areas, preferably grid. For example, this can be done a segmental design of the ceiling. Individual segments can then be designed with different air permeability. Furthermore, there is the possibility that, in addition to a change in air permeability, non-permeable areas in the ceilings also find their way into the calculation method. Starting from an actual state by means of the calculation method, the possibility is opened up of finally being able to modify speed data by, for example, iterative change of air permeabilities during the calculation in one or more segments such that a uniform impressed flow over the entire ceiling design and in particular the protection zone established.

Ein OP-Saal beziehungsweise eine Be- und Entlüftung desselben geht aus dem oben genannten Stand der Technik hervor, auf den im Rahmen der Erfindung vollständig verwiesen wird. Auch wird im Rahmen der Offenbarung auf die DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 vollständig verwiesen, insbesondere hinsichtlich der dort vorhandenen Definitionen, Anweisungen und Vorgaben. Die vorgeschlagene TAV-Decke wie auch zugehörige Segmente bzw. das Messverfahren und die Messvorrichtung beziehen sich insbesondere auf Decken nach der DIN 1946-4 .An operating room or a ventilation of the same arises from the above-mentioned prior art, which is fully referenced in the context of the invention. Also, in the context of the disclosure on the DIN 1946-4 in the version 12-2008 fully referenced, in particular as regards the definitions, instructions and requirements The proposed TAV ceiling as well as associated segments or the measuring method and the measuring device relate in particular to ceilings after DIN 1946-4 ,

Die Verknüpfung mit der Geschwindigkeitsmessapparatur kann dauerhaft wie aber auch nur temporär sein. Beispielsweise kann eine unabhängige Geschwindigkeitsmessapparatur von der Vorrichtung eingesetzt werden. Beispielsweise kann mittels dieser ein Ist-Zustand einer OP-Decke aufgenommen werden. Beispielsweise kann hierfür eine Geschwindigkeitsmessung, bevorzugt auch einer Luftfeuchtigkeit und einer Lufttemperatur und Zuluftgeschwindigkeitsverteilung, an verschiedenen Orten wie auch Höhen in einem OP-Saal vorgenommen werden.The connection with the speed measuring device can be permanent as well as only temporary. For example, an independent speed measuring apparatus can be used by the device. For example, by means of this an actual state of an operating room ceiling can be recorded. For example, for this purpose, a speed measurement, preferably also an air humidity and an air temperature and Zuluftgeschwindigkeitsverteilung, be made at different locations as well as heights in an operating room.

Hierbei können eine oder mehrere Sensoren ebenenweise eine Messung ausführen. Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass mittels einer Ebenenaufteilung in Messraster ein oder mehrere Parameter, bevorzugt Luftgeschwindigkeit, Lufttemperatur, Zuluftgeschwindigkeitsverteilung und/oder Luftfeuchte aufgenommen wird. Beispielsweise können diese Parameter gleichzeitig aufgenommen werden, so dass auch eine Zeitfunktion möglich ist. Eine Weiterbildung sieht vor, dass mehrere Ebenen vermessen werden. So kann zum Beispiel eine erste Messebene 0,1 m unter der OP-Decke aufgenommen werden. Eine weitere Messebene kann zum Beispiel in 1,2 m Höhe oberhalb des OP-Bodens aufgenommen werden. Aus mehreren Messebenen und zugehörigen Parametern werden sodann bevorzugt Verteilungsdiagramme erstellt, Verhältnisse gebildet oder sonstige Datenverknüpfungen beziehungsweise -auswertungen ausgeführt. Beispielsweise können Mittelwerte gebildet werden, zum Beispiel hinsichtlich einer Temperatur, einer Geschwindigkeit und/oder eines Druckes. Auch können Verteilungen der Parameter in den einzelnen Ebenen visualisiert werden wie auch Trends ermittelt werden. Auch besteht die Möglichkeit der zeitlichen Auflösung, insbesondere wenn ein Messparameter nicht nur als singulärer Punkt aufgenommen wird, sondern eine kontinuierliche oder diskontinuierliche zeitabhängige Messwertaufnahme erfolgt. Hierüber kann beispielsweise ein Abgleich insbesondere hinsichtlich des Turbulenzgrades erfolgen.Here, one or more sensors can perform a level measurement. According to one embodiment, it is provided that one or more parameters, preferably air velocity, air temperature, supply air velocity distribution and / or air humidity, are recorded by means of a level distribution in the measuring grid. For example, these parameters can be recorded simultaneously, so that a time function is possible. A further development provides that several levels are measured. For example, a first measurement level can be recorded 0.1 m below the surgical ceiling. For example, another measuring level can be recorded 1.2 m above the floor of the operating room. From several measurement levels and associated parameters distribution diagrams are then preferably created, formed ratios or other data links or evaluations executed. For example, averages may be formed, for example, in terms of temperature, velocity, and / or pressure. Also, distributions of the parameters in the individual levels can be visualized as well as trends can be determined. There is also the possibility of temporal resolution, especially if a measurement parameter is recorded not only as a singular point, but a continuous or discontinuous time-dependent measured value recording takes place. This can be done, for example, an adjustment, in particular with regard to the degree of turbulence.

Die Berechnungseinheit wie auch eine Speichereinheit der Vorrichtung ist derart ausgelegt, dass beispielsweise Geschwindigkeitsdaten, wie sie von der Geschwindigkeitsmessapparatur aufgenommen worden sind, dort hinterlegt werden. Auch können vorgegebene Geschwindigkeitsprofile, Geschwindigkeitsmesspunkte, Geschwindigkeitsvorgaben, sonstige Parameter oder Kenngrößen hinterlegt sein, auf die Rahmen der Berechnungsmethodik durch die Vorrichtung zurückgegriffen wird. Die Berechnungseinheit selbst ist vorzugsweise eine handelsübliche CPU.The calculation unit as well as a memory unit of the device is designed such that, for example, speed data as recorded by the speed measurement apparatus are stored there. Also predefined speed profiles, speed measurement points, speed specifications, other parameters or parameters can be stored, the frames of the calculation method is used by the device. The calculation unit itself is preferably a commercially available CPU.

Bei der Ermittlung einer vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung kann gemäß einer Ausgestaltung zugegriffen werden auf eine gesamte Deckengestaltung des OP-Saals. Gemäß einer anderen Ausgestaltung können auch nur relevante Bereiche, z. B. eine Schutzzone ausgewählt werden, die zumindest den OP-Tisch, bevorzugt auch einen Instrumententisch als ein Schutzziel gemäß der DIN 1946-4 , umfasst.In determining a uniform imprinted flow can be accessed according to one embodiment on an entire ceiling design of the operating room. According to another embodiment, only relevant areas, for. B. a protection zone can be selected which at least the operating table, preferably also an instrument table as a protection goal according to the DIN 1946-4 , includes.

Vorzugsweise weist die Berechnungsmethodik ein iteratives Verfahren auf, bei dem schrittweise ein oder mehrere Parameter verändert werden und zum Beispiel durch Vorgabe eines Grenzwertes ein Abbruchkriterium vorliegt, bei dem sodann die für die Ausgestaltung der luftdurchlässigen Decke notwendigen Informationen insbesondere in Bezug auf einzelne Segmente und deren Luftdurchlässigkeit vorliegt. Die Berechnungsmethodik kann gemäß einer Ausgestaltung numerisch erfolgen, zum Beispiel eine finite Elementenmethodik aufweisen. Als jeweilige Randwerte können hierbei vorgebbare Segmentgrenzen genutzt werden. Beispielsweise kann in die Berechnungsmethodik eingegeben werden, mit welchen Segmentgrenzen überhaupt gerechnet werden soll. Des Weiteren können auch Geschwindigkeitsdaten als Vorgabe einfließen, die beispielsweise in unterschiedlichen Höhen des OP-Saals ermittelt wurden. Auch die Anzahl der Messwerte kann unterschiedlich sein.The calculation methodology preferably has an iterative method in which one or more parameters are changed step by step and, for example, by setting a limit value, an abort criterion exists, in which then the information necessary for the design of the air-permeable blanket, in particular with regard to individual segments and their air permeability is present. The calculation methodology may be according to a Embodiment numerically done, for example, have a finite element methodology. Predefinable segment boundaries can be used as respective boundary values. For example, it is possible to enter into the calculation methodology which segment boundaries should be calculated at all. Furthermore, it is also possible to incorporate speed data as a default, which were determined, for example, at different heights of the operating theater. The number of measured values can also be different.

Bevorzugt werden Messwerte als Vorgaben bzw. als Grenzwerte angegeben die der DIN 1946-4 entsprechen. Insbesondere kann auch ein Turbulenzgrad vorgegeben sein, der ebenfalls in der DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 vorgegeben ist. Beispielsweise kann ein Turbulenzgrad vorgegeben werden, der entsprechend der DIN kleiner gleich 20% bei einer vertikal aus einem Laminarisator einer TAV-Decke abströmenden sterilfiltrierten Zuluft ist. Eine Weiterbildung der Berechnungsmethodik sieht vor, dass auch Bauteile, die im Bereich der luftdurchlässigen Decke angeordnet sind, bei der Berechnung mit eingehen. Dieses können beispielsweise ein oder mehrere OP-Leuchten, Vorrichtungen oder ähnliches sein. Diese können im Rahmen einer Berechnung Berücksichtigung finden, insbesondere wenn eine Geschwindigkeitsberechnung über verschiedene Ebenen beziehungsweise Höhen des OP-Saals in der Schutzzone sich erstreckt.Preferably, measured values are given as specifications or as limit values which the DIN 1946-4 correspond. In particular, a degree of turbulence may be predetermined, which is also in the DIN 1946-4 in the version 12-2008 is predetermined. For example, a degree of turbulence may be predetermined which, according to DIN, is less than or equal to 20% for a sterile-filtered supply air flowing vertically out of a laminarizer of a TAV ceiling. A further development of the calculation methodology envisages that components which are arranged in the area of the air-permeable ceiling will also be included in the calculation. This can be, for example, one or more surgical lights, devices or the like. These may be taken into account in a calculation, in particular if a speed calculation extends over different levels or heights of the operating room in the protection zone.

Der Turbulenzgrad, der hierbei in der Berechnungsmethodik vorzugsweise hinterlegt ist, ist wie folgt definiert:

Figure 00050001
The degree of turbulence, which is preferably stored here in the calculation method, is defined as follows:
Figure 00050001

Hierin bedeuten:

Tv
Turbulenzgrad in %
Sv
Standardabweichung der Momentanwerte der Geschwindigkeit
V
mittlere Luftgeschwindigkeit (50%-Wert)
Herein mean:
T v
Degree of turbulence in%
S v
Standard deviation of the instantaneous values of the velocity
V
average air speed (50% value)

Damit orientiert sich der Turbulenzgrad an der Messanweisung, wie sie die DIN vorgibt.Thus, the degree of turbulence is based on the measurement instructions, as prescribed by the DIN.

Die Berechnungsmethodik ist bevorzugt in der Lage, nicht nur die Schutzzone selbst zu berücksichtigen, sondern auch vielmehr Bereiche, die noch mit zum OP-Saal zugehörig sind, nicht aber in der Schutzzone als solches liegen. Dadurch können beispielsweise Querströmungen mit eingehen, aber auch Einflüsse, die sich beispielsweise durch die Seitengestaltung des OP-Saals ergeben, z. B. durch im OP-Saal angeordnete Heizkörper, durch die wiederum eine Konvektionsströmung im OP-Saal hervorgerufen werden kann.The calculation methodology is preferably able to take into account not only the protection zone itself, but also areas that are still associated with the operating room, but not in the protection zone as such. As a result, for example, cross flows can be included, but also influences resulting, for example, by the side design of the operating room, z. B. arranged in the operating room radiator, which in turn can be caused by a convection flow in the operating room.

