DE102010003220B4

DE102010003220B4 - Mobile partition wall element

Info

Publication number: DE102010003220B4
Application number: DE201010003220
Authority: DE
Inventors: Günter Zimmermann; Niels Körte
Original assignee: Becker & Co KG GmbH
Current assignee: Becker & Co KG GmbH
Priority date: 2010-03-24
Filing date: 2010-03-24
Publication date: 2012-01-26
Anticipated expiration: 2030-03-25
Also published as: WO2011116886A3; DE102010003220A1; WO2011116886A2

Abstract

Mobiles, entlang einer oberseitig an einer Decke befestigbaren Schiene verfahrbares Trennwandelement (10; 61; 62; 63; 64; 65) mit einem Tragrahmen (12) für ein Wandteil, bestehend aus einer oder zwei Wänden, wobei der Tragrahmen (12) für das Wandteil verschwenkbar an einem Tragrahmenprofil (20) angeordnet ist, und wobei das Tragrahmenprofil (20) mit zwei voneinander beabstandeten, entlang einer Schiene verfahrbaren, Transportschlitten (23) verbunden ist wobei sich die Schwenkachse (S) des Tragrahmens (12) gewichtsmittig zwischen dem Transportschlitten (23) am Tragrahmenprofil (20) befindet.Mobile partition element (10; 61; 62; 63; 64; 65) movable along a rail that can be attached to a ceiling with a support frame (12) for a wall part, consisting of one or two walls, the support frame (12) for the Wall part is pivotally arranged on a support frame profile (20), and wherein the support frame profile (20) is connected to two spaced apart transport slides (23) which can be moved along a rail, the pivot axis (S) of the support frame (12) being centered in weight between the transport slides (23) on the support frame profile (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein mobiles, entlang einer oberseitig an einer Decke befestigbaren Schiene verfahrbares, Trennwandelement mit einem Tragrahmen für ein Wandteil, bestehend aus einer oder zwei Wänden. Außerdem betrifft die Erfindung eine Verwendung einer Einpunktaufhängung eines Tragrahmens eines mobilen Trennwandelements sowie ein Mobilwandsystem.The invention relates to a mobile, movable along an upper side fastened to a ceiling rail rail, partition wall element with a support frame for a wall part, consisting of one or two walls. Moreover, the invention relates to a use of a single-point suspension of a support frame of a mobile partition element and a mobile wall system.

Mobilwandsysteme, auch als Trennwandsysteme bekannt, dienen zur variablen Unterteilung von Räumen. Bekannte Mobilwandsysteme weisen eine üblicherweise in der Decke montierte Führungsschiene und gegebenenfalls eine am Boden befestigte Führungsschiene sowie flächige Mobilwandelemente auf, die aus einer Ruheposition herausgefahren und zu einer vollständigen Trennwand zusammengefügt werden und umgekehrt.Mobile wall systems, also known as partition systems, are used for the variable subdivision of rooms. Known mobile wall systems have a guide rail, which is usually mounted in the ceiling and optionally a guide rail fastened to the floor, and flat mobile wall elements which are moved out of a rest position and joined together to form a complete partition and vice versa.

Die einzelnen Mobilwandelemente werden mittels beweglicher Elemente, so genannter Ausfahrdruckschuhe, zwischen Decke und Boden verspannt. Die Ausfahrdruckschuhe sind im nicht betätigten Zustand ganz oder teilweise im Mobilwandelement versenkt. Im ausgefahrenen Zustand ragen sie über das Mobilwandelement hinaus und sind gegen Decke bzw. Boden bzw. Deckenschiene bzw. Bodenschiene gepresst. Im Rahmen der Erfindung kann die Deckenschiene als Bestandteil der Decke angesehen werden und entsprechend die Bodenschiene als Bestandteil des Bodens.The individual mobile wall elements are clamped by means of movable elements, so-called Ausfahrdruckschuhe between ceiling and floor. The Ausfahrdruckschuhe are sunk in the non-actuated state wholly or partially in the mobile wall element. In the extended state they protrude beyond the mobile wall element and are pressed against the ceiling or floor or ceiling rail or bottom rail. In the context of the invention, the ceiling rail can be regarded as part of the ceiling and accordingly the bottom rail as part of the floor.

Die als Mobilwandteile ausgebildeten Mobilwandelemente oder mobilen Trennwandelemente bestehen im Allgemeinen aus einem innen liegenden Tragrahmen, an dem die außen liegenden Außenwände befestigt sind. Der Tragrahmen erstreckt sich im Allgemeinen entlang der Begrenzungslinien der Außenwände und kann auch Quer- oder Längsstreben aufweisen, die sich durch das Innere eines mobilen Trennwandelements erstrecken.The mobile wall elements or mobile partition wall elements designed as mobile wall parts generally consist of an inner supporting frame to which the outer walls lying on the outside are fastened. The support frame extends generally along the boundary lines of the outer walls and may also have transverse or longitudinal struts extending through the interior of a mobile partition wall element.

