DE102010009812A1 - Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments - Google Patents

Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments Download PDF

Info

Publication number
DE102010009812A1
DE102010009812A1 DE102010009812A DE102010009812A DE102010009812A1 DE 102010009812 A1 DE102010009812 A1 DE 102010009812A1 DE 102010009812 A DE102010009812 A DE 102010009812A DE 102010009812 A DE102010009812 A DE 102010009812A DE 102010009812 A1 DE102010009812 A1 DE 102010009812A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ring gear
wind turbine
planetary gear
power plant
wind power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010009812A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Bauer
Dr. Willert Markus
Dr. Schnurr Bernd
Michael Pape
Dr. Voss Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102010009812A priority Critical patent/DE102010009812A1/en
Publication of DE102010009812A1 publication Critical patent/DE102010009812A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02—Toothed members; Worms
    • F16H55/17—Toothed wheels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F03D15/10—Transmission of mechanical power using gearing not limited to rotary motion, e.g. with oscillating or reciprocating members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H55/00—Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02—Toothed members; Worms
    • F16H55/12—Toothed members; Worms with body or rim assembled out of detachable parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/08—General details of gearing of gearings with members having orbital motion
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/40—Transmission of power
    • F05B2260/403—Transmission of power through the shape of the drive components
    • F05B2260/4031—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing
    • F05B2260/40311—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing of the epicyclic, planetary or differential type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H37/00—Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00
    • F16H37/02—Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00 comprising essentially only toothed or friction gearings
    • F16H37/04—Combinations of toothed gearings only
    • F16H37/041—Combinations of toothed gearings only for conveying rotary motion with constant gear ratio
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

The wind power plant has a gear drive having a planetary gear step, and a hollow wheel (100) of the planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments. Two hollow wheel shells are formed by longitudinal pitch. The hollow wheel is fixed at gear drive housing of the wind power plant. The hollow wheel is rotatably held at gear drive housing of the wind power plant.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windkraftanlage mit zumindest einer Planetengetriebestufe zum Antreiben zumindest eines Generators gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a wind turbine with at least one planetary gear stage for driving at least one generator according to the preamble of patent claim 1.

Windkraftanlagen sind regenerative Energiegewinnungsanlagen mit Windrotoren, denen ein Getriebe für den Antrieb eines oder mehrerer Generatoren zur Erzeugung elektrischen Stroms unmittelbar nachgeschaltet ist. Hierfür besitzt das Getriebe zumindest eine Leistungsverzweigungsstufe für das Antreiben mehrerer Generatoren und zumindest ein vor- oder nachgeschaltetes Übersetzungsgetriebe, um die durchschnittliche Drehzahl des Rotors bzw. der Rotorabtriebswelle auf eine für die Generatoren günstige Drehzahl zu über- oder untersetzen. Die von den Windrotoren erzeugbaren Drehmomente sind bei derartigen Anlagen erheblich, sodass die Getriebe entsprechend groß und robust dimensioniert sein müssen, um den zu erwartenden Belastungen langzeitig standhalten zu können.Wind turbines are regenerative power plants with wind rotors, which is a transmission for driving one or more generators for generating electrical power immediately downstream. For this purpose, the transmission has at least one power split stage for driving a plurality of generators and at least one upstream or downstream transmission gear to over or undercut the average speed of the rotor or the rotor output shaft to a favorable for the generators speed. The torques that can be generated by the wind rotors are considerable in such systems, so that the gearbox must be dimensioned correspondingly large and robust in order to withstand the expected loads for a long time.

Aus dem Stand der Technik beispielsweise gemäß der EP 1 318 329 A2 ist eine Windkraftanlage mit einem Getriebe dieser Gattung bekannt, wie es nachstehend anhand der 1 näher beschrieben wird.From the prior art, for example, according to the EP 1 318 329 A2 is a wind turbine with a transmission of this type known, as described below with reference to the 1 will be described in more detail.

