DE102010019346A1 - Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along - Google Patents

Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along Download PDF

Info

Publication number
DE102010019346A1
DE102010019346A1 DE102010019346A DE102010019346A DE102010019346A1 DE 102010019346 A1 DE102010019346 A1 DE 102010019346A1 DE 102010019346 A DE102010019346 A DE 102010019346A DE 102010019346 A DE102010019346 A DE 102010019346A DE 102010019346 A1 DE102010019346 A1 DE 102010019346A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
edge
workpiece plate
longitudinal
longitudinal slide
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010019346A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102010019346A priority Critical patent/DE102010019346A1/en
Publication of DE102010019346A1 publication Critical patent/DE102010019346A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C9/00Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor
    • B27C9/04Multi-purpose machines; Universal machines; Equipment therefor with a plurality of working spindles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes

Abstract

The machine has a machine bed (10), on which a longitudinal slot (14) is adjustable along, where the longitudinal slot carries the work piece plate (20) with an edge on neutral axis (x) in aligned manner. A cantilever arm (24) is attached stationary in the center of the longitudinal side of the machine bed. A processing head (25) is fixed to the cantilever arm with all tools required for the edge processing. A gluing device (28), the strip clamping devices (29,30) and the strip supplying devices (32,33) are attached to the processing head.

Description

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Kantenanleimen und Kantenbearbeiten von Werkstückplatten aus Holz oder einem ähnlichen Material mit einem Maschinenbett nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a machine for edge banding and edge processing of workpiece plates made of wood or a similar material with a machine bed according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Maschine ist aus der DE 196 01 331 C1 bekannt. Diese bekannte Maschine ist durch eine Kombination der nachstehenden Merkmale gekennzeichnet:

  • a) die Werkstückauflage ist mit einer in Querrichtung verlaufenden Unterbrechung versehen,
  • b) über der Unterbrechung verläuft ein Querausleger, der einen antreibbaren Werkzeugaufnahmeschlitten trägt,
  • c) der Werkzeugaufnahmeschlitten ist entlang des Querauslegers verstellbar und vertikal auf- und abbewegbar,
  • d) auf der Maschinenrückseite ist im Anschluss an die geteilte Werkstückauflage ein schmaler Werkstückträgerschlitten angebracht, der das Werkstück trägt und mit diesem parallel zur Maschinenrückseite hin- und her bewegbar ist,
  • e) dem Querausleger ist im Bereich der Maschinenrückseite eine Werkzeugübergabestation zugeordnet, die aus einem Werkzeugmagazin mit einem von mehreren bereitgestellten Werkzeugen bestückbar ist.
  • f) die Werkzeugaufnahme des Werkzeugaufnahmeschlittens übernimmt das in der Werkzeugübergabestation bereitgestellte Werkzeug und führt es über die Werkzeugübergabestation wieder dem Werkzeugmagazin zu und
  • g) im Bereich des Werkzeugträgerschlittens sind eine Leistenleimstation, eine Leistenandrückstation und eine Leistenzuführungseinrichtung anbringbar oder maschinenfest angebracht.
Such a machine is from the DE 196 01 331 C1 known. This known machine is characterized by a combination of the following features:
  • a) the workpiece support is provided with a transverse interruption,
  • b) over the interruption runs a transverse arm, which carries a drivable tool receiving carriage,
  • c) the tool receiving carriage is adjustable along the transverse arm and vertically movable up and down,
  • d) on the back of the machine, a narrow workpiece carrier carriage is mounted following the split workpiece support, which carries the workpiece and with this parallel to the back of the machine back and forth,
  • e) the cross boom is associated with a tool transfer station in the region of the machine rear side, which can be equipped with a tool magazine with one of several tools provided.
  • f) the tool holder of the tool receiving carriage takes over the tool provided in the tool transfer station and returns it to the tool magazine via the tool transfer station and
  • g) in the area of the tool carrier slide, a strip glue station, a strip edge return station and a strip feeding device can be attached or attached to the machine.

Mit diesen Merkmalen ist eine Maschine für eine universelle Bearbeitung von Werkstücken am Holz oder ähnlichen Werkstoffen geschaffen, die kostengünstig herstellbar ist, wenig Platz beansprucht und in einfacher Weise an die unterschiedlichen Anforderungen angepasst werden kann.With these features, a machine for a universal machining of workpieces on wood or similar materials is created, which is inexpensive to produce, takes up little space and can be easily adapted to the different requirements.