Beispielsweise sind mobile Trennwandelemente oder Trennwandteile aus DE 10 2007 019 615 B3 oder DE 10 2008 032 836 A1 bekannt.For example, mobile partition elements or partition walls are made DE 10 2007 019 615 B3 or DE 10 2008 032 836 A1 known.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, die Handhabung von mobilen Trennwänden bzw. mobilen Trennwandteilen mit einer Zwei-Punkt-Aufhängung für den Tragrahmen bzw. das Trennwandteil zu verbessern, wobei der konstruktive Aufwand hierfür möglichst gering gehalten werden soll.Based on this prior art, the object of the invention is to improve the handling of mobile partitions or mobile partition parts with a two-point suspension for the support frame or the partition wall part, the design effort for this is to be minimized.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein mobiles, entlang einer oberseitig an einer Decke befestigbaren Schiene verfahrbares Trennwandelement bzw. Trennwandteil mit einem Tragrahmen für ein Wandteil, bestehend aus einer oder zwei Wänden, wobei der Tragrahmen für das Wandteil verschwenkbar an einem Tragrahmenprofil angeordnet ist, und wobei das Tragrahmenprofil mit zwei voneinander beabstandeten, entlang einer Schiene verfahrbaren, Transportschlitten verbunden ist, wobei sich die Schwenkachse des Tragrahmens gewichtsmittig zwischen den Transportschlitten am Tragrahmenprofil befindet.This object is achieved by a mobile, movable along a rail fastened to a ceiling top rail movable partition member or partition wall part with a support frame for a wall part consisting of one or two walls, wherein the support frame for the wall part is pivotally mounted on a support frame profile, and wherein the support frame profile is connected to two spaced, along a rail movable, transport carriage, wherein the pivot axis of the support frame is located centrally between the transport carriage on the support frame profile.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, dass an einem Tragrahmenprofil mit einer so genannten Zwei-Punkt-Aufhängung, wobei das Tragrahmenprofil mit den beiden, voneinander beabstandeten Transportschlitten verbunden ist, eine Ein-Punkt-Aufhängung für einen Tragrahmen für die daran anzubringenden oder angebrachten Wände vorgesehen ist.The invention is based on the idea that on a support frame profile with a so-called two-point suspension, wherein the support frame profile is connected to the two, spaced apart transport carriages, a one-point suspension for a support frame for the walls to be attached or attached thereto is provided.

Im Rahmen der Erfindung wird unter gewichtsmittig die Mitte der Gewichtsmasse eines Wandteils oder eines kompletten Trennwandelements verstanden. Dadurch wird erreicht, dass der Tragrahmen oder das am Tragrahmenprofil angeordnete Wandteil im Gleichgewicht hängt.In the context of the invention, the term "center of weight" is understood to mean the center of the weight mass of a wall part or of a complete partition wall element. This ensures that the support frame or arranged on the support frame profile wall part is in balance.

An der für das Tragrahmenprofil vorgesehenen bzw. ausgebildeten Zwei-Punkt-Aufhängung ist der Tragrahmen für die Wände, die an der Vorder- und Rückseite des Tragrahmens angeordnet bzw. befestigt werden, mittels einer Ein-Punkt-Aufhängung frei pendelnd angeordnet, so dass unter Ausnutzung der Schwerkraft der Tragrahmen bzw. der Tragrahmen mit den Wänden selbstausrichtend am Tragrahmenprofil gelagert ist. Hierbei ist das Tragrahmenprofil, das an zwei Punkten oder Schlitten aufgehängt ist, als Trageinheit oder Träger für den Tragrahmen ausgebildet.On the provided for the support frame profile or two-point suspension of the support frame for the walls, which are arranged or attached to the front and back of the support frame, arranged freely swinging by means of a one-point suspension, so that under Exploitation of the gravity of the support frame or the support frame is mounted with the walls self-aligning on the support frame profile. Here, the support frame profile, which is suspended at two points or slide, designed as a support unit or support for the support frame.

Durch die Ein-Punkt-Aufhängung und selbsttätige Ausrichtung des Tragrahmens am Tragprofilkörper erfolgt eine vertikale Justierung der Trennwand, wobei der Tragrahmen mit den Wänden über eine Ein-Punkt-Mittelaufhängung gewichtsmittig an dem Tragrahmenprofil der Zwei-Punkt-Aufhängung angeordnet ist.Due to the one-point suspension and automatic alignment of the support frame on the support profile body is a vertical adjustment of the partition, wherein the support frame is disposed with the walls via a one-point mid-suspension weight centered on the support frame profile of the two-point suspension.

Durch das mobile Trennwandelement wird ein Trennwandteil eines Mobilwandsystems bereitgestellt, wobei der Tragrahmen für die Wände an der Oberseite und an der Unterseite über horizontal ausgerichtete Querstreben und an den Längsseiten über vertikale Längsstreben verfügt. Die Zwei-Punkt-Aufhängungen sind mit den beiden Transportschlitten oder Rollwagen verbunden, die in einer oberseitigen und deckenseitigen Schiene verfahrbar sind.By the mobile partition wall element, a partition wall part of a mobile wall system is provided, wherein the support frame for the walls at the top and at the bottom has horizontally oriented cross struts and on the longitudinal sides via vertical longitudinal struts. The two-point suspensions are connected to the two transport carriages or trolleys, which can be moved in a top-side and ceiling-side rail.