Das bekannte Getriebe gemäß der 1 ist in einem Getriebegehäuse 1 untergebracht und hat eine Planeten-Eingansstufe und zwei oder drei nachgeschaltete Stirnradstufen zur Leistungsverzweigung an einen oder mehrere Generatoren. Die Planetenradstufe hat einen Planetenradträger 2, der über eine daran fixierte Hohlwelle 3 mit einer Rotorabtriebswelle (nicht gezeigt) gekoppelt ist. An dem Planetenradträger 2 sind Planetenräder 4 drehbar gelagert. Die Planetenräder 4 kämmen mit einem in diesem Fall feststehenden Hohlrad 5 und mit einem Sonnenrad 6, das auf einer hohlen Sonnenradwelle 7 drehfest sitzt bzw. an dieser ausgebildet ist. In der hohlen Sonnenradwelle 7 ist eine weitere Welle 18 relativ drehbar zur Sonnenradwelle 7 gelagert, die mit dem Planetenradträger 2 fest verbunden und am Gehäuse 1 drehbar abgestützt ist. Die Sonnenwelle 7 ist über eine ausgleichsfähige Verbindung mit einer Hohlwelle 19 verbunden.The known transmission according to the 1 is in a gearbox 1 housed and has a planetary input stage and two or three downstream spur gears for power split to one or more generators. The planetary gear has a planet carrier 2 , which has a hollow shaft fixed to it 3 is coupled to a rotor output shaft (not shown). At the planet carrier 2 are planet gears 4 rotatably mounted. The planet wheels 4 mesh with a stationary in this case ring gear 5 and with a sun wheel 6 on a hollow sun gear 7 rotatably seated or is formed on this. In the hollow sun gear 7 is another wave 18 relatively rotatable to the sun gear shaft 7 stored with the planet carrier 2 firmly connected and on the housing 1 is rotatably supported. The sun wave 7 is about a compensatable connection with a hollow shaft 19 connected.

Die Hohlwelle 19 trägt außer dem Sonnenrad 6 ein außenverzahntes Großzahnrad 8, das zu der Stirnradstufe gehört. Das Großzahnrad 8 ist mit zwei am Gehäuse 1 gelagerten Zwischen-Ritzwellen 10 über daran fixierte Zahnräder 11a, 11b in Kämmeingriff, die wiederum mit Zahnritzeln 12 einer Abtriebs-Ritzelwelle 13 in Eingriff sind. Die Abtriebs-Ritzelwelle 13 bildet endseitig die Ausgangswelle 14 für das Antreiben zumindest eines nicht weiter gezeigten Generators. Sollten mehrere Generatoren betrieben werden, ist eine entsprechende Anzahl von Abtriebs-Ritzelwellen mit zwischengefügten Zwischen-Ritzelwellen um die Sonnenradwelle herum angeordnet.The hollow shaft 19 wears except the sun gear 6 an externally toothed large gear 8th that belongs to the spur gear stage. The large gear 8th is with two on the housing 1 mounted intermediate scoring waves 10 over fixed gears 11a . 11b in mesh, in turn, with sprockets 12 an output pinion shaft 13 are engaged. The output pinion shaft 13 forms the end of the output shaft 14 for driving at least one generator not shown further. If multiple generators are operated, a corresponding number of output pinion shafts with intermediate intermediate pinion shafts are arranged around the sun gear shaft.

Ein derartiges Getriebe einer Windkraftanlage hat große räumliche Ausmaße, wobei insbesondere das Hohlrad der Planetenradstufe einen besonders großen Durchmesser aufweist. Um die darauf einwirkenden Kräfte ausreichend abzufangen, ist das Hohlrad des bekannten Getriebes zusätzlich am Getriebegehäuse umfangsseitig abgestützt.Such a transmission of a wind turbine has large spatial dimensions, in particular, the ring gear of the planetary gear has a particularly large diameter. In order to sufficiently absorb the forces acting thereon, the ring gear of the known transmission is additionally supported on the gear housing on the circumference.