Eine weitere Ausgestaltung der Berechnungsmethodik sieht vor, dass hierbei auch ein Deckenhohlraum, der der luftdurchlässigen Decke in Strömungsrichtung betrachtet, vorgelagert ist, dessen Gestaltung und dessen Einfluss auf die Geschwindigkeitsverteilung über die luftdurchlässige Decke mit eingeht. Verschiedene Hersteller weisen unterschiedliche Konstruktionen hierfür auf, die zu einem unterschiedlichen Verhalten hinsichtlich einer Luftströmung und Luftströmungsverteilung und insbesondere einer damit resultierenden Abströmung in der Decke führen. Durch die Nutzung von Störstellen wie Lampendurchführungen, einer einseitigen Einblasung in einer Zwischendecke, Strömungseffekte, die durch Leitbleche oder durch das Auftreffen der Strömung auf Wandbereiche erfolgt, können auf diese Weise mit simuliert und bei der Berechnung von Luftdurchlässigkeiten von einzelnen Deckenbereichen mit eingehen.A further embodiment of the calculation method provides that in this case also a ceiling cavity, the air-permeable ceiling viewed in the flow direction, upstream, whose design and its influence on the velocity distribution on the air-permeable ceiling with enters. Different manufacturers have different constructions for this, which lead to a different behavior with respect to an air flow and air flow distribution and in particular a resulting outflow in the ceiling. Through the use of imperfections such as lamp lead-throughs, a one-sided blowing in a false ceiling, flow effects that occur through baffles or by the impact of the flow on wall areas, can be simulated in this way with and included in the calculation of air permeability of individual ceiling areas.

Bei einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine konstruktive Vorgabe in der Berechnungsmethodik mit eingeht. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist vorgesehen, dass in der Berechnungsmethodik eine konstruktive Gestaltung der Schutzzone, von Elementen dieser bzw. des OP-Saals angepasst werden kann und im Rahmen dieser Anpassung die Berechnung einer Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen erfolgt.In one embodiment, it is provided that a design specification is included in the calculation method. According to another embodiment, it is provided that in the calculation method, a constructive design of the protection zone, of elements of this or the operating room can be adjusted and in the context of this adjustment, the calculation of a change in air permeability of ceiling areas.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass als Grenzwert für einen Turbulenzgrad auch ein höherer beziehungsweise niedrigerer Turbulenzgrad angenommen wird als derjenige, der aus der obigen genannten DIN hervorgeht. So kann beispielsweise durch die Berechnungsmethodik sich ergeben, dass ein Partikeleintrag vom Boden her in die Schutzzone trotz des gemäß DIN-Grenzwertes überhöhten Turbulenzgrades ausgeschlossen ist. Damit besteht die Möglichkeit, durch entsprechende Vorgaben in der Berechnungsmethodik auch derartiges mit berücksichtigen zu können.According to a further embodiment, it is provided that a higher or lower degree of turbulence is assumed as the limit value for a degree of turbulence than that which results from the aforementioned DIN. For example, it can be found by the calculation method that a particle entry from the ground into the protection zone is excluded despite the excessive degree of turbulence according to the DIN limit value. Thus, there is the possibility to be able to take into account such by using appropriate specifications in the calculation methodology.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass nicht nur ein stationäres sondern auch ein dynamisches, insbesondere ein instationäres Verhalten Berücksichtigung finden kann. Beispielsweise kann durch eine Drehzahländerung von ein oder mehreren Ventilatoren eine Änderung der zugeführten Zuluft in einem Umluftsystem erfolgen, durch Klappenschaltungen sich eine Luftströmungsänderung ergeben, die sich auch unverzüglich auf die aus der luftdurchlässigen Decke durchströmende Luftführung aufprägt.Another embodiment provides that not only a stationary but also a dynamic, in particular a transient behavior can be taken into account. For example, can be done by a speed change of one or more fans, a change in the supply air supplied in a recirculation system, by flap circuits result in a change in air flow, which also imprints immediately on the flowing from the air-permeable ceiling air flow.

Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass in der Berechnungsmethodik ebenfalls ein thermischer Einfluss mit eingeht. So können beispielsweise Temperaturunterschiede, die sich im Zulauf der Strömung bzw. in der Decke selbst oder unterhalb der Decke ergeben, ebenfalls Einfluss auf das Strömungsverhalten haben. Werden beispielsweise sehr heiße OP-Leuchten verwendet, Wandheizungen oder ähnliches, kommt es zu entsprechenden thermischen Bewegungen, die die vergleichmäßigte aufgeprägte Strömung aus der luftdurchlässigen Deckung in den OP-Saal selbst beeinflussen kann. Durch eine Berücksichtigung thermischer Einflüsse kann dem beispielsweise durch Anpassung der Luftdurchlässigkeit in verschiedenen Deckenbereichen Rechnung getragen werden.Another embodiment provides that a thermal influence is also included in the calculation methodology. For example, temperature differences in the inlet of the flow or in the ceiling itself or below the Ceiling also have influence on the flow behavior. For example, if very hot surgical lights are used, wall heaters or the like, it comes to corresponding thermal movements that can affect the uniformed impressed flow from the air-permeable cover in the operating room itself. By taking into account thermal influences, this can be taken into account, for example, by adapting the air permeability in various ceiling areas.

Eine Möglichkeit, um Geschwindigkeitsdaten in einem schon vorhandenen OP-Saal zu erhalten bzw. eine Überprüfung der mittels der Vorrichtung ermittelten angepassten Daten zu erhalten, kann beispielsweise über ein folgendes Messsystem erfolgen:

  • – eingesetzt werden Schildknechtsonden des Fabrikats Ahlborn Typ Almemo FV A605 TA1 mit einem Messbereich von 0,01 m/s bis 1 m/s und einer Auflösung von 0,0001 m/s, einer Genauigkeit von 1% vom Endwert und 1,5% vom Messwert.
  • – Temperatur-Feuchtesonden des Fabrikats Ahlborn Typ Almemo FH A646 E1 PPD mit einem Messbereich von –20°C bis +70°C, einer Genauigkeit von 0°C bis 70°C mit +/–0,1°C und einer Reproduzierbarkeit von 0,1°C.
  • – Des Weiteren kann ein Datenlogger beispielsweise des Fabrikats Ahlborn Typ Almemo eingesetzt werden.
  • – Zur Datenaufnahme wie auch zur Berechnung kann beispielsweise ein handelsüblicher Laptop herangezogen werden.
  • – Eine Darstellung wie aber auch Verifikation von Messergebnissen kann beispielsweise mittels einer Software wie Systat SigmaPlot 11.0 ermöglicht sein.
One possibility for obtaining speed data in an already existing operating room or for obtaining a check of the adapted data determined by means of the device can take place, for example, via a following measuring system:
  • - used are probe probes manufactured by Ahlborn type Almemo FV A605 TA1 with a measuring range of 0.01 m / s to 1 m / s and a resolution of 0.0001 m / s, an accuracy of 1% of the final value and 1.5% from the measured value.
  • - Temperature-Humidity-Probes of the make Ahlborn type Almemo FH A646 E1 PPD with a measuring range of -20 ° C to + 70 ° C, an accuracy of 0 ° C to 70 ° C with +/- 0,1 ° C and a reproducibility of 0.1 ° C.
  • - In addition, a data logger, for example, the brand Ahlborn type Almemo be used.
  • - For data acquisition as well as for the calculation, for example, a standard laptop can be used.
  • - A representation as well as verification of measurement results, for example, by means of software such as Systat SigmaPlot 11.0 may be possible.

Hinsichtlich der Ausführung einer Messung zur Ermittlung von Geschwindigkeitsdaten wird auf die Vorgaben durch die DIN 1946-4 in der Fassung aus 2008 hingewiesen, die nicht nur diesbezüglich sondern auch im Übrigen vollständig zum Offenbarungsgehalt dieser Anmeldung zugehörig ist. Aus der DIN 1946-4 geht hervor, dass ein richtungsunabhängiges Messsystem verwendet werden solle, bei dem eine Ermittlungszeit mindestens 100 s betragen würde und je Sekunde mindestens ein Messwert zu erfassen sei. Nach DIN 1946-4 sind des Weiteren für die Ermittlung eines Turbulenzgrades zwei Messwerte aus unterschiedlicher Richtung aufzunehmen und miteinander zu korrelieren. Es hat sich herausgestellt, dass auch Messsysteme wie oben vorgeschlagen Verwendung finden können, die richtungsunabhängig insofern sind, dass eine Messung in nur einer Richtung vollkommen ausreichend ist.With regard to the execution of a measurement for the determination of velocity data is based on the specifications by the DIN 1946-4 in the version from 2008 pointed out, which is not only in this respect but also incidentally fully associated with the disclosure of this application. From the DIN 1946-4 shows that a non-directional measuring system should be used in which a detection time would be at least 100 s and at least one measured value per second should be recorded. To DIN 1946-4 Furthermore, for the determination of a degree of turbulence, two measured values from different directions are to be recorded and correlated with one another. It has been found that measuring systems as suggested above can be used, which are direction-independent in that a measurement in only one direction is completely sufficient.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, dass eine Temperatur bzw. Temperaturverteilung innerhalb der Strömung ebenfalls Mitberücksichtigung finden kann. So können beispielsweise Einflüsse, wie sie sich durch eine nichtausreichende Durchmischung von verschiedenen Strömungsfäden einstellen, ebenfalls Berücksichtung finden. Aufgrund von Temperaturunterschieden innerhalb einer Strömung kann es zu unterschiedlichen Temperaturprofilen innerhalb der Schutzzone und damit zu einer nicht ausreichenden Vergleichmäßigung mit Hinsicht auf ein gefordertes Temperaturprofil und auch eines geforderten Geschwindigkeitsprofils kommen. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass eine Zuführung von Außenluft, die konditioniert wurde, ebenfalls Einfluss nimmt, ebenso wie unterschiedliche Konditionierungen. Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass ein Temperaturprofil ebenso wie Geschwindigkeitsdaten unterhalb der luftdurchlässigen Decke in einem OP-Saal aufgenommen werden und durch eine entsprechende Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen aneinander angepasst werden. Auch kann vorgesehen werden, dass eine Raumlufttemperatur Berücksichtigung findet, die höher ist als eine von einem Nutzer bestimmte Zulufttemperatur.According to a further embodiment, it is provided that a temperature or temperature distribution within the flow can also be taken into account. Thus, for example, influences, as they occur due to insufficient mixing of different flow filaments, can also be taken into account. Due to temperature differences within a flow may lead to different temperature profiles within the protection zone and thus to an insufficient equalization with regard to a required temperature profile and also a required velocity profile. For example, it may be provided that a supply of outside air, which has been conditioned, also influences, as well as different conditioning. According to one embodiment, it is provided that a temperature profile as well as speed data are taken below the air-permeable ceiling in an operating room and adapted to each other by a corresponding change in air permeability of ceiling areas. It can also be provided that a room air temperature is taken into account which is higher than a supply air temperature determined by a user.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass in die Berechnungsmethodik einfließt, dass eine Einhausung an der Deckenfläche vorhanden ist, die die durchlässige Decke umrahmt. Gemäß einer Ausgestaltung kann des Weiteren vorgesehen sein, dass im Bereich der Einhausung ein oder mehrere Träger zur Anordnung von Geräten, Versorgungsleitungen, Lampen oder ähnliches vorhanden sind. Die Berechnungsmethodik kann derart ausgelegt sein, dass dieses ebenfalls mit umfasst wird. Des Weiteren kann gemäß einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass ermittelte Geschwindigkeiten nicht nur direkt unterhalb der luftdurchlässigen Decke ermittelt werden. Vielmehr besteht die Möglichkeit, dass auch in Bereichen, die nicht direkt unterhalb der luftdurchlässigen im OP-Saal angeordnet sind, Geschwindigkeitsdaten oder sonstige Parameter aufgenommen werden. Diese können ebenfalls in die Berechnungsmethodik eingehen, insbesondere auch in der Speichereinheit hinterlegt sein. Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass bei einer Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen, die aneinander angepasst werden hinsichtlich der Geschwindigkeit, um zu einer vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung zu gelangen, auch ein Einfluss mit eingeht, der sich aus einer oder mehreren Strömungen außerhalb der Schutzzone ergeben mögen. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass eine Einstellung verschiedener Strömungen in dem OP-Saal berechnet wird, wobei eine erste Strömung entlang der Schutzzone verläuft und eine zweite Strömung außerhalb der Schutzzone, wobei die erste Strömung in die zweite Strömung übergeht.Furthermore, it can be provided that the calculation methodology includes the provision of an enclosure on the ceiling surface, which frames the permeable ceiling. According to one embodiment, it can further be provided that one or more carriers for the arrangement of devices, supply lines, lamps or the like are present in the area of the housing. The calculation methodology can be designed such that this is also included. Furthermore, it can be provided according to a development that determined speeds are determined not only directly below the air-permeable ceiling. Rather, there is the possibility that even in areas that are not located directly below the air-permeable in the operating room, speed data or other parameters are included. These can also be included in the calculation method, in particular also stored in the memory unit. According to a further development, it is provided that when there is a change in the air permeability of ceiling areas that are adapted to one another with regard to the speed in order to arrive at a uniform imprinted flow, an influence which may result from one or more flows outside the protection zone is also included , For example, it can be provided that an adjustment of different flows in the operating room is calculated, with a first flow running along the protection zone and a second flow outside the protection zone, wherein the first flow merges into the second flow.