Gemäß der Erfindung ist an einem Tragrahmenprofil ein verschwenkbares Wandteil mit einer montierten Vorderwand und Rückwand ausgebildet, wobei insbesondere die Vorderwand und die Rückwand miteinander verbunden sind. Hierbei ist das komplette Wandteil oder Wandteilelement schwenkbar an einem Tragrahmenprofil für das Wandteil angeordnet, so dass das gesamte Wandteil mittels einer Einpunktaufhängung mit der durch die (beiden) Transportschlitten am Tragrahmenprofil ausgebildeten Zweipunktaufhängung am Tragrahmenprofil (frei) pendelnd und selbstausrichtend angeordnet ist.According to the invention is on a support frame profile, a pivotable wall part with a mounted front wall and rear wall, wherein in particular the front wall and the rear wall are interconnected. Here, the entire wall part or wall part element is pivotally mounted on a support frame profile for the wall part, so that the entire wall part by means of a one-point suspension with the (two) transport carriage formed on the support frame profile two-point suspension on the support frame profile (free) pendulum and self-aligning.

In den Unteransprüchen 2 bis 11 sind besonders vorteilhafte Ausführungsformen des mobilen Trennwandelements angegeben.In the dependent claims 2 to 11 particularly advantageous embodiments of the mobile partition element are specified.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Transportschlitten jeweils unter Verwendung von längenjustierbaren Führungsstangen mit dem Tragrahmenprofil verbunden sind. Dadurch ist es möglich, dass das Tragrahmenprofil in Bezug auf die Transportschlitten bzw. Rollwagen höhenverstellbar und nivellierbar ausgebildet ist.In an advantageous embodiment, it is provided that the transport carriages are each connected to the support frame profile using length-adjustable guide rods. This makes it possible that the support frame profile is designed adjustable in height and level with respect to the transport carriage or trolley.

Ferner ist für eine sichere Handhabung der mobilen Trennwand vorgesehen, dass wenigstens ein oder beide Führungsstangen durch einen oberseitigen Querträger des Tragrahmens oder durch die Oberseite des, vorzugsweise selbsttragenden, Wandteils hindurchtreten, wodurch der Tragrahmen für die Wände verdrehsicher am Tragrahmenprofil angeordnet bzw. positioniert ist, so dass der Tragrahmen um eine horizontale Verschwenkachse verschwenkbar gelagert ist.Furthermore, it is provided for safe handling of the mobile partition that at least one or both guide rods pass through an upper side cross member of the support frame or through the top of the, preferably self-supporting, wall part, whereby the support frame for the walls against rotation on the support frame profile is arranged or positioned so that the support frame is pivotally mounted about a horizontal pivot axis.

Darüber hinaus ist in einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass an der oder an den Führungsstangen unterhalb des Tragrahmenprofils und/oder unterhalb der Querstrebe des Tragrahmens Muttern bzw. Befestigungsmuttern angeordnet sind, wobei die Führungsstangen als Gewindestangen ausgebildet sind, wobei vorgesehen ist, dass die Führungsstangen die Verschwenkbarkeit und Selbstausrichtung des Tragrahmens um die im Bereich des Tragrahmenprofils ausgebildete Schwenkachse ermöglichen, wobei die Befestigungsschrauben somit die Verschwenkbewegung bzw. Pendelbewegung um die Schwenkachse begrenzen. Hierbei sind die Führungsstangen in einem vorbestimmten Abstand zueinander und außerhalb der Schwenkachse des Tragrahmens angeordnet.In addition, it is provided in a preferred embodiment that are arranged on the or on the guide rods below the support frame profile and / or below the cross member of the support frame nuts or fastening nuts, wherein the guide rods are formed as threaded rods, it being provided that the guide rods the Pivotability and self-alignment of the support frame to allow trained in the frame of the support frame profile pivot axis, the fastening screws thus limit the pivoting movement or pendulum movement about the pivot axis. Here, the guide rods are arranged at a predetermined distance from each other and outside the pivot axis of the support frame.

Insbesondere wird bei einer Ausgestaltung des mobilen Trennwandelements vorgeschlagen, dass an der Oberseite der Querstrebe des Tragrahmens Dämpfungseinrichtungen, insbesondere wenigstens eine Dämpfungseinrichtung, vorgesehen sind, um die selbstausrichtenden Bewegungen des Tragrahmens um die Schwenkachse der Ein-Punkt-Aufhängung zu ermöglichen, wobei durch die Dämpfungseinrichtungen die Schwenkbewegungen eine sichere Handhabung des gesamten Trennwandelements bzw. des Trennwandteils ermöglichen. Insgesamt wird durch die Dämpfungseinrichtungen eine zu abrupte Auslenkbewegung des Tragrahmens verhindert.In particular, it is proposed in one embodiment of the mobile partition wall element that at the top of the cross member of the support frame damping means, in particular at least one damping means are provided to allow the self-aligning movements of the support frame about the pivot axis of the one-point suspension, wherein by the damping means the pivoting movements allow safe handling of the entire partition wall element or the partition wall part. Overall, a too abrupt deflection movement of the support frame is prevented by the damping devices.