Ein solches Hohlrad ist nicht nur groß sondern weist auch ein beträchtliches Gewicht auf. Da ferner das Getriebe bzw. dessen Bestandteile in der Rotorkanzel der Windkraftanlage auf deren Turm angeordnet ist, müssen alle Teile zum Einen auf diese Höhe gehoben und zum Anderen in dieser Höhe montiert werden. Daher ergeben sich insbesondere bei den großen Teilen des Getriebes erhebliche Montageschwierigkeiten, die auch einen Austausch abgenutzter Bauteile erschweren.Such a ring gear is not only large but also has a considerable weight. Further, since the transmission or its components is arranged in the rotor pulley of the wind turbine on the tower, all parts must be raised to one level and mounted on the other to this level. Therefore, especially in the large parts of the transmission considerable installation difficulties, which also complicate an exchange of worn components.

Angesichts dieser Problematik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Windkraftanlage so weiterzubilden, dass sich deren Montage vereinfacht.In view of this problem, the present invention has the object, a wind turbine so educate that simplifies their assembly.

Diese Aufgabe wird durch eine Windkraftanlage mit einem Rotorgetriebe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a wind turbine with a rotor gear with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Der Kern der Erfindung besteht folglich darin, die Windkraftanlage mit einem zumindest eine Planetengetriebestufe aufweisenden Getriebe mit einem Hohlrad für die zumindest eine Planetenradstufe auszustatten, das in zumindest zwei Radsegmente längsgeteilt (segmentiert) ist.The core of the invention is therefore to equip the wind turbine with a gear having at least one planetary gear stage with a ring gear for the at least one planetary gear, which is longitudinally divided (segmented) in at least two wheel segments.

Im vorliegenden Fall betrifft, wie bereits vorstehend ausgeführt wurde, die Problematik insbesondere die Montage von Getriebebauteilen in großer Höhe ggf. unter extremen Wetterbedingungen. Überlegungen dahingehend, entweder auf Planetengetriebe zu verzichten oder Getriebe samt Generatoren räumlich zu verlagern (tiefer zu legen) führen grundsätzlich zu höheren Verlusten infolge Reibung und Spiel zwischen den Drehmoment-Übertragungsbauteilen und damit zu einer Verschlechterung der Wirtschaftlichkeit der Anlage. Daher geht die Erfindung zur Lösung dieses konkreten Problems den prinzipiellen Weg der Zergliederung großer Bauteile des Getriebes in mehrere Bestandteile derselben. Das Hohlrad zählt dabei zu den räumlich größten Bauteilen des Windkraftanlagengetriebes.In the present case, as already stated above, the problem in particular relates to the assembly of transmission components at high altitude, possibly under extreme weather conditions. Considerations, either to dispense with planetary gear or spatially shift gearbox including generators (lower set) generally lead to higher losses due to friction and play between the torque transmission components and thus to a deterioration of the efficiency of the system. Therefore, the invention goes to the solution of this specific problem, the principal way of dissecting large components of the transmission into several components thereof. The ring gear is one of the largest components of the wind turbine gearbox.

Durch die erfindungsgemäße Längsteilung des Hohlrads kann dieses in Bestandteile, vorliegend in Segmentschalen zergliedert werden, die dann einzeln im Getriebegehäuse positioniert und wieder zusammengesetzt werden. Die Stabilität und die Funktionssicherheit des Hohlrads bleiben überraschender Weise trotz der Größe erhalten.Due to the longitudinal division of the ring gear according to the invention, this may be present in components are dissected into segment shells, which are then individually positioned in the gear housing and reassembled. The stability and reliability of the ring gear remain surprisingly preserved despite the size.

Das vorzugsweise aus zwei Hohlradschalen oder Segmenten bestehende Hohlrad kann feststehend vorzugsweise am Getriebegehäuse fixiert sein oder es ist frei drehbar im Gehäuse gelagert.The ring gear preferably consisting of two Hohlradschalen or segments may be fixed fixed preferably on the gear housing or it is freely rotatably mounted in the housing.