Der Nachteil dieser Maschine ist ein komplizierter Aufbau und das Vorsehen aller Werkzeuge, die für eine eventuell erforderliche Bearbeitung der Fläche, der Stirnseiten und der Kanten der Werkzeugplatte benötigt und automatisch ausgewechselt werden. Vielfach genügt es aber, nur die Kanten mit Leisten zu versehen und danach die Kanten zu bearbeiten.The disadvantage of this machine is a complicated structure and the provision of all tools that are needed for a possibly required machining of the surface, the front sides and the edges of the tool plate and automatically replaced. In many cases it is sufficient to provide only the edges with strips and then edit the edges.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Maschine zum Kantenanleimen und Kantenbearbeiten von Werkstückplatten aus Holz oder einem ähnlichen Material mit einem Maschinenbett zu schaffen, die gerade diese nur für die Kanten der Werkstückplatte erforderlichen Arbeiten auf einfache Weise durchführen zu können, wobei ein aufwendiger und komplizierter automatischer Werkzeugaustausch entfallen kann und alle erforderlichen Arbeitgänge dennoch automatisch ablaufen kann.It is an object of the invention to provide a machine for Kantenanleimen and edge processing of workpiece plates made of wood or a similar material with a machine bed, just to be able to perform these only required for the edges of the workpiece plate work in a simple way, with a complex and complicated automatic tool replacement can be omitted and all necessary work can still run automatically.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Dabei wird davon ausgegangen, dass der Längsschlitten die Werkstückplatte mit einer Kante auf eine Nullachse ausgerichtet trägt und dem Maschinenbett eine Werkzeugaufnahme zugeordnet ist, die die Werkzeuge für die Kantebearbeitung aufnimmt. Die Kantenanleimung ist von einer Leimvorrichtung, einer Leistenandrückvorrichtung und einer Leistenzuführungseinrichtung ausgeführt. Die Erfindung sieht nun vor, dass etwa in der Mitte der Längsachse des Maschinenbetts ein Kragarm ortsfest angebracht ist, dass am Kragarm ein Bearbeitungskopf mit allen für die Kantenbearbeitung erforderlichen Werkzeuge (Fräsen, Fasen, Formatieren, Postformung, Schwabbeln, Polieren u. s. w.) befestigt ist, wobei die Werkzeuge auf die Nullachse ausrichtbar sind, dass dem Bearbeitungskopf die Leimvorrichtung, die Leistenandrückvorrichtung und die Leistenzuführungseinrichtung zugeordnet sind, dass diese Einrichtung auf die Kante der Werkstückplatte, die auf die Nullachse ausgerichtet ist, eine Leiste anleimen und dass die Werkzeuge des Bearbeitungskopfes die mit der Leiste versehene Kante der Werkstückplatte bearbeiten.The stated object is solved by the features of claim 1. It is assumed that the longitudinal slide carries the workpiece plate aligned with an edge on a zero axis and the machine bed is assigned a tool holder that receives the tools for edge processing. The edge banding is carried out by a sizing device, a strip pressing device and a strip feeding device. The invention now provides that approximately in the middle of the longitudinal axis of the machine bed a cantilever is fixedly mounted, that on the cantilever a machining head with all the tools required for edge processing (milling, chamfering, formatting, post-forming, buffing, polishing, etc.) is attached, wherein the tools are aligned to the zero axis, that the processing head, the glue device, the Leistenandrückvorrichtung and the bar feeder are assigned, that this device on the edge of the workpiece plate, which is aligned on the zero axis, glue a bar and that the tools of the machining head with edit the ledge edge of the workpiece plate.

Der Bearbeitungskopf macht einen Werkzeugaustausch während der Bearbeitung der Werkstückplatte nicht mehr erforderlich, da dieser bereits alle Werkzeuge für die Kantenbearbeitung aufweist, die dann nur noch im Bereich der Nullachse, auf die sie ausrichtbar sind, in Arbeit gebracht werden müssen. Dies ist durch einfache Verstell- und/oder Schwenkbewegungen möglich. Die Leimvorrichtung, die Leistenandrückvorrichtung und die Leistenzuführungseinrichtung übernehmen die Arbeiten für die Leistenanleimung.The machining head makes a tool exchange during the processing of the workpiece plate is no longer necessary, since this already has all tools for edge processing, which then only in the zero axis to which they are aligned, must be brought into work. This is possible by simple adjustment and / or pivoting movements. The glueing device, the strip pressing device and the strip feeding device take over the work for strip glueing.

Die Maschine ist sehr einfach im Aufbau und eignet sich vorzüglich für die Kantenanleimung und die Kantenbearbeitung von Werkstückplatten aus Holz oder einem ähnlichen Material und hat den Vorteil eines viel kürzeren Maschinenbettes, besonders im Vergleich zu den herkömmlichen Kantenanleimmaschinen.The machine is very simple in construction and is excellently suited for edgebanding and edge processing of workpieces made of wood or a similar material and has the advantage of a much shorter machine bed, especially in comparison to conventional edgebanders.

Damit die Werkstückplatte auf den Längsschlitten festgehalten wird, ist nach einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass der Längsschlitten längsgerichtete Tragleisten (18) mit Saugköpfen (19) aufweist und dass die Werkstückplatte (20) auf diesen Saugköpfen (19) aufgelegt und gehalten ist, wobei die Tragleisten (18) quer zum Längsschlitten (14) verstellbar (b) sind und die Saugköpfe (19) auf den Tragleisten (18) verschiebbar (a) sind.Thus, the workpiece plate is held on the longitudinal slide, is provided according to an advantageous embodiment that the longitudinal slide longitudinal support strips ( 18 ) with suction cups ( 19 ) and that the workpiece plate ( 20 ) on these suction cups ( 19 ) is placed and held, wherein the support strips ( 18 ) across the longitudinal slide ( 14 ) are adjustable (b) and the suction cups ( 19 ) on the support strips ( 18 ) are displaceable (a).

Die Positionierung der Werkstückplatte auf dem Längsschlitten und insbesondere ihre Ausrichtung mit einer Kante auf die Nullachse wird dadurch erreicht, dass die Werkstückplatte durch Anschlag an Anschlagbolzen (21) mit Berührungssensoren auf dem Längsschlitten (14) positionierbar und mit einer Kante auf die Nullachse (x) ausrichtbar ist, wobei mindestens drei Anschlagbolzen (21) auf zwei senkrecht zueinander stehenden Geraden des Maschinenbetts (10) und/oder des Längsschlittens (14) verteilt sind.The positioning of the workpiece plate on the longitudinal slide and in particular its alignment with an edge on the zero axis is achieved in that the workpiece plate by abutment with stop pins ( 21 ) with touch sensors on the longitudinal slide ( 14 ) and can be aligned with an edge on the zero axis (x), wherein at least three stop pins ( 21 ) on two mutually perpendicular lines of the machine bed ( 10 ) and / or the longitudinal slide ( 14 ) are distributed.