Neben der Erfüllung der DIN 1946-4 muss der OP-Saal hinsichtlich seiner raumlufttechnischen Anlagen auch die VDI-Richtlinie 6022 bezüglich der notwendigen Hygiene-Anforderungen erfüllen. Eine Konditionierung der zugeführten Luftströmung ist daher unerlässlich. Eine derartige Konditionierung kann ebenfalls durch die Vorrichtung mit erfasst werden. So kann beispielsweise eine konstante Temperatur in der Schutzzone angenommen werden. Es kann jedoch ebenfalls eine über die Höhe und die Position der Schutzzone verschiedene Temperatur ermittelt und/oder berechnet werden. Beispielsweise ist in der Schutzzone ein Temperaturbereich zwischen 19°C bis 27°C vorhanden. Des Weiteren ist eine Luftfeuchtigkeit als Parameter gemäß einer Weiterbildung erfassbar, insbesondere auch im Rahmen der Berechnungsmethodik mit erfasst und kann beispielsweise auch mit berechnet werden. Bevorzugt wird hierbei eine Luftfeuchtigkeit zwischen 30 bis 65% relativer Feuchte als anzustrebender Bereich hinterlegt. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass eine Bauteilkühlung ebenfalls bei der Ermittlung von Daten und Parametern wie aber auch bei der Berechnung derselben miteingehen kann. Des Weiteren wird ebenfalls beispielsweise berücksichtigt, dass die zur Erzielung der turbulenzarmen Verdrängungsströmung zugeführte Zuluft aus der Decke eine Temperatur aufweist, die geringer als eine gemittelte Raumtemperatur ist. Auf diese Weise wird eine Strömungsumkehr insbesondere in der Schutzzone vermieden. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass beispielsweise ein Druck ermittelt wird. Auch kann eine Korrelation zwischen Druck und Geschwindigkeit ermöglicht werden. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, zu überprüfen, ob tatsächlich im Bereich der Schutzzone zumindest ein Eindringen von Luft verhindert wird, quasi ein notwendiger Überdruck in der Schutzzone vorhanden ist: Der ”Überdruck” kann zum Beispiel sich aus einem ermittelten Druck und der gemessenen Geschwindigkeit ergeben. Auch besteht die Möglichkeit dieses mittels einer Geschwindigkeitsmessung, einer Turbulenzmessung und/oder anhand anderer Maßnahmen zu überprüfen. Damit in die Schutzzone nicht eventuell schon kontaminierte Luft eindringt, wird eine möglichst laminare Strömung in Richtung Boden des OP-Saals erzeugt. Hierbei wird versucht, Verwirbelungen und damit das Eindringen von Luft aus anderen Bereichen des OP-Saals in die Schutzzone zu vermeiden, zumindest zu verringern. Vorzugsweise wird hierzu in dem Bereich des OP-Feldes ein möglichst geringer Turbulenzgrad angestrebt. Bevorzugt verdrängt die Luftströmung aus der Decke nur die schon vorhandene Luft, ohne dass sie sie verwirbelt. Die Zuluft, die durch die Decke hindurchgeführt wird, wird bevorzugt durch eine oder mehrere Filterstufen geführt, insbesondere Filterstufen entsprechend F5, F7, H13 und/oder H14. Bevorzugt wird die Zuluft durch mindestens drei Filterstufen gemäß DIN 1946-4 geführt, insbesondere Filterstufen entsprechend F7, F9, H13 und/oder H14. Die Filterstufen können im Bereich der Decke, teilweise in der Decke wie auch davor angeordnet sein. Dem kann ebenfalls durch entsprechende hinterlegte Daten Rechnung getragen werden.In addition to fulfilling the DIN 1946-4 the operating room must be designed with regard to its ventilation technology Plants also the VDI Guideline 6022 meet the necessary hygiene requirements. A conditioning of the supplied air flow is therefore essential. Such conditioning may also be detected by the device. For example, a constant temperature in the protection zone can be assumed. However, it is also possible to determine and / or calculate a temperature which differs over the height and the position of the protection zone. For example, in the protection zone, a temperature range between 19 ° C to 27 ° C available. Furthermore, an air humidity can be detected as a parameter in accordance with a development, in particular also detected in the context of the calculation method, and can also be calculated, for example. Preferably, an air humidity between 30 to 65% relative humidity is deposited as the desired area. Furthermore, it can be provided that component cooling can also be included in the determination of data and parameters as well as in the calculation of the same. Furthermore, it is also taken into account, for example, that the supply air from the ceiling supplied to achieve the low-turbulence displacement flow has a temperature which is lower than an average room temperature. In this way, a flow reversal is avoided, especially in the protection zone. Furthermore, it can be provided that, for example, a pressure is determined. Also, a correlation between pressure and speed can be made possible. It is also possible to check whether at least in the area of the protection zone at least a penetration of air is prevented, quasi a necessary overpressure in the protection zone is present: The "overpressure" can result, for example, from a determined pressure and the measured speed , It is also possible to check this by means of a speed measurement, a turbulence measurement and / or other measures. So that in the protection zone not possibly already contaminated air penetrates, a laminar as possible flow is generated towards the bottom of the operating room. This is an attempt to avoid turbulence and thus the ingress of air from other areas of the operating room into the protection zone, at least to reduce. Preferably, for this purpose, the lowest possible degree of turbulence is sought in the area of the surgical field. Preferably, the air flow from the ceiling displaces only the already existing air, without them swirling. The supply air which is passed through the ceiling is preferably guided through one or more filter stages, in particular filter stages corresponding to F5, F7, H13 and / or H14. Preferably, the supply air is through at least three filter stages according to DIN 1946-4 guided, in particular filter stages corresponding to F7, F9, H13 and / or H14. The filter stages can be arranged in the area of the ceiling, partly in the ceiling as well as in front of it. This can also be taken into account by appropriate stored data.

Eine numerische Berechnung ist eine Möglichkeit, wie eine Änderung der Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen und damit von ermittelten Geschwindigkeitsdaten anpassbar ist. Hierbei wird bevorzugt auf CFD-Verfahren zurückgegriffen. Hierbei können insbesondere neben der schon genannten Finiten-Elemente-Methode vor allem auch Finite-Differenz-Methoden FDM bzw. Finite-Volumen-Methoden FVM zum Einsatz gelangen. Eine weitere Ausgestaltung sieht beispielsweise vor, dass über eine Partikelmessung auf eine Strömung bzw. Strömungsverteilung zurückgeschlossen werden kann. Es besteht aber auch die Möglichkeit, aus der Partikelmessung auf eine Geschwindigkeit bzw. auf eine Geschwindigkeitsverteilung zu schließen. Auch können Kombinationen von Berechnungsverfahren wie auch durch Versuche ermittelte Verfahren miteinander kombiniert werden, um eine Anpassung der ermittelten Geschwindigkeitsdaten durch Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen zur Erzielung der vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung aus der luftdurchlässigen Decke in den OP-Saal erzielen zu können. Versuchsdaten können beispielsweise durch gezielte Raucheinbringung in den OP-Saal ermittelt werden. Auch können Schlierenmessungen oder sonstige optische Verfahren genutzt werden, mittels denen eine Strömung im OP-Saal aufgenommen und untersucht werden kann. Insbesondere die Nutzung von Prüf-Aerosolen ist hierbei möglich.A numerical calculation is one way in which a change in the air permeability of ceiling areas and hence of determined speed data can be adapted. In this case, recourse is preferably made to CFD methods. In particular, finite difference methods FDM or finite volume methods FVM can be used in addition to the already mentioned finite element method. A further embodiment provides, for example, that a particle measurement can be used to deduce a flow or flow distribution. But it is also possible to conclude from the particle measurement on a speed or on a velocity distribution. Combinations of calculation methods as well as methods determined by tests can also be combined with one another in order to be able to achieve an adaptation of the ascertained speed data by changing an air permeability of ceiling areas in order to achieve the uniform impressed flow from the air-permeable ceiling into the operating theater. Experimental data can be determined, for example, by targeted introduction of smoke into the operating room. Schlieren measurements or other optical methods can also be used, by means of which a flow in the operating room can be recorded and examined. In particular, the use of test aerosols is possible here.

Eine Weiterbildung sieht beispielsweise vor, dass mittels der Berechnungsmethodik verschiedene Deckenbereichen unterschiedliche Luftdurchlässigkeiten zugeordnet werden können. Beispielsweise kann eine unterschiedliche Porosität verschiedener Segmente der luftdurchlässigen Bereiche ermittelt werden. Eine weitere Ausgestaltung sieht beispielsweise vor, dass ein Lagenaufbau unterschiedlicher Bereiche der luftdurchlässigen OP-Decke bestimmt wird. Über den Lagenaufbau beispielsweise eines verwendeten Materials innerhalb der Decke bzw am Rand der Decke wie zum Beispiel ein Filtermaterial und/oder ein Gewebe, insbesondere ein CG-Gewebe, vorzugsweise eines Laminisatormaterials, wie zum Beispiel das genannte Gewebe, kann eine Luftdurchlässigkeit in diesem Bereich bei Auswahl und Anpassung der Verwendung der Lagen gezielt eingestellt werden.One refinement provides, for example, that different air permeabilities can be assigned to different ceiling areas by means of the calculation methodology. For example, a different porosity of different segments of the air-permeable regions can be determined. A further embodiment provides, for example, that a layer structure of different areas of the air-permeable surgical blanket is determined. By way of example, the layer structure of a material used inside the blanket or at the edge of the blanket, for example a filter material and / or a fabric, in particular a CG fabric, preferably a laminator material, such as the said fabric, may contribute to air permeability in this area Selection and adjustment of the use of the layers can be targeted.