Zur Erreichung der nötigen Stabilität sind die einzelnen Hohlradschalen oder Segmente vorzugsweise mittels einer lösbaren Fixiereinrichtung an ihren jeweiligen Längskanten miteinander fest verbindbar. Die Fixiereinrichtung kann hierfür aus einer Anzahl von Schraubenbolzen oder Zugankern bestehen, wobei die Hohlradschalen mit in der radial äußeren Mantelfläche der Schalen eingelassenen Taschen ausgebildet sind, in denen Bohrungen für die Aufnahme der Schraubenbolzen oder Hinterschneidungen für einen Klemmeingriff der Zuganker ausgeformt sind und die in Axialrichtung der Hohlradschalen beabstandet sind. Hierdurch bleibt die äußere Symmetrie des Hohlrads erhalten, da keine vorstehenden Absätze an den Hohlradschalen ausgebildet sind, sodass das Hohlrad entweder leichter am Gehäuse fixierbar ist oder günstigere Rotationseigenschaften aufweist.To achieve the necessary stability, the individual Hohlradschalen or segments are preferably firmly connected to each other by means of a releasable fixing device at their respective longitudinal edges. The fixing device may for this consist of a number of bolts or tie rods, wherein the Hohlradschalen are formed with recessed in the radially outer surface of the shells pockets in which holes for receiving the bolts or undercuts for a clamping engagement of the tie rods are formed and in the axial direction the Hohlradschalen are spaced. As a result, the outer symmetry of the ring gear is maintained because no protruding paragraphs are formed on the Hohlradschalen, so that the ring gear is either easier to fix the housing or has more favorable rotational properties.

Zusätzlich oder alternativ hierzu können die Segmente in Bereichen, in denen keine Innenverzahnung ausgebildet ist, mit radialen Durchgangsbohrungen ausgeformt sein, deren Bohrungsachsen in montiertem Zustand der Segmente fluchten und dabei die Längsachse des Hohlrads vorzugsweise kreuzen. In diese Bohrungen können dann Zugbolzen eingesetzt werden, welche die Segmente an ihren sich jeweils berührenden Längskanten aneinander pressen.Additionally or alternatively, the segments in areas where no internal toothing is formed, be formed with radial through holes, the bore axes are aligned in the assembled state of the segments and thereby preferably intersect the longitudinal axis of the ring gear. In these holes then tension bolts can be used, which press the segments against each other at their respective contacting longitudinal edges.

Schließlich ist es vorzugsweise vorgesehen, an den jeweils aneinander anliegenden Hohlradschalen eine miteinander zusammenwirkende Positioniervorrichtung anzuordnen, die beispielsweise als eine Vorsprung-Rücksprung-Verbindung, etwa in Form einer Nut-Feder-Verbindung oder einer Zapfen-Bohrungs-Verbindung ausgebildet ist.Finally, it is preferably provided to arrange a co-operating positioning device on each adjoining Hohlradschalen formed, for example, as a projection-recess connection, such as in the form of a tongue and groove connection or a pin-hole connection.

Im eingangs genannten Stand der Technik ist der grundsätzliche Aufbau eines Windkraftanlagengetriebes beschrieben, in welchem die Erfindung prinzipiell eingesetzt werden kann. Alternativ hierzu ist es aber auch möglich, das Planetengetriebe einem (jedem) Generator unmittelbar vorzuordnen und die Leistungsverzweigungsstufe quasi als erste Stufe der Rotorabtriebswelle unmittelbar nachzuschalten (d. h. dem Planetengetriebe vorzuschalten). Obgleich bei einer solchen Ausführungsform die Hohlräder grundsätzlich kleiner bauen würden, da sie einer geringeren durchschnittlichen Belastung ausgesetzt sind, ist es auch hier vorteilhaft, diese nach Art der Erfindung zu segmentieren.In the aforementioned prior art, the basic structure of a wind turbine transmission is described, in which the invention can be used in principle. Alternatively, however, it is also possible to directly pre-allocate the planetary gear to a (each) generator and, as it were, to directly connect the power-split stage as the first stage of the rotor output shaft (i.e., to connect it to the planetary gear). Although in such an embodiment the ring gears would in principle be smaller in construction, since they are exposed to a lower average load, it is also advantageous to segment them according to the type of the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained below with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt ein Windkraftanlagegetriebe gemäß einem Stand der Technik, in welchem die Erfindung grundsätzlich Anwendung finden könnte, 1 shows a wind turbine transmission according to a prior art, in which the invention could apply in principle,

2 zeigt eine Perspektivenansicht eines Hohlrads für eine Planetenradstufe des Windkraftanlagegetriebes gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung und 2 shows a perspective view of a ring gear for a planetary gear stage of the wind turbine transmission according to a preferred embodiment of the invention and

3 zeigt einen Längsschnitt des Hohlrads gemäß 2. 3 shows a longitudinal section of the ring gear according to 2 ,

Wie aus der 2 zu entnehmen ist, besteht das erfindungsgemäße Hohlrad 100 aus zwei schalen- oder rinnenförmigen Segmenten (Hohlradschalen) 110, 120, die an ihren jeweiligen Längskanten (stoßartig) aneinandergefügt sind. An den inneren Umfangsflächen jedes Segments 110, 120 sind radial einwärts vorstehende Zähne 130 ausgeformt, die bei den zusammengefügten Segmenten 110, 120 einen geschlossenen Innenzahnkranz ergeben.Like from the 2 can be seen, there is the ring gear according to the invention 100 from two shell or channel-shaped segments (ring gear shells) 110 . 120 , which are joined together at their respective longitudinal edges (jerky). At the inner peripheral surfaces of each segment 110 . 120 are radially inwardly protruding teeth 130 formed in the joined segments 110 . 120 result in a closed inner ring gear.

Die Segmente 110, 120 weisen ferner an ihren jeweils äußeren Mantelseiten taschenförmige Einbuchtungen 140 auf, die jeweils eine in Umfangsrichtung ausgerichtete plane Anlagefläche 150 ausbilden und die in Längsrichtung der Segmente 110, 120 beabstandet sind. Jede dieser Anlageflächen 150 ist oberhalb der jeweils zugehörigen Längskante des jeweiligen Segments angeordnet und dabei im Wesentlichen parallel zur betreffenden Längskante ausgerichtet. Werden daher die beiden Segmente 110, 120 längskantenseitig aneinandergesetzt, kommen die Anlageflächen 150 des einen Segments 110 genau gegenüber den Anlageflächen 150 des anderen Segments 120 zu liegen.The segments 110 . 120 also have pocket-shaped indentations on their respective outer shell sides 140 on, each one aligned in the circumferential direction planar contact surface 150 form and the longitudinal direction of the segments 110 . 120 are spaced. Each of these contact surfaces 150 is arranged above the respective associated longitudinal edge of the respective segment and thereby aligned substantially parallel to the respective longitudinal edge. Become the two segments 110 . 120 juxtaposed on the longitudinal edge side, the contact surfaces come 150 of the one segment 110 exactly opposite the contact surfaces 150 of the other segment 120 to lie.

Gemäß der 2 sind jeweils zwei aneinandergrenzende Segmente 110, 120 mittels elastischer Spannelement oder Zuganker 160 miteinander verbunden (verspannt), die an den Anlageflächen 150 angreifen und eine Zugkraft auf diese ausüben. Dadurch werden die beiden Segmente 110, 120 längskantenseitig aneinander gepresst. Alternativ hierzu ist es aber auch möglich, in den jeweiligen Anlageflächen 150 Durchgangsbohrungen (nicht dargestellt) senkrecht zu den Anlageflächen 150 auszuformen, die beim längskantenseitigen Aneinanderlegen der beiden Segmente 110, 120 jeweils miteinander fluchten, sodass Zugbolzen hindurch gesteckt und mit Schraubenmuttern verspannt werden können.According to the 2 are each two adjoining segments 110 . 120 by means of elastic tensioning element or tie rod 160 connected to each other (strained) on the contact surfaces 150 attack and exert a pulling force on them. This will make the two segments 110 . 120 along the edges pressed together. Alternatively, it is also possible in the respective contact surfaces 150 Through holes (not shown) perpendicular to the contact surfaces 150 auszuformen, which in the longitudinal edge side juxtaposition of the two segments 110 . 120 each aligned with each other so that tie bolts can be inserted through and tightened with nuts.

Um eine exakte Positionierung der beiden (oder mehrere) Segmente 110, 120 zu gewährleisten, sind diese mit einer geeigneten Positioniereinrichtung 170 versehen. Diese kann beispielsweise in Form einer Nut-Feder-Verbindung ausgebildet sein, die an den Längskanten der schalenförmigen Segmente 110, 120 ausgeformt sind. Alternativ sind aber auch Bohrungs-Zapfen-Verbindungen oder andersartige ineinandergreifende Vorsprung-Rücksprung-Verbindungen für ein exaktes Positionen und Übertragen von Radialkräften denkbar. To accurately position the two (or more) segments 110 . 120 To ensure these are with a suitable positioning 170 Mistake. This can be formed, for example, in the form of a tongue and groove joint, which at the longitudinal edges of the cup-shaped segments 110 . 120 are formed. Alternatively, however, also bore-pin connections or other interlocking projection-recess connections for an exact positions and transfer of radial forces are conceivable.

Gemäß der 3 sind die radial einwärts gerichteten Zähne 130 nicht über die gesamte axiale Länge des Hohlrads 100 ausgeformt, sondern nur in einem axialen Endabschnitt und erstrecken sich hier ausgehend von einem axialen Mittenabschnitt des Hohlrads 100 in Axialrichtung bis zur Stirnseite dieses Endabschnitts. Der übrige Längsbereich des Hohlrads 100 ist ungezahnt und dient zur optionalen Anordnung beispielsweise von diametral (quer durch die Achsmitte des Hohlrads 100) verlaufenden Verstrebungsbolzen 180, welche die beiden Segmente 110, 120 zusätzlich verspannen. Hierfür sind die Segmente 110, 120 mit radialen Durchgangsbohrungen in dem ungezahnten Längsbereich des Hohlrads 100 ausgebildet, die beim längskantenseitigen Aneinandersetzen der Segmente 110, 120 miteinander fluchten und somit das Hindurchschieben der Verstrebungsbolzen ermöglichen. Schließlich ist in der 3 ein Gehäuseabschnitt 190 eines Getriebegehäuses (nicht weiter dargestellt) angedeutet, an welchem des verspannte Hohlrad 100 im vorliegenden Fall fix montiert ist.According to the 3 are the radially inwardly directed teeth 130 not over the entire axial length of the ring gear 100 formed, but only in an axial end portion and extend here starting from an axial center portion of the ring gear 100 in the axial direction to the front side of this end portion. The remaining longitudinal region of the ring gear 100 is ungezahnt and is used for optional arrangement, for example, diametrically (across the center of the ring gear 100 ) extending strut 180 showing the two segments 110 . 120 additionally tense. These are the segments 110 . 120 with radial through holes in the untoothed longitudinal portion of the ring gear 100 formed during the longitudinal edge-side Aneinanderetzen the segments 110 . 120 aligned with each other and thus allow the pushing through the bracing bolts. Finally, in the 3 a housing section 190 a gear housing (not shown) indicated on which the clamped ring gear 100 fixed in the present case.

Offenbart wird eine Windkraftanlage mit einem zumindest eine Planetengetriebestufe aufweisenden Getriebe. Das Hohlrad der zumindest einen Planetenradstufe ist erfindungsgemäß in zumindest zwei Radsegmente längsgeteilt.Disclosed is a wind turbine with a transmission having at least one planetary gear stage. The ring gear of the at least one planetary gear according to the invention is longitudinally divided into at least two wheel segments.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Hohlradring gear
110, 120110, 120
Segmentesegments
130130
Zähneteeth
140140
Einbuchtungen/TaschenIndentations / pockets
150150
Anlageflächencontact surfaces
160160
Zugankertie rods
170170
Positioniereinrichtungpositioning
180180
VerstrebungsbolzenVerstrebungsbolzen
190190
Gehäuseabschnitthousing section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1318329 A2 [0003] EP 1318329 A2 [0003]

Claims (10)

Windkraftanlage mit einem zumindest eine Planetengetriebestufe aufweisenden Getriebe, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlrad (100) der zumindest einen Planetenradstufe in zumindest zwei Radsegmente (110, 120) längsgeteilt ist.Wind turbine with a transmission having at least one planetary gear stage, characterized in that the ring gear ( 100 ) of the at least one planetary gear in at least two wheel segments ( 110 . 120 ) is divided longitudinally. Windkraftanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Längsteilung zumindest zwei Hohlradschalen gebildet sind.Wind turbine according to claim 1, characterized in that at least two Hohlradschalen are formed by the longitudinal division. Windkraftanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlrad (100) am Getriebegehäuse (190) der Windkraftanlage fixiert ist.Wind turbine according to claim 1 or 2, characterized in that the ring gear ( 100 ) on the transmission housing ( 190 ) of the wind turbine is fixed. Windkraftanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlrad (100) drehbar im Getriebegehäuse (190) der Windkraftanlage gehalten ist.Wind turbine according to claim 1 or 2, characterized in that the ring gear ( 100 ) rotatable in the transmission housing ( 190 ) of the wind turbine is held. Windkraftanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche gekennzeichnet durch eine lösbare Fixiereinrichtung (160), mittels der die Hohlradschalen (110, 120) an ihren jeweiligen Längskanten miteinander fest verbindbar sind.Wind turbine according to one of the preceding claims, characterized by a releasable fixing device ( 160 ), by means of which the ring gear shells ( 110 . 120 ) are firmly connected to each other at their respective longitudinal edges. Windkraftanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung (160) aus einer Anzahl von Schraubenbolzen besteht, wobei die Hohlradschalen (110, 120) mit in der radial äußeren Mantelfläche der Schalen eingelassenen Taschen (140) ausgebildet sind, in denen Bohrungen für die Aufnahme der Schraubenbolzen ausgeformt sind und die in Axialrichtung der Hohlradschalen (110, 120) beabstandet sind.Wind power plant according to claim 5, characterized in that the fixing device ( 160 ) consists of a number of bolts, wherein the ring gear shells ( 110 . 120 ) with embedded in the radially outer surface of the shells pockets ( 140 ) are formed, in which bores are formed for receiving the bolts and in the axial direction of the Hohlradschalen ( 110 . 120 ) are spaced. Windkraftanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixiereinrichtung (160) aus einer Anzahl von Zugankern besteht, die vorzugsweise schwenkbar an zumindest einer der Hohlradschalen (110, 120) im Axialabstand zueinander angeordnet und mit Anlageflächen (150) in Klemmeingriff bringbar sind, die an zumindest einer weiteren Hohlradschale (120, 110) ausgebildet sind, die mit der zumindest einen Hohlradschale im montierten Zustand in Anlage ist.Wind power plant according to claim 5, characterized in that the fixing device ( 160 ) consists of a number of tie rods, which are preferably pivotally mounted on at least one of the Hohlradschalen ( 110 . 120 ) are arranged at an axial distance from one another and with contact surfaces ( 150 ) can be brought into clamping engagement, which at at least one further ring gear ( 120 . 110 ) are formed, which is in contact with the at least one ring gear shell in the mounted state. Windkraftanlage nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an den jeweils aneinander anliegenden Hohlradschalen (110, 120) eine miteinander zusammenwirkende Positioniervorrichtung (170) angeordnet ist.Wind power plant according to one of claims 5 to 7, characterized in that at the respective adjoining Hohlradschalen ( 110 . 120 ) a cooperating positioning device ( 170 ) is arranged. Windkraftanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniervorrichtung (170) als eine Vorsprung-Rücksprung-Verbindung, vorzugsweise eine Nut-Feder-Verbindung oder eine Zapfen-Bohrungs-Verbindung ausgebildet ist.Wind power plant according to claim 8, characterized in that the positioning device ( 170 ) is formed as a projection-recess connection, preferably a tongue and groove connection or a pin-hole connection. Windkraftanlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die das segmentierte Hohlrad (100) aufweisende Planetenradstufe einem Generator unmittelbar vorgeschaltet ist, mit welchem sie eine Generator-Getriebe-Baueinheit bildet.Wind turbine according to one of the preceding claims, characterized in that the segmented ring gear ( 100 ) having planetary gear directly upstream of a generator with which it forms a generator-gear unit.
DE102010009812A 2010-03-02 2010-03-02 Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments Withdrawn DE102010009812A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010009812A DE102010009812A1 (en) 2010-03-02 2010-03-02 Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010009812A DE102010009812A1 (en) 2010-03-02 2010-03-02 Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010009812A1 true DE102010009812A1 (en) 2011-09-08

Family

ID=44502772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010009812A Withdrawn DE102010009812A1 (en) 2010-03-02 2010-03-02 Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010009812A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021130860B3 (en) 2021-11-25 2023-03-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Planetary gear with ring gear arrangement that can be decoupled; and drive unit

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1318329A2 (en) 2001-12-06 2003-06-11 Winergy AG Transmission for wind power plant

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1318329A2 (en) 2001-12-06 2003-06-11 Winergy AG Transmission for wind power plant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021130860B3 (en) 2021-11-25 2023-03-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Planetary gear with ring gear arrangement that can be decoupled; and drive unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10392908B4 (en) Wind turbine and bearing arrangement for it
DE60222542T2 (en) WIND TURBINE WITH A PLANET GEAR
EP1659286B1 (en) Turning device for a wind generator power train
DE102007047317A1 (en) Decoupling of the drive shaft from the output shaft by a two-stage gearbox in a wind turbine
EP2420670B1 (en) Rotor locking device and method for arresting a rotor of a wind energy assembly
EP1279867A2 (en) Power-split-transmission
WO2013045199A2 (en) Drive system for a wind turbine
EP1636490B1 (en) Rotor blade connection
DE102010010639A1 (en) Rotary connection of a rotor blade with the rotor hub of a wind turbine
DE2737767C2 (en) Wind turbine
EP3555464B1 (en) Rotor arresting device for a wind turbine and method
DE102016122205A1 (en) Transmission for a wind turbine
DE102011118832A1 (en) Planetary gear with a gearbox housing
WO2013004345A1 (en) Drive train of a fluid flow power plant
DE102010002520A1 (en) Turbine wheel with material and form-fitting connected blades
DE102010041474A1 (en) Power-split transmission for use in wind power plant, has central wheel staying in tooth engagement with planetary teeth of uniformly shaped planetary shafts such that central wheel provides output of transmission
DE102004004351B4 (en) Planetary gearbox for a wind turbine
DE102012012140A1 (en) Housing for a transmission
DE102011117656A1 (en) planetary gear
DE102010009812A1 (en) Wind power plant, particularly renewable energy generation plant, has gear drive having planetary gear step, and hollow wheel of planetary gear step is longitudinally divided in two wheel segments
EP2926031A1 (en) Transmission unit comprising coupled planetary gear stages
DE102015223552A1 (en) Torque-transmitting component of a gearbox
DE102011113937A1 (en) Transmission comprising a planetary gear
DE102009059671A1 (en) Generator arrangement for a wind turbine
DE102012009362B4 (en) Optimized generator gear of a wind turbine

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20141001