Das endgültige Festlegen auf der Werkstückplatte erfolgt dadurch, dass das Vakuum für die Saugköpfe (19) nach der Positionierung der Werkstückplatte (20) auf dem Längsschlitten (14) einschaltbar und die positionierte Werkstückplatte (20) auf dem Längsschlitten (14) festgelegt ist.The final fixing on the workpiece plate is made by the vacuum for the suction cups ( 19 ) after positioning the workpiece plate ( 20 ) on the longitudinal slide ( 14 ) and the positioned workpiece plate ( 20 ) on the longitudinal slide ( 14 ).

Der Aufbau des Längsschlittens besteht aus zwei Längsholmen und zwei Querholmen, wobei die Querholme über Führungsteile auf längsgerichteten Schlittenführungen des Maschinenbettes verstellbar (e) sind.The structure of the longitudinal slide consists of two longitudinal bars and two cross beams, the transverse bars on guide parts on longitudinal slide guides of the machine bed are adjustable (e).

Die vorteilhafte Ausgestaltung des Bearbeitungskopfes sieht dabei vor, dass der Bearbeitungskopf ein Kappaggregat mit einem vertikal zu bewegenden Sägeblatt (27) für die vordere und die hintere Abkappung aufweist, wobei ein Tastfinger zu beiden Seiten des Sägeblatts (27) einen exakten Schnitt sichert, dass für das Fräsen oder Fasen des aufgeleimten Kantenmaterials ein Fräswerkzeug vorgesehen ist, das sowohl die Kante auf der unteren und der oberen Seite der Werkstückplatte (20) im Gegenlauf fräst, wobei das Fräswerkzeug auf die untere und die obere Seite der Werkstückplatte (20) verschwenkbar ist, dass Aggregate für Schwabbeln, Polieren, ein Ziehklingengerät und eine Postforming-Einrichtung vorgesehen sind, und dass alle diese Vorrichtungen nur senkrechte Vertikalbewegungen und/oder einfache Schwenkbewegungen zur Werkstückplatte (20) ausführen.The advantageous embodiment of the machining head provides that the machining head a trimming unit with a vertically moving blade ( 27 ) for the front and the rear capping, wherein a sensing finger on both sides of the saw blade ( 27 ) ensures an exact cut, that for the milling or chamfering of the glued edge material, a milling tool is provided, which both the edge on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) milling in the opposite direction, wherein the milling tool on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) is pivotable that aggregates for buffing, polishing, a scraper blade device and a postforming device are provided, and that all these devices only vertical vertical movements and / or simple pivoting movements to the workpiece plate ( 20 ) To run.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung nach 1 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is based on a in the drawing 1 explained embodiment illustrated schematically.

Wie die 1 zeigt, umfasst die Maschine ein rechteckiges Maschinenbett (10), das auf seiner Oberseite zwei längsgerichtete Schlittenführungen (13) trägt. Auf diesen Schlittenführungen (13) ist ein Längsschlitten (14) in Richtung (e) hin- und her verstellbar.As the 1 shows, the machine comprises a rectangular machine bed ( 10 ), which has on its upper side two longitudinal carriage guides ( 13 ) wearing. On these slide guides ( 13 ) is a longitudinal slide ( 14 ) in the direction (e) back and forth adjustable.

Dieser Längsschlitten (14) besteht aus zwei Querholmen (16) und zwei Längsholmen (17), wobei die Querholme (16) über Führungsteile auf den Schlittenführungen (13) verstellbar geführt sind. Der Längsschlitten (14) weist z. B. drei Tragleisten (18) auf, die längsgerichtet sind und, wie die Verstellbewegung (e) zeigt, quer dazu verstellbar sind. Auf diesen Längsleisten (18) sind Saugköpfe (19) in Richtung (a) verschiebbar. Damit ist durch die Saugköpfe (19) eine Auflage gebildet, auf der eine Werkstückplatte (20) abgelegt und festgehalten werden kann, wenn die Saugköpfe (19) mit Vakuum beaufschlagt werden.This longitudinal slide ( 14 ) consists of two crossbars ( 16 ) and two longitudinal beams ( 17 ), with the transverse spars ( 16 ) via guide parts on the slide guides ( 13 ) are adjustably guided. The longitudinal slide ( 14 ) has z. B. three support strips ( 18 ), which are longitudinal and, as the adjustment movement (e) shows, are transversely adjustable. On these longitudinal strips ( 18 ) are suction cups ( 19 ) in direction (a) displaceable. This is through the suction cups ( 19 ) formed a support on which a workpiece plate ( 20 ) can be stored and held when the suction cups ( 19 ) are subjected to a vacuum.