Gemäß einer Ausgestaltung wird ein Filtersegment verwendet, welches einen Filter und ein weiteres, luftdurchlässiges Material aufweist, dass vom Filter beabstandet ist. Durch die Beabstandung zum eigentlichen Filter, vorzugsweise einem Filter nach DIN EN 770 , zum Beispiel einem Filter der Klasse H13 oder H14, wird beispielsweise ein Ausgleichsraum geschaffen. Der Ausgleichsraum ist bevorzugt zumindest zum überwiegenden Teil frei. In diesem kann die aus dem Filter austretende Luft sich nochmals verteilen, eventuell auch beruhigen, dass bedeutet, eine Turbulenzaktivität verringern. Eine weitere Ausgestaltung des Ausgleichsraums sieht vor, dass dort ein oder mehrere Luft-verteilende Elemente angeordnet sein können. Zum Beispiel kann aber auch ein Wabenmaterial oder sonstiges vergleichbares Material vorhanden sein, dass die Luftströmung in eine Vielzahl von einzelnen Strompfaden unterteilt. Das zum eigentlichen Filter beabstandete Material ist gemäß einer Ausgestaltung ein Material, das vorzugsweise im Betrieb einen Druckverlust von nur möglichst zwischen 5 bis 12 Pa erzeugt. Gemäß einer Ausgestaltung handelt es sich um ein Gewebe, dass sehr feinmaschig ist. Gemäß einer Ausgestaltung weisen die Maschenweiten Dimensionen von 0,2 bis 0,5 μm·0,2 bis 0,5 μm auf, bevorzugt von etwa 0,3 μm·0,3 μm. Es können auch andere Dimensionierungen vorhanden sein. Ein Faden des Gewebes hat vorzugsweise einen Durchmesser zwischen 0,2 bis 0,5 μm, bevorzugt von etwa 0,3 μm. Es können aber auch andere Durchmesser verwendet werden. Ein Faden weist vorzugsweise eine glatte, gerundete Oberfläche auf, ohne dass ich von diesem noch weiter Teilfäden weg erstrecken. Das Gewebe ist gemäß einer Ausgestaltung einlagig, zumindest überwiegend. Es kann aber auch mehrlagig sein. Insbesondere zur Anpassung der Luftströmung besteht die Möglichkeit, das Gewebe zu ändern. Dieses kann beispielsweise durch Austausch von Teilen desselben oder des ganzen Gewebes sein, zum Beispiel bei Verwendung eines anderen Gewebes im Vergleich zu einem benachbarten Segment erfolgen. Das Gewebe kann aber auch unterschiedliche Fäden, Maschenweiten wie auch Lagenanzahlen aufweisen. Auch besteht die Möglichkeit, dass gleichartige oder verschiedenartige Gewebestücke auf eine Gewebelage zusätzlich in ein oder mehreren Bereichen in dem Segment zusätzlich verwendet werden, während andere Bereiche oder Abschnitte des Segments unverändert bleiben, zum Beispiel nur einlagig bleiben. Das Gewebe wird gemäß einer Ausgestaltung als Laminisatormaterial verwendet.According to one embodiment, a filter segment is used, which has a filter and another, air-permeable material that is spaced from the filter. By the distance to the actual filter, preferably a filter after DIN EN 770 For example, a filter of class H13 or H14, for example, becomes Compensation room created. The compensation space is preferably free, at least for the most part. In this, the air leaving the filter can redistribute itself, possibly also calm down, which means to reduce a turbulence activity. A further embodiment of the compensation chamber provides that one or more air-distributing elements can be arranged there. For example, however, a honeycomb material or other comparable material may be present that divides the air flow into a plurality of individual current paths. The material spaced apart from the actual filter is, according to one embodiment, a material which preferably produces a pressure loss of only between 5 and 12 Pa, if possible, during operation. According to one embodiment, it is a fabric that is very fine-meshed. According to one embodiment, the mesh sizes have dimensions of 0.2 to 0.5 μm × 0.2 to 0.5 μm, preferably of approximately 0.3 μm × 0.3 μm. There may also be other dimensions. A thread of the fabric preferably has a diameter between 0.2 to 0.5 .mu.m, preferably of about 0.3 .mu.m. But it can also be used other diameters. A thread preferably has a smooth, rounded surface without extending away from this even more threads. The fabric is in one embodiment single-layered, at least predominantly. But it can also be multi-layered. In particular, for adjusting the air flow, it is possible to change the tissue. This can be done, for example, by exchanging parts of it or the whole tissue, for example when using a different tissue compared to an adjacent segment. The fabric can also have different threads, mesh sizes as well as number of layers. Also, there is a possibility that similar or dissimilar pieces of tissue on a fabric layer may additionally be used in one or more areas in the segment while leaving other areas or portions of the segment unaltered, for example, single-ply. The fabric is used according to one embodiment as a laminator material.

Das Gewebe wird beispielsweise am Rahmen eines Segmentes festgeklebt. Auch kann es in einem Spannrahmen gehalten werden. Wird ein zusätzliches Gewebeteil auf einem Bereich des Segments aufgebracht, kann dieses zum Beispiel mittels eines diskontinuierlichen Klebeauftrages erfolgen. Auch besteht die Möglichkeit, dass zum Beispiel Klebefasern verwendet werden, die bei Hitzewirkung anschmelzen und damit eine Verbindung zwischen zwei Lagen schaffen, ohne aber hierbei möglichst so zu verschmelzen, als dass Öffnungen im Gewebe verstopft werden. Auch kann ein Randbereich des zusätzlichen Gewebeteils nur mit der anderen Lage verbunden werden oder aber das zusätzliche Gewebeteil vollflächig in diskontinuierlicher Weise, vorzugsweise in punktueller Weise.The fabric is glued to the frame of a segment, for example. Also, it can be kept in a tenter. If an additional fabric part is applied to a region of the segment, this can be done, for example, by means of a discontinuous adhesive application. There is also the possibility that, for example, adhesive fibers are used, which melt when exposed to heat and thus create a connection between two layers, but without this as possible to merge, as the openings in the tissue are clogged. Also, an edge region of the additional fabric part can only be connected to the other layer or the entire fabric part over the entire surface in a discontinuous manner, preferably in a punctiform manner.

Das Gewebe kann gemäß einer Ausgestaltung als Leinwandbindung ausgeführt sein. Hierbei über- und unterlaufen sich Kett- und Schussdraht in ständigem Wechsel. Vorzugsweise sind der Kett- und der Schussfaden gleich und weisen insbesondere die gleiche Geometrie und das gleiche Material auf. Sie können aber auch voneinander verschieden sein, zum Beispiel in Bezug auf die Geometrie und/oder das Material. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, ein Lang- oder auch Breitmaschengewebe einzusetzen, bei dem das Maschenverhältnis 1 zu 3 bzw. 3 zu 1 beträgt. Auch andere Maschenverhältnisse können eingesetzt werden. Vorzugsweise sind Schuss- und Kettfaden voneinander verschieden. Weiterhin kann das Gewebe als Köperbindung bzw. als Köpergewebe gestaltet sein, zum Beispiel mit Spitz- oder Wechselköper. Auch die Nutzung einer Tresse, insbesondere einer Panzertresse, als Gewebe ist möglich.The fabric may be designed according to one embodiment as a plain weave. In this case, the warp and weft wire overflow and undermine in constant change. Preferably, the warp and the weft yarn are the same and in particular have the same geometry and the same material. But they can also be different from each other, for example in terms of geometry and / or material. Furthermore, it is possible to use a long or wide mesh fabric in which the mesh ratio is 1 to 3 or 3 to 1. Other mesh ratios can be used. Preferably weft and warp threads are different from each other. Furthermore, the fabric may be designed as twill weave or as twill weave, for example with pointed or removable twill. Also, the use of a piece of clothing, in particular a tank armor, as tissue is possible.

An Stelle aber auch ergänzend zu dem Gewebe kann auch ein anderes Lagenmaterial Verwendung finden, zum Beispiel ein mikroperforierter Film, ein mikroporöser Film, ein Vlies und/oder anders. Auch dafür besteht die Möglichkeit, die Zusatzlagen in ein oder mehreren Bereichen einzusetzen und dadurch eine Änderung der Luftströmung zu erzielen. Auch können unterschiedliche Materialien bzw. Lagen eingesetzt werden, um eine Anpassung der Luftströmung zu erhalten.However, instead of the fabric, another layer material may also be used, for example a microperforated film, a microporous film, a nonwoven and / or another. Also, there is the possibility to use the additional layers in one or more areas and thereby achieve a change in the air flow. Also, different materials or layers can be used to obtain an adjustment of the air flow.

Gemäß einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Gewebe oder ein anderes Material eine letzte Ebene darstellt, die durchströmt wird, bevor die Luft in den OP-Saal eintritt. Insbesondere ist keine weitere Abdeckung, zum Beispiel in Form eines Bleches oder ähnliches vorhanden.According to one embodiment, it is provided that the tissue or another material represents a last level, which is flowed through before the air enters the operating room. In particular, no further cover, for example in the form of a sheet or the like is present.

Eine Änderung einer Luftdurchlässigkeit in einem Deckenbereich kann beispielsweise durch Verwendung einer geänderten Dichte, einer Formänderung, einer Änderung einer geometrischen Anordnung, durch Änderung der Porosität, durch Nutzung eines Dichtegradienten über die Dicke eines Materials, über die Nutzung von unterschiedlichen Schichten, unterschiedliche Porosität, durch unterschiedliche Dichten im Material, wie auch durch weitere hierfür nutzbare Möglichkeit eingestellt werden. So kann in der luftdurchlässigen Decke hierfür beispielsweise Gewebe, Vlies, Film, oder anderes als Lagenmaterial genutzt werden. Es können ein oder mehrere Lagen übereinander angeordnet, insbesondere auch miteinander verbunden in Deckenbereichen eingesetzt werden.A change in air permeability in a ceiling area can be achieved, for example, by using a changed density, a change of shape, a change of a geometric arrangement, by changing the porosity, by using a density gradient across the thickness of a material over the use of different layers, different porosity different densities in the material, as well as be set by other usable for this possibility. For example, fabric, non-woven, film, or other material may be used in the air-permeable cover for this purpose. One or more layers can be arranged one above the other, in particular also connected to one another in ceiling regions.

Vorzugsweise sind diese in der Lage, einen Filter auszubilden, beispielsweise der Klasse H13 oder H14. Des Weiteren sind die Materialen zumindest feuerhemmend, bevorzugt nichtbrennbar. Dazu können diese entsprechend der Vorschriften entweder selbst derartig durch Zusätze ausgerüstet sein oder als solches aus Materialen bestehen, die nicht brennbar sind. Weitere Eigenschaften wie beispielsweise eine Barrierefähigkeit gegenüber Mikroorganismen, hinsichtlich elektrostatischer Eigenschaften, Zurückhaltefähigkeit gegenüber Bakterien oder sonstigen gewünschten Eigenschaften ist ebenfalls möglich. Dieses kann durch zusätzliche Ausrüstung in Form von Untermischung von Additiven, aber auch durch Benetzung der Oberfläche der verwendeten Materialien erfolgen. Materialien, die eingesetzt werden können, sind beispielsweise Polymermaterialien unterschiedlichster Art, mineralische Fasern, Polymerfilme, Mischungen dieser verschiedener Arten und sonstiges. Verschiedenste Materialien, Bestandteile von Filtern, Eigenschaften derselben gehen z. B. aus der DE 697 29 383 T2 hervor, auf die im Rahmen dieser Offenbarung verwiesen wird. Gleichermaßen wird beispielsweise auf die DE 696 36 079 T2 verwiesen.Preferably, these are capable of forming a filter, for example, class H13 or H14. Furthermore, the materials at least fire-retardant, preferably non-combustible. These may be equipped in accordance with the regulations either themselves by additives or as such consist of materials that are not flammable. Other properties such as barrier to microorganisms, electrostatic properties, bacterial retention or other desired properties are also possible. This can be done by additional equipment in the form of mixing of additives, but also by wetting the surface of the materials used. Materials that can be used are, for example, polymer materials of various types, mineral fibers, polymer films, mixtures of these various types, and others. Various materials, components of filters, their properties go z. B. from the DE 697 29 383 T2 referred to in the context of this disclosure. Similarly, for example, on the DE 696 36 079 T2 directed.

Hinsichtlich eines modularen Filtersystems wird beispielsweise auf den Inhalt der DE 601 02 681 T2 verwiesen. Hinsichtlich der Möglichkeit, einzelne Bereiche voneinander unverwechselbar zu machen, wird beispielsweise auf die DE 10 2006 018 246 A1 verwiesen. Auf diese Druckschriften und deren Inhalte wird vollumfänglich im Rahmen dieser Offenbarung verwiesen.With regard to a modular filter system, for example, the content of the DE 601 02 681 T2 directed. With regard to the possibility of making individual areas of each other unmistakable, for example, on the DE 10 2006 018 246 A1 directed. These publications and their contents are fully referenced within the scope of this disclosure.

Insbesondere ist es möglich, durch einen segmentartigen Aufbau der Decke des OP-Saals jedem Segment eine spezielle Kennzeichnung zuordnen zu können. Auf diese Weise kann bei einer entsprechenden Ausstattung des Segments und des Ortes des Einbaus ein Fehleinbau vermieden werden.In particular, it is possible to be able to assign each segment a special identification by means of a segment-like structure of the ceiling of the operating room. In this way, incorrect installation can be avoided with appropriate equipment of the segment and the place of installation.