Alternativ sind bei einer Ausgestaltung des mobilen Trennwandelements an der Oberseite des Wandteils Dämpfungseinrichtungen, insbesondere wenigstens eine Dämpfungseinrichtung, vorgesehen, um die selbstausrichtenden Bewegungen des Wandteils um die Schwenkachse der Ein-Punkt-Aufhängung zu ermöglichen.Alternatively, in an embodiment of the mobile partition wall element on the upper side of the wall part damping devices, in particular at least one damping device provided to allow the self-aligning movements of the wall part about the pivot axis of the one-point suspension.

Dazu ist weiterhin vorgesehen, dass als Dämpfungseinrichtungen, elastische Schwingungsdämpfer, insbesondere Gummipuffer oder dergleichen, und/oder Federn vorgesehen sind.For this purpose, it is further provided that are provided as damping devices, elastic vibration damper, in particular rubber buffer or the like, and / or springs.

Darüber hinaus wird die Handhabung des mobilen Trennwandelements dadurch verbessert, dass wenigstens ein oder beide Längsstreben des Tragrahmens oberseitig im Bereich des Tragrahmenprofils seitlich enden, wodurch die abstehenden Enden der vertikalen Längsstreben des Tragrahmens zusätzlich die Pendel- bzw. Ausrichtungsbewegung um die Schwenkachse der Ein-Punkt-Aufhängung des Tragrahmens begrenzen, da die nach oben überstehenden Längsstreben des Tragrahmens als weitere mechanische Anschläge zur Begrenzung der Schwenkbewegungen ausgebildet sind.In addition, the handling of the mobile partition wall element is improved in that at least one or both longitudinal struts of the support frame on the upper side in the region of the support frame profile ends laterally, whereby the protruding ends of the vertical longitudinal struts of the support frame additionally the pendulum or alignment movement about the pivot axis of the one-point Limit suspension of the support frame, since the upwardly projecting longitudinal struts of the support frame are formed as further mechanical stops to limit the pivoting movements.

Bevorzugterweise ist dabei vorgesehen, dass das Tragrahmenprofil zwischen den Enden der beiden Längsstreben des Tragrahmens angeordnet ist.Preferably, it is provided that the support frame profile is arranged between the ends of the two longitudinal struts of the support frame.

Überdies ist in einer Ausgestaltung des Trennwandelements bzw. des Trennwandteils bevorzugt, wenn an der Vorderseite und/oder an der Rückseite des mobilen Trennwandteils wenigstens ein die Querstrebe des Tragrahmens überragende und das Tragrahmenprofil überlappende Führungskörper seitlich vorgesehen ist, so dass durch die Führungskörper die selbsttätige Verschwenkbewegung des Tragrahmens gegenüber dem Tragrahmenprofil sicher ausgeführt wird, wobei durch die Führungskörper erreicht wird, dass ein Verdrehen des Tragrahmens beispielsweise um eine vertikale Achse verhindert wird.Moreover, in one embodiment of the partition wall element or the partition wall part is preferred if at least one of the cross member of the support frame superior and the support frame profile overlapping guide body is provided laterally on the front and / or on the back of the mobile partition wall part, so that by the guide body, the automatic pivoting movement the support frame relative to the support frame profile is carried out securely, being achieved by the guide body, that a rotation of the support frame is prevented, for example, about a vertical axis.

Dazu ist weiterhin vorgesehen, dass zwei Führungskörper an dem Tragrahmen oder an der Querstrebe des Tragrahmens angeordnet sind, wobei die Führungskörper zusammen mit dem Tragrahmen das Tragrahmenprofil oder mit der Querstrebe U-förmig umgeben.For this purpose, it is further provided that two guide body are arranged on the support frame or on the transverse strut of the support frame, wherein the guide body together with the support frame surrounding the support frame profile or with the transverse strut U-shaped.

In einer weiteren Ausführungsform ist außerdem vorgesehen, dass zwei seitliche Führungskörper an dem Tragrahmen angeordnet sind, wobei die Führungskörper zusammen mit dem Tragrahmenprofil den Tragrahmen oder die oberseitige Querstrebe des Tragrahmens U-förmig umgeben. Hierbei umgeben die Führungskörper und das Tragrahmenprofil die Querstrebe des Tragrahmens nach Form eines umgekehrten „U”.In a further embodiment, it is also provided that two lateral guide body are arranged on the support frame, wherein the Guide body together with the support frame profile surrounding the support frame or the upper side cross member of the support frame U-shaped. Here, the guide body and the support frame profile surround the cross member of the support frame in the form of an inverted "U".