Auf dem Maschinenbett (10) sind mindestens drei Anschlagbolzen (21) mit Berührungssensoren auf zwei senkrecht zueinander stehenden Seiten angeordnet. Die beiden Anschlagbolzen (21) in Richtung der Längsabmessung der Wertstückplatte (20) bestimmen dabei eine Nullachse (x) (Linie 11), auf die eine Kante der aufgelegten Werkstückplatte (20) ausgerichtet wird. Der 3. Anschlagbolzen dient zur Ausrichtung der Werkstückplatte in x-Richtung, um die Vorder- bzw. Hinterkante der Werkstückplatte exakt unter die Bearbeitungsebenen der Kapp- bzw. Postforming-Werkzeuge zu positionieren, da beide Bearbeitungsvorgänge bei stehenden Werkzeug durchgeführt werden. Das Vakuum für die Saugköpfe (19) wird eingeschaltet und dabei die Werkstückplatte in der positionierten Stellung festgelegt. Etwa in der Mitte der oberen Längsabmessung ist an dem Maschinenbett (10) ein Kragarm (24) ortsfest angeordnet, der einen Bearbeitungskopf (25) trägt, der mit seinen Werkzeugen auf die Nullachse (x) ausrichtbar ist. Dieser Bearbeitungskopf (25) ist mit allen Werkzeugen versehen, die für eine Bearbeitung einer an die Kante angeleimten Leiste erforderlich sind. Es sind dies Werkzeuge zum Fräsen, Fasen, Formatieren, Postforming, Schwabbeln, Polieren u. s. w. In eine Ausführung des Bearbeitungskopfes (25) ist ein Kappaggregat mit einem vertikal zur Werkstückplatte bewegenden Sägeblatt (27) für die vordere und hintere Abkappung überstehenden Leistenteile vorgesehen, wobei ein Tastfinger zu beiden Seiten des Sägeblatts (27) einen exakten Schnitt sichert. Zum Fräsen oder Fasen des aufgeleimten Kantenmaterials ist ein Fräswerkzeug vorgesehen, das sowohl die Kante auf der unteren und der oberen Seite der Werkstückplatte (20) im Gegenlauf fräst. Dieses Fräswerkzeug kann auf die untere und die obere Seite der Werkstückplatte (20) verschwenkt werden. Außerdem weist der Bearbeitungskopf (25) Aggregate für Schwabbeln, Polieren, ein Ziehklingengerät und eine Postforming-Einrichtung auf. Alle diese Vorrichtungen sind nur senkrecht zur Werkstückplatte (20) verstellbar und/oder führen Schwenkbewegungen aus, die auf die Nullachse (x) ausgerichtet sind. Der Bearbeitungskopf (25) weist zudem Ergänzungsmagazine (26) auf. Die dem Bearbeitungskopf (25) zugeordnete Leimvorrichtung (28) ist exakt auf die Nullachse (x) ausgerichtet. Die Leistenandrückvorrichtung ist mit Andruckrollen (29) versehen, damit die über den Leisteneingang (31) zugeführten Rollenkanten (32) und/oder Leisten ausreichend gegen die Kante der Werkstückplatte (20) gedrückt wird. Vertikal pneumatisch ausgestattete Gegendruckrollen (30) drücken die Werkstückplatte (20) auf den Längsschlitten (14) bzw. Saugköpfe (18). Anstelle des Rollenmagazins (32) können die Leisten auch über ein auswechselbares Leistenmagazin (33) zugeführt werden.On the machine bed ( 10 ) are at least three stop bolts ( 21 ) are arranged with touch sensors on two mutually perpendicular sides. The two stop bolts ( 21 ) in the direction of the longitudinal dimension of the value plate ( 20 ) determine a zero axis (x) (line 11 ), on which an edge of the placed workpiece plate ( 20 ) is aligned. The third stop pin is used to align the workpiece plate in the x-direction to position the leading or trailing edge of the workpiece plate exactly below the processing levels of Kapp- or post-forming tools, since both machining operations are performed with stationary tool. The vacuum for the suction cups ( 19 ) is turned on, thereby fixing the work plate in the positioned position. Approximately in the middle of the upper longitudinal dimension is on the machine bed ( 10 ) a cantilever ( 24 ), which has a machining head ( 25 ), which is alignable with its tools on the zero axis (x). This machining head ( 25 ) is provided with all the tools required for machining a strip glued to the edge. These are tools for milling, chamfering, formatting, postforming, buffing, polishing, etc. In one embodiment of the machining head ( 25 ) is a trimming unit with a vertically moving to the workpiece plate saw blade ( 27 ) provided for the front and rear capping protruding strip parts, wherein a sensing finger on both sides of the saw blade ( 27 ) ensures an exact cut. For milling or chamfering the glued edge material, a milling tool is provided, which both the edge on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) mills in the opposite direction. This milling tool can on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) are pivoted. In addition, the machining head ( 25 ) Units for buffing, polishing, a scraper device and a postforming device on. All these devices are only perpendicular to the workpiece plate ( 20 ) adjustable and / or perform pivotal movements, which are aligned with the zero axis (x). The processing head ( 25 ) also has supplementary magazines ( 26 ) on. The the processing head ( 25 ) associated sizing device ( 28 ) is exactly aligned with the zero axis (x). The Leistenandrückvorrichtung is equipped with pressure rollers ( 29 ), so that the above the strip input ( 31 ) fed roll edges ( 32 ) and / or strips sufficiently against the edge of the workpiece plate ( 20 ) is pressed. Vertically pneumatically equipped counter-pressure rollers ( 30 ) press the workpiece plate ( 20 ) on the longitudinal slide ( 14 ) or suction cups ( 18 ). Instead of the roll magazine ( 32 ), the strips can also be exchanged via an exchangeable strip magazine ( 33 ).