Bevorzugt wird ein OP-Saal gemäß Raumklasse Ia gemäß der Erfindung ausgelegt. Es kann aber auch ein OP-Saal nach Raumklasse Ib so ausgelegt werden bzw. die Erfindung hierfür eingesetzt werden. Bevorzugt erfolgt eine Anpassung der Strömung in einem Bereich, in dem Lampen oder sonstige Einbauten sich in der Schutzzone befinden. Dieses vermeidet zum Beispiel Ansammlungen von Partikeln, Keimen oder anderem in Strömungsrichtung betrachtet hinter diesen, beispielsweise bei Ausbildung eines strömungstechnischen ”Totwassers”. Die Schutzzone kann neben einer Größe von etwa 3 mal 3 Meter auch anderer Abmessungen aufweisen. Die Decke kann dementsprechend größer wie auch kleiner dimensioniert sein. Neben einer quadratischen Abmessung kann auch eine andere nicht-quadratische rechtechförmige Abmessung vorgesehen sein, zum Beispiel aber auch zumindest abschnittsweise aber auch vollständig eine gerundete Form, eine ovale oder kreisförmige Form.Preferably, an operating room is designed according to space class Ia according to the invention. But it can also be an operating room to room class Ib designed so or the invention can be used for this purpose. Preferably, the flow is adjusted in an area in which lamps or other installations are located in the protection zone. This avoids, for example accumulations of particles, germs or other viewed in the flow direction behind this, for example, in the formation of a fluidic "dead water". The protection zone can have a size of about 3 by 3 meters and other dimensions. The ceiling can be correspondingly larger and smaller dimensions. In addition to a square dimension, another non-square right-angled dimension may also be provided, for example, but also at least in sections but also completely a rounded shape, an oval or circular shape.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen gehen aus den nachfolgenden Figuren hervor. Die dabei aus den Figuren hervorgehenden Einzelheiten sind jedoch nicht auf die jeweilige Ausgestaltung beschränkt, sondern können vielmehr mit ein oder anderen Merkmalen aus der Figur oder anderen Figuren wie auch aus der obigen Beschreibung zu weiteren Ausgestaltungen verknüpft werden. Die aus den Figuren hervorgehenden Ausgestaltungen sind nur erläuternd und beispielhaft, nicht aber beschränkend auszulegen. Es zeigen:Further advantageous embodiments and developments will become apparent from the following figures. The details resulting from the figures, however, are not limited to the particular embodiment, but rather can be linked to one or other features of the figure or other figures as well as from the above description to further embodiments. The embodiments resulting from the figures are only to be interpreted as illustrative and not restrictive. Show it:

1: eine schematische Ansicht eines OP-Saals mit einer luftdurchlässigen Decke, die segmentartig unterteilt ist, 1 a schematic view of an operating room with an air-permeable ceiling, which is subdivided in segments,

2: ein Ausschnitt aus einer luftdurchlässigen Decke mit zwei verschiedenen Segmenten unterschiedlicher Luftdurchlässigkeit, 2 : a section of an air-permeable ceiling with two different segments of different air permeability,

3: ein erstes Geschwindigkeitsprofil in schematischer Ansicht aufgenommen unterhalb einer luftdurchlässigen Decke eines OP-Saals bei nicht ausgeglichenem Geschwindigkeitsprofil, 3 FIG. 2: a first velocity profile taken in a schematic view below an air-permeable ceiling of an operating room with an unbalanced velocity profile, FIG.

4: ein zweites Geschwindigkeitsprofil aufgenommen am gleichen Ort unterhalb der OP-Decke mit angepassten Segmenten unterschiedlicher Luftdurchlässigkeit, und 4 : a second velocity profile recorded at the same location below the surgical ceiling with adjusted segments of different air permeability, and

5: ein schematischer Ausschnitt aus einem Filtersegment mit beispielhafter Anordnung einer zusätzlichen Lage innerhalb bzw außerhalb zur Strömungsveränderung. 5 : A schematic section of a filter segment with exemplary arrangement of an additional layer within or outside the flow change.

1 zeigt in schematischer Ansicht einen OP-Saal 1 in einem Ausschnitt. Im OP-Saal 1 ist eine Schutzzone 2 eingerichtet. Die Schutzzone 2 weist einen OP-Tisch 3 auf, auf dem ein Patient behandelt werden kann. Die Schutzzone 2 wird von oben durch eine luftdurchlässige Decke 4 mit konditionierter Luft, angedeutet durch Pfeile 5 beaufschlagt. Die Luftströmung soll turbulenzarm sein und wird oftmals als turbulenzarme Verdrängungsströmung, abgekürzt TAV-Strömung bzw. TAV-Decke, bezeichnet. Angedeutet durch den Pfeil 6 ist aufgezeigt, dass die Strömung durchaus auch eine Richtungskomponente aufweisen kann, die nicht senkrecht zum OP-Boden 7 ist. Dieses kann beispielsweise durch Strömungsbeeinflussungen innerhalb der luftdurchlässigen Decke 4, durch die Zuleitung, durch Wandeinflüsse oder ähnliches hervorgerufen werden. Durch eine angestrebte langsame Strömungsgeschwindigkeit wird aber versucht, eine Wirbelströmung oder sonstige turbulente Einflüsse zu vermeiden und die Strömung im Laminarbereich zu führen. Neben einer Anordnung einer OP-Leuchte 8 direkt innerhalb der Schutzzone 2 kann eine Beleuchtung alternativ, aber auch ergänzend in einem Rahmen angeordnet sein, der eine umrandeten Strömung umrandet, beispielsweise als Umfeldbeleuchtung. Diese kann beispielsweise im Bereich einer umlaufenden Schürze 9 vorhanden sein, die die Schutzzone 2 bevorzugt zu allen vier Seiten einrahmt. 1 shows a schematic view of an operating room 1 in a section. In the operating room 1 is a protection zone 2 set up. The protection zone 2 has an operating table 3 on which a patient can be treated. The protection zone 2 is from the top through an air-permeable ceiling 4 with conditioned air, indicated by arrows 5 applied. The air flow should be low-turbulence and is often referred to as a low-turbulence displacement flow, abbreviated TAV flow or TAV cover. Indicated by the arrow 6 is shown that the flow may well have a directional component that is not perpendicular to the surgical floor 7 is. This can, for example, by flow influences within the air-permeable ceiling 4 , caused by the supply line, by Wandeinflüsse or the like. However, an attempted slow flow velocity attempts to avoid a turbulent flow or other turbulent influences and to guide the flow in the laminar region. In addition to an arrangement of a surgical light 8th directly within the protection zone 2 Alternatively, illumination may be arranged in a frame that surrounds a bordered flow, for example as an alternative Ambient lighting. This can, for example, in the area of a circumferential skirt 9 be present, which is the protection zone 2 preferably framed on all four sides.

Wie aus 1 hervorgeht, können innerhalb der Schutzzone 2 angeordnete Elemente zu einer Änderung der Strömung führen. Bevorzugt wird daher in diesem Bereich eine Verringerung der Strömung durch Erhöhung eines Widerstandes in einem Segment 9 der luftdurchlässigen Decke 4 angepasst. So kann beispielsweise ein Segment teilweise oder vollständig luftundurchlässig sein bzw. eine Luftdurchlässigkeit aufweisen, die geringer ist als bei einem anderen Segment 9 der luftdurchlässigen Decke 4, insbesondere einem benachbarten Segment. Insbesondere besteht weiterhin die Möglichkeit, dass innerhalb des Segmentes 9 über dessen Längserstreckung ein unterschiedlicher Luftwiderstand vorliegt, angepasst an die insgesamt zu erzielende verdrängungsarme Strömung in der Schutzzone 2. Insbesondere kann auf diese Weise eine turbulenzarme Verdrängung gemäß EN ISO 14644-4 eingestellt werden.How out 1 can be found within the protection zone 2 arranged elements lead to a change in the flow. It is therefore preferred in this area a reduction of the flow by increasing a resistance in a segment 9 the breathable ceiling 4 customized. Thus, for example, a segment may be partially or completely impermeable to air or have an air permeability which is lower than in another segment 9 the breathable ceiling 4 , in particular an adjacent segment. In particular, there is still the possibility that within the segment 9 over the longitudinal extent of a different air resistance is present, adapted to the total low-displacement flow to be achieved in the protection zone 2 , In particular, in this way a low-turbulence displacement according to EN ISO 14644-4 be set.

Vorgesehen ist, eine Geschwindigkeits- und Turbulenzmessung an unterschiedlichen Positionen innerhalb der Schutzzone 2 vorzunehmen. Dazu wird vorzugsweise eine veränderbare Messvorrichtung 10 genutzt, die insbesondere eine Geschwindigkeitsmessapparatur sein kann. Die Messvorrichtung 10 kann neben einer Geschwindigkeit beispielsweise zusätzlich oder alternativ einen Druck, eine Temperatur, eine Luftfeuchte oder ähnliches aufnehmen. Die Geschwindigkeit kann beispielsweise eindimensional d. h. aus einer Richtung, bevorzugt aus zumindest zwei Richtungen, insbesondere aus drei Richtungen gemessen werden, wobei diese drei Richtungen bevorzugt orthogonal aufeinander stehen. Die Messvorrichtung 10 weist hierfür beispielsweise ein Stativ 11 auf, welches einen Sensor 12 trägt. Das Stativ kann die Position des Sensors in der Höhe wie auch senkrecht dazu ändern. Vorzugsweise ermöglicht das Stativ 11 eine Anordnung des zugeordneten Sensors 12 in beliebigen Positionen. Neben einem Sensor 12 können auch mehrere gleiche oder unterschiedliche Sensoren durch das Stativ gehalten werden. Auch können zwei oder mehr Stative genutzt werden, um darüber eine Vielzahl von Sensoren miteinander ortsfest in der Schutzzone zu halten oder darüber hinaus zu stabilisieren, und ohne zu große Störeinflüsse entsprechende Messwerte vorzugsweise parallel in einer Messebene aufnehmen zu können. Auf diese Weise kann eine Zeitersparnis gewonnen werden, insbesondere, wenn die Stative 11 sodann nur noch in ihrer Höhe verändert werden und dabei gleichzeitig die Vielzahl an Sensoren eine ausreichende Messgenauigkeit hinsichtlich einer Messebene erbringen. Eine Ausgestaltung sieht beispielsweise vor, dass zwei Stative miteinander verbunden sind und hierbei zwischen diesen beiden Stativen eine Vielzahl an Sensoren verläuft. Dieses ist gestrichelt in 1 dargestellt.Provided is a velocity and turbulence measurement at different positions within the protection zone 2 make. For this purpose, preferably a variable measuring device 10 used, which may be in particular a speed measuring apparatus. The measuring device 10 For example, in addition to a speed, it may additionally or alternatively record a pressure, a temperature, a humidity or the like. The speed can for example be measured one-dimensionally, ie from one direction, preferably from at least two directions, in particular from three directions, these three directions preferably being orthogonal to one another. The measuring device 10 For example, has a tripod 11 on which a sensor 12 wearing. The tripod can change the position of the sensor both vertically and vertically. Preferably, the tripod allows 11 an arrangement of the associated sensor 12 in any positions. Next to a sensor 12 Also several same or different sensors can be held by the tripod. It is also possible to use two or more tripods in order to hold a plurality of sensors stationary with one another in the protection zone or to stabilize them beyond that, and to be able to record corresponding measured values preferably parallel in a measuring plane without too great a disturbing influence. In this way, a time saving can be gained, especially if the tripods 11 then only be changed in height and at the same time provide the plurality of sensors sufficient measurement accuracy with respect to a measurement level. An embodiment provides, for example, that two tripods are connected to each other and in this case runs a plurality of sensors between these two tripods. This is dashed in 1 shown.