Außerdem ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung die Schwenkachse des Tragrahmens oder die Schwenkachse des Wandteils parallel zur Oberflächennormale des Tragrahmens oder parallel zur Oberflächennormale des Wandteils ausgebildet.In addition, according to a preferred embodiment, the pivot axis of the support frame or the pivot axis of the wall portion is formed parallel to the surface normal of the support frame or parallel to the surface normal of the wall portion.

Vorzugsweise sind die Schwenkachse und der Schwerpunkt des mobilen Trennwandelements in einer vertikalen Ebene angeordnet.Preferably, the pivot axis and the center of gravity of the mobile partition element are arranged in a vertical plane.

Darüber hinaus wird die Aufgabe gelöst durch eine Verwendung einer Ein-Punkt-Aufhängung eines Tragrahmens eines mobilen Trennwandelements mit den Merkmalen nach Anspruch 12.In addition, the object is achieved by using a one-point suspension of a support frame of a mobile partition element with the features of claim 12.

Überdies wird ferner die Aufgabe gelöst durch ein Mobilwandsystem mit einem oder mehreren mobilen Trennwandelementen nach Anspruch 13.Moreover, the object is further achieved by a mobile wall system with one or more mobile partition elements according to claim 13.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:The invention will be described below without limiting the general inventive idea by means of embodiments with reference to the drawings, reference being expressly made to the drawings with respect to all in the text unspecified details of the invention. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Raums mit einer mobilen Trennwand, 1 a perspective view of a room with a mobile partition,

2 schematisch im Ausschnitt eine Ansicht einer Oberseite eines Tragrahmens eines mobilen Trennwandelements; 2 schematically in section a view of an upper side of a support frame of a mobile partition element;

3 schematisch einen Querschnitt durch ein Tragrahmenprofil und eine Querstrebe eines Tragrahmens eines mobilen Trennwandelements und 3 schematically a cross section through a support frame profile and a transverse strut of a support frame of a mobile partition element and

4 schematisch einen Querschnitt durch eine Querstrebe eines Tragrahmens und ein Tragrahmenprofil. 4 schematically a cross section through a transverse strut of a support frame and a support frame profile.

In den folgenden Figuren sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente bzw. entsprechende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer entsprechenden erneuten Vorstellung abgesehen wird.In the following figures, identical or similar elements or corresponding parts are provided with the same reference numerals, so that a corresponding renewed idea is dispensed with.

In 1 ist ein Raum mit einem Mobilwandsystem bzw. einer mobilen Trennwand perspektivisch dargestellt. Vor der Mobilwand sind der Boden 50, Seitenwände 51, 52 und die Decke 53 des unterteilten Raums dargestellt. Durch Lücken in der Mobilwand ist die Hinterwand 54 zu erkennen.In 1 a space with a mobile wall system or a mobile partition wall is shown in perspective. In front of the mobile wall are the floor 50 , Side walls 51 . 52 and the ceiling 53 of the subdivided room. Through gaps in the mobile wall is the back wall 54 to recognize.

Die Mobilwand besteht aus Mobilwandelementen 61, 62, 63, 64, 65, die an Führungsschienen 55 aufgehängt sind. Die Elemente 61 und 62 sind bereits in ihren vorbestimmten Positionen in der Mobilwand zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt. Das Mobilwandelement 63 mit Kurbel 11 befindet sich in einer Position kurz vor der Verbindung mit dem Mobilwandelement 62. Mittels der Kurbel 11 wird das Mobilwandelement 63, vertikal zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt.The mobile wall consists of mobile wall elements 61 . 62 . 63 . 64 . 65 attached to guide rails 55 are hung up. The Elements 61 and 62 are already in their predetermined positions in the mobile wall between ground 50 and blanket 53 braced. The mobile wall element 63 with crank 11 is in a position just before the connection to the mobile wall element 62 , By means of the crank 11 becomes the mobile wall element 63 , vertically between ground 50 and blanket 53 braced.

Die Mobilwandelemente 64 und 65 befinden sich an der rechten Seite in einer Parkposition. Sie sind in der Parkposition nicht zwischen Decke 53 und Boden 50 verspannt, ihre Ausfahrdruckschuhe sind in den Mobilwandelementen 64, 65 versenkt.The mobile wall elements 64 and 65 are located on the right side in a parking position. They are not in the parking position between the ceiling 53 and soil 50 braced, her Ausfahrdruckschuhe are in the mobile wall elements 64 . 65 sunk.