Die aufgeleimte Leiste wird nach dem Anleimen durch die Werkzeuge im Bearbeitungskopf (25) bearbeitet.The glued bar is after glueing by the tools in the processing head ( 25 ) processed.

Die Maschine arbeitet in folgender Weise:
Die grob zugeschnittene Werkzeugplatte (20) wird an zwei senkrecht zueinander stehenden Seiten an den drei Anschlagbolzen (21) des Maschinenbetts (10) angelegt und durch das Vakuum an den Saugköpfen (19) der Tragleisten (18) festsaugt. Dann laufen folgende Arbeitsgänge ab:
The machine works in the following way:
The roughly cut tool plate ( 20 ) is on two mutually perpendicular sides of the three stop pins ( 21 ) of the machine bed ( 10 ) and by the vacuum at the suction heads ( 19 ) of the support strips ( 18 ). Then the following operations take place:

  • 1. Die Werkstückplatte (20) wird fertig zugeschnitten auf den Längsschlitten und deren Sauger aufgelegt. Die Fertigmaße der Werkstückplatte (20) sind dem Bearbeitungszentrum bekannt. Dabei liegt die Werkstückplatte (20) nach jedem Schwenkvorgang an den Anschlagbolzen (21) an.1. The workpiece plate ( 20 ) is ready cut to the longitudinal slide and placed on their sucker. The finished dimensions of the workpiece plate ( 20 ) are known to the machining center. The workpiece plate ( 20 ) after each pivoting operation on the stop pin ( 21 ) at.
  • 2. An der ersten Kante – vorzugsweise Längskante – wird eine Leiste angeleimt. Dabei erfolgt ein technisch bekannter Leimvorgang mit der Zuführung des Kantenmaterials. Die Druckrollen der Andruckvorrichtung bringen den erforderlichen Anpressdruck. Die Werkstückplatte (20) wird durch die pneumatisch abgefederten Rollen des Rollenmagazins (32) stabilisiert. Die Werkstückplatte (20) fährt mit dem Längsschlitten (14) über die Bearbeitungsebene in y-Richtung hinaus. Die Leiste wird auf der Rückseite durch die Kappsäge (27) gekappt.2. At the first edge - preferably longitudinal edge - a bar is glued. In this case, a technically known glue process with the supply of the edge material. The pressure rollers of the pressure device bring the required contact pressure. The workpiece plate ( 20 ) is controlled by the pneumatically cushioned rollers of the roller magazine ( 32 ) stabilized. The workpiece plate ( 20 ) moves with the longitudinal slide ( 14 ) beyond the working plane in the y-direction. The bar is on the back by the chop saw ( 27 ) cut.
  • 3. Das Fräsaggregat schwenkt oben über die Kante ein. Die Werkstückplatte (20) mit dem Längsschlitten (14) läuft in die Ausgangsstellung zurück. Das tastenfräsende Aggregat bearbeitet die Kante an der Oberseite der Werkstückplatte (20). Am Ende der Werkstückplatte (20) erfolgt der Überlauf für die Kappsäge. Die Werkstückplatte (20) steht dabei. Das Kantenmaterial wird an der Vorderseite der Werkstückplatte (20) kontrolliert und über Tastfinger an der vorderen Seite gekappt.3. The milling unit swings up over the edge. The workpiece plate ( 20 ) with the longitudinal slide ( 14 ) returns to the starting position. The key-milling unit processes the edge at the top of the workpiece plate ( 20 ). At the end of the workpiece plate ( 20 ) is the overflow for the chop saw. The workpiece plate ( 20 ) is included. The edge material is at the front of the workpiece plate ( 20 ) and clipped over the finger on the front side.
  • 4. Das Fräsaggregat wird auf die Unterseite der Werkstückplatte (20) eingeschwenkt. Die Werkstückplatte (20) bewegt sich in Vorwärtsrichtung im Durchlauf am Fräsaggregat vorbei und bearbeitet die Kante auf der Unterseite. Beide Fräsvorgänge werden von demselben Fräsaggregat im Gegenlauf bearbeitet.4. The milling unit is placed on the underside of the workpiece plate ( 20 ) swung in. The workpiece plate ( 20 ) moves forward in the pass on the milling unit and machined the edge on the bottom. Both milling operations are processed by the same milling unit in the opposite direction.
  • 5. Der weitere Ablauf für die weiteren Bearbeitungsvorgänge schließt sich in gleicher Weise an.5. The further procedure for the further processing operations follows in the same way.
  • 6. Nach der Fertigbearbeitung der ersten Kante (nicht Postforming) wird die Werkstückplatte (20) um 180° gedreht. Dabei wird die Werkstückplatte (20) vom Längsschlitten (14) abgehoben und mit der neuen Positionierung wieder auf dem Längsschlitten (14) angelegt. Dabei erfolgt eine Überprüfung der Lage über die Anschlagbolzen (21) mit den Berührungssensoren.6. After finishing the first edge (not postforming) the work piece plate ( 20 ) rotated 180 °. The workpiece plate ( 20 ) from the longitudinal slide ( 14 ) and with the new positioning back on the longitudinal slide ( 14 ). In this case, a check of the situation on the stop bolts ( 21 ) with the touch sensors.
  • 7. Derselbe Verleim- und Kantenbearbeitungsprozess erfolgt für die zweite Kante.7. The same gluing and edge processing process is done for the second edge.
  • 8. Zur Bearbeitung der dritten Kante (stirnseitig) wird die Werkstückplatte (20) wieder um 90° gedreht und auf dem Längsschlitten (14) abgesetzt. Die dritte Kante wird wie beschrieben bearbeitet, wobei hier jeweils bei stehender Werkstückplatte (20) der Postforming-Vorgang abläuft.8. To machine the third edge (front side), the workpiece plate ( 20 ) again rotated by 90 ° and on the longitudinal slide ( 14 ) discontinued. The third edge is machined as described, whereby in each case with a stationary workpiece plate ( 20 ) the postforming process expires.
  • 9. Das gleiche gilt für die Bearbeitung der vierten Kante.9. The same applies to the editing of the fourth edge.
  • 10. Nach der Fertigstellung der Werkstückplatte (20) erfolgt ein optisches oder akustisches Signal.10. After completion of the workpiece plate ( 20 ) is an optical or acoustic signal.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Maschinenbettmachine bed
1111
LängslinearführungLongitudinal linear guide
1212
Kragarmcantilever
1313
Kragarm-LinearführungCantilever linear guide
1414
Längsschlittenlongitudinal slide
1515
Vakuum-HubdrehvorrichtungVacuum Hubdrehvorrichtung
1616
Saugersucker
1717
Tragleistencarrying strips
1818
Saugkopfsuction head
1919
Anschlagbolzen mit BerührungssensorStop bolt with touch sensor
2020
WerkstückplatteWorkpiece plate
2121
Bearbeitungskopf für Fläche und StirnseiteMachining head for surface and front side
2222
Bearbeitungskopf für Kantenbearbeitung, Formatieren, Kappen, Fräsen u. s. w.Processing head for edge processing, formatting, capping, milling u. s. w.
2323
Leimvorrichtunggluing device
2424
Rollenmagazinroll magazine
2525
MassivkantenmaterialSolid edge material
2626
Druckrollenpressure rollers
2727
Anpreßrollenpressure rollers
aa
Längsbewegung des Längsschlittens 14 auf dem Maschinenbett 10 Longitudinal movement of the longitudinal slide 14 on the machine bed 10
bb
Absenk- und Abhebbewegung der Vakuum-Hubdrehvorrichtung 15 Lowering and lifting movement of the vacuum lifting device 15
cc
Schwenkbewegung der Vakuum-Hubdrehvorrichtung 15 Pivoting movement of the vacuum lifting device 15
dd
Längsverstellung der Tragleisten 17 auf dem Längsschlitten 14 Longitudinal adjustment of the support strips 17 on the longitudinal slide 14
ee
Verschiebebewegung der Saugköpfe 18 auf den Tragleisten 14 Movement of the suction cups 18 on the carrying rails 14
ff
Längsbewegung des Verstellschlittens 14 Longitudinal movement of the adjustment slide 14
gG
Verstellbewegung des 1. Bearbeitungskopfes 21 Adjusting movement of the 1st machining head 21
hH
Verstellbewegung des 2. Bearbeitungskopfes 22 Adjusting movement of the 2nd machining head 22
ii
Verstellbewegung der LeimvorrichtungAdjusting movement of the glueing device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19601331 C1 [0002] DE 19601331 C1 [0002]