Die Messvorrichtung 10 weist bevorzugt einen Messspeicher 13 auf. Von diesem können beispielsweise über eine geeignete Schnittstelle die aufgenommen Daten übertragen werden. Hierzu kann beispielsweise eine USB-Schnittstelle, ein serieller, ein paralleler wie auch ein drahtloser Datenübertragungsweg genutzt werden. Auch besteht die Möglichkeit, dass der Datenträger aus der Messvorrichtung 10 entnehmbar und beispielsweise in eine Auswertevorrichtung übernommen wird. Bevorzugt kann die Messvorrichtung 10 mit einem Laptop 14 drahtgestützt wie auch drahtlos verbunden sein. Der Laptop 14 stellt eine Möglichkeit einer Auswertevorrichtung dar, die insbesondere auch eine visuelle Anzeige durch den Bildschirm ermöglicht. Durch die Messvorrichtung 10 aufgenommen Parameter können in dem Laptop als Auswertevorrichtung genutzt werden, um eine Visualisierung und damit eine Bestandsaufnahme bei einem vorhandenen OP-Saal 1 auszuführen. Darüber hinaus kann mit dem Laptop 14 eine Auswertung dahingehend erfolgen, wo zum Beispiel keine entsprechend den Vorgaben vorhandene Vergleichmäßigung der durch die Decke hindurchströmenden Luftströmung vorliegt und wo zum Beispiel die Geschwindigkeit eventuell zu gering, zu hoch oder in sonstiger Weise nicht den Vorgaben entspricht. Des Weitern erlaubt der Laptop 14 insbesondere als mobile Einheit, dass dort die Räumlichkeiten des OP-Saals 1 hinterlegbar sind und darüber nicht nur ein Ist-Profil sondern insbesondere auch eine Auswertung und Berechnung einer notwendigen Änderung zur Erreichung des Sollprofils der Verdrängungsströmung ermöglicht wird. Hierzu ist im Laptop 14 eine Berechnungsmethodik hinterlegt, die ausgehend von aufgenommenen Geschwindigkeits- und sonstigen Parametern berechnet, wie der Geschwindigkeitsstrom vorzugsweise in einer Ebene, insbesondere in einen einem Segment zuordbaren Bereich, zumindest in einem Punkt, anzupassen ist, insbesondere durch Veränderung der Luftdurchlässigkeit innerhalb der luftdurchlässigen Decke 4. Die Berechnungsmethodik kann beispielsweise über einen Datenträger auf den Laptop 14 aufgespielt werden. Dieses ermöglicht beispielsweise auch eine Update-Fähigkeit. Zum anderen können ermittelte Messdaten wie auch ermittelte Berechnungsdaten vom Laptop auf ein anderes Sicherungsmittel wie beispielsweise einen mobilen Datenträger überspielt werden, um sodann durch eine andere Berechnungseinheit aufbereitet, zum Beispiel nochmals ausgewertet zu werden.The measuring device 10 preferably has a measuring memory 13 on. From this example, the recorded data can be transmitted via a suitable interface. For this example, a USB interface, a serial, a parallel as well as a wireless data transmission path can be used. There is also the possibility that the data carrier from the measuring device 10 be removed and taken over, for example, in an evaluation device. Preferably, the measuring device 10 with a laptop 14 wired as well as wirelessly connected. The laptop 14 represents a possibility of an evaluation device, which in particular also allows a visual display through the screen. Through the measuring device 10 recorded parameters can be used in the laptop as an evaluation device to a visualization and thus an inventory of an existing operating room 1 perform. In addition, with the laptop 14 an evaluation to be made to the extent where, for example, there is no according to the requirements existing equalization of the air flowing through the ceiling air flow and where, for example, the speed may be too low, too high or otherwise does not meet the specifications. Further, the laptop allows 14 especially as a mobile unit, that there the premises of the operating room 1 can be stored and about not only an actual profile but in particular an evaluation and calculation of a necessary change to achieve the desired profile of the displacement flow is made possible. This is in the laptop 14 a calculation methodology is stored, which calculates based on recorded speed and other parameters, such as the velocity stream is preferably in a plane, in particular in a segment assignable area, at least at one point, adapt, in particular by changing the air permeability within the air-permeable ceiling 4 , The calculation methodology can, for example, via a disk on the laptop 14 be played. This also allows, for example, an update capability. On the other hand, determined measurement data as well as calculated calculation data can be transferred from the laptop to another securing means, such as a mobile data carrier, and then processed by another calculation unit, for example to be re-evaluated.

Gemäß einer Ausgestaltung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Laptop gleichzeitig auch Bestandteil der Messvorrichtung 10 ist, insbesondere den Datenspeicher zur Verfügung stellt, in dem ein oder mehrere Messwerte von ein oder mehreren Sensoren 12 abgelegt werden. Durch eine Höhenänderung der Sensoren 12 kann insbesondere nicht nur die Verdrängungsströmung direkt unterhalb der OP-Decke aufgenommen werden, insbesondere im Bereich der Schürzen 9. Vielmehr kann durch eine sequenzielle Schichtenmessung der gesamte Schutzbereich untersucht werden und insbesondere damit auch der Einfluss von beispielsweise feststehenden Bauelementen wie ein OP-Tisch 3 oder sonstige Elemente. Auch kann der Einfluss von benachbarten Bereichen zur Schutzzone 2 über eine derartige Messung mit ermittelt werden. Dieses kann ebenfalls bei der Ermittlung der vergleichmäßigten Durchströmung der luftdurchlässigen Decke 4 mit eingehen. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass nicht nur in einen oberen sondern insbesondere auch im unteren Bereich in der Nähe des OP-Bodens 7 noch eine vergleichmäßigte Verdrängungsströmung vorliegt. Auch kann insbesondere ein Kontaminieren durch eine in die Schutzzone 2 hineinstrebende Strömung vermieden werden. Hierbei kann ebenfalls der Einfluss mit Berücksichtigung finden, der sich durch die Abströmung aus dem OP-Saal 1 ergibt. Prinzipiell wird im OP-Saal ein Überdruck eingestellt, wodurch eine Kontamination durch von Außen eindringende Luft bzw. Partikel vermieden wird. Aufgrund der zugeführten Luft muss entsprechend zu dieser auch Luft aus dem OP-Saal abgeführt werden. Je nach dem, wo und mit welcher Geschwindigkeit diese Abfuhr erfolgt, wird dadurch eventuell ebenfalls die Verdrängungsströmung innerhalb der Schutzzone 2 beeinflusst. So kann beispielsweise durch Änderung der Strömungsquerschnitte im Abströmbereich eine Strömungsverringerung erzielt werden, die wiederum verhindert, dass die turbulenzarme Verdrängungsströmung direkt nach Verlassen des geschützten Bereichs der Schürze 9 abgesaugt und nur noch partiell den OP-Tisch 3 und die dort Handelnden umgibt. Eine Weiterbildung sieht daher vor, dass die Berechnungsmethodik bei Feststellung derartiger Einflüsse ebenfalls mit berücksichtigt, wie Änderungen der Abströmverhältnisse einen Einfluss hierauf erbringen.According to one embodiment, for example, be provided that the laptop at the same time also part of the measuring device 10 is, in particular provides the data memory, in which one or more measurements from one or more sensors 12 be filed. By a height change of the sensors 12 In particular, not only the displacement flow can be absorbed directly below the surgical ceiling, especially in the aprons 9 , Rather, a sequential layer measurement of the entire protection area can be investigated and, in particular, the influence of, for example, stationary components such as an operating table 3 or other elements. Also, the influence of neighboring areas to the protection zone 2 be determined by such a measurement with. This can also be used to determine the uniform flow through the air-permeable ceiling 4 to enter. In this way it can be ensured that not only in an upper but especially in the lower area near the operating room floor 7 still a uniform displacement flow is present. In particular, a contamination by a in the protection zone 2 Into the aspirating flow can be avoided. Here, the influence can also be taken into account, which is due to the outflow from the operating room 1 results. In principle, an overpressure is set in the operating room, whereby contamination by air or particles penetrating from the outside is avoided. Due to the supplied air, air must be removed from the operating room in accordance with this. Depending on where and at what speed this removal takes place, this may also cause the displacement flow within the protection zone 2 affected. Thus, for example, by changing the flow cross-sections in the outflow region, a flow reduction can be achieved, which in turn prevents the low-turbulence displacement flow directly after leaving the protected area of the skirt 9 sucked off and only partially the operating table 3 and the actors around there. A further development therefore provides that the calculation methodology, when determining such influences, also takes into account how changes in the outflow conditions have an influence thereon.

Im Übrigen kann die luftdurchlässige Decke 4 sowie Anbauteile in der Schutzzone aber auch Filterelemente und ähnliches sowie eine Gesamtversorgung so aufgebaut sein, wie sie aus folgenden Prospekten hervorgeht und auf die im Einzelnen wie aber auch insgesamt im Rahmen der Offenbarung eingegangen und hier mit aufgenommen wird:

  • – ”Die optimierten OP-Reinluftdecken Typ ULA.4 und Typ FFA.4” von Weiss Klimatechnik GmbH, Bezeichnung des Prospekts RK 4.0.0.120d/2 1107 0.5
  • – ”Reinluftdecke CG3”, SPX Air Filtration, SPX Air Filtration 2007 0103.A.D.03/07
  • – ”Reinluftdecke CG3”, Vokes Air Group, Vokes-Air Group 2009-02-13 DE
Incidentally, the air-permeable ceiling 4 As well as attachments in the protection zone but also filter elements and the like, as well as a total supply to be constructed as it emerges from the following brochures and which is incorporated in detail as well as in total within the scope of the disclosure and incorporated here:
  • - "The optimized surgical ceiling cleaners type ULA.4 and type FFA.4" from Weiss Klimatechnik GmbH, designation of the prospectus RK 4.0.0.120e / 2 1107 0.5
  • - "Clean Air Ceiling CG 3 ", SPX Air Filtration, SPX Air Filtration 2007 0103.AD03 / 07
  • - "Clean Air Ceiling CG 3 ", Vokes Air Group, Vokes-Air Group 2009-02-13 DE

Die daraus jeweils hervorgehenden Einzelheiten können auch bei der hier vorgeschlagenen OP-Gestaltung Mitberücksichtigung finden. Bevorzugt ist, dass der Schutzbereich zumindest 3 × 3 m beträgt und eine ausreichende Reinluft für das Wundfeld, ein OP-Team und Instrumententische vorhanden ist, insbesondere in hygienegerechter Form nach DIN 1946-4 . Hierbei kann insbesondere auch eine Hygieneprüfung nach VDI 6022 Mitberücksichtigung finden.The resulting details in each case can also be taken into account in the case of the surgical design proposed here. It is preferred that the protected area is at least 3 × 3 m and sufficient clean air for the wound field, an operating team and instrument tables is present, especially in hygienic form DIN 1946-4 , In this case, in particular, a hygiene test after VDI 6022 Take into account.

2 zeigt in einer beispielhaften Ausgestaltung ein erstes Segment 15 und ein zweites Segment 16. Beide Segmente sind beispielsweise Filterkästen, die in der luftdurchlässigen Decke 4 aus 1 einsetzbar sind. Hierbei können Aufnahmerahmen genutzt werden, die beispielsweise aus nicht rostendem Material wie zum Beispiel Aluminiumprofilen hergestellt sind. Bevorzugt wird ein spaltenloser Übergang zwischen einzelnen Segmenten hergestellt. Die Segmente können austauschbare Filtereinheiten 17 aufweisen. Diese können unterschiedlich ausgestaltet sein, um damit eine unterschiedliche Luftdurchlässigkeit zu ermöglichen. Auf diese Weise können unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten, die noch vor dem Durchströmen der luftdurchlässigen Decke vorhanden sind ausgeglichen werden, ebenso aber Störungen der vergleichmäßigten turbulenzarmen Verdrängungsströmung von in der Schutzzone sich befindenden Bauelementen. Die Filtereinsätze können ein oder mehrere unterschiedliche Lagen aufweisen, wie dieses hier schematisch angedeutet ist. Diese Lagen können, wie oben beschrieben, Vliese, Gewebe, Filme oder anderes aus unterschiedlichsten Materialien aufweisen. Bevorzugt sind die Filtereinheiten 17, zum Beispiel als Filtereinlage, der Klasse H13 und vorzugsweise der Klasse H14 zugeordnet. Neben dem Austausch der gesamten Filtereinheit 17 besteht ebenfalls die Möglichkeit, nur Teile davon austauschen zu können. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass eine Filtereinheit unterschiedliche Partikelgrößen in unterschiedlichen Lagen zurückhält. So besteht die Möglichkeit, dass zumindest teilweise die Filtereinheit oder Elemente davon wieder verwendbar bzw. austauschbar sind. Ist beispielsweise eine Erhöhung des Druckwiderstandes über einen vorher definierten Punkt hinaus bemerkbar, können entweder die gesamte Filtereinheit oder Teile davon ausgewechselt, damit ein Druckverlust während der Nutzung minimiert und eine Verringerung des Energieverbrauchs der zugehörigen Konditionier- und Druckerzeugung ermöglicht werden. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass ein Indikator vorhanden ist. Dieser Indikator ist in der Lage, anzuzeigen, wenn das Filterelement einen Durchströmungswiderstand erreicht, der beispielsweise nahe zu einem noch tolerierbaren Bereich ist. Insbesondere ist auch ein Indikator einsetzbar, um anzuzeigen, wenn ein Grenzwert erreicht bzw. überschritten ist. Auch können mehrere Indikatoren für unterschiedliche Bereiche vorgesehen sein. Beispielsweise kann durch eine Farbanzeige am Indikator ein Austausch des Filterelements, angezeigt werden. 2 shows in an exemplary embodiment, a first segment 15 and a second segment 16 , Both segments are for example filter boxes, which are in the air-permeable ceiling 4 out 1 can be used. In this case, receiving frames can be used, which are made for example of stainless material such as aluminum profiles. Preferably, a gapless transition between individual segments is produced. The segments can be exchangeable filter units 17 exhibit. These can be designed differently, so as to allow a different air permeability. In this way, different flow velocities, which are still present before flowing through the air-permeable ceiling can be compensated, as well as disturbances of the uniformed low-turbulence displacement flow of located in the protection zone components. The filter cartridges may have one or more different layers, as this is indicated schematically here. As described above, these layers may comprise nonwovens, woven fabrics, films or other materials of various materials. The filter units are preferred 17 , For example, as a filter insert, the class H13 and preferably assigned to the class H14. In addition to the replacement of the entire filter unit 17 It is also possible to exchange only parts of it. For example, there is the possibility that a filter unit withholds different particle sizes in different layers. So there is the possibility that at least partially the filter unit or elements thereof are reusable or interchangeable. For example, if an increase in pressure resistance beyond a pre-defined point is noticeable, either the entire filter unit or parts thereof can be replaced to minimize pressure loss during use and to reduce energy consumption of the associated conditioning and pressure generation. For example, it can be provided that an indicator is present. This indicator is capable of indicating when the filter element reaches a flow resistance that, for example, is close to a still tolerable range. In particular, an indicator can also be used to indicate when a limit has been reached or exceeded. Also, several can Be provided for different areas. For example, a replacement of the filter element can be indicated by a color indicator on the indicator.

3 zeigt einen beispielhaften in schematischer Ansicht dargestellten Geschwindigkeitsverlauf entlang einer OP-Decke. Hierbei ist feststellbar, dass die aufgenommene Geschwindigkeit, die nur mit einer Vertikalkomponente dargestellt ist, sehr stark voneinander abweichende Größen aufweist. Insbesondere ist feststellbar, dass zwar bei einer Ermittlung über die gesamte Breite der OP-Decke sich ein Mittelwert einstellen kann, der innerhalb einer vorgebbaren Toleranzbreite für eine verdrängungsarme Geschwindigkeit liegt. Die einzelnen Messwerte hingegen können außerhalb dieses Toleranzbereiches liegen und aufgrund ihrer jeweils unterschiedlichen Größe zu einem Strömungsverhalten innerhalb der Schutzzone führen, die so nicht über die alleinige Betrachtung des ermittelten mittleren Geschwindigkeitswertes aufdeckbar ist. Gleiches gilt beispielsweise für Ermittlungen eines Turbulenzgrades oder anderer ermittelter Werte, die bei einer Erfassung eines Ist-Zustandes im OP-Saal aufgenommen werden. Ein außerhalb eines Toleranzbereiches liegender einzelner Messwert kann beispielsweise bei einer Häufung derselben und insbesondere bei großen Abweichungen voneinander aufgrund der bisherigen Messungen zu trotzdem tolerablen Mittelwerten führen, die damit aber keine reale Aussage hinsichtlich der tatsächlichen Kontaminierungsgefahr zulässt. Die Gefahr einer Kontaminierung der Schutzzone bei einer derartigen Geschwindigkeitsverteilung ist jedoch sehr hoch und kann nur durch eine entsprechend hohe Auflösung einzelner Messparameter tatsächlich aufgeklärt und abgestellt werden. 3 shows an exemplary in a schematic view speed course along an operating room ceiling. It can be determined that the recorded speed, which is shown only with a vertical component, has very strongly divergent sizes. In particular, it can be determined that, although a determination over the entire width of the surgical floor, an average value can be set, which lies within a predefinable tolerance width for a low-displacement speed. On the other hand, the individual measured values can lie outside this tolerance range and, due to their respective different sizes, lead to a flow behavior within the protective zone which can not be detected by considering the determined mean speed value alone. The same applies, for example, to determinations of a degree of turbulence or other values ascertained which are recorded when an actual state is detected in the operating theater. An individual measured value lying outside of a tolerance range can, for example, lead to nevertheless tolerable mean values in the event of an accumulation thereof and in particular in the case of large deviations from one another on the basis of the previous measurements, which however does not allow any real statement with regard to the actual risk of contamination. However, the risk of contamination of the protection zone with such a velocity distribution is very high and can actually only be clarified and remedied by a correspondingly high resolution of individual measurement parameters.

4 zeigt in beispielhafter schematischer Ansicht ein abgeändertes Geschwindigkeitsprofil, welches ausgehend vom Ist-Zustand aus 3 nunmehr mit allen Geschwindigkeitswerten in der Messebene im Toleranzfeld einer Minimal- bzw. Maximalgeschwindigkeit (Vmin/Vmax) liegt. Wie zu erkennen ist, ist eine Geschwindigkeitsdifferenz zwischen minimalstem und maximalstem Geschwindigkeitswert ebenfalls verringert. Dieses ist durch Auswertung des Ist-Zustandes und daraus ermittelter Änderung des notwendigen Luftwiderstandes an verschiedenen Bereichen der luftdurchlässigen Decke im OP-Saal ausgeglichen worden. 4 shows in an exemplary schematic view of a modified speed profile, which starting from the current state 3 now with all speed values in the measuring plane in the tolerance field of a minimum or maximum speed (Vmin / Vmax) is. As can be seen, a speed difference between minimum and maximum speed values is also reduced. This has been compensated by evaluating the actual condition and the resulting change in the necessary air resistance at various areas of the air-permeable ceiling in the operating room.

5 zeigt ein Beispiel eines schematischen Ausschnittes aus einem Segment 20 einer Decke. Hierbei ist ein Filter 21 im dem Segment 20 angeordnet. Bevorzugt sind in der Decke in allen Segmenten die gleichen Filter eingesetzt. In Durchströmungsrichtung betrachtet befindet sich jedoch den Filtern nachgeordnet und bevorzugt beabstandet dazu zumindest eine weitere Materiallage 22. Diese ist bevorzugt ein Gewebe. Im Segment 20 kann nun auf die Materiallage, bevorzugt auf das Gewebe an ein oder mehreren Stellen eine zusätzliche Lage 23 aufgebracht werden, wodurch eine Änderung der Luftströmung aus dem Segment heraus sich gezielt einstellen lässt. Die zusätzliche Lage 23 kann von außen oder aber auch innen im Segment angeordnet werden. Bevorzugt liegt diese vollflächig auf der Materiallage 22 auf, kann aber auch von dieser beabstandet sein. Auch können eine oder mehrere zusätzliche Lagen 23 innen und/oder aufgebracht werden. 5 shows an example of a schematic section of a segment 20 a blanket. Here is a filter 21 in the segment 20 arranged. Preferably, the same filters are used in the ceiling in all segments. However, viewed in the direction of flow, the filters are arranged downstream of and preferably at a distance from this at least one further material layer 22 , This is preferably a fabric. In the segment 20 can now on the material layer, preferably on the fabric at one or more places an additional layer 23 be applied, whereby a change in the flow of air out of the segment can be set specifically. The additional location 23 can be arranged from the outside or inside the segment. Preferably, this lies completely on the material layer 22 but can also be spaced therefrom. Also, one or more additional layers 23 inside and / or applied.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202005000661 [0003] DE 202005000661 [0003]
  • DE 69729383 T2 [0039] DE 69729383 T2 [0039]
  • DE 69636079 T2 [0039] DE 69636079 T2 [0039]
  • DE 60102681 T2 [0040] DE 60102681 T2 [0040]
  • DE 102006018246 A1 [0040] DE 102006018246 A1 [0040]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 [0004] DIN 1946-4 in the version 12-2008 [0004]
  • DIN 1946-4 [0009] DIN 1946-4 [0009]
  • DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 [0010] DIN 1946-4 in the version 12-2008 [0010]
  • DIN 1946-4 [0010] DIN 1946-4 [0010]
  • DIN 1946-4 [0014] DIN 1946-4 [0014]
  • DIN 1946-4 [0016] DIN 1946-4 [0016]
  • DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008 [0016] DIN 1946-4 in the version 12-2008 [0016]
  • DIN 1946-4 in der Fassung aus 2008 [0027] DIN 1946-4 in the version from 2008 [0027]
  • DIN 1946-4 [0027] DIN 1946-4 [0027]
  • DIN 1946-4 [0027] DIN 1946-4 [0027]
  • DIN 1946-4 [0030] DIN 1946-4 [0030]
  • VDI-Richtlinie 6022 [0030] VDI Guideline 6022 [0030]
  • DIN 1946-4 [0030] DIN 1946-4 [0030]
  • DIN EN 770 [0033] DIN EN 770 [0033]
  • EN ISO 14644-4 [0050] EN ISO 14644-4 [0050]
  • DIN 1946-4 [0055] DIN 1946-4 [0055]
  • VDI 6022 [0055] VDI 6022 [0055]

Claims (12)