2 zeigt schematisch eine Ansicht einer Oberseite eines Tragrahmens 12 eines mobilen Trennwandelements 10 unter Weglassung der Außenwände bzw. Vorderwand sowie Rückwand. Das Trennwandelement 10 verfügt über einen aus Profilrohren, vorzugsweise aus Rechteckhohlprofilen, ausgebildeten Tragrahmen 12, der an den Längsseiten jeweils eine Längsstrebe 13, 14 aufweist, wobei die Längsstreben 13, 14 im oberen Bereich mit einer dazwischen angeordneten horizontalen Querstrebe 15 des Tragrahmens 12 verbunden sind. Insbesondere bestehen die Rahmenteile des Tragrahmens 12 aus Metall, insbesondere aus Stahl. Darüber hinaus können weitere Verstrebungen oder Versteifungen oder dergleichen im Inneren des Tragrahmens 12 vorgesehen sein. 2 schematically shows a view of an upper side of a support frame 12 a mobile partition element 10 omitting the outer walls or front wall and rear wall. The partition element 10 has a support frame made of profile tubes, preferably of rectangular hollow sections 12 , which at the longitudinal sides in each case a longitudinal strut 13 . 14 having, wherein the longitudinal struts 13 . 14 in the upper area with an intermediate horizontal cross strut 15 of the supporting frame 12 are connected. In particular, the frame parts of the support frame exist 12 of metal, in particular of steel. In addition, further struts or stiffeners or the like may be inside the support frame 12 be provided.

Im Bereich der oberseitigen Querstrebe 15 des Tragrahmens 12 sind an der Vorder- und Rückseite (vgl. 3) Verbindungskörper bzw. Verbindungsbleche 21, 22 angeordnet und mit der Querstrebe 15 beispielsweise durch Verschweißen, verbunden. Die Verbindungskörper 21, 22 ragen nach oben über die Querstrebe 15 hinaus und umgeben ein über der Querstrebe 15 angeordnetes Tragrahmenprofil 20.In the area of the top crossbar 15 of the supporting frame 12 are on the front and back (cf. 3 ) Connecting body or connecting plates 21 . 22 arranged and with the cross strut 15 for example, by welding, connected. The connecting body 21 . 22 protrude above the crossbar 15 out and surround one above the crossbar 15 arranged support frame profile 20 ,

Das Tragrahmenprofil 20 ist seitlich über zwei in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnete Führungsstangen 24 mit jeweils einem Transportschlitten 23 oder Rollwagen des mobilen Trennwandelements 10 verbunden. Die Rollwagen sind dabei in einem deckenseitigen Schienensystem verfahrbar und positionierbar.The supporting frame profile 20 is laterally over two at a predetermined distance from each other arranged guide rods 24 each with a transport carriage 23 or trolley of the mobile partition element 10 connected. The trolleys can be moved and positioned in a ceiling-mounted rail system.

Das Tragrahmenprofil 20 bildet zusammen mit den Führungsstangen 24 und den Transportschlitten 23 eine Zwei-Punkt-Aufhängung für das Tragrahmenprofil 20. Der Tragrahmen 12 bzw. die Querstrebe 15 ist über die Verbindungskörper 21, 22 (vgl. 3) und einen die Verbindungskörper 21, 22 sowie das Tragrahmenprofil 20 durchdringenden Bolzen 25 an einem Punkt mit der Zwei-Punkt-Aufhängung für das Tragrahmenprofil 20 verbunden, wobei der Tragrahmen 12 aufgrund der Ein-Punkt-Aufhängung des Tragrahmens 12 am Tragrahmenprofil 20 um eine schematisch eingezeichnete Schwenkachse S verschwenkbar gelagert ist.The supporting frame profile 20 forms together with the guide rods 24 and the transport carriage 23 a two-point suspension for the support frame profile 20 , The supporting frame 12 or the cross strut 15 is about the connecting body 21 . 22 (see. 3 ) and one the connecting body 21 . 22 as well as the supporting frame profile 20 penetrating bolt 25 at one point with the two-point suspension for the support frame profile 20 connected, the support frame 12 due to the one-point suspension of the support frame 12 on the support frame profile 20 about a schematically drawn pivot axis S is pivotally mounted.

Ferner ist im Innern des Tragrahmens 12 eine vertikal angeordnete Betätigungsstange 19 mit einer schematisch bezeichneten Befestigungseinrichtung 18 für einen (hier nicht dargestellten) bewegbaren Ausfahrdruckschuh oberhalb des Tragrahmenprofils 20 vorgesehen.Furthermore, inside the support frame 12 a vertically arranged actuating rod 19 with a schematically designated fastening device 18 for a (not shown here) movable Ausfahrdruckschuh above the support frame profile 20 intended.

In 3 ist schematisch ein Querschnitt durch eine Querstrebe 15 und das Tragrahmenprofil 20 schematisch dargestellt. Insbesondere ist die Schwenkachse S parallel zur Oberflächennormalen des Tragrahmens 12 bzw. der an dem Tragrahmen 12 angeordneten Wände, Türen oder dergleichen ausgebildet. Ferner ist der Bolzen 25 unterhalb der Mitte der Höhe des Tragrahmenprofils 20 bzw. im unteren Bereich des Tragrahmenprofils 20 angeordnet.In 3 is a schematic cross-section through a transverse strut 15 and the support frame profile 20 shown schematically. In particular, the pivot axis S is parallel to the surface normal of the support frame 12 or on the support frame 12 arranged walls, doors or the like formed. Further, the bolt 25 below the middle of the height of the support frame profile 20 or at the bottom of the support frame profile 20 arranged.

Aufgrund der Ein-Punkt-Aufhängung des Tragrahmens 12 an dem an zwei Punkten bzw. Transportschlitten 23 aufgehängten Tragrahmenprofil 20 ist der Tragrahmen 12 stets in einer vertikalen Position gehalten, wobei hierdurch geringe Neigungen des Tragrahmenprofils 20 aufgrund von Unebenheiten oder Nachgiebigkeiten des Schienensystems auf einfache Weise ausgeglichen werden, so dass die Längsseiten 13, 14 des Tragrahmens 12 unabhängig von der Neigung des an zwei Punkten aufgehängten Tragrahmenprofils 20 in einer senkrechten Position angeordnet sind bzw. bleiben. Hierdurch wird eine selbsttätige Ausrichtung des Tragrahmens 12 bzw. der gesamten Trennwand auf einfache Weise erreicht.Due to the one-point suspension of the support frame 12 at the two points or transport carriage 23 suspended support frame profile 20 is the supporting frame 12 always kept in a vertical position, thereby causing slight inclinations of the support frame profile 20 due to unevenness or resilience of the rail system can be compensated in a simple manner, so that the long sides 13 . 14 of the supporting frame 12 regardless of the inclination of the suspended at two points support frame profile 20 are arranged in a vertical position or remain. As a result, an automatic alignment of the support frame 12 or the entire partition achieved in a simple manner.

Darüber hinaus ist in 2 zu erkennen, dass die Längsstreben 13, 14 im Bereich der oberseitigen Querstrebe 15 die Querstrebe 15 überragen und im Bereich der Enden des Tragrahmenprofils 20 seitlich enden, wobei die freien Enden der Längsstreben 13, 14 nicht mit dem Tragrahmenprofil 20 endseitig verbunden sind. Vielmehr ist das Tragrahmenprofil 20 ohne stoffschlüssigen Kontakt zwischen den Enden der Längsträger 13, 14 angeordnet.In addition, in 2 to realize that the longitudinal struts 13 . 14 in the area of the top crossbar 15 the crossbar 15 overhang and in the area of the ends of the support frame profile 20 ends laterally, with the free ends of the longitudinal struts 13 . 14 not with the support frame profile 20 connected at the end. Rather, the support frame profile 20 without cohesive contact between the ends of the side members 13 . 14 arranged.

Wie aus 2 weiter hervorgeht, durchdringen die senkrecht angeordneten Führungsstangen 24 mit Gewinde an ihrer Unterseite die Querstrebe 15, wobei an der Unterseite die Führungsstangen 24 als Bewegungsbegrenzungseinrichtungen Muttern 26 aufweisen. Hierdurch wird die Verschwenkbewegung bzw. Pendelbewegung des Tragrahmens 12 um die horizontale Schwenkachse S seitlich begrenzt.How out 2 further shows, penetrate the vertically arranged guide rods 24 with thread on its underside the cross strut 15 , where at the bottom of the guide rods 24 as movement limiting nuts 26 exhibit. As a result, the pivoting movement or pendulum movement of the support frame 12 laterally bounded by the horizontal pivot axis S.

Darüber hinaus können in einer Ausgestaltung auch Dämpfungseinrichtungen vorgesehen sein, um eine gesteuerte und einfache Ausrichtung des Tragrahmens 12 zu erreichen. Beispielsweise sind zwischen der Unterseite des Tragrahmenprofils 20 und der Oberseite der Querstrebe 15 Gummipuffer 27 angeordnet, wodurch ebenfalls die Pendelbewegung des Tragrahmens bzw. des Wandteils bei zu großen Auslenkungen um die Schwenkachse S gedämpft wird.In addition, in one embodiment, damping devices may be provided to a controlled and simple alignment of the support frame 12 to reach. For example, between the bottom of the support frame profile 20 and the top of the cross brace 15 rubber buffers 27 arranged, whereby also the pendulum motion of the support frame or the wall part is attenuated at large deflections about the pivot axis S.

Darüber hinaus sind zwischen den Verbindungskörpern 21, 22 (vgl. 2) und den Führungsstangen 24 für die Transportschlitten 23 des mobilen Trennwandelements 10 Führungskörper 28, 29 auf der Vorder- und Rückseite des Tragrahmenprofils 20 oder der Querstrebe 15 angeordnet.In addition, between the connecting bodies 21 . 22 (see. 2 ) and the guide rods 24 for the transport carriages 23 the mobile partition element 10 guide body 28 . 29 on the front and back of the support frame profile 20 or the crossbar 15 arranged.