Claims (7)

Maschine zum Kantenanleimen und Kantenbearbeiten von Werkstückplatten (20) aus Holz oder ähnlichem Werkstoff mit einem Maschinenbett (10), auf dem ein Längsschlitten (14) längs verstellbar (e) ist, wobei der Längsschlitten (14) die Werkstückplatte (20) mit einer Kante auf eine Nullachse (x) ausgerichtet trägt, wobei dem Maschinenbett (10) eine Werkzeugaufnahme zugeordnet ist, die die Werkzeuge für die Kantenbearbeitung aufnimmt und wobei die Kantenanleimung von einer Leimvorrichtung (28), einer Leistenandrückvorrichtung (29, 30) und einer Leistenzuführungseinrichtung (32, 33) ausführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass etwa in der Mitte der Längsseite des Maschinenbettes (10) ein Kragarm (24) ortsfest angebracht ist, dass am Kragarm (24) ein Bearbeitungskopf (25) mit allen für die Kantenbearbeitung erforderlichen Werkzeugen (Fräsen, Fasen, Formatieren, Postforming, Schwabbeln, Polieren u. s. w.) befestigt ist, wobei die Werkzeuge auf die Nullachse (x) ausrichtbar sind, dass dem Bearbeitungskopf (25) die Leimvorrichtung (28), die Leistenandrückvorrichtung (29, 30) und die Leistenzuführungseinrichtung (32, 33) zugeordnet sind, dass diese Einrichtungen auf die Kante der Werkstückplatte (20), die auf die Nullachse (x) ausgerichtet ist, eine Leiste anleimen und dass die Werkzeuge des Bearbeitungskopfes (25) die mit der Leiste versehene Kante der Werkstückplatte (20) bearbeiten.Machine for edge banding and edge processing of workpiece plates ( 20 ) of wood or similar material with a machine bed ( 10 ), on which a longitudinal slide ( 14 ) is longitudinally adjustable (e), wherein the longitudinal slide ( 14 ) the workpiece plate ( 20 ) with one edge aligned with a zero axis (x), wherein the machine bed ( 10 ) is associated with a tool holder, which receives the tools for edge processing and wherein the Kantenanleimung of a sizing device ( 28 ), a Leistenandrückvorrichtung ( 29 . 30 ) and a bar feeder ( 32 . 33 ) is executable, characterized in that approximately in the middle of the longitudinal side of the machine bed ( 10 ) a cantilever ( 24 ) is fixed in place that on the cantilever ( 24 ) a processing head ( 25 ) is fastened with all the tools required for edge processing (milling, chamfering, formatting, postforming, buffing, polishing, etc.), the tools being alignable with the zero axis (x) such that the machining head ( 25 ) the glueing device ( 28 ), the groin pushing device ( 29 . 30 ) and the bar feeder ( 32 . 33 ) are assigned to these devices on the edge of the workpiece plate ( 20 ), which is aligned with the zero axis (x), glue a strip and that the tools of the machining head ( 25 ) provided with the bar edge of the workpiece plate ( 20 ) to edit. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bearbeitungskopf (25) ein Kappaggregat mit einem vertikal zu bewegenden Sägeblatt (27) für die vordere und die hintere Abkappung aufweist, wobei ein Tastfinger zu beiden Seiten des Sägeblatts (27) einen exakten Schnitt sichert, dass für das Fräsen oder Fasen des aufgeleimten Kantenmaterials ein tastendes Fräswerkzeug vorgesehen ist, das sowohl die Kante auf der unteren und der oberen Seite der Werkstückplatte (20) im Gegenlauf fräst, wobei das Fräswerkzeug auf die untere und die obere Seite der Werkstückplatte (20) verschwenkbar ist, dass Aggregate für Schwabbeln, Polieren, ein Ziehklingengerät und eine Postforming-Einrichtung vorgesehen sind, und dass alle diese Vorrichtungen nur senkrechte Vertikalbewegungen und/oder einfache Schwenkbewegungen zur Werkstückplatte (20) ausführen, und dass die Bearbeitungsabläufe Kappen und Postforming bei stehenden Längsschlitten (14) und Werkstückplatte (20), die Bearbeitungsabläufe Fräsen, Schwabbeln, Polieren oder Ziehklingenbearbeitung bei bewegtem Längsschlitten, ebenso wie der Verleimvorgang erfolgen.Machine according to claim 1, characterized in that the machining head ( 25 ) a trimming unit with a vertically movable saw blade ( 27 ) for the front and the rear capping, wherein a sensing finger on both sides of the saw blade ( 27 ) ensures a precise cut, that for the milling or chamfering of the glued edge material a grooving milling tool is provided, which both the edge on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) milling in the opposite direction, wherein the milling tool on the lower and the upper side of the workpiece plate ( 20 ) is pivotable that aggregates for buffing, polishing, a scraper blade device and a postforming device are provided, and that all these devices only vertical vertical movements and / or simple pivoting movements to the workpiece plate ( 20 ) and that the machining processes caps and postforming in standing longitudinal slide ( 14 ) and workpiece plate ( 20 ), the machining processes milling, buffing, polishing or scraper blade machining with moving longitudinal slide, as well as the gluing done. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Werkstückplatte (20) durch Anschlagbolzen (21) mit oder ohne Berührungssensoren auf dem Längsschlitten (14) positionierbar und mit einer Kante auf die Nullachse (x) ausrichtbar ist, wobei mindestens drei Anschlagbolzen (21) auf zwei senkrecht zueinander stehenden Geraden des Maschinenbetts (10) und/oder des Längsschlittens (14) verteilt sind.Machine according to claim 1, characterized in that the workpiece plate ( 20 ) by stop bolts ( 21 ) with or without touch sensors on the longitudinal slide ( 14 ) and can be aligned with an edge on the zero axis (x), wherein at least three stop pins ( 21 ) on two mutually perpendicular lines of the machine bed ( 10 ) and / or the longitudinal slide ( 14 ) are distributed. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leimvorrichtung (28) vorgesehen ist, die quer zur Längskante des Maschinenbetts (10) angeordnet und quer dazu durch Abtasten der Kontur der Werkstückplatte (20) verstellbar (d) ist und dass der Verleimvorgang während der Längsbewegung von Längsschlitten (14) und Werkstückplatte (20) erfolgt.Machine according to claim 1, characterized in that a glueing device ( 28 ) is provided, which transversely to the longitudinal edge of the machine bed ( 10 ) and transversely thereto by scanning the contour of the workpiece plate ( 20 ) is adjustable (d) and that the gluing process during the longitudinal movement of longitudinal slides ( 14 ) and workpiece plate ( 20 ) he follows. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsschlitten (14) längsgerichtete Tragleisten (18) mit Saugköpfen (19) aufweist und dass die Werkstückplatte (20) auf diesen Saugköpfen (19) aufgelegt und gehalten ist, wobei die Tragleisten (18) quer zum Längsschlitten (14) verstellbar (b) sind und die Saugköpfe (19) auf den Tragleisten (18) verschiebbar (a) sind.Machine according to claim 1, characterized in that the longitudinal slide ( 14 ) longitudinal support strips ( 18 ) with suction cups ( 19 ) and that the workpiece plate ( 20 ) on these suction cups ( 19 ) is placed and held, wherein the support strips ( 18 ) transverse to the longitudinal slide ( 14 ) are adjustable (b) and the suction cups ( 19 ) on the support strips ( 18 ) are displaceable (a). Maschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Vakuum für die Saugköpfe (19) nach der Positionierung der Werkstückplatte (20) auf dem Längsschlitten (14) einschaltbar und die positionierte Werkstückplatte (20) auf dem Längsschlitten (14) festgelegt ist.Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the vacuum for the suction heads ( 19 ) after positioning the workpiece plate ( 20 ) on the longitudinal slide ( 14 ) and the positioned workpiece plate ( 20 ) on the longitudinal slide ( 14 ). Maschine nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsschlitten (14) aus zwei Längsholmen (17) und zwei Querholmen (16) besteht, wobei die Querholme (16) über Führungsteile auf längsgerichteten Schlittenführungen (13) des Maschinenbetts (10) verstellbar (e) sind.Machine according to claim 1 to 6, characterized in that the longitudinal slide ( 14 ) of two longitudinal beams ( 17 ) and two transverse beams ( 16 ), the transverse beams ( 16 ) via guide members on longitudinal slide guides ( 13 ) of the machine bed ( 10 ) are adjustable (e).
DE102010019346A 2010-05-05 2010-05-05 Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along Withdrawn DE102010019346A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010019346A DE102010019346A1 (en) 2010-05-05 2010-05-05 Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010019346A DE102010019346A1 (en) 2010-05-05 2010-05-05 Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010019346A1 true DE102010019346A1 (en) 2011-11-10

