DE102010011198A1

DE102010011198A1 - Drive arrangement of a circuit breaker

Info

Publication number: DE102010011198A1
Application number: DE102010011198A
Authority: DE
Inventors: Stefan Wilke
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens Energy Global GmbH and Co KG
Priority date: 2010-03-05
Filing date: 2010-03-05
Publication date: 2011-09-08
Also published as: CN102782791B; RU2566681C2; WO2011107375A1; CN102782791A; EP2543054B1; RU2012142312A; EP2543054A1

Abstract

Eine Antriebsanordnung eines Leistungsschalters weist einen schwenkbaren Antriebshebel (17) auf. Der schwenkbare Antriebshebel (17) wirkt mit einem Blockierelement (14) zusammen, wobei das Blockierelement (14) ein in einen Schwenkbereich des Antriebshebels (17) hineinbewegbaren ersten Blockierbereich (27) und einen ersten Freigabebereich (28) aufweist. Weiterhin können an dem Blockierelement (14) ein zweiter Freigabebereich (30) sowie ein zweiter Blockierbereich (31) angeordnet sein, welche mit einem schwenkbaren Schwenkhebel (13) eines weiteren Schaltgerätes zusammenwirken.A drive arrangement of a circuit breaker has a pivotable drive lever (17). The pivotable drive lever (17) interacts with a blocking element (14), the blocking element (14) having a first blocking area (27) which can be moved into a pivoting area of the drive lever (17) and a first release area (28). Furthermore, a second release area (30) and a second blocking area (31) can be arranged on the blocking element (14), which cooperate with a pivotable pivot lever (13) of a further switching device.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsanordnung eines Leistungsschalters mit schwenkbarem Antriebshebel sowie mit einem Blockierelement mit einem in einen Schwenkbereich des Antriebshebels hineinbewegbaren ersten Blockierbereich und mit einem ersten Freigabebereich für den schwenkbaren Antriebshebel.The invention relates to a drive arrangement of a circuit breaker with a pivotable drive lever and with a blocking element with a hineinbewegbaren in a pivoting range of the drive lever first blocking region and with a first release area for the pivotable drive lever.

Eine derartige Antriebsanordnung ist beispielsweise aus der Offenlegungsschrift DE 10 2008 008 479 A1 bekannt. Bei der bekannten Anordnung ist es vorgesehen, dass mehrere Blockierelemente an einem Leistungsschalter angeordnet sind. Ein Blockierelement ist jeweils einem Schaltpol des Leistungsschalters zugeordnet. Im Zuge einer erwünschten Miniaturisierung der Leistungsschalter wird der zur Verfügung stehende Bauraum zunehmend reduziert.Such a drive arrangement is for example from the published patent application DE 10 2008 008 479 A1 known. In the known arrangement, it is provided that a plurality of blocking elements are arranged on a circuit breaker. A blocking element is assigned in each case to a switching pole of the circuit breaker. In the course of a desired miniaturization of the circuit breaker, the available space is increasingly reduced.

Daher ist es Aufgabe der Erfindung, die bekannte Antriebsanordnung derart fortzubilden, dass zusätzliche Funktionen übernommen werden können.It is therefore an object of the invention to train the known drive arrangement such that additional functions can be taken.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Antriebsanordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Blockierelement einen zweiten Freigabebereich und einen zweiten Blockierbereich für einen schwenkbaren Schwenkhebel eines weiteren Schaltgerätes aufweist.According to the invention the object is achieved in a drive arrangement of the type mentioned above in that the blocking element has a second release area and a second blocking area for a pivotable pivot lever of another switching device.

Ein Einrichten eines zweiten Blockierbereichs und eines zweiten Freigabebereichs auf dem Blockierelement ermöglicht es, das Blockierelements nicht nur für den Leistungsschalter, sondern auch für ein weiteres Schaltgerät zu nutzen. Damit ist es möglich, die robuste Konstruktion nicht nur zum Beeinflussen einer Bewegung des Antriebshebels des Leistungsschalters, sondern auch zum Steuern der Bewegbarkeit eines schwenkbaren Schwenkhebels eines weiteren Schaltgerätes zu nutzen. So können in einem kleinen Bauraum durch das Blockierelement zusätzliche Funktionen übernommen werden. Aufgrund der Anordnung der beiden Freigabebereiche und der beiden Blockierbereiche an ein und demselben Blockierelement ist es in einfacher Weise möglich, die Funktion des Antriebshebels des Leistungsschalters sowie die Funktion des Schwenkhebels des weiteren Schaltgerätes untereinander zu koppeln und so gegebenenfalls eine gegenseitige Verriegelung des Leistungsschalters und des weiteren Schaltgerätes vorzunehmen. So ist es beispielsweise möglich, dass aufgrund der Anordnung der Freigabebereiche und der Blockierbereiche an dem Blockierelement ein Betätigen nur eines der beiden Schaltgeräte möglich ist. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass eine Schalthandlung des weiteren Schaltgerätes gesperrt ist, wenn der Leistungsschalter gerade nicht durch das Blockierelement blockiert ist. Natürlich kann auch eine umgekehrte Wirkung erwünscht sein.Setting up a second blocking region and a second releasing region on the blocking element makes it possible to use the blocking element not only for the power switch but also for another switching device. This makes it possible to use the robust construction not only for influencing a movement of the drive lever of the circuit breaker, but also for controlling the mobility of a pivotable pivot lever of another switching device. Thus, additional functions can be taken over in a small space by the blocking element. Due to the arrangement of the two release areas and the two blocking areas on one and the same blocking element, it is possible in a simple manner to couple the function of the drive lever of the circuit breaker and the function of the pivot lever of the other switching device with each other and thus optionally a mutual locking of the circuit breaker and the other Make switching device. Thus, it is for example possible that due to the arrangement of the release areas and the blocking areas on the blocking element actuation of only one of the two switching devices is possible. For example, it may be provided that a switching operation of the further switching device is blocked when the power switch is not blocked by the blocking element. Of course, a reverse effect may be desirable.

Ein Freigabebereich sollte vorteilhaft von zumindest einer Schulter begrenzt sein, welche im Wesentlichen quer zur Bewegungsrichtung des Blockierelementes liegt. Es kann auch vorgesehen sein, bezüglich der Bewegungsrichtung des Freigabebereiches beiderseits eines Freigabebereiches Schultern anzuordnen. Über die Schulter(n) ist eine beliebige Bewegung des Blockierelementes bei einem Eintauchen des Schwenkhebels bzw. des Antriebshebels in den jeweiligen Freigabebereich verhindert. Durch in die jeweiligen Freigabebereiche des Blockierelementes hineinragende Antriebshebel bzw. Schwenkhebel kann über als Anschläge wirkende Schultern eine Bewegung des Blockierelementes zumindest in eine Richtung durch den Antriebshebel bzw. den Schwenkhebel verhindert werden. So kann über die Blockierbereiche eine Schwenkbewegung des Antriebshebels bzw. des Schwenkhebels unterbunden werden und über die Freigabebereiche mit eingetauchten Antriebs-/Schwenkhebel die Bewegbarkeit des Blockierelementes eingeschränkt werden.A release area should advantageously be delimited by at least one shoulder, which lies substantially transversely to the direction of movement of the blocking element. It can also be provided to arrange shoulders with respect to the direction of movement of the release area on both sides of a release area. Over the shoulder (s) any movement of the blocking element is prevented in a dipping of the pivot lever or the drive lever in the respective release area. By projecting into the respective release areas of the blocking element drive lever or pivot lever acting as stops shoulders a movement of the blocking element can be prevented at least in one direction by the drive lever or the pivot lever. Thus, a pivotal movement of the drive lever or the pivot lever can be prevented and the mobility of the blocking element can be limited on the release areas with immersed drive / pivot lever on the blocking areas.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der Antriebshebel um eine erste Schwenkachse schwenkbar ist und der Schwenkhebel um eine zweite Schwenkachse schwenkbar ist und die beiden Schwenkachsen im Wesentlichen parallel ausgerichtet sind, wobei das Blockierelement im Wesentlichen parallel zu den Schwenkachsen verschiebbar ist.A further advantageous embodiment may provide that the drive lever is pivotable about a first pivot axis and the pivot lever is pivotable about a second pivot axis and the two pivot axes are aligned substantially parallel, wherein the blocking element is displaceable substantially parallel to the pivot axes.

Durch eine Anordnung der Schwenkachsen des Antriebshebels und des Schwenkhebels annähernd parallel zueinander ist es möglich, in einfacher Weise das Blockierelement sowohl mit dem Antriebshebel als auch mit dem Schwenkhebel zusammenwirken zu lassen. Dazu kann das Blockierelement im Wesentlichen parallel zu den Schwenkachsen verschiebbar gelagert sein. Damit ist es möglich, dass die jeweiligen Blockierbereiche, d. h. der erste Blockierbereich, welcher dem schwenkbaren Antriebshebel zugeordnet ist und der zweite Blockierbereich, welcher dem Schwenkhebel zugeordnet ist, den jeweils zugeordneten Hebel auch blockieren können. Der Formgebung des Blockierelementes entsprechend sind die zum Anschlagen an die jeweiligen Blockierbereiche vorgesehenen Antriebshebel beziehungsweise Schwenkhebel mit einer gegengleichen Formgebung ausgestaltet. Durch eine robuste Ausgestaltung ist es möglich, dass beispielsweise selbst bei einem Versuch eines Betätigens des Leistungsschalters beziehungsweise des weiteren Schaltgerätes Antriebskräfte von dem Blockierelement aufgenommen werden können, ohne an dem Blockierelement Verformungen hervorzurufen.By an arrangement of the pivot axes of the drive lever and the pivot lever approximately parallel to each other, it is possible to cooperate in a simple manner, the blocking element both with the drive lever and with the pivot lever. For this purpose, the blocking element can be mounted displaceably substantially parallel to the pivot axes. Thus, it is possible that the respective blocking areas, i. H. the first blocking region, which is assigned to the pivotable drive lever, and the second blocking region, which is assigned to the pivot lever, can also block the respective associated lever. The shape of the blocking element according to the provided for abutment against the respective blocking areas drive lever or pivot lever are designed with a counter-shape. By a robust design, it is possible that, for example, even in an attempt to actuate the circuit breaker or the further switching device driving forces can be absorbed by the blocking element without causing the blocking element deformations.

Vorteilhaft ist bei einer parallelen Ausrichtung der Schwenkachsen die Lage des Antriebshebels beziehungsweise des Schwenkhebels und damit deren Schwenkebenen in Achsrichtung versetzt zueinander vorzusehen. Damit ist es möglich, die Blockierbereiche und die Freigabebereiche an dem Blockierelement günstig voneinander zu beabstanden und so entsprechende Reserven einzuplanen. Damit kann die Gesamtanordnung aus einfachen robusten Maschinenelementen gefertigt werden, wobei selbst bei einer geringen Maßhaltigkeit noch eine sichere Wirkung des Blockierelementes gegeben ist. It is advantageous in a parallel orientation of the pivot axes, the position of the drive lever or the pivot lever and thus their pivot planes offset in the axial direction to provide each other. This makes it possible to space the blocking areas and the release areas at the blocking element from each other in a favorable manner and thus to schedule corresponding reserves. Thus, the overall arrangement of simple robust machine elements can be made, even with a low dimensional stability is still given a secure effect of the blocking element.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der erste Blockierbereich in einer ersten Anschlagfläche und der zweite Blockierbereich in einer zweiten Anschlagfläche angeordnet ist, wobei die beiden Anschlagflächen winklig, insbesondere rechtwinklig zueinander angeordnet sind.A further advantageous embodiment can provide that the first blocking region is arranged in a first stop surface and the second blocking region in a second stop surface, wherein the two stop surfaces are arranged at an angle, in particular at right angles to each other.

Die Ausgestaltung der Blockierbereiche in Anschlagflächen ermöglicht es, großflächige Abschnitte des Antriebshebels beziehungsweise des schwenkbaren Schwenkhebels vorzusehen, welche gegen entsprechende Anschlagflächen der Blockierbereiche schlagen. Die Anschlagflächen können dabei verschiedenartig geformt sein. Es ist jedoch vorteilhaft, wenn die Anschlagflächen als ebene Flächen ausgestaltet sind. Darüber hinaus können jedoch auch gewölbte oder profilierte Anschlagflächen Verwendung finden. Durch eine winklige Anordnung der Anschlagflächen zueinander ist es weiterhin möglich, dass voneinander verschiedene Bereiche, nämlich winklig zueinander liegende Bereiche, an dem Blockierelement für eine Blockierung des Antriebshebels beziehungsweise für eine Blockierung des Schwenkhebels genutzt sind. Damit kann eine individuelle Anpassung der Blockierbereiche des Blockierelementes erfolgen. Aufgrund der Anordnung der Anschlagflächen an verschiedenen winklig zueinander liegenden Seiten des Blockierelementes können die entsprechenden Anschlagflächen auch nicht durch den jeweils anderen nicht zugehörigen Antriebshebel beziehungsweise Schwenkhebel beeinflusst oder verändert werden. Umgekehrt können die Blockierbereiche jeweils nur auf den zugeordneten Antriebshebel bzw. Schwenkhebel einwirken, während der nicht zugeordnete Schwenkhebel bzw. Antriebshebel unbeeinflusst bleibt. Die Anschlagflächen können sich auch über den jeweiligen Blockierbereich hinaus erstrecken. In diesem Falle ist ein Blockierbereich in einer Anschlagfläche angeordnet, die sich über die Ausdehnung des eigentlichen Blockierbereiches hinaus erstreckt. Das heißt, der Blockierbereich liegt in der Anschlagfläche und die Anschlagfläche ist größer als der Blockierbereich. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Ausdehnung einer Anschlagfläche der Ausdehnung eines Blockierbereiches entspricht.The design of the blocking regions in abutment surfaces makes it possible to provide large-area sections of the drive lever or of the pivotable pivot lever which strike against corresponding abutment surfaces of the blocking regions. The stop surfaces can be shaped differently. However, it is advantageous if the stop surfaces are configured as flat surfaces. In addition, however, curved or profiled stop surfaces can be used. By an angular arrangement of the abutment surfaces to each other, it is also possible that mutually different areas, namely, areas lying at an angle to each other, are used on the blocking element for blocking the drive lever or for blocking the pivot lever. This can be done an individual adaptation of the blocking areas of the blocking element. Due to the arrangement of the stop surfaces at different angles to each other lying sides of the blocking element, the corresponding stop surfaces can not be influenced or changed by the respective other not associated drive lever or pivot lever. Conversely, the blocking regions can each act only on the associated drive lever or pivot lever, while the unassigned pivot lever or drive lever remains unaffected. The stop surfaces may also extend beyond the respective blocking region. In this case, a blocking region is arranged in a stop surface which extends beyond the extent of the actual blocking region. That is, the blocking region is located in the abutment surface and the abutment surface is larger than the blocking region. However, it can also be provided that the extent of a stop surface corresponds to the extent of a blocking region.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die beiden Anschlagflächen aneinander stoßen und eine Körperkante des Blockierelementes begrenzen.A further advantageous embodiment may provide that the two stop surfaces abut each other and limit a body edge of the blocking element.

Eine winklige Lage der Anschlagflächen insbesondere eine rechtwinklige Lage der Anschlagflächen unter Einschluss einer gemeinsamen Körperkante gestattet ein einfaches Bearbeiten des Blockierelementes während eines Fertigungsvorganges. Durch ein entsprechendes Gießen, Fräsen oder ähnliches Verfahren kann das Blockierelement in Form gebracht werden. Aufgrund der winkligen Lage der Anschlagflächen zueinander und der Begrenzung einer Körperkante zwischen den Anschlagflächen sind komplexe Formen des Blockierelementes vermieden. Somit kann eine einfache Konstruktion für das Blockierelement eingesetzt werden und es kann an einer robusten Grundform des Blockierelementes festgehalten werden. Die Anschlagflächen können sich dabei über die Blockierbereiche hinaus erstrecken, so dass die Blockierbereiche lediglich Teil der Anschlagflächen sind.An angular position of the abutment surfaces, in particular a rectangular position of the abutment surfaces, including a common body edge, allows easy manipulation of the blocking element during a manufacturing process. By appropriate casting, milling or similar method, the blocking element can be brought into shape. Due to the angular position of the abutment surfaces to each other and the limitation of a body edge between the abutment surfaces complex shapes of the blocking element are avoided. Thus, a simple construction for the blocking element can be used and it can be held on a robust basic shape of the blocking element. The stop surfaces may extend beyond the blocking regions, so that the blocking regions are only part of the stop surfaces.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Blockierelement ein profilierter Riegel ist.A further advantageous embodiment can provide that the blocking element is a profiled bar.

Ein profilierter Riegel ist im Wesentlichen als quaderförmig anzusehen, wobei der Riegel parallel zu einer seiner Körperkanten verschiebbar ist. Entsprechend ist der Riegel geführt und über ein geeignetes Antriebselement bewegbar. Durch eine Profilierung des Riegels ist es möglich, die zur Beeinflussung der Bewegbarkeit von Antriebshebel beziehungsweise Schwenkhebel vorgesehenen Anschlagflächen auszugestalten und ein entsprechendes Blockieren einer Bewegung des Antriebshebels bzw. des Schwenkhebels durch die Blockierbereiche vorzusehen, wohingegen in den Freigabebereichen ein entsprechendes Eintauchen beziehungsweise Durchschwenken von Antriebshebel beziehungsweise Schwenkhebel an dem Blockierelement ermöglicht ist. Bei einer entsprechend winkligen Anordnung der Anschlagflächen der Blockierbereiche kann der Riegel in verschiedenen Richtungen eine entsprechende Profilierung aufweisen. So können insbesondere querschnittsreduzierte Abschnitte des Riegels vorgesehen sein, um die Freigabebereiche auszubilden. Zur Profilierung können entsprechende Ausschnitte, Nuten usw. in einen quaderförmigen Riegel eingebracht sein, wobei entsprechende Schultern im Übergangsbereich zwischen unterschiedlichen Querschnitten angeordnet sein können.A profiled bolt is essentially to be regarded as a cuboid, wherein the bolt is displaceable parallel to one of its body edges. Accordingly, the bolt is guided and movable via a suitable drive element. By a profiling of the bolt, it is possible to design the provided for influencing the mobility of drive lever or pivot lever stop surfaces and to provide a corresponding blocking movement of the drive lever or the pivot lever through the blocking areas, whereas in the release areas a corresponding dipping or pivoting of the drive lever or Pivoting lever is made possible on the blocking element. In a corresponding angular arrangement of the stop surfaces of the blocking regions of the bolt may have a corresponding profiling in different directions. Thus, in particular cross-section reduced portions of the bolt may be provided to form the release areas. For profiling corresponding cutouts, grooves, etc. may be introduced into a cuboid bar, with corresponding shoulders may be arranged in the transition region between different cross sections.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das Blockierelement nach Art eines Kurbelgetriebes von einem schwenkenden Steuerhebel angetrieben ist.A further advantageous embodiment may provide that the blocking element is driven in the manner of a crank mechanism by a pivoting control lever.

Das Blockierelement wird in Abhängigkeit von äußeren Bedingungen bewegt. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass an dem Leistungsschalter eine Bewegung des Antriebshebels des Leistungsschalters zuverlässig zu unterbinden ist. Entsprechend ist das Blockierelement mit seinem ersten Blockierbereich in den Schwenkbereich des Antriebshebels hinein zu bewegen. Es kann vorgesehen sein, dass eine entsprechende manuelle Auslösung einer Bewegung des Blockierelementes vorgenommen wird. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass in Abhängigkeit des Zustandes eines weiteren Bauelementes eine Ansteuerung des Steuerhebels erfolgt. Beispielsweise kann der Leistungsschalter mit einem Trennschalter kombiniert sein, der bei einer entsprechenden Trennstellung des Trennschalters eine Bewegung des Blockierelementes initiiert, so dass der erste Blockierbereich in den Schwenkbereich des Antriebshebels hinein bewegt wird. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass über das Blockierelement eine Trennstellung des Leistungsschalters definiert wird. Der Leistungsschalter befindet sich in seiner Ausschaltstellung und weist eine geöffnete Unterbrecherstelle auf. Durch ein Blockieren einer Einschaltbewegung des schwenkbaren Antriebshebels mittels des ersten Blockierbereichs ist es nunmehr möglich, eine Bewegung des Antriebshebels des Leistungsschalters auszuschließen, so dass nunmehr auch eine Trennfunktion des Leistungsschalters sichergestellt ist, da selbst bei einem unbeabsichtigten Betätigen oder einer Störung des Leistungsschalters eine Schaltbewegung mechanisch über den blockierten Antriebshebel verhindert ist. The blocking element is moved in response to external conditions. For example, it may be provided that a movement of the drive lever of the circuit breaker is reliably prevented at the circuit breaker. Accordingly, the blocking element with its first blocking region is to be moved into the pivoting region of the drive lever. It can be provided that a corresponding manual triggering of a movement of the blocking element is performed. However, it can also be provided that a control of the control lever takes place in dependence on the state of a further component. For example, the circuit breaker may be combined with a circuit breaker which initiates movement of the blocking element at a corresponding disconnected position of the circuit breaker so that the first blocking section is moved into the pivoting range of the drive lever. However, it can also be provided that a disconnected position of the circuit breaker is defined by the blocking element. The circuit breaker is in its off position and has an open breaker point. By blocking an activation movement of the pivotable drive lever by means of the first blocking region, it is now possible to exclude a movement of the drive lever of the circuit breaker, so that now also a disconnection function of the circuit breaker is ensured, since even with an unintentional operation or a fault of the circuit breaker a switching movement mechanically is prevented over the blocked drive lever.

Wird das Blockierelement nach Art einer Kurbel über einen schwenkbaren Steuerhebel angetrieben, so ist es möglich, eine Drehbewegung, wie sie beispielsweise von rotierenden Antrieben erzeugt wird, in einfacher Weise in eine Linearbewegung des Blockierelementes zu wandeln.If the blocking element is driven in the manner of a crank via a pivotable control lever, it is possible to convert a rotational movement, such as that produced by rotating drives, into a linear movement of the blocking element in a simple manner.

Weiterhin kann der Schwenkhebel auch dazu genutzt werden, eine lineare Bewegung um beispielsweise 90 Grad umzulenken. Dabei kann vorgesehen sein, dass der schwenkbare Steuerhebel unmittelbar mit dem Blockierelement in Eingriff steht oder dass das Kurbelgetriebe unter Zwischenschaltung eines Pleuels eine Schwenkbewegung des Steuerhebels in eine Linearbewegung des Blockierelementes wandelt.Furthermore, the pivot lever can also be used to redirect a linear movement, for example, 90 degrees. It can be provided that the pivotable control lever is directly engaged with the blocking element or that the crank mechanism converts a pivotal movement of the control lever in a linear movement of the blocking element with the interposition of a connecting rod.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Blockierelement eine Schulter aufweist, welche das Blockierelement in einen ersten und einen zweiten Abschnitt unterteilt, wobei der erste Abschnitt einen größeren Querschnitt aufweist als der zweite Abschnitt und der erste Blockierbereich im ersten Abschnitt und der zweite Blockierbereich im zweiten Abschnitt befindlich sind.Furthermore, it can be advantageously provided that the blocking element has a shoulder which divides the blocking element into a first and a second section, the first section having a larger cross section than the second section and the first blocking region in the first section and the second blocking region in the second Section are located.

Das Blockierelement ist vorzugsweise nach Art eines Quaders aufgebaut, wobei dieser eine entsprechende Profilierung, d. h., verschiedene Querschnitte aufweisen kann. Zur Profilierung kann der Quader mit einer entsprechenden Schulter ausgestattet sein, welche das Blockierelement in zwei Abschnitte unterteilt. Dabei sollten sich die beiden Abschnitte bezogen auf die Bewegungsachse des Blockierelementes längs dieser Bewegungsachse erstrecken. Die Schulter verläuft vorzugsweise quer zur Bewegungsachse. Die Schulter kann beispielsweise durch eine Querschnittsreduzierung des Blockierelementes erzeugt werden, so dass das Blockierelement im ersten Abschnitt im Wesentlichen quaderförmig ausgestaltet ist, wobei der Querschnitt dieses Quaders größer ist als der Querschnitt des im Wesentlichen quaderförmigen zweiten Abschnittes. Das Blockierelement kann durch die Querschnittsreduzierung eine L-förmige Kontur aufweisen. Eine Anordnung der Blockierbereiche im ersten und im zweiten Abschnitt ermöglicht verschiedenartige Dimensionierungen des Antriebshebels beziehungsweise des Schwenkhebels. Dadurch ist es möglich, auch relativ weit voneinander beabstandete Schwenkachsen von Antriebshebel beziehungsweise Schwenkhebel über ein zwischen diesen beiden Achsen befindliches Blockierelement zu blockieren. Die Schulter bildet eine sprungartige Querschnittsreduzierung zwischen erstem und zweitem Abschnitt des Blockierelementes aus. Durch die Schulter ist der erste Freigabebereich des Antriebshebels begrenzt. Bei einem Einschwenken des Antriebshebels in den ersten Freigabebereich wird durch die Schulter ein Bewegen des Blockierelementes in eine Richtung begrenzt. Somit ist eine Verbringung des zweiten Freigabebereiches in den Schwenkbereich des zugehörigen Schwenkhebels verhindert und der zweite Blockierbereich befindet sich zuverlässig im Schwenkbereich des Schwenkhebels und unterdrückt eine Bewegung des Schwenkhebels. Somit kann einerseits über den ersten Blockierbereich des Blockierelementes eine Bewegung des Antriebshebels verhindert werden, andererseits kann bei einem Einschwenken des Antriebshebels in den ersten Freigabebereich eine Bewegung des Blockierelementes verhindert werden. Weiter kann einerseits über den zweiten Blockierbereich des Blockierelementes eine Bewegung des Schwenkhebels verhindert werden, andererseits kann bei einem Einschwenken des Schwenkhebels in den zweiten Freigabereich eine Bewegung des Blockierelementes verhindert werden und folglich verbleibt der erste Blockierbereich in der Schwenkebene des Antriebshebels und blockiert, eine Einschaltbewegung des Antriebshebels des Leistungsschalters.The blocking element is preferably constructed in the manner of a cuboid, wherein this a corresponding profiling, d. h., Can have different cross-sections. For profiling, the cuboid may be provided with a corresponding shoulder which divides the blocking element into two sections. In this case, the two sections should extend relative to the axis of movement of the blocking element along this axis of movement. The shoulder preferably extends transversely to the axis of movement. The shoulder can be generated, for example, by reducing the cross-section of the blocking element, so that the blocking element in the first section is substantially cuboid, wherein the cross section of this cuboid is greater than the cross section of the substantially cuboid second section. The blocking element can have an L-shaped contour due to the cross-sectional reduction. An arrangement of the blocking regions in the first and in the second section allows various dimensions of the drive lever or the pivot lever. This makes it possible to block relatively widely spaced pivot axes of drive lever or pivot lever via a blocking element located between these two axes. The shoulder forms a sudden cross-sectional reduction between the first and second portions of the blocking element. Through the shoulder of the first release area of the drive lever is limited. When the drive lever pivots into the first release region, the shoulder limits movement of the blocking element in one direction. Thus, a movement of the second release area is prevented in the pivot region of the associated pivot lever and the second blocking region is located reliably in the pivoting range of the pivot lever and suppresses a movement of the pivot lever. Thus, on the one hand via the first blocking region of the blocking element movement of the drive lever can be prevented, on the other hand, a movement of the blocking element can be prevented in a pivoting of the drive lever in the first release area. Further, on the one hand via the second blocking region of the blocking element, a movement of the pivot lever can be prevented, on the other hand, a movement of the blocking element can be prevented in a pivoting of the pivot lever in the second release region and thus the first blocking region remains in the pivoting plane of the drive lever and blocks a switch-on of the Drive lever of the circuit breaker.

Dabei kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der zweite Freigabebereich im zweiten Abschnitt befindlich ist und einen gegenüber dem Querschnitt des zweiten Abschnitts reduzierten Querschnitt aufweist.It can advantageously be provided that the second release area is located in the second section and has a reduced cross section relative to the cross section of the second section.

Durch ein zusätzliches Reduzieren des Querschnittes des zweiten Abschnittes können der erste und der zweite Freigabebereich innerhalb des zweiten Abschnittes angeordnet sein. Der zweite Freigabebereich kann beispielsweise nach Art einer Nut das Blockierelement profilieren. Die Nut kann dabei im Wesentlichen quer zur Bewegungsrichtung des Blockierelementes in das Blockierelement insbesondere in den zweiten Abschnitt eingestochen sein. Damit ist bei einem Einschwenken des Schwenkhebels in den zweiten Freigabebereich des Blockierelementes eine Bewegung des Blockierelementes durch den eingetauchten Schwenkhebel und die beiderseits des Schwenkhebels in Richtung der Bewegungsachse des Blockierelementes befindlichen Nutwangen verhindert. By additionally reducing the cross section of the second portion, the first and second release regions may be disposed within the second portion. The second release area can profile the blocking element in the manner of a groove, for example. The groove can be inserted substantially transversely to the direction of movement of the blocking element in the blocking element, in particular in the second section. In order for a pivoting of the pivot lever in the second release region of the blocking element prevents movement of the blocking element by the immersed pivot lever and located on both sides of the pivot lever in the direction of the axis of movement of the blocking element groove cheeks.

Somit kann zum Einen eine Bewegung des Schwenkhebels beziehungsweise des Antriebshebels durch das Blockierelement begrenzt werden, andererseits kann durch den Schwenkhebel beziehungsweise den Antriebshebel auch eine Bewegung des Blockierelementes begrenzt werden. Damit ist eine gegenseitige Verriegelung des Schwenkhebel und des Antriebshebels ermöglicht. Das heißt, es ist jeweils nur einer der beiden Hebel frei bewegbar, während der andere blockiert ist.Thus, on the one hand, a movement of the pivot lever or of the drive lever can be limited by the blocking element, on the other hand, a movement of the blocking element can be limited by the pivot lever or the drive lever. For a mutual locking of the pivot lever and the drive lever is possible. That is, it is only one of the two levers freely movable, while the other is blocked.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der erste Freigabebereich im zweiten Abschnitt befindlich ist.A further advantageous embodiment can provide that the first release area is located in the second section.

Eine Anordnung von erstem Freigabebereich und zweitem Blockierbereich in ein und demselben zweiten Abschnitt ermöglicht zum Einen eine Verriegelung von zweitem Blockierbereich und ersten Freigabebereich gegeneinander. Da sich diese beiden Bereiche auf ein und demselben zweiten Abschnitt befinden, ist deren Relativlage zueinander dauerhaft auf das Blockierelement aufgeprägt. Der erste Freigabebereich und der zweite Blockierbereich können beispielsweise die gleichen Querschnitte aufweisen.An arrangement of the first release area and the second blocking area in one and the same second section on the one hand enables a locking of the second blocking area and the first clearance area relative to one another. Since these two areas are located on the same second section, their relative position to each other is permanently impressed on the blocking element. For example, the first release area and the second blocking area may have the same cross sections.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der Antriebshebel von einer Welle getragen ist, die durch eine fluiddichte Kapselungswandung einer Unterbrechereinheit des Leistungsschalters hindurchragt.A further advantageous embodiment can provide that the drive lever is supported by a shaft which protrudes through a fluid-tight Kapselungswandung an interrupter unit of the circuit breaker.

Leistungsschalter weisen üblicherweise zumindest eine, im Regelfall mehrere Unterbrechereinheiten auf. Eine Unterbrechereinheit ist die Baugruppe, welche der Herstellung beziehungsweise Unterbrechung eines Strompfades dient. Beispielsweise kann die Unterbrechereinheit relativ zueinander bewegbare Kontaktstücke aufweisen, welche im eingeschalteten Zustand miteinander in galvanischem Kontakt stehen und im ausgeschalteten Zustand voneinander elektrisch isoliert sind. Um die Kontaktstücke zu schützen, ist es vorteilhaft, eine Unterbrechereinheit mit einer fluiddichten Kapselung zu versehen, welche im Inneren angeordnete Bauteile fluiddicht umgibt.Circuit breakers usually have at least one, usually several interrupter units. An interrupter unit is the module which serves to establish or interrupt a current path. For example, the interrupter unit may have relatively movable contact pieces, which are in galvanic contact with each other in the on state and are electrically isolated from each other in the off state. In order to protect the contact pieces, it is advantageous to provide an interrupter unit with a fluid-tight encapsulation, which surrounds components disposed in the interior in a fluid-tight manner.

Um eine Bewegung in die Kapselung hinein zu übertragen, ist es vorteilhaft, eine Kapselungswandung fluiddicht von einer Welle durchsetzen zu lassen und auf dieser Welle den Antriebshebel unmittelbar aufsitzen zu lassen. Zum Einen ist es in einfacher Weise möglich, die drehbewegliche Welle gegenüber der Kapselungswandung abzudichten, zum Anderen ist eine Anordnung des Antriebshebels unmittelbar benachbart zur Unterbrechereinheit ein Gewähr dafür, dass eine Bewegung der Welle zuverlässig unterbunden werden kann. Über den Antriebshebel wird eine Bewegung auf die Welle übertragen und über die Welle in die Kapselung eingeleitet. Somit ist selbst bei einer Störung im Antriebsstrang eine zuverlässige Blockierung einer Bewegung der Welle und daraus folgend einer im Inneren des Kapselungsgehäuses befindlichen Mechanik zum Antrieb der Kontaktstücke durch das Blockierelement möglich.In order to transmit a movement into the encapsulation, it is advantageous to allow an encapsulation wall to pass fluid-tightly from a shaft and to allow the drive lever to rest directly on this shaft. On the one hand it is possible in a simple manner to seal the rotatable shaft relative to the encapsulation, on the other hand, an arrangement of the drive lever immediately adjacent to the interrupter unit is a guarantee that a movement of the shaft can be reliably prevented. A movement is transmitted to the shaft via the drive lever and introduced into the encapsulation via the shaft. Thus, even in the event of a fault in the drive train, a reliable blocking of a movement of the shaft and consequently of a mechanism located in the interior of the encapsulating housing for driving the contact pieces through the blocking element is possible.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass der Schwenkhebel nach Art eines Sektors eines Kreiszylinders geformt ist.A further advantageous embodiment may provide that the pivot lever is shaped in the manner of a sector of a circular cylinder.

Eine Ausgestaltung eines Schwenkhebels nach Art eine Sektors eines Kreiszylinders ermöglicht, eine Sperrwirkung des Schwenkhebels auf das Blockierelement während eines großen Schwenkbereichs des schwenkbaren Schwenkhebels zu ermöglichen. So kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass der Schwenkhebel beispielsweise ein zumindest 90° Segment eines Kreiszylinders darstellt, so dass bei einer Schwenkbewegung des Schwenkhebels um 90° eine entsprechende Sperrwirkung durch den Schwenkhebel über den gesamten Schwenkwinkel gewährleistet ist. So ist es beispielsweise möglich, bereits mit einem Einsetzen einer Bewegung des Schwenkhebels eine entsprechende Sperrung einer Bewegung des Blockierelementes hervorzurufen und diese während des gesamten weiteren Verlaufs einer Bewegung des Schwenkhebels aufrecht zu erhalten.An embodiment of a pivot lever of the type a sector of a circular cylinder allows to enable a blocking action of the pivot lever on the blocking element during a large pivoting range of the pivotable pivot lever. Thus, it may be provided, for example, that the pivot lever, for example, represents an at least 90 ° segment of a circular cylinder, so that upon pivotal movement of the pivot lever by 90 °, a corresponding locking effect is ensured by the pivot lever over the entire swing angle. Thus, for example, it is possible to cause a corresponding blocking of a movement of the blocking element already with the onset of a movement of the pivoting lever and to maintain it during the entire further course of a movement of the pivoting lever.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass an dem Blockierelement eine Zustandsanzeige angeordnet ist.Furthermore, it can be advantageously provided that a status display is arranged on the blocking element.

Mittels des Blockierelementes ist in einfacher Weise möglich, auch den Zustand des Leistungsschalters abzubilden. Ein Blockieren einer Bewegung des Antriebshebels mittels des ersten Blockierbereiches kann äußerlich zur Anzeige gebracht werden. Da eine Blockierwirkung aufgrund einer Verlagerung des Blockierelementes erzeugt wird, ist die Lage des Blockierelementes selbst ein Indikator des Zustandes des Leistungsschalters. Bei einem Blockieren des Blockierelementes im ersten Blockierbereich muss der Leistungsschalter sich in einer Ausschaltposition befinden und nur in diesem Falle ist es möglich, den ersten Blockierbereich des Blockierelementes in den Schwenkbereich des Antriebshebels zu verbringen. Entsprechend ist es möglich, beispielsweise durch eine Farbmarkierung den Zustand des Leistungsschalters anzuzeigen. Über eine Maskierung der Farbmarkierung kann diese in Abhängigkeit der Position des Blockierelementes sichtbar oder verdeckt sein.By means of the blocking element is possible in a simple manner, also to represent the state of the circuit breaker. Blocking a movement of the drive lever by means of the first blocking area can be displayed externally. Since a blocking effect is generated due to a displacement of the blocking element, the position of the blocking element itself is an indicator of the state of the circuit breaker. If the blocking element is blocked in the first blocking region, the power switch must be in an off position and only in this case it is possible to spend the first blocking region of the blocking element in the pivoting range of the drive lever. Accordingly, it is possible to indicate the state of the circuit breaker, for example by a color mark. By masking the color marking this can be visible or hidden depending on the position of the blocking element.

Es kann weiterhin vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Blockierelement mit der Zustandsanzeige durch eine Wandung hindurchbewegt wird.It can also be advantageously provided that the blocking element is moved with the status display through a wall.

Wird das Blockierelement mit der Zustandsanzeige durch eine Wandung hindurchbewegt, ist neben einer farblichen Markierung und Signalisierung des Zustandes auch eine entsprechende räumliche Änderung nach einem Passieren der Wandung erfassbar. Ein Herausragen des Blockierelementes aus der Wandung zeigt dann ein Blockieren des Leistungsschalters an. Das Blockierelement kann dabei dauerhaft in einer Ausnehmung der Wandung ruhen. Bei einem Hindurchbewegen des Blockierelementes durch die Wandung tritt ein Abschnitt des Blockierelementes hervor. Dieser hervortretende Abschnitt, welcher zuvor von der Wandung verdeckt war, kann die Zustandsanzeige aufweisen. Dazu kann der hervortretende Abschnitt mit einer entsprechenden farblichen und/oder alphanumerischen Markierung als Zustandsanzeige versehen sein. Die Markierung kann auch durch ein angebrachtes Symbol, beispielsweise ein geschlossenes Schloss erfolgen.If the blocking element with the status display moved through a wall, in addition to a color marking and signaling of the state, a corresponding spatial change after passing through the wall can be detected. A protruding of the blocking element from the wall then indicates a blockage of the circuit breaker. The blocking element can rest permanently in a recess of the wall. As the blocking element passes through the wall, a portion of the blocking element emerges. This protruding portion, which was previously covered by the wall, may have the status indicator. For this purpose, the protruding portion may be provided with a corresponding color and / or alphanumeric mark as a status indicator. The marking can also be done by an attached icon, such as a closed lock.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das weitere Schaltgerät ein Erdungsschalter ist.A further advantageous embodiment can provide that the further switching device is a grounding switch.

Leistungsschalter dienen einem Ein- beziehungsweise Ausschalten eines elektrischen Strompfades. Im ausgeschalteten Zustand kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass einzelne Abschnitte des Strompfades mit Erdpotenzial zu beaufschlagen sind. Mittels eines entsprechenden Erdungsschalters kann eine Erdung vorgenommen werden. Das weitere Schaltgerät darf nur in der Trennstellung des Leistungsschalters geschaltet werden. Durch das Blockierelement ist es in einfacher Weise möglich, Fehlschaltungen des weiteren Schaltgerätes zu vermeiden und eine Erdung über das weitere Schaltgerät ausschließlich im ausgeschalteten Zustand des Leistungsschalters zuzulassen. Der Erdungsschalter kann dabei als Freilufterdungsschalter aufgebaut sein, d. h. in atmosphärischer Umgebung wird eine elektrisch leitende Verbindung zwischen einem Erdungspunkt und einem Anschlusspunkt des Leistungsschalters hergestellt. So kann der Erdungsschalter beispielsweise über eine Schwenkachse verfügen, um welche ein Erdungsstab in Schwenkbewegung versetzt wird, wobei gemeinsam mit dem Erdungsstab eine Schwenkung des Schwenkhebels erfolgt.Circuit breakers are used to turn on or off an electrical current path. When switched off, it can be advantageously provided that individual sections of the current path are to be subjected to ground potential. By means of a corresponding earthing switch grounding can be made. The further switching device may only be switched in the disconnected position of the circuit breaker. By blocking element, it is possible in a simple manner to avoid switching errors of the other switching device and to allow grounding on the other switching device only in the off state of the circuit breaker. The earthing switch can be constructed as an open-circuit grounding switch, d. H. in an atmospheric environment, an electrically conductive connection is established between a grounding point and a connection point of the circuit breaker. For example, the grounding switch can have a pivot axis around which a grounding rod is set in pivoting motion, wherein pivoting of the pivoting lever takes place together with the grounding rod.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Leistungsschalter mehrere Schaltpole mit jeweils zumindest einem Antriebshebel aufweist, welche miteinander in Verbindung stehen und lediglich einem der Antriebshebel der Schaltpole ein Blockierelement zugeordnet ist.Furthermore, it can be advantageously provided that the circuit breaker has a plurality of switching poles, each having at least one drive lever, which communicate with each other and only one of the drive lever of the switching poles is associated with a blocking element.

Eine Verwendung mehrerer Schaltpole ermöglicht, mit einem Leistungsschalter beispielsweise mehrphasige Elektroenergieübertragungssysteme zu schalten. Dies erfordert die Unterbrechung beispielsweise von mehreren, insbesondere drei elektrischen Strompfaden, die zu einem gemeinsamen mehrphasigen Elektroenergieübertragungsnetz gehören. Dabei ist sicherzustellen, dass die einzelnen Strompfade zumindest zeitnah insbesondere zeitgleich unterbrochen beziehungsweise eingeschaltet werden. Die einzelnen Schaltpole eines Leistungsschalters weisen dabei einen im Wesentlichen gleichartigen Aufbau auf.Using a plurality of switching poles makes it possible, for example, to switch multiphase electric power transmission systems with a circuit breaker. This requires the interruption of, for example, several, in particular three, electrical current paths belonging to a common polyphase electric power transmission network. It must be ensured that the individual current paths are interrupted or switched on, at least in a timely manner, in particular at the same time. The individual switching poles of a circuit breaker have a substantially similar structure.

Zumindest ist jedem der Leistungsschalter ein separater Antriebshebel zugeordnet, welcher eine jeweilige Bewegung in die jeweilige Kapselung der Unterbrechereinheit des jeweiligen Schaltpols über eine drehbar gelagerte Welle einkoppelt. Die einzelnen Antriebshebel können miteinander gekoppelt sein, so dass eine synchronisierte Bewegung der Antriebshebel untereinander erfolgt. Die Kopplung der Antriebshebel kann dabei derart starr (beispielsweise über Koppelstangen) erfolgen, dass bei einem Blockieren eines der Antriebshebel weitere Bewegungen der anderen mit diesem einen blockierten Antriebshebel verbundenen Antriebshebel unterbunden sind. Somit ist es möglich, auch an einem Leistungsschalter mit mehreren Schaltpolen durch den Einsatz eines einzelnen Blockierelementes an sämtlichen Schaltpolen eine unerwünschte Bewegung der Schaltkontakte zu verhindern. In gleicher Weise können Bewegteile des weiteren Schaltgerätes mehrerer Schaltpole untereinander gekoppelt sein, sofern das weitere Schaltgerät ebenfalls mehrpolig ausgeführt ist.At least each of the circuit breakers is associated with a separate drive lever, which couples a respective movement in the respective encapsulation of the interrupter unit of the respective switching pole via a rotatably mounted shaft. The individual drive levers can be coupled together, so that a synchronized movement of the drive lever takes place with each other. The coupling of the drive lever can be carried out so rigidly (for example via coupling rods) that are blocked in a blocking of the drive lever further movements of the other connected to this one blocked drive lever drive lever. Thus, it is possible to prevent unwanted movement of the switching contacts even at a circuit breaker with multiple switching poles by the use of a single blocking element at all switching poles. In the same way, moving parts of the further switching device of a plurality of switching poles can be coupled to one another, provided that the further switching device is also designed to be multi-pole.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Leistungsschalter eine Traverse mit im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweist, wobei das Blockierelement innerhalb der durch den U-förmigen Querschnitt begrenzten Kontur gelagert ist.Furthermore, it can be advantageously provided that the circuit breaker has a traverse with a substantially U-shaped cross section, wherein the blocking element is mounted within the bounded by the U-shaped cross section contour.

Eine Traverse kann dem Leistungsschalter als Chassis dienen, an welchem alle wesentlichen Baugruppen abgestützt sind. Damit können die einzelnen Baugruppen relativ zueinander positioniert und fixiert werden. Durch den Einsatz eines U-förmigen Querschnittes der Traverse wird bei einer reduzierten Materialmenge eine ausreichend winkelsteife Traverse zur Verfügung gestellt. Ist nunmehr das Blockierelement innerhalb der durch den U-förmigen Querschnitt begrenzten Kontur gelagert, so befindet sich das Blockierelement mit seiner Lagerung innerhalb eines mechanisch geschützten Raumes, so dass aus der Umwelt einwirkende Einflüsse von diesem zumindest im Wesentlichen fern gehalten sind.A Traverse can serve as a chassis for the circuit breaker, on which all essential components are supported. Thus, the individual modules can be positioned and fixed relative to each other. By using a U-shaped cross section of the traverse is sufficient for a reduced amount of material angular stiff traverse provided. Now, if the blocking element is stored within the limited by the U-shaped cross-sectional contour, the blocking element is located with its storage within a mechanically protected space, so that influences acting from the environment of this at least substantially kept away.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass Schaltpole des Leistungsschalters auf die Traverse aufgesetzt sind.Furthermore, it can be advantageously provided that switching poles of the circuit breaker are placed on the crossbar.

Setzt man die Schaltpole eines Leistungsschalters auf die Traverse auf, ist es in einfacher Weise möglich, die Lage und Bewegbarkeit des Blockierelementes relativ zur Position der Schaltpole des Leistungsschalters zu justieren und auszurichten. Weiterhin kann auf die Traverse auch das weitere Schaltgerät aufgesetzt sein. So ist es beispielsweise möglich, eine parallel zur Bewegungsrichtung des Blockierelementes ausgerichtete drehbare Welle des weiteren Schaltgerätes an der Traverse zu lagern, wobei an einem Ende der drehbare Welle ein Erdungsstab radial zur Drehachse angeordnet ist und der Erdungsstab gemeinsam mit dem Schwenkhebel um die Drehachse der Welle herum geschwenkt werden kann.Substituting the switching poles of a circuit breaker on the Traverse, it is easily possible to adjust the position and mobility of the blocking element relative to the position of the switching poles of the circuit breaker and align. Furthermore, the other switching device can be placed on the traverse. Thus, for example, it is possible to mount a parallel to the direction of movement of the blocking element aligned rotatable shaft of the other switching device to the crossbar, wherein at one end of the rotatable shaft, a grounding rod is disposed radially to the axis of rotation and the grounding rod together with the pivot lever about the axis of rotation of the shaft can be pivoted around.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels schematisch in einer Zeichnung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben.In the following the invention will be shown schematically with reference to an embodiment in a drawing and described in more detail below.

Dabei zeigt dieIt shows the

1 eine perspektivische Ansicht eines Leistungsschalters mit einem weiteren Schaltgerät, die 1 a perspective view of a circuit breaker with another switching device, the

2 einen Schnitt durch die 1 in Richtung II-II, die 2 a cut through the 1 in the direction of II-II, the

3 einen Schnitt durch die 1 in Richtung III-III, die 3 a cut through the 1 in the direction of III-III, the

4 eine perspektivische Ansicht mit dem Schnitt III-III, ein Antriebshebel des Leistungsschalters ist in einem ersten Freigabebereich eines Blockierelementes befindlich, ein Schwenkhebel des weiteren Schaltgerätes ist in einem zweiten Blockierbereich des Blockierelementes befindlich, die 4 a perspective view with the section III-III, a drive lever of the circuit breaker is located in a first release region of a blocking element, a pivot lever of the further switching device is located in a second blocking region of the blocking element, the

5 eine gleichartige Ansicht wie 4, wobei das Blockierelement frei bewegbar ist, die 5 a similar view as 4 , wherein the blocking element is freely movable, the

6 eine gleichartige Ansicht wie 4, wobei der schwenkbare Antriebshebel sich in einem ersten Blockierbereich befindet und der Schwenkhebel sich in einem zweiten Freigabebereich des Blockierelementes befindet und die 6 a similar view as 4 , wherein the pivotable drive lever is located in a first blocking region and the pivot lever is located in a second release region of the blocking element and the

7 einen in den zweiten Freigabebereich des Blockierelementes eingeschwenkten Schwenkhebel. 7 a pivoted into the second release region of the blocking element pivoting lever.

Der 1 ist eine perspektivische Ansicht eines Leistungsschalters entnehmbar. Der Leistungsschalter weist einen Schaltpol A, einen Schaltpol B sowie einen Schaltpol C auf. Jeder der drei Schaltpole A, B, C ist zur Unterbrechung bzw. zur Herstellung eines Strompfades eingesetzt. Vorliegend sind die drei Schaltpole A, B, C gleichartig ausgeführt und dienen einem Schalten eines mehrphasigen Strompfades innerhalb eines mehrphasigen Elektroenergieübertragungssystems. Da die drei Schaltpole A, B, C gleichartig aufgebaut sind, wird im Folgenden anhand des Schaltpoles A beispielhaft der Aufbau eines Schaltpoles des Leistungsschalters beschrieben.Of the 1 is a perspective view of a circuit breaker removed. The power switch has a switching pole A, a switching pole B and a switching pole C. Each of the three switching poles A, B, C is used for interrupting or for producing a current path. In the present case, the three switching poles A, B, C are designed similarly and serve to switch a polyphase current path within a polyphase electrical energy transmission system. Since the three switching poles A, B, C are constructed identically, the structure of a switching pole of the circuit breaker will be described below with reference to the switching pole A by way of example.

Der Schaltpol A weist einen Sockel 1 auf. Der Sockel 1 ist beispielsweise ein metallischer Gusskörper, welcher einem Positionieren des gesamten Schaltpoles A dient. Vorliegend ist der Sockel 1 mit einem Kragen 1a ausgestattet, welcher den Umfang des Sockels 1 radial erweitert. Der Sockel 1 ist mit einer Traverse 2 verbunden. Dazu weist die Traverse 2 an ihrer oberen Deckfläche 3 eine Ausnehmung auf, durch welche der Sockel 1 hindurchragt, wobei der Kragen 1a die Einstecktiefe des Sockels 1 in die Ausnehmung der Traverse 2 begrenzt. Mittels des auf der oberen Deckfläche 3 aufsitzenden Kragens 1a ist der Sockel 1 an der Traverse 2 fixierbar.The switching pole A has a base 1 on. The base 1 is, for example, a metallic cast body which serves to position the entire switching pole A. Present is the socket 1 with a collar 1a equipped, which the scope of the pedestal 1 radially expanded. The base 1 is with a traverse 2 connected. The traverse points to this 2 on its upper deck surface 3 a recess through which the pedestal 1 protrudes, with the collar 1a the insertion depth of the socket 1 in the recess of the traverse 2 limited. By means of the on the upper deck surface 3 sitting collar 1a is the pedestal 1 at the crossbar 2 fixable.

Der Sockel 1 erstreckt sich durch die obere Deckfläche 3 der Traverse 2 hindurch und weist an seinem unterhalb der oberen Deckfläche 3 liegenden Ende ein Getriebegehäuse 4 auf. Das Getriebegehäuse 4 ist in der 2 erkennbar. Die Traverse 2 weist einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt auf, wobei die obere Deckfläche 3 an dem Abschnitt angeordnet ist, welcher die beiden Seitenwangen des U miteinander verbindet. Das Getriebegehäuse 4 ist derart dimensioniert, dass dieses innerhalb der durch den U-förmigen Querschnitt begrenzten Kontur der Traverse 2 befindlich ist. Dadurch ist dieser Teil des Sockels 1 weitgehend vor mechanischen Einflüssen geschützt.The base 1 extends through the upper deck surface 3 the traverse 2 through and has at its below the upper deck area 3 lying end of a transmission housing 4 on. The gearbox 4 is in the 2 recognizable. The traverse 2 has a substantially U-shaped cross-section, wherein the upper deck surface 3 is arranged on the portion which connects the two side walls of the U together. The gearbox 4 is dimensioned such that this within the bounded by the U-shaped cross section contour of the crossmember 2 is located. This makes this part of the socket 1 largely protected against mechanical influences.

Auf dem Sockel 1 ist ein Isolierkörper 5 angeordnet. Der Isolierkörper 5 ist vorliegend rotationssymmetrisch ausgestaltet und an seiner Außenseite mit kriechwegverlängernden Rippen versehen. Der Isolierkörper 5 ist als Hohlkörper ausgestaltet, wobei das Innere des Isolierkörpers mit elektrisch isolierendem Gas, vorzugsweise Schwefelhexafluorid, befüllt ist. Der Isolierkörper 5 ist fluiddicht mit dem Sockel 1 verbunden, so dass auch ein innerhalb des Sockels 1 befindlicher Raum mit dem elektrisch isolierenden Gas befüllt ist. So ist beispielsweise auch der als Getriebegehäuse 4 ausgebildete Abschnitt des Sockels 1 mit dem elektrisch isolierenden Gas befüllt. Der Sockel 1 und der Isolierkörper 5 sind fluiddicht miteinander verbunden und bilden eine fluiddichte Kapselung. Die Kapselung des Schaltpols A ist Teil einer Unterbrechereinheit. Die Unterbrechereinheit weist die Bauteile des Schaltpols A auf, welche unmittelbar einer Herstellung/Unterbrechung eines Strompfades dienen.On the pedestal 1 is an insulating body 5 arranged. The insulator 5 is presently designed rotationally symmetrical and provided on its outside with creepage extending ribs. The insulator 5 is designed as a hollow body, wherein the interior of the insulating body with electrically insulating gas, preferably sulfur hexafluoride, is filled. The insulator 5 is fluid-tight with the base 1 connected, so also one inside the socket 1 located space with the electrically insulating Gas is filled. For example, as the transmission housing 4 trained section of the pedestal 1 filled with the electrically insulating gas. The base 1 and the insulator 5 are fluid-tightly interconnected and form a fluid-tight encapsulation. The encapsulation of the switching pole A is part of an interrupter unit. The interrupter unit has the components of the switching pole A, which are used directly for a production / interruption of a current path.

Durch den Isolierkörper 5 sind elektrisch isoliert und fluiddicht abgedichtet ein erster Anschlusspunkt 6 sowie ein zweiter Anschlusspunkt 7 nach außen geführt. Die beiden Anschlusspunkte 6, 7 dienen dem Anschließen von elektrischen Zuleitungen an den Schaltpol A des Leistungsschalters. Als elektrische Leitungen können beispielsweise Freileitungsseile oder ähnliches genutzt werden. Über die beiden Anschlusspunkte 6, 7 ist ein Strompfad in das Innere des Isolierkörpers 5 ausgebildet. Mit dem ersten und dem zweiten Anschlusspunkt 6, 7 sind zwei relativ zueinander bewegbare Kontaktstücke 8, 9 verbunden. Vorliegend ist das erste Kontaktstück 8 ortsfest im Innern des Isolierkörpers 5 angeordnet und mit dem ersten Anschlusspunkt 6 elektrisch leitend verbunden. Das zweite Kontaktstück 9 ist beweglich gelagert. Das erste Kontaktstück 8 ist an seinem dem zweiten Kontaktstück 9 zugewandten Ende mit einem buchsenförmigen Bereich ausgestattet, in welchen das bewegbare zweite Kontaktstück 9, welches bolzenförmig ausgestattet ist, einfahrbar ist. Somit ist zwischen den beiden Kontaktstücken 8, 9 eine Schaltstelle gebildet, welche durch eine Relativbewegung zwischen den beiden Kontaktstücken 8, 9 in einen Trennzustand sowie in einen Einzustand bringbar ist. Das zweite Kontaktstück 9 ist über eine Gleitkontaktanordnung mit dem zweiten Anschlusspunkt 7 elektrisch leitend kontaktiert, so dass die beiden Kontaktstücke 8, 9 über die beiden Anschlusspunkte 6, 7 in einen Strompfad einbindbar sind.Through the insulating body 5 are electrically insulated and fluid-tight sealed a first connection point 6 and a second connection point 7 led to the outside. The two connection points 6 . 7 serve the connection of electrical leads to the switching pole A of the circuit breaker. As electrical lines, for example, overhead cables or the like can be used. About the two connection points 6 . 7 is a current path in the interior of the insulator 5 educated. With the first and the second connection point 6 . 7 are two relatively movable contact pieces 8th . 9 connected. In the present case is the first contact piece 8th stationary in the interior of the insulating body 5 arranged and with the first connection point 6 electrically connected. The second contact piece 9 is movably mounted. The first contact piece 8th is at his the second contact piece 9 facing end equipped with a bush-shaped portion in which the movable second contact piece 9 , which is equipped bolt-shaped, retractable. Thus, between the two contact pieces 8th . 9 formed a switching point, which by a relative movement between the two contact pieces 8th . 9 can be brought into a disconnected state and in an on state. The second contact piece 9 is via a sliding contact arrangement with the second connection point 7 contacted electrically conductive, so that the two contact pieces 8th . 9 over the two connection points 6 . 7 can be incorporated into a current path.

Zur Erzeugung einer Bewegung des zweiten Kontaktstückes 9 ist eine in der 1 nicht dargestellte Antriebseinrichtung vorgesehen. Die Antriebseinrichtung ist außerhalb des Isolierkörpers 5 sowie außerhalb des Sockels 1 angeordnet und beispielsweise von der Traverse 2 getragen. In der 1 ist über einen Doppelpfeil 10 die Möglichkeit eines Einkoppelns einer von der Antriebseinrichtung initiierte Bewegung an einer Stirnseite der Traverse 2 dargestellt. Über den in der 1 mit den unterbrochenen Volllinien dargestellten Weg ist eine Bewegung über die jeweiligen Getriebegehäuse 4 in das Innere der Schaltpole A, B, C einkoppelbar. Darüber hinaus ist eine Einkoppelung einer Antriebsbewegung an anderen Positionen der Traverse 2 möglich. Insbesondere kann eine Antriebsbewegung an einem beliebigen Schaltpol A, B, C eingekoppelt werden und von dort zu den anderen Schaltpolen A, B, C verteilt werden. Ein Blockierelement 14 sollte vorzugsweise an dem Schaltpol A, B, C angeordnet sein, an welchem eine Antriebsbewegung eingekoppelt wird.To generate a movement of the second contact piece 9 is one in the 1 Drive device not shown provided. The drive device is outside of the insulator 5 as well as outside the socket 1 arranged and, for example, by the crossbar 2 carried. In the 1 is over a double arrow 10 the possibility of coupling a initiated by the drive means movement on an end side of the crosshead 2 shown. About in the 1 The path shown with the broken solid lines is a movement over the respective gearbox 4 in the interior of the switching poles A, B, C einkoppelbar. In addition, a coupling of a drive movement at other positions of the traverse 2 possible. In particular, a drive movement can be coupled in at any switching pole A, B, C and distributed from there to the other switching poles A, B, C. A blocking element 14 should preferably be arranged at the switching pole A, B, C, at which a drive movement is coupled.

Weiterhin ist an der Traverse 2 ein weiteres Schaltgerät angeordnet. Das weitere Schaltgerät ist vorliegend als so genannter Freilufterdungsschalter ausgestaltet. Der Anzahl der Schaltpole A, B, C entsprechend ist der Freilufterdungsschalter ebenfalls dreipolig ausgestaltet, d. h., jeder der Schaltpole A, B, C kann über das weitere Schaltgerät geerdet werden. Das weitere Schaltgerät weist mehrere Schaltpole A1, B1, C1 auf, die wiederum gleichartig aufgebaut sind. Daher soll im Folgenden beispielhaft der Aufbau eines Schaltpoles A1 des weiteren Schaltgerätes näher beschrieben werden. Der Schaltpol A1 weist eine drehbare Welle 11 auf. Die drehbare Welle 11 ist drehbar auf der oberen Deckfläche 3 der Traverse 2 gelagert, wobei die Drehachse der drehbaren Welle 11 windschief zu der Bewegungsachse des zweiten Kontaktstückes 9 liegt. In einer Projektion in Richtung der Längsachse der Traverse 2, d. h., in Richtung des Doppelpfeiles 10 bzw. lotrecht zum Querschnitt des im Wesentlichen U-förmigen Profils der Traverse 2 schneidet die Drehachse der drehbaren Welle 11 die Bewegungsachse des zweiten Kontaktstückes 9 rechtwinklig.Furthermore, at the Traverse 2 arranged another switching device. The further switching device is presently designed as a so-called Freilufterdungsschalter. The number of switching poles A, B, C corresponding to the Freilufterdungsschalter is also designed three-pole, ie, each of the switching poles A, B, C can be grounded through the other switching device. The further switching device has a plurality of switching poles A1, B1, C1, which in turn are of identical construction. Therefore, the structure of a switching pole A1 of the further switching device will be described in more detail below by way of example. The switching pole A1 has a rotatable shaft 11 on. The rotatable shaft 11 is rotatable on the upper deck surface 3 the traverse 2 stored, wherein the axis of rotation of the rotatable shaft 11 skewed to the axis of movement of the second contact piece 9 lies. In a projection in the direction of the longitudinal axis of the traverse 2 that is, in the direction of the double arrow 10 or perpendicular to the cross section of the substantially U-shaped profile of the traverse 2 cuts the axis of rotation of the rotatable shaft 11 the axis of movement of the second contact piece 9 at right angles.

Mit der drehbaren Welle 11 ist ein Erdungsstab 12 winkelstarr verbunden. Der Erdungsstab 12 erstreckt sich im Wesentlichen radial zur Drehachse der drehbaren Welle 11. Weiterhin ist an der drehbaren Welle 11 ein schwenkbarer Schwenkhebel 13 angeordnet, welcher ebenfalls winkelstarr mit der drehbaren Welle 11 verbunden ist. Bei einer Bewegung der drehbaren Welle 11 werden synchron der Erdungsstab 12 und der schwenkbare Schwenkhebel 13 mitbewegt. Der Erdungsstab 12 ist an seinem der drehbaren Welle 11 zugewandten Ende mit Erdpotential beaufschlag. Dazu kann vorgesehen sein, dass eine elektrische Kontaktierung mit Erdpotential über eine separate Erdungsleitung mit dem Erdungsstab 12 erfolgt. Eine derartige Erdungsleitung kann beispielsweise ein flexibles Kupferband sein.With the rotatable shaft 11 is a grounding rod 12 rigidly connected. The grounding rod 12 extends substantially radially to the axis of rotation of the rotatable shaft 11 , Furthermore, on the rotatable shaft 11 a pivoting swivel lever 13 arranged, which is also angularly rigid with the rotatable shaft 11 connected is. With a movement of the rotatable shaft 11 become synchronous the grounding rod 12 and the pivotable pivot lever 13 moved. The grounding rod 12 is at its rotary shaft 11 facing end to earth potential. For this purpose, it may be provided that an electrical contact with ground potential via a separate grounding line to the grounding rod 12 he follows. Such a grounding line may be, for example, a flexible copper strip.

An dem von der drehbaren Welle 11 abgewandten freien Ende des Erdungsstabes 12 ist ein Kontaktbereich befindlich, welcher je nach Länge des Erdungsstabes 12 entweder mit dem ersten Anschlusspunkt 6 oder mit dem zweiten Anschlusspunkt 7 in elektrischen Kontakt treten kann. Dazu ist an dem jeweils vorgesehenen Anschlusspunkt 6, 7 ein entsprechender Gegenkontakt, beispielsweise ein federnder Kontaktschlitz oder ähnliches angeordnet. Bei einem Einfahren des Kontaktbereiches des Erdungsstabes 12 in den Gegenkontakt an dem ersten bzw. zweiten Anschlusspunkt 6, 7 ist eine Erdungsverbindung von Erdpotential über den Erdungsstab 12 zu dem ersten Anschlusspunkt 6 oder den zweiten Anschlusspunkt 7 gegeben. Entsprechend sind die am ersten bzw. am zweiten Anschlusspunkt 6, 7 befindlichen Anschlussleitungen mit Erdpotential beaufschlagt.At the of the rotatable shaft 11 remote free end of the grounding rod 12 is a contact area located, which depending on the length of the grounding rod 12 either with the first connection point 6 or with the second connection point 7 can come into electrical contact. This is at the respectively provided connection point 6 . 7 a corresponding mating contact, for example a resilient contact slot or the like arranged. When retracting the contact area of the grounding rod 12 in the mating contact at the first and second connection point 6 . 7 is a ground connection of ground potential across the ground rod 12 to the first connection point 6 or the second connection point 7 given. Corresponding at the first and second connection point 6 . 7 located connecting lines with ground potential applied.

Eine Drehung der drehbaren Welle 11 kann in verschiedener Weise initiiert werden. Beispielsweise kann ein Antriebselement an dem Ende der drehbaren Welle 11 angreifen, an welchem kein Erdungsstab 12 befindlich ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der schwenkbare Schwenkhebel 13 zum Einkoppeln einer Bewegung auf die drehbare Welle und folglich auch auf den Erdungsstab 12 Verwendung findet. Eine Bewegung der Wellen der Schaltpole A1, A1, A3 des weiteren Schaltgerätes kann über eine mechanische Kopplung synchronisiert sein. So ist es möglich, lediglich eine der Wellen anzutreiben und über die Kopplung eine Antriebsbewegung auch auf die anderen Wellen der weiteren Schaltpole E1, C1 zu übertragen.A rotation of the rotatable shaft 11 can be initiated in various ways. For example, a drive element at the end of the rotatable shaft 11 attack, on which no grounding rod 12 is located. However, it can also be provided that the pivotable pivot lever 13 for coupling a movement on the rotatable shaft and consequently also on the ground rod 12 Use finds. A movement of the waves of the switching poles A1, A1, A3 of the further switching device can be synchronized via a mechanical coupling. Thus, it is possible to drive only one of the shafts and to transmit a drive movement via the coupling to the other shafts of the further switching poles E1, C1.

Der Leistungsschalter mit seinen Schaltpolen A, B, C ist dazu eingesetzt, einen Strompfad innerhalb eines Elektroenergieübertragungsnetzes einzuschalten bzw. zu trennen. Die zur Energieübertragung vorgesehenen Anschlussleitungen sind dabei im regulären Betriebsfall elektrisch isoliert zu einem Erdpotential anzuordnen und zu halten. Eine unerwünschte Beaufschlagung der Anschlussleitungen mit Erdpotential, insbesondere wenn diese unter Nennspannung stehen und einen Nennstrom führen, kann zu irrreparablen Schäden führen. Daher ist es erwünscht, dass eine Betätigung des Erdungsschalters nur dann erfolgt, wenn eine bestimmte Schaltstellung (vorzugsweise eine Trennstellung/Aus-Stellung) des Leistungsschalters vorhanden ist. Umgekehrt ist es bei einer Erdung der Anschlusspunkte 6, 7 über den Erdungsstab 12 des weiteren Schaltgerätes unerwünscht, dass der Leistungsschalter plötzlich eine Einschaltbewegung vollführt und es so zu einem Erdschluss kommt.The circuit breaker with its switching poles A, B, C is used to turn on or off a current path within an electrical power transmission network. The connection lines provided for energy transmission are to be arranged and kept electrically isolated from a ground potential in the regular operating case. Unwanted application of the connection cables with ground potential, especially if they are below rated voltage and carry a rated current, can lead to irreparable damage. Therefore, it is desirable that an operation of the earthing switch takes place only when a certain switching position (preferably a disconnected position / off position) of the circuit breaker is present. Conversely, it is at a grounding of the connection points 6 . 7 over the grounding rod 12 further switching device undesirable that the circuit breaker suddenly performs a switch-on and it comes to a ground fault.

Um derartige Fehlschaltungen zu vermeiden, ist an dem Leistungsschalter vorgesehen, dass die Antriebsanordnung mit einem Blockierelement 14 ausgestattet ist. In der 1 ragt ein Teil des Blockierelementes 14 durch eine seitliche Wandung der Traverse 2 hindurch. Wirkungsweise und Funktion des Blockierelementes 14 werden anhand der folgenden Figuren beschrieben.In order to avoid such faulty circuits, it is provided on the power switch that the drive arrangement with a blocking element 14 Is provided. In the 1 a part of the blocking element protrudes 14 through a lateral wall of the traverse 2 therethrough. Mode of action and function of the blocking element 14 will be described with reference to the following figures.

In der 2 ist ein Schnitt durch die Traverse 2 in Richtung II-II dargestellt. Zu erkennen ist der im Wesentlichen U-förmige Querschnitt der Traverse 2, wobei an der oberen Deckfläche 3 die drehbare Welle 11 des weiteren Schaltgerätes angeordnet ist. Zu erkennen ist wiederum der schwenkbare Schwenkhebel 13, welcher mit der Welle 11 verbunden ist. In der 2 ist beispielhaft eine Möglichkeit der Verbindung eines Erdungsstabes 12 mit der drehbaren Welle 11 dargestellt. So ist hier vorgesehen, dass über einen oder mehrere axial hintereinander liegende Bügel 15 der Erdungsstab 12 gegen ein Aufnahmeelement, welches mit der drehbaren Welle 11 verbunden ist, gepresst wird. Über den schraubbaren Bügel 15 ist eine leichte Austauschbarkeit des Erdungsstabes 12 gegeben. So kann bei einem Verschleiß des Erdungsstabes 12 oder bei einem Wechsel der Gegenkontakte von dem ersten Anschlusspunkt 6 auf den zweiten Anschlusspunkt 7 oder umgekehrt, ein kürzerer bzw. ein längerer Erdungsstab 12 Verwendung finden. Weiterhin ist in der 2 der als Getriebegehäuse 4 ausgebildete Abschnitt des Sockels 1 des Schaltpoles A erkennbar. Das Getriebegehäuse 4 nimmt in seinem Inneren einen Teil eines Getriebes auf, welches einer Übertragung einer Bewegung auf das zweite Kontaktstück 9 dient. Vorstehend ist eine Welle 16 durch eine Kapselungswandung der Unterbrechereinheit des Schaltpoles A fluiddicht hindurchgeführt. Dazu sind entsprechende Dichtringe vorgesehen, so dass auch bei einer Rotation der Welle 16 ein fluiddichter Verbund zwischen Kapselungswandung und Welle 16 gegeben ist. An dem aus dem Getriebegehäuse 4 herausragenden Ende der Welle 16 ist ein Antriebshebel 17 aufgesetzt. Der Antriebshebel 17 ist winkelstarr mit der Welle 16 verbunden. Der Antriebshebel 17 weist eine gabelförmige Aufnahme 18 auf, in welche eine Antriebsstange 19 sowie eine Koppelstange 20 eingesetzt sind. Über die Antriebsstange 19 ist eine Bewegung in Richtung des Doppelpfeiles 10 nach 1 auf den Antriebshebel 17 übertragbar. Mittels der Koppelstange 20 kann eine Verbindung zu einem Antriebhebel einer benachbarten Unterbrechereinheit im vorliegenden Falle des Schaltpols B und in gleichartiger Weise von dem Schaltpol B auch auf den Schaltpol C übertragen werden. Somit sind die einzelnen Antriebshebel 17, die den jeweiligen Schaltpolen A, B, C zugeordnet sind, über entsprechende Koppelstangen miteinander gekoppelt, so dass eine auf den Antriebshebel 17 der Polsäule A aufgeprägte Bewegung über Koppelstangen 20 auch auf die weiteren Antriebshebel der weiteren Polsäulen B, C des Leistungsschalters übertragen werden kann.In the 2 is a section through the crossbar 2 shown in the direction of II-II. Evident is the substantially U-shaped cross section of the traverse 2 , being on the upper deck surface 3 the rotatable shaft 11 the further switching device is arranged. Recognizable in turn is the pivoting swivel lever 13 , which with the wave 11 connected is. In the 2 is an example of a way of connecting a grounding rod 12 with the rotatable shaft 11 shown. So it is provided here that one or more axially behind one another bracket 15 the grounding rod 12 against a receiving element, which with the rotatable shaft 11 is connected, is pressed. Over the screw-down strap 15 is an easy interchangeability of the grounding rod 12 given. So can with a wear of the grounding rod 12 or when changing the mating contacts of the first connection point 6 to the second connection point 7 or vice versa, a shorter or a longer ground rod 12 Find use. Furthermore, in the 2 as the transmission housing 4 trained section of the pedestal 1 the switching pole A recognizable. The gearbox 4 takes in its interior part of a transmission, which is a transmission of a movement to the second contact piece 9 serves. Above is a wave 16 passed through a Kapselungswandung the interrupter unit of Schaltpoles A fluid-tight. For this purpose, corresponding sealing rings are provided, so that even with a rotation of the shaft 16 a fluid-tight bond between Kapselungswandung and shaft 16 given is. On the from the gearbox 4 outstanding end of the wave 16 is a drive lever 17 placed. The drive lever 17 is rigid with the shaft 16 connected. The drive lever 17 has a fork-shaped receptacle 18 into which a drive rod 19 as well as a coupling rod 20 are used. About the drive rod 19 is a movement in the direction of the double arrow 10 to 1 on the drive lever 17 transferable. By means of the coupling rod 20 a connection to a drive lever of an adjacent interrupter unit in the present case of the switching pole B and in a similar manner from the switching pole B to the switching pole C can be transmitted. Thus, the individual drive lever 17 , which are associated with the respective switching poles A, B, C, coupled to each other via corresponding coupling rods, so that one on the drive lever 17 the pole column A imprinted movement via coupling rods 20 can also be transferred to the other drive lever of the other poles B, C of the circuit breaker.

Damit ist es möglich, eine gemeinsame Antriebseinheit zu verwenden, welche eine Bewegung erzeugt und diese Bewegung kann auf alle Polsäulen A, B, C des Leistungsschalters übertragen werden.Thus, it is possible to use a common drive unit which generates a movement and this movement can be transmitted to all the polar columns A, B, C of the circuit breaker.

An den freien Enden der Seitenwangen der U-förmigen Traverse 20 ist eine Querspange 21 befestigt. Die Querspange 21 ist von Ausnehmungen durchsetzt, in welche Stehbolzen 22 eingesetzt sind. Über die Stehbolzen 22 ist ein Lagerbock 23 an der Querspange 21 abgestützt. An dem Lagerbock 23 ist ein Blockierelement 14 verschiebbar gelagert. Die Stehbolzen 22 sind über Gewinde an der Querspange 21 justierbar. Entsprechend kann die Ausrichtung des Lagerbockes 23 eingestellt werden. So kann eine zuverlässige Blockierwirkung des Blockierelementes eingestellt werden. Insbesondere Positionen von Anschlagflächen sind einstellbar. Die Verschieberichtung des Querelementes 14 ist dabei parallel zur Drehachse der drehbaren Welle 11 sowie zur Drehachse der Welle 16 des Antriebshebels 17 angeordnet. Weiterhin ist an dem Lagerbock 23 ein Steuerhebel 24 angeordnet, über welchen eine Bewegung auf das Blockierelement 14 übertragen werden kann.At the free ends of the side cheeks of the U-shaped traverse 20 is a crossbar 21 attached. The crossbar 21 is interspersed with recesses in which studs 22 are used. About the studs 22 is a bearing block 23 at the crossbar 21 supported. On the bearing block 23 is a blocking element 14 slidably mounted. The studs 22 are threaded on the crossbar 21 adjustable. Accordingly, the orientation of the bearing block 23 be set. Thus, a reliable blocking effect of Blocking element can be adjusted. In particular, positions of stop surfaces are adjustable. The direction of displacement of the cross element 14 is parallel to the axis of rotation of the rotatable shaft 11 as well as to the axis of rotation of the shaft 16 of the drive lever 17 arranged. Furthermore, on the bearing block 23 a control lever 24 arranged, via which a movement on the blocking element 14 can be transferred.

Die 3 zeigt einen Schnitt in der in der 1 gezeigten Richtung III-III. Die 3 ermöglicht einen Blick in das Innere des Getriebegehäuses 4 und lässt einen Abtriebshebel 25 erkennen, welcher im Innern des Getriebegehäuses 4 auf der Welle 16 aufsitzt und eine Bewegung des Antriebshebels 17 überträgt. Über den Abtriebshebel 25 erfolgt eine Bewegungsübertragung auf das zweite Kontaktstück 9.The 3 shows a section in the in the 1 shown direction III-III. The 3 allows a look inside the gearbox 4 and leaves a downforce lever 25 recognize which inside the gearbox 4 on the wave 16 seated and a movement of the drive lever 17 transfers. About the output lever 25 a motion is transmitted to the second contact piece 9 ,

In der 3 ist in einer Draufsicht der Lagerbock 23 erkennbar, welcher eine Ausnehmung aufweist, um das Blockierelement 14 parallel zur Drehachse der Welle 16 sowie parallel zur Drehachse der drehbaren Welle 11, welche in der 3 nicht dargestellt ist, verschieben zu können. Zu erkennen ist, dass das Blockierelement 14 im Wesentlichen quaderförmig geformt ist, wobei der Quader verschiedene Querschnitte aufweist, d. h., im Verlauf des Blockierelementes 14 ist eine Schulter 26 angeordnet, welche im Wesentlichen quer zur Bewegungsachse des Blockierelementes 14 verläuft. Die Schulter 14 teilt das Blockierelement 14 in einen ersten Abschnitt 14.1 sowie in einen zweiten Abschnitt 14.2 auf. Über die Schulter 26 ist eine sprungartige Querschnittsreduzierung des ersten Abschnittes 14.1 auf den zweiten Abschnitt 14.2 gegeben. Sowohl der erste Abschnitt 14.1 als auch der zweite Abschnitt 14.2 weisen einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit quaderförmiger Struktur auf, wobei der Querschnitt des ersten Abschnittes 14.1 größer ist als der Querschnitt des zweiten Abschnittes 14.2. Durch die Struktur von erstem und zweitem Abschnitt 14.1, 14.2 ist das Blockierelement 14 mit einem L-förmigen Umriss versehen, wobei eine der L-förmigen Flanken des Blockierelementes 14 als Auflagefläche an dem Lagerbockes 23 dient.In the 3 is in a top view the bearing block 23 recognizable, which has a recess to the blocking element 14 parallel to the axis of rotation of the shaft 16 and parallel to the axis of rotation of the rotatable shaft 11 which in the 3 not shown, to be able to move. It can be seen that the blocking element 14 is substantially cuboid-shaped, wherein the cuboid has different cross sections, ie, in the course of the blocking element 14 is a shoulder 26 arranged, which is substantially transverse to the axis of movement of the blocking element 14 runs. The shoulder 14 shares the blocking element 14 in a first section 14.1 as well as in a second section 14.2 on. Over the shoulder 26 is a sudden cross-section reduction of the first section 14.1 on the second section 14.2 given. Both the first section 14.1 as well as the second section 14.2 have a substantially rectangular cross section with a cuboid structure, wherein the cross section of the first section 14.1 is greater than the cross section of the second section 14.2 , Through the structure of the first and second sections 14.1 . 14.2 is the blocking element 14 provided with an L-shaped outline, wherein one of the L-shaped flanks of the blocking element 14 as bearing surface on the bearing block 23 serves.

An dem Lagerbock 23 ist der Steuerhebel 24 drehbar gelagert, wobei der Steuerhebel 24 nach Art eines zweiarmigen Hebels ausgestaltet ist. Ein erster Hebelarm des zweiarmigen Hebels ist mit einer Antriebseinrichtung für das Blockierelement 14 verbunden. Mit dem anderen Hebelarm ist der Steuerhebel 24 über einen Bolzen in einer Kulisse des Blockierelementes 14 geführt, so dass der Steuerhebel 24 und das Blockierelement 14 nach Art eines Kurbelgetriebes zusammenwirken. Eine Schwenkbewegung des Steuerhebels 24 wird in eine lineare Bewegung des Blockierelementes 14 umgewandelt. Die Kulisse ist nach Art eines quer zur Bewegungsrichtung des Blockierelementes 14 verlaufenden Langlochs ausgestaltet. Über die Koppelung von Steuerhebel 24 und Blockierelement 14 ist der Hub des Blockierelementes 14 begrenzt, so dass das Blockierelement 14 aus dem Lagerbock 23 nicht herausgleiten kann.On the bearing block 23 is the control lever 24 rotatably mounted, wherein the control lever 24 is designed in the manner of a two-armed lever. A first lever arm of the two-armed lever is provided with a drive device for the blocking element 14 connected. With the other lever arm is the control lever 24 via a bolt in a gate of the blocking element 14 guided, so the control lever 24 and the blocking element 14 interact in the manner of a crank gear. A pivoting movement of the control lever 24 becomes in a linear movement of the blocking element 14 transformed. The scenery is in the manner of a transverse to the direction of movement of the blocking element 14 extending elongated hole designed. About the coupling of control lever 24 and blocking element 14 is the stroke of the blocking element 14 limited, so that the blocking element 14 from the bearing block 23 can not slip out.

Im ersten Abschnitt 14.1 des Blockierelementes 14 ist ein erster Blockierbereich 27 angeordnet. Der erste Blockierbereich 27 liegt in einer Anschlagfläche, welche in einer L-förmigen Flanke des Blockierelementes 14 liegt, wobei der erste Blockierbereich 27 mit seiner Anschlagfläche auf der Seite angeordnet ist, welche der Auflagefläche des Blockierelementes 14 in dem Lagerbock 23 gegenüberliegt. Der Antriebshebel 17 ist mit einem Anschlag 17.1 ausgestattet, welcher in der in der 3 vorliegenden Stellung den ersten Blockierbereich 27 überragt und an diesem anliegt, so dass ein freies Schwenken des Antriebshebels 17 durch den ersten Blockierbereich 27 blockiert ist. Eine derartige Lage des Antriebshebels 17 kann beispielsweise vorteilhaft dann vorliegen, wenn die Kontaktstücke 8, 9 voneinander getrennt sind.In the first part 14.1 of the blocking element 14 is a first blocking area 27 arranged. The first blocking area 27 lies in a stop surface, which in an L-shaped flank of the blocking element 14 lies, with the first blocking area 27 is arranged with its stop surface on the side of which the bearing surface of the blocking element 14 in the bearing block 23 opposite. The drive lever 17 is with a stop 17.1 equipped, which in the in the 3 present position the first blocking area 27 surmounted and rests against this, so that a free pivoting of the drive lever 17 through the first blocking area 27 is blocked. Such a position of the drive lever 17 For example, can be advantageous if the contacts 8th . 9 are separated from each other.

Der Leistungsschalter ist in Trennstellung bzw. Ausstellung befindlich.The circuit breaker is in disconnected position or exhibition.

Im Bereich des zweiten Abschnittes 14.2 ist ein erster Freigabebereich 28 befindlich. Aufgrund der Querschnittsreduzierung ist im Bereich des ersten Freigabebereiches 28 ein Hindurchtauchen des Anschlages 17.1 des Antriebshebels 17 vor dem Blockierelement 14 ermöglicht, so dass eine Einschaltbewegung des Leistungsschalters erfolgt. Dazu müsste das Blockierelement zunächst in Richtung des Pfeiles 29 bewegt werden.In the area of the second section 14.2 is a first release area 28 located. Due to the cross-section reduction is in the range of the first release area 28 a diving through the stop 17.1 of the drive lever 17 in front of the blocking element 14 allows, so that a closing movement of the circuit breaker takes place. For this purpose, the blocking element would first in the direction of the arrow 29 to be moved.

Im Bereich des zweiten Abschnittes 14.2 ist weiterhin ein zweiter Freigabebereich 30 angeordnet. Der zweite Freigabebereich 30 ist durch eine in eine Anschlagfläche in der L-förmigen Struktur des Blockierelementes 14 eingebrachte Nut ausgebildet. Die Nut ist dabei in die Flanke eingebracht, welche der L-förmigen Seite des L-förmigen Blockierelementes gegenüberliegt, die einem Gleiten des Blockierelementes 14 in dem Lagerblock 23 dient. Die Nut ist dabei derartig breit ausgestaltet, dass die Breite des schwenkbaren Schwenkhebels 13 nur geringfügig kleiner ist. Nach einer Bewegung der drehbaren Welle 11 und einem Schwenken des Schwenkhebels 30 in den zweiten Freigabebereich 19 hinein, ist eine Bewegung des Blockierelementes 14 verhindert. Bei einer Drehbewegung der Welle 11, wobei sich der schwenkbare Schwenkhebel 13 in dem zweiten Freigabebereich 30 hineinbewegt, ist der Leistungsschalter vorzugsweise in seiner Trennstellung befindlich, wobei eine Einschaltbewegung aufgrund der Lage des ersten Blockierbereiches 27 in dem Schwenkbereich des Anschlages 17.1 des Antriebshebels 17 unterbunden ist. Somit ist sichergestellt, dass nur im ausgeschalteten Zustand des Leistungsschalters ein Einschalten des weiteren Schaltgerätes erfolgen kann. Der Schwenkhebel 13 ist zur Sicherstellung eines Sperrens auf seiner gesamten Schwenkbahn nach Art eines Sektors eines Kreiszylinders ausgestaltet, wobei die Mantelfläche des Kreiszylindersektors dem Nutboden gegenüberliegt und die Flanken der Nut des zweiten Freigabebereiches 30 den jeweiligen Deckflächen des Kreiszylindersektors gegenüberliegen.In the area of the second section 14.2 is still a second release area 30 arranged. The second release area 30 is by a in a stop surface in the L-shaped structure of the blocking element 14 introduced groove formed. The groove is introduced into the flank, which is opposite to the L-shaped side of the L-shaped blocking element, which is a sliding of the blocking element 14 in the storage block 23 serves. The groove is designed so wide that the width of the pivotable pivot lever 13 only slightly smaller. After a movement of the rotatable shaft 11 and a pivoting of the pivot lever 30 in the second release area 19 inside, is a movement of the blocking element 14 prevented. During a rotary movement of the shaft 11 , wherein the pivotable pivot lever 13 in the second release area 30 moved in, the circuit breaker is preferably in its disconnected position, wherein a switch-on due to the position of the first blocking region 27 in the swivel range of the stop 17.1 of the drive lever 17 is prevented. This ensures that only can be done in the off state of the circuit breaker switching on the other switching device. The swivel lever 13 is designed to ensure locking on its entire pivot path in the manner of a sector of a circular cylinder, wherein the lateral surface of the circular cylinder sector is opposite to the groove bottom and the flanks of the groove of the second release region 30 opposite to the respective top surfaces of the circular cylinder sector.

Im zweiten Abschnitt 14.2 des Blockierelementes 14 ist weiterhin ein zweiter Blockierbereich 31 angeordnet, wobei der erste Blockierbereich 27, der erste Freigabebereich 28, der zweite Freigabebereich 30 und der zweite Blockierbereich 31 in Richtung der Bewegungsbahn des Blockierelementes 14 aufeinanderfolgend hintereinander liegend angeordnet sind. Der erste Blockierbereich 27 befindet sich im ersten Abschnitt 14.1 und der erste Freigabebereich 28, der zweite Freigabebereich 30 sowie der zweite Blockierbereich 31 befinden sich aufeinanderfolgend im zweiten Abschnitt 14.2 des Blockierelementes. Der erste Freigabebereich 28 und der zweite Blockierbereich 31 weisen eine gleichartige Formgebung insbesondere den gleichen Querschnitt auf, wobei der erste Freigabebereich 28 und der zweite Blockierbereich 31 durch den zweiten Freigabebereich 30 voneinander getrennt sind.In the second section 14.2 of the blocking element 14 is still a second blocking area 31 arranged, the first blocking area 27 , the first release area 28 , the second release area 30 and the second blocking area 31 in the direction of the movement path of the blocking element 14 are arranged consecutively lying one behind the other. The first blocking area 27 is in the first section 14.1 and the first release area 28 , the second release area 30 as well as the second blocking area 31 are consecutive in the second section 14.2 of the blocking element. The first release area 28 and the second blocking area 31 have a similar shape in particular the same cross-section, wherein the first release area 28 and the second blocking area 31 through the second release area 30 are separated from each other.

In dem in der 3 dargestellten Zustand ist ein Einschwenken des schwenkbaren Schwenkhebels 13 in den zweiten Freigabebereich 30 des Blockierelementes 14 ermöglicht, d. h., in diesem Zustand befindet sich der Leistungsschalter in Trennstellung und der Erdungsschalter befindet sich noch in Ausstellung, wobei bei einem Schwenken der drehbaren Welle 11 und des daran befestigten Erdungsstabes 12 und des schwenkbaren Schwenkhebels 13 des weiteren Schaltgerätes dieses in seine Einstellung verbracht werden kann. Die in der 3 in einer Draufsicht dargestellte Schaltstellung ist beispielsweise auch in der 6 perspektivisch dargestellt.In the in the 3 shown state is a pivoting of the pivotable pivot lever 13 in the second release area 30 of the blocking element 14 allows, ie, in this state, the circuit breaker is in disconnected position and the earthing switch is still in exhibition, with a pivoting of the rotatable shaft 11 and the grounding rod attached thereto 12 and the pivotable pivot lever 13 the further switching device this can be spent in its setting. The in the 3 in a plan view shown switching position, for example, in the 6 shown in perspective.

Im Folgenden soll nun anhand der Abfolge der 4, 5, 6 und 7 eine Schaltsequenz beschrieben werden, bei welcher zunächst der Leistungsschalter von seiner Einschalt- in seine Aus- bzw. Trennstellung gebracht wird und anschließend eine Einschaltung des weiteren Schaltgerätes, d. h. des Erdungsschalters erfolgt.The following is now based on the sequence of 4 . 5 . 6 and 7 a switching sequence will be described in which first the circuit breaker is brought from its switch-on in its off or disconnected position and then an activation of the further switching device, ie the grounding switch.

Die 4, 5 und 6 sind jeweils teilweise freigeschnitten, um einen Blick auf das Blockierelement 14 zu ermöglichen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde in den 4, 5 und 6 auf eine Darstellung der Antriebsstange 19 verzichtet.The 4 . 5 and 6 are each partially cut free to take a look at the blocking element 14 to enable. For clarity, was in the 4 . 5 and 6 on a representation of the drive rod 19 waived.

In der 4 ist die Lage des Antriebshebels 17 dargestellt, wie er in eingeschaltetem Zustand des Leistungsschalters befindlich ist. Der Anschlag 17.1 ist in den ersten Freigabebereiches 28 des Blockierelementes 14 hineingetaucht, d. h., in der in der 4 gezeigten Position des Blockierelementes 14 ist der Antriebshebel 17 von seiner gezeigten Einschaltstellung im Uhrzeigersinn in seine Ausschaltstellung bewegbar (vgl. 5, Ausschaltstellung). Der schwenkbare Schwenkhebel 13 ist durch die Lage des zweiten Blockierbereiches 31 in seiner Schwenkbahn an einer Bewegung gehindert, d. h., eine unerwünschte Schaltung des weiteren Schaltgerätes (hier Erdungsschalter) ist verhindert. Durch die Lage der Schulter 26 ist im Einschaltzustand des Antriebshebels 17 ein Antrieb des Blockierelementes 14 über den Steuerhebel 24 nur in einem begrenzten Maße möglich, da die Schulter 26 gegen den Anschlag 17.1 des Antriebshebels 17 schlägt und so ein Verbringen des zweiten Freigabebereiches 30 in den Bereich der Schwenkebene des schwenkbaren Schwenkhebels 13 verhindert. In der Figur ist der zwischen der Schulter 26 und dem Anschlag 17.1 des Antriebshebels 17 in Bewegungsrichtung befindliche Raum zur Verdeutlichung der Funktionsweise überdimensioniert dargestellt.In the 4 is the position of the drive lever 17 shown as it is in the on state of the circuit breaker. The stop 17.1 is in the first release area 28 of the blocking element 14 immersed, ie, in the in the 4 shown position of the blocking element 14 is the drive lever 17 from its closed position shown in the clockwise direction in its switch-off position movable (see. 5 , Switch-off position). The pivoting swivel lever 13 is due to the location of the second blocking area 31 prevented in his swivel path from moving, ie, an undesirable circuit of the other switching device (here earthing switch) is prevented. Due to the location of the shoulder 26 is in the on state of the drive lever 17 a drive of the blocking element 14 over the control lever 24 only possible to a limited extent, as the shoulder 26 against the attack 17.1 of the drive lever 17 suggests and so a Spend the second release area 30 in the region of the pivot plane of the pivotable pivot lever 13 prevented. In the figure, that is between the shoulder 26 and the stop 17.1 of the drive lever 17 in the direction of movement located space to illustrate the operation shown oversized.

Um einen Schaltvorgang des weiteren Schaltgerätes zu ermöglichen, ist nunmehr der Antriebshebel 17 von der Einschaltstellung des Leistungsschalters in die Trennstellung des Leistungsschalters zu verbringen. Dazu wird der Antriebshebel 17 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Der Anschlag 17.1 des Antriebshebels 17 gibt die Bewegungsbahn des Anschlages 26 des Blockierelementes 14 frei, so dass durch eine Bewegung des Steuerhebels 24 der erste Blockierbereich 27 in den Schwenkbereich des Anschlages 17.1 des Antriebshebels 17 verbracht wird (5). Während der Bewegung des Blockierelementes 14 ist weiterhin der zweite Blockierbereich 31 des Blockierelementes 14 gegenüber dem schwenkbaren Schwenkhebel 13 aktiv, so dass auch während einer Bewegung des Blockierelementes 14 eine Sicherung des weiteren Schaltgerätes gegeben ist.In order to enable a switching operation of the further switching device, now is the drive lever 17 from the switch-on position of the circuit breaker to the isolating position of the circuit breaker. This is the drive lever 17 pivoted clockwise. The stop 17.1 of the drive lever 17 gives the trajectory of the stop 26 of the blocking element 14 free, so by a movement of the control lever 24 the first blocking area 27 in the swivel range of the stop 17.1 of the drive lever 17 is spent ( 5 ). During the movement of the blocking element 14 is still the second blocking area 31 of the blocking element 14 opposite the pivoting pivot lever 13 active, so even during a movement of the blocking element 14 a fuse of the further switching device is given.

Die 6 zeigt den Abschluss der in der 5 beginnenden Bewegung des Blockierelementes 14. Der Anschlag 17.1 befindet sich im Bereich des ersten Blockierbereiches 27 des Blockierelementes 14, d. h., eine Bewegung des Antriebshebels 17 mit seinem Anschlag 17.1 ist durch das Blockierelement 14 mit seinem ersten Blockierbereich 27 verhindert. Der zweite Freigabebereich 30 befindet sich im Schwenkbereich des schwenkbaren Schwenkhebels 13, d. h., eine Drehbewegung der drehbaren Welle 11 mit dem schwenkbaren Schwenkhebel 13 ist unter Eintauchen des Schwenkhebels 13 in den zweiten Freigabebereich 30 ermöglicht. Der zweite Blockierbereich 31 ragt über eine Wandung der Traverse 2 hinaus und kann durch eine entsprechend farbliche Markierung oder Beschriftung eine Blockierstellung des Leistungsschalters abbilden (vgl. 2). Die 2 bildet den Zustand der 6 aus einer anderen Perspektive ab.The 6 shows the completion of the in the 5 beginning movement of the blocking element 14 , The stop 17.1 is located in the area of the first blocking area 27 of the blocking element 14 , ie, a movement of the drive lever 17 with his stop 17.1 is through the blocking element 14 with its first blocking area 27 prevented. The second release area 30 is located in the swivel range of the pivotable swivel lever 13 , that is, a rotational movement of the rotatable shaft 11 with the pivoting swivel lever 13 is under immersion of the pivoting lever 13 in the second release area 30 allows. The second blocking area 31 protrudes over a wall of the traverse 2 In addition, and can represent a blocking position of the circuit breaker by a corresponding color marking or labeling (see. 2 ). The 2 forms the state of 6 from a different perspective.

Aufgrund einer Blockade der Bewegung des Antriebshebels 17 ist der in Trennstellung befindliche Leistungsschalter selbst bei einem Versuch einer Bewegung der kinematischen Kette des Leistungsschalters nicht mehr einschaltbar.Due to a blockage of the movement of the drive lever 17 the circuit breaker located in disconnected position is no longer switchable even in an attempt to move the kinematic chain of the circuit breaker.

In der 7 ist eine Außenansicht der Traverse 2 gezeigt, wobei das Blockierelement 14 mit seinem zweiten Blockierbereich 31 durch eine Wandung der Traverse hindurchragt und der schwenkbare Schwenkhebel 13 in den zweiten Freigabebereich 30 eingetaucht ist. Der Erdungsstab 12 ist mit seinem Kontaktbereich in den zugeordneten Gegenkontakt des ersten oder zweiten Anschlusspunktes 6, 7 des Schaltpols A eingefahren. Aufgrund der kreiszylindrischen Segmentform des schwenkbaren Schwenkhebels 13 ist bereits zu Begin einer Bewegung, während einer Schaltbewegung und nach einem Erreichen des Einschaltzustandes des weiteren Schaltgerätes, hier des Erdungszustandes, eine Bewegung des Blockierelementes 14 verhindert. Da eine derartige Bewegung verhindert ist, kann auch der erste Blockierbereich 27 nicht aus dem Schwenkbereich des Anschlages 17.1 des Antriebshebels 17 herausbewegt werden, so dass eine zuverlässige Verhinderung einer Schaltung des Leistungsschalters über das Blockierelement 14 gegeben ist.In the 7 is an exterior view of the traverse 2 shown, wherein the blocking element 14 with its second blocking area 31 protrudes through a wall of the crossbar and the pivoting pivot lever 13 in the second release area 30 is immersed. The grounding rod 12 is with its contact area in the associated mating contact of the first or second connection point 6 . 7 retracted the switching pole A. Due to the circular cylindrical segment shape of the pivotable pivot lever 13 is already at the beginning of a movement, during a switching movement and after reaching the on state of the other switching device, here the ground state, a movement of the blocking element 14 prevented. Since such a movement is prevented, also the first blocking area 27 not from the swivel range of the stop 17.1 of the drive lever 17 be moved out, so that a reliable prevention of a circuit of the circuit breaker via the blocking element 14 given is.

Bei einem Ausschalten des weiteren Schaltgerätes, d. h., bei einem Aufheben der Erdungsfunktion desselben, erfolgt ein umgekehrter Ablauf der in den 7, 6, 5 und 4 gezeigten Stufen. Im Einschaltzustand jeweils eines der Geräte (des Leistungsschalters bzw. des weiteren Schaltgerätes) ist das jeweils andere Gerät (also das weitere Schaltgerät oder der Leistungsschalter) an einer Schaltbewegung über das Blockierelement 14 blockiert.When switching off the further switching device, ie, when a cancellation of the grounding function of the same, a reverse sequence of the in the 7 . 6 . 5 and 4 shown stages. In the ON state each one of the devices (the circuit breaker or the other switching device) is the other device (ie the other switching device or the circuit breaker) to a switching movement on the blocking element 14 blocked.

Eine derartige Ausgestaltung einer Antriebsanordnung eignet sich insbesondere bei einer Nutzung eines Leistungsschalters mit Trennschaltfunktion, d. h., der Leistungsschalter nimmt sowohl die Schaltaufgaben wahr, d. h., er unterbricht Nenn- und Betriebsströme bis hin zu Kurzschlussströmen und übernimmt im ausgeschalteten Zustand auch eine zuverlässige Trennfunktion der Schaltstrecke. Im getrennten Zustand der relativ zueinander bewegbaren Kontaktstücke 8, 9 kann über eine Umsteuerung des Steuerhebels 24 die Trennstellung des Leistungsschalters gesichert und ein unbeabsichtigtes Einschalten des Leistungsschalters mechanisch verhindert werden.Such a configuration of a drive arrangement is particularly suitable for use of a circuit breaker with disconnecting function, ie, the circuit breaker performs both the switching tasks true, ie, it interrupts nominal and operating currents up to short-circuit currents and takes over a reliable separation function of the switching path in the off state. In the separated state of the relatively movable contact pieces 8th . 9 can be via a reversal of the control lever 24 secured the disconnected position of the circuit breaker and mechanically prevent inadvertent switching on the circuit breaker.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der Steuerhebel 24 beispielsweise in Abhängigkeit des Schaltzustandes weiterer Geräte bewegt wird. Diese weiteren Geräte können beispielsweise separate Trennschalter oder andere Schaltgeräte sein, wobei deren Schaltzustand durch die Lage des Steuerhebels 24 abgebildet wird.However, it can also be provided that the control lever 24 is moved, for example, depending on the switching state of other devices. These other devices may be, for example, separate disconnectors or other switching devices, wherein the switching state by the position of the control lever 24 is shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008008479 A1 [0002]

Claims

Drive arrangement of a circuit breaker with pivotable drive lever ( 17 ) as well as with a blocking element ( 14 ) with a in a swivel range of the drive lever ( 17 ) first blockable area ( 27 ) and with a first release area ( 28 ) for the pivotable drive lever ( 17 ), characterized in that the blocking element ( 14 ) a second release area ( 30 ) and a second blocking area ( 31 ) for a pivotable pivot lever ( 13 ) has a further switching device.

Drive arrangement according to claim 1, characterized in that the drive lever ( 17 ) is pivotable about a first pivot axis and the pivot lever ( 13 ) is pivotable about a second pivot axis and the two pivot axes are aligned substantially parallel, wherein the blocking element ( 14 ) is displaceable substantially parallel to the pivot axes.

Drive arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the first blocking region ( 27 ) in a first abutment surface and the second blocking region ( 31 ) is arranged in a second stop surface, wherein the two stop surfaces are arranged at an angle, in particular at right angles to each other.

Drive arrangement according to claim 3, characterized in that the two stop surfaces abut each other and a body edge of the blocking element ( 14 ) limit.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blocking element is a profiled bar.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blocking element ( 14 ) in the manner of a crank mechanism by a pivoting control lever ( 24 ) is driven.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the blocking element ( 14 ) one shoulder ( 26 ) having the blocking element ( 14 ) into a first and a second section ( 14.1 . 14.2 ), the first section ( 14.1 ) has a larger cross-section than the second section ( 14.2 ) and the first blocking area ( 27 ) in the first part ( 14.1 ) and the second blocking area ( 31 ) in the second section ( 14.2 ) are located.

Drive arrangement according to claim 7, characterized in that the second release area ( 30 ) in the second section ( 14.2 ) and one opposite the cross section of the second section ( 14.2 ) has reduced cross section.

Drive arrangement according to one of claims 7 or 8, characterized in that the first release area ( 28 ) in the second section ( 14.2 ) is located.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive lever ( 17 ) of a wave ( 16 ), which projects through a fluid-tight encapsulation wall of a breaker unit of the circuit breaker.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivot lever ( 13 ) is shaped in the manner of a sector of a circular cylinder.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the blocking element ( 14 ) a status display is arranged.

Drive arrangement according to claim 12, characterized in that the blocking element ( 14 ) is moved through the condition indicator by a wall.

Drive arrangement according to claim 1 to 13, characterized in that the further switching device is a grounding switch.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 14, characterized in that the circuit breaker a plurality of switching poles (A, B, C), each with at least one drive lever ( 17 ), which communicate with each other ( 20 ) and only one of the drive lever ( 17 ) of the switching poles (A, B, C) a blocking element ( 14 ) assigned.

Drive arrangement according to one of claims 1 to 15, characterized in that the circuit breaker a Traverse ( 2 ) having a substantially U-shaped cross section, wherein the blocking element ( 14 ) is stored within the bounded by the U-shaped cross section contour.

Drive arrangement according to claim 16, characterized in that switching poles (A, B, C) of the circuit breaker on the traverse ( 2 ) are attached.