In 4 ist ein schematischer Querschnitt durch ein Tragrahmenprofil 20 und die darunter angeordnete Querstrebe 15 mit daran angeordneten Führungskörpern 28, 29 schematisch dargestellt. Die Führungskörper 28 überragen dabei den Bereich zwischen der Unterseite des Tragrahmenprofils 20 und der Oberseite der Querstrebe 15, wobei die Führungskörper 28, 29 an beiden Seiten der Querstrebe 15 mit der Querstrebe 15 verbunden sind, so dass die Führungskörper 28, 29 zusammen mit der Querstrebe 15 das Tragrahmenprofil 20 U-förmig umgeben.In 4 is a schematic cross section through a support frame profile 20 and the transverse strut disposed thereunder 15 with guide bodies arranged thereon 28 . 29 shown schematically. The guide body 28 Overhang the area between the bottom of the support frame profile 20 and the top of the cross brace 15 , wherein the guide body 28 . 29 on both sides of the cross brace 15 with the cross brace 15 are connected, so that the guide body 28 . 29 together with the crossbar 15 the support frame profile 20 Surrounded in a U-shape.

Durch die auf der Vorderseite und Rückseite angeordneten Führungskörper 28, 29 wird eine sichere Führung und Ausrichtung des Tragrahmens 12 ermöglicht. Dabei ist die Schwenkachse S mittig und weiter vorzugsweise insbesondere gewichtsmittig zwischen den Führungsstangen 24 des Tragrahmenprofils 20 angeordnet.By arranged on the front and back guide body 28 . 29 will ensure safe guidance and alignment of the support frame 12 allows. In this case, the pivot axis S is centered and more preferably in particular weight-centered between the guide rods 24 of the support frame profile 20 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: mobiles Trennwandelementmobile partition element
1111: Kurbelcrank
1212: Tragrahmensupporting frame
1313: Längsstrebelongitudinal strut
1414: Längsstrebelongitudinal strut
1515: Querstrebecrossmember
1818: Befestigungseinrichtungfastening device
1919: Betätigungsstangeactuating rod
2020: TragrahmenprofilSupporting frame profile
2121: Verbindungskörperconnecting body
2222: Verbindungskörperconnecting body
2323: Transportschlittentransport carriage
2424: Führungsstangeguide rod
2525: Verbindungsbolzenconnecting bolts
2626: Muttermother
2727: Gummipufferrubber buffers
2828: Führungskörperguide body
2929: Führungskörperguide body
5050: Bodenground
51, 5251, 52: SeitenwandSide wall
5353: Deckeblanket
5454: Rückwandrear wall
5555: Führungsschienenguide rails
61, 6261, 62: Mobilwandelement in EndpositionMobile wall element in end position
6363: Mobilwandelement in ZwischenstellungMobile wall element in intermediate position
64, 6564, 65: Mobilwandelement in ParkpositionMobile wall element in parking position
SS: Schwenkachseswivel axis

Claims

Mobile, movable along a rail attachable to the top side rail movable partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) with a support frame ( 12 ) for a wall part consisting of one or two walls, the support frame ( 12 ) for the wall part pivotable on a support frame profile ( 20 ), and wherein the support frame profile ( 20 ) with two spaced apart, along a rail movable, transport carriage ( 23 ) is connected to the pivot axis (S) of the support frame ( 12 ) centered between the transport carriage ( 23 ) on the support frame profile ( 20 ) is located.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to claim 1, characterized in that the transport carriages ( 23 ) each using length-adjustable guide rods ( 24 ) with the support frame profile ( 20 ) are connected.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to claim 2, characterized in that at least one or both guide rods ( 24 ) by a top-side cross member of the support frame ( 12 ) or pass through the top of the wall part.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to claim 2 or 3, characterized in that nuts ( 26 ) on the guide rod (s) ( 24 ) below the support frame profile ( 20 ) and / or below the transverse strut ( 15 ) of the support frame ( 12 ) are arranged, wherein the guide rods ( 24 ) are formed as threaded rods.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that damping devices ( 27 ) at the top of the transverse strut ( 15 ) or at the top of the wall part are provided.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to claim 5, characterized in that as damping devices ( 27 ) are provided elastic vibration damper, in particular rubber buffer, or springs.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one or both longitudinal struts ( 13 . 14 ) of the support frame ( 12 ) on the upper side in the region of the supporting frame profile ( 20 ) end up.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support frame profile ( 20 ) between the ends of the two longitudinal struts ( 13 . 14 ) of the support frame ( 12 ) is arranged.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the front and / or on the back of the mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) at least one crossbar ( 15 ) of the support frame ( 12 ) superior and the support frame profile ( 20 ) overlapping guide bodies ( 28 . 29 ) is provided.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pivot axis (S) of the support frame ( 12 ) parallel to the surface normal of the support frame ( 12 ) or parallel to the surface normal of the wall part is formed.

Mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivot axis (S) and the center of gravity of the mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) are arranged in a vertical plane.

Use of a single-point suspension of a supporting frame ( 12 ) of a mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) for a wall part, consisting of one or two walls, on a supporting frame profile ( 20 ), wherein the support frame profile ( 20 ) with two spaced along a rail movable, transport carriage ( 23 ), and wherein the mobile partition element ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) is designed according to one of claims 1 to 11.

Mobile wall system with one or more mobile partition elements ( 10 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 65 ) according to one of claims 1 to 11.