Vorrichtung zur Ermittlung einer vergleichmäßigten aufgeprägten Strömung aus einer luftdurchlässigen Decke (4) in einen OP-Saal (1), wobei die Vorrichtung mit einer Geschwindigkeitsmessapparatur verknüpfbar ist, eine Berechnungseinheit und eine Speichereinheit aufweist, und zumindest Geschwindigkeitsdaten, bevorzugt auch eine Zulufttemperatur und eine Zuluftfeuchte, hinterlegt sind, die unterhalb der Decke (4) mittels der Geschwindigkeitsmessapparatur aufgenommen sind, und eine Berechnungsmethodik in der Vorrichtung hinterlegt ist, mittels der eine Deckengestaltung berechenbar ist, bei der die ermittelten Geschwindigkeitsdaten durch Änderung einer Luftdurchlässigkeit von Deckenbereichen aneinander anpassbar sind.Device for determining a uniform imprinted flow from an air-permeable cover ( 4 ) in an operating room ( 1 ), wherein the device can be linked to a speed measuring apparatus, has a calculation unit and a storage unit, and at least speed data, preferably also a supply air temperature and a supply air humidity, are stored, which are located below the ceiling (FIG. 4 ) are recorded by means of the speed measuring apparatus, and a calculation method is stored in the device, by means of which a ceiling design can be calculated, in which the ascertained speed data can be adapted to each other by changing an air permeability of ceiling areas. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine unterschiedliche Porosität verschiedener Segmente der luftdurchlässigen Deckenbereiche ermittelbar ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that a different porosity of different segments of the air-permeable ceiling areas can be determined. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger Lagenaufbau unterschiedlicher Bereiche der luftdurchlässigen OP-Decke (4) bestimmbar ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a respective layer structure of different areas of the air-permeable surgical ceiling ( 4 ) is determinable. OP-Saal (1) mit einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung, die durch eine luftdurchlässige Decke (4) über einen Bereich umfassend zumindest einen OP-Tisch, bevorzugt auch einen Instrumententisch, strömt, wobei die luftdurchlässige Decke (4) luftdurchlässige Bereiche aufweist, die unterschiedlich luftdurchlässig sind.Operating room ( 1 ) with a low-turbulence displacement flow through an air-permeable ceiling ( 4 ) over an area comprising at least one operating table, preferably also an instrument table, flows, wherein the air-permeable ceiling ( 4 ) has air-permeable areas that are different air permeable. OP-Saal (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die luftdurchlässige Decke (4) segmentartig aufgeteilt ist, wobei einzelne Segmente austauschbar angeordnet sind und einen voneinander unterschiedlichen Druckwiderstand gegenüber einer Luftdurchströmung aufweisen.Operating room ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the air-permeable ceiling ( 4 ) is divided into segments, with individual segments are arranged interchangeably and have a different pressure resistance to an air flow. OP-Saal (1) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die unterschiedlich luftdurchlässigen Bereiche der Decke (4) derart ausgelegt sind, dass eine Vergleichmäßigung einer Gesamtströmung über eine luftdurchströmte Fläche der Decke (4) bewirkt ist.Operating room ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the different air-permeable areas of the ceiling ( 4 ) are designed such that a homogenization of a total flow over an air-flow area of the ceiling ( 4 ) is effected. OP-Saal (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die luftdurchlässige Decke (4) luftdurchlässige Segmente mit voneinander unterschiedlichen Lagen aufweist.Operating room ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the air-permeable ceiling ( 4 ) has air-permeable segments with mutually different layers. Nachrüstsatz aufweisend zumindest ein oder mehrere Segmente einer OP-Decke (4), wobei das Segment eine an die OP-Decke (4) angepasste Porosität aufweist.Retrofit kit comprising at least one or more segments of an operating theater ( 4 ), with the segment attached to the operating theater ( 4 ) has adapted porosity. Nachrüstsatz nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Segmente unterschiedliche Porositäten aufweisen.Retrofit kit according to claim 8, characterized in that a plurality of segments have different porosities. Strömungsberechnung, bevorzugt dynamische Strömungsberechnung, einer luftdurchlässigen OP-Decke (4) unter Anpassung einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung in einen OP-Raum unterhalb der luftdurchlässigen OP-Decke (4) mittels unterschiedlicher Porositäten in unterschiedlichen luftdurchlässigen Bereichen der OP-Decke (4).Flow calculation, preferably dynamic flow calculation, of an air-permeable surgical blanket ( 4 ) while adapting a low-turbulence displacement flow into an operating room below the air-permeable surgical ceiling ( 4 ) by means of different porosities in different air-permeable areas of the surgical floor ( 4 ). Datenspeicher mit auf einem Computer ablaufbaren Verfahren aufweisend eine Strömungsberechnung einer luftdurchlässigen OP-Decke (4) unter Anpassung einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung in einen OP-Raum unterhalb der luftdurchlässigen OP-Decke (4) mittels unterschiedlicher Porositäten in unterschiedlichen luftdurchlässigen Bereichen der OP-Decke (4).Data memory with a computer executable method comprising a flow calculation of an air-permeable surgical blanket ( 4 ) while adapting a low-turbulence displacement flow into an operating room below the air-permeable surgical ceiling ( 4 ) by means of different porosities in different air-permeable areas of the surgical floor ( 4 ). Verfahren zu Ermittlung einer turbulenzarmen Verdrängungsströmung unterhalb einer OP-Decke (4) in einem OP-Saal (1) mit den folgenden Schritten: – Messwertaufnahme von zumindest Geschwindigkeitsparametern, bevorzugt auch einer Luftfeuchtigkeit und einer Lufttemperatur und Zuluftgeschwindigkeitsverteilung, im OP-Saal (1) zumindest in einer Schutzzone (2) unterhalb der OP-Decke entlang einer ersten Messebene, – Messwertaufnahme von zumindest Geschwindigkeitsparametern, bevorzugt auch einer Luftfeuchtigkeit und einer Lufttemperatur und Zuluftgeschwindigkeitsverteilung, im OP-Saal (1) zumindest in der Schutzzone (2) unterhalb der OP-Decke entlang einer zweiten Messebene, wobei die zweite Messebene bevorzugt parallel zur ersten Messebene verläuft und die erste und die zweite Messebene bevorzugt im wesentlichen parallel zu der OP-Decke verlaufen, – Auswertung der aufgenommenen Parameter und Überprüfung, ob diese sich innerhalb oder außerhalb eines vorgebbaren Bereichs befinden, – Anpassung eines Durchströmungswiderstands in der OP-Decke zum Ausgleichen voneinander abweichender Parameter und Überprüfung, ob die danach aufgenommenen Parameter sich innerhalb oder außerhalb eines vorgebbaren Bereichs befinden.Method for determining a low-turbulence displacement flow below an operating theater ( 4 ) in an operating room ( 1 ) with the following steps: - Measurement of at least speed parameters, preferably also of a humidity and an air temperature and supply air velocity distribution, in the operating room ( 1 ) at least in a protection zone ( 2 ) below the surgical ceiling along a first measuring plane, - recording of at least speed parameters, preferably also a humidity and an air temperature and Zuluftgeschwindigkeitsverteilung, in the operating room ( 1 ) at least in the protection zone ( 2 ) below the surgical ceiling along a second measurement plane, wherein the second measurement plane preferably parallel to the first measurement plane and the first and second measurement plane preferably substantially parallel to the surgical ceiling, - evaluation of the recorded parameters and checking whether they themselves within or outside a predefined range, - adaptation of a flow resistance in the surgical ceiling to compensate for divergent parameters and check whether the parameters recorded afterwards are within or outside a predefined range.
DE102010020240A 2010-05-11 2010-05-11 Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device Ceased DE102010020240A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020240A DE102010020240A1 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010020240A DE102010020240A1 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010020240A1 true DE102010020240A1 (en) 2011-11-17

Family

ID=44859555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010020240A Ceased DE102010020240A1 (en) 2010-05-11 2010-05-11 Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010020240A1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4603618A (en) * 1985-05-20 1986-08-05 Soltis Charles W Air filtering and distribution for laminar flow clean room
DE3921013A1 (en) * 1989-06-27 1991-01-17 Rhoen Klinikum Ag Monitoring air filter operation - by closable linkage to pressure meter from both sides of filter
DE4041635A1 (en) * 1990-12-22 1992-06-25 Zander Klimatechnik Gmbh Trolley mounted assembly to automatically test filter ceilings - for integrity in clean rooms
DE4124808A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-28 Prettl Rolf Air supply module - for maintaining controlled positive pressure within enclosure, partic. clean-room environment by adjustment of inlet flow area
DE60102681T2 (en) 2001-01-03 2005-03-24 McGill, Joseph A., Fullerton MODULAR CLEANROOM FILTER SYSTEM
DE69729383T2 (en) 1996-08-09 2005-06-02 Daikin Industries, Ltd. FIRE-RESISTANT FILTER MEDIUM AND AIR FILTER UNIT
DE202005000661U1 (en) 2004-11-24 2005-06-09 Weiss Klimatechnik Gmbh Circulating air ceiling module for a room, especially an operating theater, comprises a circulating air module formed as a stand with a suction opening, a filter, a ventilator and an air outlet connected to a pressure body of the ceiling
DE69636079T2 (en) 1995-07-27 2007-05-03 Taisei Corp. Clean room system with air filter
DE102006018246A1 (en) 2006-04-13 2007-10-18 M+W Zander Holding Ag Identification device, especially in clean rooms
DE102009014455A1 (en) * 2008-04-01 2010-01-21 Murata Machinery, Ltd. Automated warehouse and process for clean room control in an automated warehouse
WO2010049803A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Airsonett Ab Surgical theater ventilating devices and methods

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4603618A (en) * 1985-05-20 1986-08-05 Soltis Charles W Air filtering and distribution for laminar flow clean room
US4603618B1 (en) * 1985-05-20 1989-06-20
DE3921013A1 (en) * 1989-06-27 1991-01-17 Rhoen Klinikum Ag Monitoring air filter operation - by closable linkage to pressure meter from both sides of filter
DE4041635A1 (en) * 1990-12-22 1992-06-25 Zander Klimatechnik Gmbh Trolley mounted assembly to automatically test filter ceilings - for integrity in clean rooms
DE4124808A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-28 Prettl Rolf Air supply module - for maintaining controlled positive pressure within enclosure, partic. clean-room environment by adjustment of inlet flow area
DE69636079T2 (en) 1995-07-27 2007-05-03 Taisei Corp. Clean room system with air filter
DE69729383T2 (en) 1996-08-09 2005-06-02 Daikin Industries, Ltd. FIRE-RESISTANT FILTER MEDIUM AND AIR FILTER UNIT
DE60102681T2 (en) 2001-01-03 2005-03-24 McGill, Joseph A., Fullerton MODULAR CLEANROOM FILTER SYSTEM
DE202005000661U1 (en) 2004-11-24 2005-06-09 Weiss Klimatechnik Gmbh Circulating air ceiling module for a room, especially an operating theater, comprises a circulating air module formed as a stand with a suction opening, a filter, a ventilator and an air outlet connected to a pressure body of the ceiling
DE102006018246A1 (en) 2006-04-13 2007-10-18 M+W Zander Holding Ag Identification device, especially in clean rooms
DE102009014455A1 (en) * 2008-04-01 2010-01-21 Murata Machinery, Ltd. Automated warehouse and process for clean room control in an automated warehouse
WO2010049803A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Airsonett Ab Surgical theater ventilating devices and methods

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 1946-4
DIN 1946-4 in der Fassung 12-2008
DIN EN 770
EN ISO 14644-4
VDI 6022
VDI-Richtlinie 6022

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SA516371339B1 (en) Air quality indicator
DE112013002659T5 (en) Cooling of heat-generating components of a luminaire
DE112010002543T5 (en) Methods and techniques for creating and visualizing heat zones
DE102009011007A1 (en) Method and device for controlling an air conditioning system for data processing systems
EP2624229B1 (en) Sensing air flow for verifying the functionality of a smoke chamber based fire detector.
KR102186311B1 (en) Indoor air quality evaluation system
WO2008138877A1 (en) Detection and localization of a fire
DE102011002734A1 (en) Ventilation device for installation in thermal building envelope, has heat exchanger for heat transfer between air exchange streams, where input device is provided, on which user make requirements for operation of ventilation device
EP1102013A2 (en) Filtering system
DE102016125890A1 (en) Fume hood with wall jets
DE4206845A1 (en) Determining proportion of component in homogeneous gas mixture - forming and measuring pressure difference in gas mixture to derive gas density and hence gas constituent proportion
DE102010020240A1 (en) Device for determining comparison-moderated impressed current from air-permeable cover in operating room, has computation unit and memory unit, where device is connected with speed measuring device
EP3247496B1 (en) Exhaust device with controlled suction device
Dierickx Flow reduction of synthetic screens obtained with both a water and airflow apparatus
WO2021099494A1 (en) Method for detecting primary gas flows in flow chambers, use of a gas mixture therefor, and gas mixture
CN208154722U (en) A kind of laboratory's ventilating system
DE102017210123A1 (en) An air handling system and measurement system and method for determining at least one parameter of an airflow exiting an air vent
DE102013109069B4 (en) Apparatus and method for detecting the risk of biological growth on a filter
DE112015001846T5 (en) System and method for improving the signal quality of an air mass flow
DE102010054822A1 (en) Operating room ventilation device has air apron with primary and secondary surfaces which form flow gap through which airflow is guided from ceiling along with secondary airflow into operating room
EP1397650A1 (en) Method and device for diagnosing and monitoring an unfocused laser beam in high powered laser installations
DE3921013C2 (en) Measuring arrangement for monitoring air filter systems
Abdolghader et al. Procedure to measure the penetration of one mechanical filter for nanoparticles–Validation by comparison
DE102017211537A1 (en) Filtering means and heating, ventilation or air conditioning with a filter medium
DE102016009598A1 (en) Ventilation unit of building technology with a measuring unit

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE

Representative=s name: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNE, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final