Family

ID=44802784

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010019346A Withdrawn DE102010019346A1 (en) 2010-05-05 2010-05-05 Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010019346A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225849A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 Konrad Scholz Edge coating of furniture panels
CN109015941A (en) * 2018-10-30 2018-12-18 东莞市春旭机械科技有限公司 A kind of automatic section of plate, edge sealing, trimming, sanding system and its method
CN109159249A (en) * 2018-10-30 2019-01-08 东莞市春旭机械科技有限公司 A kind of automatic section of plate, gluing, edge sealing pressing system and its method
WO2019129478A1 (en) * 2017-12-29 2019-07-04 Bernd Butzer Machine and method for coating workpieces

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3913765A1 (en) * 1989-04-26 1990-10-31 Homag Maschinenbau Ag Method for processing edges - for gluing edges strips on to edge of panel shaped workpieces
DE19601331C1 (en) 1996-01-16 1996-12-12 Keusch Siegfried Machine tool for flat wooden workpiece
DE602004002794D1 (en) * 2003-04-01 2006-11-30 Scm Group Spa Edge banding machine with optical device and computerized system for collecting profile data
DE202009005667U1 (en) * 2009-04-18 2009-07-02 Schulte-Göbel, Christof Edger

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3913765A1 (en) * 1989-04-26 1990-10-31 Homag Maschinenbau Ag Method for processing edges - for gluing edges strips on to edge of panel shaped workpieces
DE19601331C1 (en) 1996-01-16 1996-12-12 Keusch Siegfried Machine tool for flat wooden workpiece
DE602004002794D1 (en) * 2003-04-01 2006-11-30 Scm Group Spa Edge banding machine with optical device and computerized system for collecting profile data
DE202009005667U1 (en) * 2009-04-18 2009-07-02 Schulte-Göbel, Christof Edger

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225849A1 (en) * 2014-12-15 2016-06-16 Konrad Scholz Edge coating of furniture panels
DE102014225849B4 (en) 2014-12-15 2017-02-16 Konrad Scholz Edge coating of furniture panels
WO2019129478A1 (en) * 2017-12-29 2019-07-04 Bernd Butzer Machine and method for coating workpieces
CN109015941A (en) * 2018-10-30 2018-12-18 东莞市春旭机械科技有限公司 A kind of automatic section of plate, edge sealing, trimming, sanding system and its method
CN109159249A (en) * 2018-10-30 2019-01-08 东莞市春旭机械科技有限公司 A kind of automatic section of plate, gluing, edge sealing pressing system and its method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4100458C2 (en) Panel feeder for panel sizing saws
DE102008032160B9 (en) Method for splitting plate-shaped workpieces, as well as panel splitter
DE102006013109B4 (en) machine tool
AT500768A1 (en) PROCESSING FACILITY
DE102008032159A1 (en) Machine for cutting large boards, for furniture components, has a feed to a saw and a table for the cut sections with at least one tool on an angular rule at one side
DE102010019345A1 (en) Machine for drilling, grooving, milling, and edge processing of workpiece plate of timber, has lifting rotary device, where plate is lifted from carriage by lifting rotary device, pivoted to specified degrees, and removable from carriage
DE102008052319A1 (en) Apparatus and method for removing film overhang on a glass edge of a laminated safety glass panel
DE102010019346A1 (en) Machine for edge gluing and edge processing of work piece plates made of wood or similar material, has machine bed, on which longitudinal slot is adjustable along
EP0130309A1 (en) Wood-working machines
EP4000832A1 (en) Coating device and method
EP1412120B1 (en) Cutting system
DE19627946B4 (en) Device for producing flat furniture parts from large panels
DE102010007095B4 (en) Board processing plant
EP1387743B1 (en) Edge milling unit for a program-controlled throughput machine
DE19601331C1 (en) Machine tool for flat wooden workpiece
DE1258309B (en) Double-sided longitudinal copying machine for the production of molded parts, especially solid wood parts
EP0362833A2 (en) Wood-working machine, in particular a moulder
EP0604702B1 (en) Apparatus for slicing thin planks from squared timber
EP3659765A1 (en) Device for machining elongated workpieces made of wood, plastic and the like
DE2952012C2 (en) Pressure device for edge banding
DE4217291C1 (en) Edge banding machine
EP0571816A1 (en) Veneer application machine with trimming device
EP3684570B1 (en) Machine and method for coating workpieces
EP3487652B1 (en) Machining apparatus and machining method
DE19826342A1 (en) Sheet cutting machine

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee