Die Erfindung betrifft einen Druckturm einer Druckmaschine und ein Verfahren zum Teilen eines Druckturms gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 9.The invention relates to a printing tower of a printing press and a method for dividing a printing tower according to the preamble of claim 1 or 9.
Durch die DE 198 33 468 A1 ist eine Druckeinheit bekannt, die durch horizontale Verschiebung eines Teils der Druckeinheit teilbar ist, wobei zwischen den geteilten Teilen der Druckeinheit eine Arbeitsbühne heb- und senkbar ist und wobei jeweils Teile der Druckeinheit verschoben werden, die je zwei Formzylinder enthalten.By the DE 198 33 468 A1 a printing unit is known, which is divisible by horizontal displacement of a part of the printing unit, wherein between the divided parts of the printing unit a working platform can be raised and lowered and wherein in each case parts of the printing unit are moved, each containing two forme cylinder.
Durch die WO 95/24314 A1 ist ein teilbarer Druckturm bekannt, der vier übereinander angeordnete Doppeldruckwerke aufweist, wobei jeweils direkt übereinander liegende Doppeldruckwerke jeweils gleichen Abstand voneinander haben und alle Doppeldruckwerke von nur einer Ebene aus bedienbar sind und wobei in zumindest einem Betriebszustand eine Bedruckstoffbahn entlang eines Transportwegs verläuft, der im Wesentlichen senkrecht durch die unteren beiden Doppeldruckwerke, um eine Leitwalze und dann in etwa waagrecht zwischen den beiden mittleren Doppeldruckwerken auf einer Seite nach außen verläuft und eine zweite Bedruckstoffbahn entlang eines anderen Transportwegs auf der anderen Seite zwischen den beiden mittleren Doppeldruckwerken hindurch in den Druckturm hinein, um eine Leitwalze und dann im Wesentlichen senkrecht zwischen den beiden oberen Doppeldruckwerken hindurch verläuft. Transportwege zwischen mittleren Doppeldruckwerken verlaufen schräg und um zumindest zwei Leitwalzen herum.By the WO 95/24314 A1 a divisible printing tower is known, which has four superimposed double printing units, each directly superimposed double printing units each have the same distance from each other and all double printing units are operated from only one level and wherein in at least one operating state, a printing substrate along a transport path, which is substantially vertically through the lower two double printing units, to a guide roller and then approximately horizontally between the two central double printing on one side to the outside and a second substrate along another transport path on the other side between the two middle double printing passes into the printing tower in order a guide roll and then passes substantially vertically between the two upper double printing units. Transport paths between medium double printing units run obliquely and around at least two guide rollers.
Durch die WO 2009/043628 A2 ist ein teilbarer Druckturm bekannt, der an zwei außen liegenden Seiten jeweils eine Hebebühne aufweist und der eine weitere Hebebühne aufweist, die in einer geöffneten Stellung des Druckturms zwischen Druckturmhälften in vertikaler Richtung bewegbar ist und der zumindest eine jeweils an beiden Druckturmhälften gehaltene Sicherungsvorrichtung aufweist, die in einem Arbeitszustand des Druckturms in einer zusammengeklappten Lage und in einem Wartungszustand des Druckturms in einer gestreckten Lage angeordnet ist. Eine Anordnungshöhe der Sicherungsvorrichtung ist dadurch unabhängig von der vertikalen Lage der weiteren Hebebühne.By the WO 2009/043628 A2 a separable printing tower is known which has a lift on two outer sides and which has a further lift, which is movable in an open position of the printing tower between printing tower halves in the vertical direction and which has at least one respectively held on both printing tower halves securing device which is arranged in a working state of the printing tower in a folded position and in a maintenance state of the printing tower in a stretched position. An arrangement height of the securing device is thereby independent of the vertical position of the other lift.
Durch die DE 42 19 705 A1 ist ein Druckturm bekannt, der vier übereinander angeordnete Doppeldruckwerke aufweist und an dessen beiden Außenseiten jeweils Hubeinrichtungen angeordnet sind und bei dem ein Abstand zwischen den mittleren beiden Doppeldruckwerken größer ist, als jeweilige Abstände zwischen den beiden oberen und den beiden unteren Doppeldruckwerken und bei dem eine Bedruckstoffbahn entlang eines Transportwegs verläuft, der im Wesentlichen senkrecht durch die unteren beiden Doppeldruckwerke, um eine Leitwalze und dann in etwa waagrecht zwischen den beiden mittleren Doppeldruckwerken auf einer Seite nach außen verläuft und eine zweite Bedruckstoffbahn entlang eines anderen Transportwegs auf der anderen Seite zwischen den beiden mittleren Doppeldruckwerken hindurch in den Druckturm hinein, um eine Leitwalze und dann im Wesentlichen senkrecht zwischen den beiden oberen Doppeldruckwerken hindurch verläuft.By the DE 42 19 705 A1 a printing tower is known which has four superimposed double printing units and on the two outer sides of each lifting devices are arranged and in which a distance between the middle two double printing units is greater than respective distances between the two upper and two lower double printing units and in which a printing substrate along a transport path which extends substantially perpendicularly through the lower two double printing units, around a guide roller and then approximately horizontally between the two central double printing units on one side to the outside and a second substrate web along another transport path on the other side between the two middle Double printing passes into the printing tower, around a guide roller and then passes substantially vertically between the two upper double printing units.
Durch die DE 10 2007 000 865 A1 ist ein Druckturm einer Druckmaschine bekannt, wobei der Druckturm in zumindest zwei Seitengestelle teilbar ist und wobei zumindest eines der Seitengestelle, zumindest relativ zu zumindest einem ortsfesten Seitengestell bewegbar ist.By the DE 10 2007 000 865 A1 a printing tower of a printing press is known, wherein the printing tower is divisible into at least two side frames and wherein at least one of the side frames, at least relative to at least one stationary side frame is movable.
Durch Kipphan, Helmut: „Handbuch der Pintmedien”, Springer Verlag, 2000, Seite 271. – ISBN 3-540-66841-8 ist eine Druckmaschine bekannt, bei der eine zumindest eine Standfläche umfassende Baugruppe relativ zu dem ortsfesten Seitengestell starr angeordnet ist und dass die Standfläche auf einer Höhe angeordnet ist, die sich oberhalb einer Rotationsachse eines untersten Formzylinders des Druckturms und unterhalb eines obersten Formzylinders des Druckturms befindet.By Kipphan, Helmut: "Handbook of Pintmedien", Springer Verlag, 2000, page 271. - ISBN 3-540-66841-8 is known a printing machine in which a comprehensive at least one stand assembly is arranged rigidly relative to the stationary side frame and the standing surface is arranged at a height which is located above an axis of rotation of a lowermost forming cylinder of the printing tower and below a topmost forme cylinder of the printing tower.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckturm einer Druckmaschine und ein Verfahren zum Teilen eines Druckturms zu schaffen.The invention has for its object to provide a printing tower of a printing press and a method for dividing a printing tower.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 bzw. 9 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1 and 9, respectively.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass mit einem, durch Verschiebung zumindest eines Seitengestells teilbaren, Druckturm wahlweise in einem Druckbetrieb eine Bedruckstoffbahn zweiseitig und vierfarbig oder in einem anderen Druckbetrieb zwei Bedruckstoffbahnen jeweils zweiseitig und zweifarbig bedruckt werden können, ohne dass eine Einschränkung einer Bedienbarkeit auftritt, beispielsweise durch eine Bedruckstoffbahn, die außerhalb des Druckturm in horizontaler Richtung geführt ist und dadurch eine an einer entsprechenden Außenseite angeordnete Hubvorrichtung behindert. Eine solche Einschränkung wäre beispielsweise durch eine nicht mehr einsetzbare Hubvorrichtung und dadurch durch eine Notwendigkeit mit unsicheren Leitern arbeiten zu müssen gegeben.The achievable with the present invention consist in particular that with a, divisible by shifting at least one side frame, printing tower either in a printing operation a substrate web two-sided and four-color or in another printing operation two printing material webs can be printed on both sides and two colors without any restriction an operability occurs, for example, by a printing material, which is guided outside the printing tower in the horizontal direction and thereby obstructs a arranged on a corresponding outer lifting device. Such a restriction would be given for example by a no longer usable lifting device and thereby by a need to work with unsafe ladders.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass ein Abstand zwischen zwei Doppeldruckwerken größer ist als ein Abstand zwischen zwei obersten Doppeldruckwerken und/oder ein Abstand zwischen zwei untersten Doppeldruckwerken und dass dadurch eine Bauhöhe des Druckturms minimal gehalten wird und dennoch zumindest die beiden oben genannten Druckbetriebe wahlweise möglich sind, beispielsweise dadurch, dass benötigte Leitwalzen angeordnet werden können.Another advantage is that a distance between two double printing units is greater than a distance between two uppermost double printing units and / or a distance between two lowermost double printing units and that thereby a height of the printing tower is minimized and yet at least the two above-mentioned printing operations are optionally possible, for example, by the fact that required guide rollers can be arranged.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass es durch diesen vergrößerten Abstand zwischen entsprechenden Doppeldruckwerken möglich ist, Bedruckstoff in waagrechter Richtung zwischen diesen Doppeldruckwerken hindurchzuführen, so dass für eine Umlenkung aus einer waagrechten Richtung in eine senkrechte Richtung oder umgekehrt nur jeweils eine Leitwalze notwendig ist und nicht zumindest zwei, wie es beispielsweise notwendig wäre, wenn zwischen den Doppeldruckwerken nur Platz für einen schrägen Verlauf des Beduckstoffs wäre, d. h. für einen Verlauf mit waagrechten und senkrechten Komponenten.Another advantage is that it is possible by this increased distance between corresponding double printing units to pass printing material in the horizontal direction between these double printing units, so that for a deflection from a horizontal direction in a vertical direction or vice versa only one guide roller is necessary and not at least two, as would be necessary, for example, if there was only room for an oblique course of the printed matter between the double printing units, d. H. for a course with horizontal and vertical components.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass zwei feste Ebenen mit Standflächen für eine optimale Zugänglichkeit der Druckmaschine sorgen, besonders von unteren Druckwerken, da eine Stehhöhe von 200 cm unter Standflächen realisierbar ist, und dass trotzdem alle Vorteile eines teilbaren Druckturms mit vier übereinander angeordneten Doppeldruckwerken genutzt werden können.Another advantage is that two solid levels with footprints ensure optimal accessibility of the press, especially lower presses, as a standing height of 200 cm can be realized below floor space, and still take full advantage of a divisible printing tower with four stacked double printing units can be.
Ein weiter Vorteil besteht darin, dass durch einen weitgehend identischen Aufbau mehrerer Druckwerke eine Konstruktion vereinfacht und kostengünstiger wird und dass eine Bedienung vereinfacht wird.A further advantage is that a construction is simplified and cost-effective by a largely identical construction of multiple printing units and that operation is simplified.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass bei nebeneinander angeordneten Drucktürmen eine Verschiebung eines Seitengestells des einen Druckturms relativ zu dem anderen Druckturm keine Verschiebung einer für eine Bedienperson zugänglichen Standfläche zur Folge hat und dass dadurch ein relativ geringer Abstand zwischen den Drucktürmen möglich ist, da keine Standflächen eines Druckturms in einen Bereich verschoben werden, in dem möglicherweise eine Standfläche eines benachbarten Druckturms angeordnet ist, da Standflächen für benachbarte Drucktürme gemeinsam genutzt werden können. Dadurch kann eine Druckmaschine insgesamt Platz sparend und kostengünstig konstruiert werden.A further advantage is that, with printing towers arranged side by side, displacement of a side frame of one printing tower relative to the other printing tower results in no displacement of an operator-accessible footprint and, as a result, a relatively short distance between the printing towers is possible since there are no footprints of a printing tower are moved to an area in which possibly a footprint of an adjacent printing tower is arranged, as stand areas for adjacent printing towers can be shared. As a result, a printing press can be constructed overall space-saving and cost-effective.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass durch starre Anordnung einer Baugruppe, die durch eine Öffnung in einem Seitengestell, beispielsweise einer Druckturmhälfte, ragt, eine Standfläche starr angeordnet sein kann, während sich die Druckturmhälfte bewegt. Eine solche Öffnung wird gebildet durch zwei Gestellteile eines verschiebbaren Seitengestells und zwischen diesen Gestellteilen angeordnete Bauteile des Druckturms, wie beispielsweise Farbkästen, Zylinder, Walzen etc. Dadurch kann das Seitengestell verschoben werden und es ist trotzdem keine Hubvorrichtung notwendig, um an obere Bereiche einer Außenseite des Druckturms zu gelangen und dort notwendige Arbeiten zu verrichten.Another advantage is then that by rigidly arranging a subassembly which projects through an opening in a side frame, for example a printing tower half, a footprint can be rigidly arranged while the printing tower half is moving. Such an opening is formed by two frame parts of a sliding side frame and arranged between these frame parts components of the printing tower, such as ink boxes, cylinders, rollers, etc. Thus, the side frame can be moved and it is still no lifting device necessary to upper portions of an outside of the Pressure tower to get there and perform necessary work.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass durch fest angeordnete Standflächen eine Anzahl von Arbeitsplätzen an einem Druckturm erhöht wird und dass dadurch auf jeder Seite des Druckturms mehrere Bedienpersonen gleichzeitig in unterschiedlichen Höhen und damit insgesamt schneller Wartungsarbeiten oder beispielsweise manuelle Druckformwechsel ausführen können, als wenn nur ein, in seiner Höhe verstellbarer, Arbeitsplatz vorhanden wäre.Another advantage is that a fixed number of workstations on a printing tower is increased and that thereby several operators can perform at the same time on different sides of the printing tower at different heights and thus faster overall maintenance or manual printing form change, as if only one , adjustable in height, would be available workspace.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass trotz vier übereinander angeordneter Druckwerke in einem verschiebbaren Seitengestell keine Aufzüge an Außenseiten des Druckturms notwendig sind.Another advantage is that despite four superimposed printing units in a sliding side frame no lifts on the outer sides of the printing tower are necessary.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass eine Zugänglichkeit eines Druckturms so ausgeprägt ist, wie bei zwei übereinander stehenden Seitengestelle mit jeweils zwei übereinander angeordneten Druckwerken und dass dabei dennoch nur eine Vorrichtung zum seitlichen Verschieben einer Druckturmhälfte angeordnet sein muss, wodurch Kosten für eine solche aufwändige Vorrichtung entfallen.Another advantage is that accessibility of a printing tower is so pronounced as in two superimposed side frames, each with two printing units arranged one above the other and that still only one device for lateral displacement of a printing tower half must be arranged, which costs for such a complex device omitted.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass es möglich ist, auch in dem Zwischenraum zwischen den Druckturmhälften eine starre Standfläche anzuordnen, die erst durch das Auseinanderfahren der Seitengestelle zugänglich wird. Dadurch ist auch der Zwischenraum vollständig für Wartungsarbeiten oder Ähnliches zugänglich ohne hierfür eine kostenaufwändige Hubeinrichtung anzuordnen.Another advantage is that it is possible to arrange a rigid footprint even in the space between the printing tower halves, which is accessible only by moving apart of the side frames. As a result, the gap is completely accessible for maintenance or the like without this to arrange a costly lifting device.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass in einem Zwischenraum zwischen Seitengestellen eines geöffneten Druckturms entweder eine starr angeordnete Standfläche oder eine Hubvorrichtung angeordnet sein kann, um obere Druckwerke zugänglich zu machen.Another advantage is that in a space between side frames of an open printing tower either a rigidly arranged base or a lifting device can be arranged to make upper printing units accessible.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass bei einem Auflegen und Abnehmen von ganzbreiten Vollumfangsdruckformen, wie dies beispielsweise bei einem Semicommercial-Druck üblich ist, auf Grund eines besseren Bewegungsfreiraums auf den starren Standflächen ein Bedienpersonal besser und schneller arbeiten kannAnother advantage is that when laying and removing full width full-circumference printing forms, as is common, for example, in a semi-commercial printing, due to a better freedom of movement on the rigid surfaces an operator can work better and faster
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass die Hubvorrichtung zumindest eine Sicherungsvorrichtung aufweist und dennoch in einfacher und Platz sparender Weise so abgesenkt und zusammengeklappt werden kann, dass der Druckturm durch Verschiebung des Seitengestellteils geschlossen werden kann.Another advantage is then that the lifting device has at least one securing device and yet can be lowered and folded in a simple and space-saving manner so that the printing tower can be closed by moving the side frame part.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die zumindest eine Sicherungsvorrichtung an der Hubvorrichtung angeordnet ist und dadurch zusammen mit dieser in vertikaler Richtung bewegbar ist und dadurch immer in optimaler Position bezüglich einer auf einer Standfläche der Hubvorrichtung befindlichen Bedienperson angeordnet ist. Weiterhin wird durch diese Form der Sicherungsvorrichtung ein Betreten des Zwischenraums zwischen den Druckturmhälften des geöffneten Druckturms erleichtert, weil die Sicherungsvorrichtungen geöffnet werden können und somit nicht ungewollt einen Weg versperren können. Die zumindest eine Sicherungsvorrichtung lässt sich nach innen öffnen, wodurch eine Gefahr eines ungewollten Öffnens verringert wird und eine Sicherheit von Bedienpersonen erhöht wird. Besonders bei relativ hohen Drucktürmen, beispielsweise wegen vergrößerter Abstände zwischen Druckwerken, ist somit eine verbesserte Sicherheitslage gegeben. A further advantage is that the at least one securing device is arranged on the lifting device and is therefore movable together with the latter in the vertical direction and is therefore always arranged in an optimal position with respect to an operator located on a standing surface of the lifting device. Furthermore, by this form of securing device entering the gap between the printing tower halves of the open printing tower is facilitated because the backup devices can be opened and thus can not unintentionally block a path. The at least one securing device can be opened inwardly, whereby a risk of unwanted opening is reduced and a safety of operators is increased. Especially at relatively high pressure towers, for example, because of increased distances between printing units, thus an improved security situation is given.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass beispielsweise durch ein automatisches Hochklappen der zumindest einen Sicherungsvorrichtung und/oder durch eine kontrollierende Maschinensteuerung gewährleistet ist, dass eine vertikale Bewegung der Hubvorrichtung nur bei hochgeklappter, also aktivierter Sicherungsvorrichtung möglich ist.A further advantage is that it is ensured, for example, by an automatic folding up of the at least one securing device and / or by a controlling machine control that a vertical movement of the lifting device is possible only when the securing device is folded up.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass weitere Plattformen und/oder Hilfspodeste, beispielsweise in einem Außenbereich des Druckturms angeordnet sind, die je nach Position teleskopartig zusammen geschoben und/oder zusammen mit dem Seitengestell verschoben werden können.Another advantage is that further platforms and / or auxiliary platforms, for example, are arranged in an outer area of the printing tower, which can be pushed together telescopically depending on the position and / or moved together with the side frame.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass durch eine Anordnung eines Transportwegs in einem Bereich knapp unterhalb einer Standfläche des Druckturms eine Bedienperson unterhalb der Standfläche und unterhalb des Bedruckstoffs genug Platz hat, um aufrecht zu stehen und zu arbeiten.Another advantage is that by placing a transport path in an area just below a footprint of the printing tower, an operator below the footprint and below the substrate has enough space to stand upright and work.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass durch die Bahnführung und dafür angeordnete Leitwalzen gewährleistet ist, dass sich eine Bahnführung beim Öffnen des Druckturms nicht verändert und dass dadurch aufwändige Einstellungen bei Öffnen und/oder Schließen des Druckturms vermieden werden.A further advantage is that it is ensured by the web guide and guide rollers arranged therefor that a web guide does not change when the printing tower is opened and that thereby complicated adjustments during opening and / or closing of the printing tower are avoided.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass durch einen Abstand zwischen außerhalb der Druckwerke senkrecht verlaufenden Bedruckstoffen und den Druckwerken ebenfalls eine optimale Zugänglichkeit der Druckwerke gewährleistet wird. Dies wird durch entsprechende Öffnungen in Standflächen und entsprechend angeordnete Leitwalzen ermöglicht.A further advantage is that optimum accessibility of the printing units is also ensured by a spacing between printing materials extending vertically outside the printing units and the printing units. This is made possible by corresponding openings in base areas and appropriately arranged guide rollers.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass beispielsweise durch eine bevorzugte Anordnung eines zumindest dreifarbig und bevorzugt vierfarbig druckenden Druckturms an einer am weitesten von zumindest einen Falzapparat angeordneten Stelle gewährleistet ist, dass eine äußerste Lage eines Druckprodukts dreifarbig oder bevorzugt vierfarbig bedruckt ist, ohne dass die entsprechende Bedruckstoffbahn aufwändig um andere Bedruckstoffbahnen herum geführt werden muss.Another advantage is then that, for example, is ensured by a preferred arrangement of an at least three-color and preferably four-color printing printing tower at the furthest from at least one folder location that an outermost layer of a printed product is tricolor or preferably four-color printed without the corresponding Printing substrate has to be laboriously led around other printing material around.
Ein weiterer Vorteil besteht dann, dass durch die Anordnung von Leitwalzen und Öffnungen in Standflächen und Abstände zwischen Druckwerken wahlweise vollständig dreifarbige oder bevorzugt vierfarbige Druckprodukte oder lediglich teilweise drei- bzw. vierfarbige und im Inneren teilweise ein- oder zweifarbige Druckprodukte erzeugt werden können. So kann auf unterschiedliche Kundenwünsche eingegangen werden, ohne dass unnötig viele Drucktürme bzw. Druckwerke bereit stehen müssen und gegebenenfalls ungenutzt bleiben.Another advantage is that by the arrangement of guide rollers and openings in stand areas and distances between printing units either completely three-color or preferably four-color printed products or only partially three- or four-color and inside partially one or two-color printed products can be generated. Thus, it can be addressed to different customer requirements, without unnecessarily many printing towers or printing units must be prepared and possibly remain unused.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
1 eine schematische Darstellung einer Druckmaschine; 1 a schematic representation of a printing machine;
2 eine schematische Darstellung mehrerer teilbarer Drucktürme in Seitenansicht; 2 a schematic representation of several separable printing towers in side view;
3 eine schematische Darstellung der Drucktürme aus 2 in einer Ansicht von oben; 3 a schematic representation of the printing towers 2 in a view from above;
4 eine schematische perspektivische Darstellung eines teilbaren Hilfspodests; 4 a schematic perspective view of a divisible Hilfspodests;
5 eine schematische Darstellung eines teilbaren Druckturms und einer starr angeordneten Baugruppe; 5 a schematic representation of a separable printing tower and a rigidly arranged assembly;
6 eine schematische Darstellung eines teilbaren Druckturms und einer starr angeordneten Baugruppe; 6 a schematic representation of a separable printing tower and a rigidly arranged assembly;
7 eine schematische Darstellung eines Druckturms in einem geteilten Zustand; 7 a schematic representation of a printing tower in a divided state;
8 eine schematische Ansicht einer Hubeinrichtung mit Sicherungsvorrichtungen; 8th a schematic view of a lifting device with safety devices;
9 eine schematische Ansicht eines Details der Hubeinrichtung aus 8; 9 a schematic view of a detail of the lifting device 8th ;
10 eine schematische Ansicht eines Details der Hubeinrichtung aus 8; 10 a schematic view of a detail of the lifting device 8th ;
11 einen vergrößerten Ausschnitt aus 1; 11 an enlarged section 1 ;
12 eine schematische Darstellung einer Möglichkeit, von der Druckmaschine bedruckte Bedruckstoffbahnen über einen Falztrichter zu leiten und zu Produkten zu verarbeiten. 12 a schematic representation of a way to guide printed by the printing press substrate webs via a former and processed into products.
Eine Druckmaschine 01, die als Rollen-Rotationsdruckmaschine 01 ausgebildet ist, beispielsweise als Rollen-Rotations-Offsetdruckmaschine 01, weist zumindest eine Bedruckstoffquelle 100, zumindest einen Druckturm 200, einen Oberbau 300 mit einer Reihe von Wendestangen 301 und zumindest einen Falzapparat 400 auf. Je nach eingesetzter Drucktechnik ist noch zumindest ein Trockner 500 angeordnet, dem beispielsweise Kühlwalzen 501 nachgeordnet sein können. Die Druckmaschine 01 kann bevorzugt nach dem Nassoffset-Druckverfahren und/oder nach dem wasserlosen Offset-Druckverfahren bzw. Trockenoffset-Druckverfahren arbeiten. Es können dabei Heatset-Druckfarben und/oder Coldset-Druckfarben zum Einsatz kommen. Die zumindest eine Bedruckstoffquelle 100 ist bevorzugt in Form zumindest eines Rollenwechslers 100 ausgebildet. Der zumindest eine Druckturm 200 ist bevorzugt als teilbarer Druckturm 200 ausgebildet, mit dem mittels Doppeldruckwerken 201, die aus je zwei Druckwerken 201 gebildet sind, ein bahnförmiger Bedruckstoff 02, also eine Bedruckstoffbahn 02 bevorzugt beidseitig bedruckt werden kann. Der Bedruckstoff 02, der beispielsweise Papier 02 sein kann, wird von der Bedruckstoffquelle 100 entlang eines Transportwegs durch den zumindest einen Druckturm 200 transportiert und dort bedruckt und im Anschluss durch den Oberbau 300 transportiert und mittels der Wendestangen 301 in eine bevorzugt frei wählbare Konfiguration, beispielsweise eine Anzahl von Bedruckstoffsträngen gebracht und in dieser Konfiguration dem zumindest einen Falzapparat 400 zugeführt und zu einzelnen Produkten weiterverarbeitet. Ein Bedruckstoffstrang kann dabei eine oder mehrere Lagen Bedruckstoff 02 übereinander aufweisen.A printing press 01 Than used as a roll rotary press 01 is formed, for example, as a rotary web offset printing machine 01 , has at least one printing material source 100 , at least one printing tower 200 , a superstructure 300 with a series of turning bars 301 and at least one folder 400 on. Depending on the printing technique used, there is at least one dryer left 500 arranged, for example, the cooling rollers 501 can be subordinate. The printing press 01 may preferably operate according to the wet offset printing method and / or after the waterless offset printing method or dry offset printing method. Heatset inks and / or coldset inks can be used. The at least one substrate source 100 is preferably in the form of at least one reel changer 100 educated. The at least one printing tower 200 is preferred as a separable printing tower 200 trained, with the means of double printing units 201 , each consisting of two printing units 201 are formed, a web-shaped substrate 02 So a printing material web 02 preferably can be printed on both sides. The substrate 02 , for example, paper 02 can be, is the source of printing material 100 along a transport path through the at least one printing tower 200 transported and printed there and then through the superstructure 300 transported and by means of turning bars 301 in a preferred arbitrary configuration, for example, brought a number of substrate strands and in this configuration the at least one folder 400 fed and processed into individual products. A printing material strand can be one or more layers of printing material 02 have one above the other.
Ein Druckturm 200 der Druckmaschine 01 umfasst zumindest ein Seitengestell 202; 203 und bevorzugt zwei als Druckturmhälften 202; 203 ausgebildete Seitengestelle 202; 203.A printing tower 200 the printing press 01 includes at least one side frame 202 ; 203 and preferably two as printing tower halves 202 ; 203 trained side racks 202 ; 203 ,
Bevorzugt sind diese Seitengestelle 202; 203 relativ zueinander abstandsveränderlich, wobei weiter bevorzugt das eine Seitengestell 202 ortsfest angeordnet ist und das andere Seitengestell 203 relativ dazu in einer bevorzugt horizontalen Richtung A, die bevorzugt senkrecht zu Rotationsachsen von in der Druckmaschine 01 angeordneten Formzylindern 208 liegt, bewegbar angeordnet ist. Es ist auch denkbar, ein ortsfestes Seitengestell 202 und mehrere relativ dazu bewegliche Seitengestelle 203 anzuordnen. Eine solche Bewegbarkeit ist beispielsweise durch Gleitflächen und/oder Wälzlager gewährleistet. Jedes Seitengestell 202; 203 weist mehrere Gestellteile 204; 206 auf, von denen zumindest ein Gestellteil 204 auf einer ersten Seite zumindest eines Druckwerks 207 des Druckturms 200 und zumindest ein Gestellteil 206 auf einer anderen Seite des Druckwerks 207 des Druckturms 200 angeordnet ist. Eine Verbindungsrichtung der Gestellteile 204; 206, die parallel zu den Rotationsachsen der Formzylinder 208 liegt, liegt parallel zu einer Richtung B.These side frames are preferred 202 ; 203 relative to each other distance variable, more preferably the one side frame 202 is fixed in place and the other side frame 203 relative thereto in a preferably horizontal direction A, which is preferably perpendicular to axes of rotation of the printing machine 01 arranged form cylinders 208 is located, is movably arranged. It is also conceivable, a fixed side frame 202 and several relatively movable side frames 203 to arrange. Such mobility is ensured for example by sliding surfaces and / or rolling bearings. Every side frame 202 ; 203 has several frame parts 204 ; 206 on, of which at least one frame part 204 on a first page of at least one printing unit 207 of the printing tower 200 and at least one frame part 206 on another side of the print engine 207 of the printing tower 200 is arranged. A connecting direction of the frame parts 204 ; 206 parallel to the axes of rotation of the forme cylinder 208 lies parallel to a direction B.
Der Druckturm 200 weist zumindest ein Druckwerk 207 und bevorzugt eine gerade Anzahl von Druckwerken 207 mit jeweils einem Formzylinder 208 und einem Übertragungszylinder 209 auf, wobei bevorzugt in jedem Seitengestell 202; 203 eine gleiche Anzahl von Druckwerken 207 angeordnet ist und zumindest zwei Druckwerke 207 übereinander angeordnet sind. Weiter bevorzugt sind zumindest sechs und noch weiter bevorzugt zumindest acht Druckwerke 207, insbesondere acht Offsetdruckwerke 207 angeordnet, weiter bevorzugt so, dass jeweils zwei Übertragungszylinder 209, von denen je einer einem Druckwerk 207 in einem ersten Seitengestell 202 und einer einem Druckwerk 207 in einem zweiten Seitengestell 203 zugeordnet ist, im Druckbetrieb gegeneinander angestellt sind. Die bevorzugt sechs und weiter bevorzugt acht Druckwerke 207 bilden also bevorzugt drei und weiter bevorzugt vier übereinander angeordnete Doppeldruckwerke 201, wobei jedes Doppeldruckwerk 201 bevorzugt zumindest zwei aneinander angestellte oder anstellbare Übertragungszylinder 209, zwei jeweils mit einem der beiden Übertragungszylinder 209 zusammenwirkende Formzylinder 208 und zwei jeweils mit einem der Formzylinder 208 zusammenwirkende Farbwerke 211 aufweist. Zusätzlich können beispielsweise Reinigungseinrichtungen und/oder Druckformwechselvorrichtungen und/oder, beispielsweise beim Nassoffsetdruck, je Doppeldruckwerk 201 zwei Feuchtwerke angeordnet sein. Ein solches Doppeldruckwerk 201 ist also aus zwei aneinander angestellten oder anstellbaren Druckwerken 207 gebildet, wobei jeweils Übertragungszylinder 209 eines Druckwerks 207 als Gegendruckzylinder des anderen Druckwerks 207 dienen. Bevorzugt sind die Doppeldruckwerke 201 so ausgebildet, dass Rotationsachsen jeweils zweier Formzylinder 208 und zweier Übertragungszylinder 209 eines Doppeldruckwerks 201 in einer gemeinsamen Ebene liegen. Bevorzugt sind alle Doppeldruckwerke 201 eines Druckturms 200 zumindest bezüglich einer Anordnung jeweiliger Formzylinder 208 und Übertragungszylinder 209 identisch aufgebaut.The printing tower 200 has at least one printing unit 207 and preferably an even number of printing units 207 each with a form cylinder 208 and a transfer cylinder 209 on, preferably in each side frame 202 ; 203 an equal number of printing units 207 is arranged and at least two printing units 207 are arranged one above the other. More preferred are at least six, and more preferably at least eight printing units 207 , in particular eight offset printing units 207 arranged, more preferably so that in each case two transfer cylinders 209 , of which one each a printing unit 207 in a first side frame 202 and a printing unit 207 in a second side frame 203 is assigned, are employed in the printing operation against each other. The preferred six and more preferably eight printing units 207 Thus, preferably form three and more preferably four superimposed double printing units 201 , with each double printing unit 201 preferably at least two adjoining or engageable transfer cylinder 209 two each with one of the two transfer cylinders 209 cooperating form cylinder 208 and two each with one of the forme cylinders 208 co-operating color works 211 having. In addition, for example, cleaning devices and / or printing plate changing devices and / or, for example, in wet offset printing, each double printing unit 201 be arranged two dampeners. Such a double printing unit 201 is thus made of two adjoining or adjustable printing units 207 formed, wherein each transfer cylinder 209 a printing unit 207 as an impression cylinder of the other printing unit 207 serve. The double printing units are preferred 201 designed so that rotation axes in each case two form cylinder 208 and two transfer cylinders 209 a double printing unit 201 lie in a common plane. Preference is given to all double printing units 201 a printing tower 200 at least with respect to an arrangement of respective form cylinder 208 and transfer cylinder 209 identically constructed.
Wenn im Vorausgehenden und/oder im Folgenden von Abständen der Doppeldruckwerke 201 oder Druckwerke 207 bzw. zwischen den Doppeldruckwerken 201 bzw. Druckwerken 207 die Rede ist, so ist damit jeweils eine vertikale Komponente einer Verbindungslinie zwischen den Formzylindern 208 der jeweiligen Doppeldruckwerke 201 bzw. Druckwerke 207 gemeint. Im Fall von Doppeldruckwerken 201 sind dabei jeweils in einem gleichen Seitengestell 202; 203 angeordnete Formzylinder 208 gemeint. Unter einem Abstand zweier Druckwerke 207 bzw. Doppeldruckwerke 201 ist, soweit nichts anderes angegeben ist, immer ein vertikaler Abstand zu verstehen.If in advance and / or in the following of intervals of double printing units 201 or printing works 207 or between the double printing units 201 or printing units 207 the speech is, so it is in each case a vertical component of a connecting line between the forme cylinders 208 the respective double printing units 201 or printing units 207 meant. In case of Printing units 201 are each in the same side frame 202 ; 203 arranged form cylinder 208 meant. At a distance of two printing units 207 or double printing units 201 is, unless otherwise stated, always a vertical distance to understand.
Bevorzugt kann zumindest ein, weiter bevorzugt jeder Druckturm 200 für Wartungsarbeiten und/oder andere Zwecke geteilt werden, und zwar bevorzugt entlang einer im Wesentlichen vertikalen Trennfläche und weiter bevorzugt zwischen jeweiligen Paaren von Übertragungszylindern 209. Dabei wird der Druckturm 200 von einem ersten Betriebszustand, der ein Arbeitszustand ist, in dem sich der Druckturm 200 in dem Druckbetrieb befinden kann und in dem die Seitengestelle 202; 203 bevorzugt miteinander in Kontakt stehen und fest verbunden sind, in einen zweiten Betriebszustand überführt, der ein Wartungszustand ist. Dies geschieht bevorzugt in der Form, dass drei bzw. vier übereinander angeordnete Druckwerke 207 mit ihrem gemeinsamen Seitengestell 202 ortsfest gehalten werden, während drei bzw. vier weitere, übereinander angeordnete Druckwerke 207 mit ihrem gemeinsamen Seitengestell 203 im Wesentlichen in horizontaler Richtung A bewegt werden, bevorzugt geradlinig. Im Wartungszustand sind also die Druckwerke 207, die in dem verschiebbaren Seitengestell 203 angeordnet sind, von den Druckwerken 207, die in dem ortsfesten Seitengestell 202 angeordnet sind, getrennt und ist das verschiebbare Seitengestell 203 von dem ortsfesten Seitengestell 202 getrennt (7).At least one, more preferably each printing tower may be preferred 200 for maintenance and / or other purposes, preferably along a substantially vertical interface, and more preferably between respective pairs of transfer cylinders 209 , This is the printing tower 200 from a first operating state, which is a working state, in which the printing tower 200 can be in the printing operation and in which the side frames 202 ; 203 preferably in contact with each other and are firmly connected, transferred to a second operating state, which is a maintenance condition. This is preferably done in the form that three or four superimposed printing units 207 with their common side frame 202 be held stationary while three or four further, superimposed printing units 207 with their common side frame 203 be moved substantially in the horizontal direction A, preferably in a straight line. In the maintenance state so are the printing units 207 in the sliding side frame 203 are arranged by the printing units 207 in the fixed side frame 202 are arranged, separated and is the sliding side frame 203 from the fixed side frame 202 separated ( 7 ).
In dem Arbeitszustand ist der Bedruckstoff 02 bevorzugt zwischen zwei Übertragungszylindern 209 zumindest eines Doppeldruckwerks 201 angeordnet und diese beiden Übertragungszylinder 209 stehen, sofern sie jeweils um ihre Rotationsachse rotieren, mit dem Bedruckstoff 02 in rollendem Kontakt. In dem Wartungszustand, in dem das eine Seitengestell 203 im Vergleich zum Arbeitszustand relativ zu dem anderen Seitengestell 202 in der Richtung A verschoben ist, ist der Bedruckstoff 02 nicht zwischen Übertragungszylindern 209 des Druckturms 200 eingeklemmt und steht bevorzugt nicht mit beiden Übertragungszylindern 209 eines Doppeldruckwerks 201 in Kontakt. Ein Druckbetrieb ist nur in dem Arbeitszustand möglich, während in dem Wartungszustand Wartungsarbeiten durchgeführt werden können, beispielsweise an den Übertragungszylindern 209, die im Arbeitszustand bevorzugt jeweils paarweise Druckspalte ausbilden, zwischen denen Bedruckstoffe 02 durchführbar und bedruckbar sind.In the working state is the substrate 02 preferably between two transfer cylinders 209 at least one double printing unit 201 arranged and these two transfer cylinders 209 if they rotate around their axis of rotation, with the substrate 02 in rolling contact. In the maintenance state, in which the one side frame 203 compared to the working condition relative to the other side frame 202 is shifted in the direction A, is the substrate 02 not between transfer cylinders 209 of the printing tower 200 clamped and is preferably not with both transfer cylinders 209 a double printing unit 201 in contact. A printing operation is possible only in the working state, while in the maintenance state maintenance work can be performed, for example on the transfer cylinders 209 , which preferably form pairwise printing gaps in the working state, between which substrates 02 are feasible and printable.
Bevorzugt sind nebeneinander angeordnete Drucktürme 200 so angeordnet, dass ihre jeweiligen horizontal verschiebbaren Seitengestelle 203 beim Übergang vom Arbeitszustand in den Wartungszustand in die gleiche Richtung A verschoben werden. Es ist denkbar, die jeweils ganz außen angeordneten Drucktürme 200 so zu gestalten, dass ihre beiden verschiebbaren Seitengestelle 203 in unterschiedliche Richtungen, jeweils voneinander weg, also in bzw. entgegen der Richtung A, verschoben werden können, um von dem Arbeitszustand in den Wartungszustand zu gelangen. Es ist jedoch nachteilig, wenn an irgendeiner Stelle verschiebbare Seitengestelle 203, für den Übergang von dem Arbeitszustand in den Wartungszustand, aufeinander zu bewegt werden, da sich dann ein Abstand zwischen diesen Seitengestellen 203 dieser Drucktürme 200 unnötig stark verringert. Darum ist auch im Hinblick auf mögliche Erweiterungen der Druckmaschine 01 eine bei allen Drucktürmen 200 gleiche Öffnungsrichtung sinnvoll.Preference is given to juxtaposed printing towers 200 arranged so that their respective horizontally movable side frames 203 be moved in the same direction A during the transition from the working state to the maintenance state. It is conceivable that the printing towers are arranged completely outside 200 so that their two sliding side frames 203 in different directions, each away from each other, ie in or against the direction A, can be moved to move from the working state to the maintenance state. However, it is disadvantageous if at any point displaceable side frames 203 , for the transition from the working state to the maintenance state, are moved toward each other, since then there is a distance between these side frames 203 these towers 200 unnecessarily greatly reduced. That's why this is also possible with regard to possible extensions of the printing press 01 one at all printing towers 200 same opening direction makes sense.
Der Bedruckstoff 02 wird in einem ersten Druckbetrieb durch jeden der beispielsweise drei bzw. vier, sich durch Paare von Übertragungszylindern 209 ergebenden, Druckspalten geführt und dort von einer oder bevorzugt von beiden Seiten bedruckt. Der Transportweg des Bedruckstoffs 02 verläuft dabei im Wesentlichen senkrecht durch den Druckturm 200.The substrate 02 In a first printing operation, each of the three or four, for example, passes through pairs of transfer cylinders 209 resulting, printing gaps out and there printed by one or preferably from both sides. The transport path of the substrate 02 runs thereby substantially vertically through the printing tower 200 ,
In einem zweiten Druckbetrieb befindet sich ein erster Bedruckstoff 02 zwischen jeweiligen Übertragungszylindern 209 zumindest eines und bevorzugt zumindest zweier übereinander angeordneter Doppeldruckwerke 201 und/oder befindet sich ein zweiter Bedruckstoff 02 zwischen jeweiligen Übertragungszylindern 209 zumindest eines und bevorzugt zumindest zweier übereinander angeordneter und über dem oder den zuvor genannten Doppeldruckwerken 201 angeordneter Doppeldruckwerke 201. Ein Transportweg des ersten Bedruckstoffs 02 verläuft dabei in einer Richtung mit größerer waagrechter als gegebenenfalls vorhandener senkrechter Komponente und bevorzugt in waagrechter Richtung zumindest teilweise zwischen dem obersten Doppeldruckwerk 201 und dem untersten Doppeldruckwerken 201 hindurch, bevorzugt zumindest teilweise zwischen zwei Doppeldruckwerken 201 hindurch, die weder das oberste noch das unterste Doppeldruckwerk 201 sind, um eine innerhalb des Druckturms 200 angeordnete Leitwalze 212 und im Wesentlichen senkrecht durch zumindest das oberste und bevorzugt zumindest die zwei obersten Doppeldruckwerke 201. Ein Transportweg des anderen Bedruckstoffs 02 verläuft dabei in einer Richtung mit einer größeren senkrechten als gegebenenfalls vorhandenen waagrechten Komponente und bevorzugt senkrecht durch zumindest das unterste und bevorzugt die zwei untersten Doppeldruckwerke 201, um eine innerhalb des Druckturms 200 angeordnete Leitwalze 213 und in einer Richtung mit größerer waagrechter als gegebenenfalls vorhandener senkrechter Komponente und bevorzugt in waagrechter Richtung, zumindest teilweise zwischen dem obersten Doppeldruckwerk 201 und dem untersten Doppeldruckwerken 201 hindurch, bevorzugt zumindest teilweise zwischen zwei Doppeldruckwerken 201 hindurch, die weder das oberste noch das unterste Doppeldruckwerk 201 sind. In diesem Druckbetrieb können durch einen Druckturm 200 beispielsweise zwei Bedruckstoffbahnen 02 jeweils zweifarbig und beidseitig bedruckt werden. Dabei ist ein im Wesentlichen senkrechter Verlauf ein Verlauf, der eine Komponente in senkrechter Richtung aufweist, die größer ist, als eine gegebenenfalls vorhandene waagrechte Komponente. Ein solcher Druckbetrieb ist beispielsweise in 2 dargestellt.In a second printing operation is a first substrate 02 between respective transfer cylinders 209 at least one and preferably at least two superimposed double printing units 201 and / or there is a second substrate 02 between respective transfer cylinders 209 at least one and preferably at least two superposed and above the one or more of the aforementioned double printing units 201 arranged double printing units 201 , A transport path of the first substrate 02 runs in this case in a direction with greater horizontal than optionally present vertical component and preferably in the horizontal direction at least partially between the uppermost double printing unit 201 and the lowest Printing units 201 through, preferably at least partially between two double printing units 201 through, the neither the top nor the bottom double printing 201 are to one inside the printing tower 200 arranged guide roller 212 and substantially perpendicular through at least the uppermost and preferably at least the two uppermost double printing units 201 , One transport path of the other substrate 02 In this case, it runs in one direction with a horizontal component which is greater than vertical, if present, and preferably perpendicularly through at least the lowermost and preferably the two lowermost double printing units 201 to one inside the printing tower 200 arranged guide roller 213 and in one direction with a greater horizontal than possibly present vertical component, and preferably in a horizontal direction, at least partially between the uppermost double printing unit 201 and the lowest double printing units 201 through, preferably at least partially between two double printing units 201 through, the neither the top nor the bottom double printing 201 are. In this printing operation can by a printing tower 200 for example, two printing material webs 02 each two-color and be printed on both sides. In this case, a substantially vertical course is a course which has a component in the vertical direction which is greater than an optionally present horizontal component. Such a printing operation is, for example, in 2 shown.
In einem dritten Druckbetrieb kann auch beispielsweise ein Doppeldruckwerk 201 so angeordnet sein, dass nur ein Druckwerk 207 Druckfarbe überträgt und der Übertragungszylinder 209 des anderen Druckwerks 207 lediglich als Gegendruckzylinder dient. Dann können beispielsweise mit zwei Doppeldruckwerken 201, von denen eines derart angeordnet ist, von einem Bedruckstoff 02 eine Seite zweifarbig und die andere Seite einfarbig bedruckt werden.In a third printing operation, for example, a double printing unit 201 be arranged so that only one printing unit 207 Printing ink transfers and the transfer cylinder 209 of the other printing unit 207 only serves as an impression cylinder. Then, for example, with two double printing units 201 , one of which is arranged such, from a substrate 02 one side is bicoloured and the other side is printed monochrome.
Bevorzugt ist an zumindest einem Druckturm 200 eine Anzahl von Leitwalzen 212; 213; 233; 234 derart angeordnet, dass wahlweise im ersten oder im zweiten oder im dritten Druckbetrieb mit diesem Druckturm 200 gedruckt werden kann.Preference is given to at least one printing tower 200 a number of guide rollers 212 ; 213 ; 233 ; 234 arranged such that either in the first or in the second or in the third printing operation with this printing tower 200 can be printed.
Es ist daher beispielsweise möglich, eine Anzahl von Drucktürme 200 anzuordnen und damit in einem Druckbetrieb in einem Teil der Drucktürme 200, beispielsweise in zweien der Drucktürme 200 jeweils einen bahnförmigen Bedruckstoff 02 zweiseitig vierfarbig zu beducken und in einem anderen Teil der Drucktürme 200 wahlweise einen oder zwei Bedruckstoffe 02 auf zwei Seiten jeweils wahlweise einfarbig und oder zweifarbig zu bedrucken.It is therefore possible, for example, a number of printing towers 200 to arrange and thus in a printing operation in a part of the printing towers 200 For example, in two of the printing towers 200 each a web-shaped substrate 02 to print on both sides in four colors and in another part of the printing towers 200 optionally one or two substrates 02 printed on both sides either in one color and two colors.
Bei einer Anordnung von vier Drucktürmen 200 lassen sich damit beispielsweise in einem Druckbetrieb bei vier Seiten breiten Formzylindern 208 sechzehn Seiten vierfarbig, zwölf Seiten zweifarbig und zwölf Seiten einfarbig bedrucken. Mit den gleichen vier Drucktürmen 200 können in einem anderen Druckbetrieb 32 Seiten vierfarbig bedruckt werden.In an arrangement of four printing towers 200 can be used, for example, in a printing operation with four-page wide cylinders 208 Sixteen pages in four colors, twelve pages in two colors and twelve pages in one color. With the same four printing towers 200 can in another printing operation 32 Pages are printed in four colors.
Der Druckturm 200 weist an zumindest einer, bevorzugt jedoch beiden seiner bezüglich der Richtung A außen liegenden Seiten, die parallel zu den Rotationsachsen der Formzylinder 208 liegen, Standflächen 214; 216 auf. Diese sind bevorzugt jeweils ortsfest ausgebildet, also insbesondere weder in vertikaler Richtung noch in horizontaler Richtung bei einer Relativbewegung der Seitengestelle 202; 203 zueinander bewegbar. Die Standflächen 214; 216 sind jeweils bevorzugt mit zumindest einer Treppe 217 oder Leiter 217 derart verbunden, dass eine Bedienperson über diese Leitern 217 die Standflächen 214; 216 von einer weiter oben oder weiter unten gelegenen Position erreichen kann. Standflächen 214 sind so angeordnet, dass eine auf ihr befindliche Bedienperson Druckwerke 207, die mit dem ortsfesten Seitengestell 202 in Verbindung stehen, im ersten und im zweiten Betriebszustand erreichen kann. Standflächen 216 sind so angeordnet, dass eine auf ihr befindliche Bedienperson Druckwerke 207, die mit dem verschiebbaren Seitengestell 203 in Verbindung stehen, im ersten und im zweiten Betriebszustand erreichen kann. Die Standflächen 214; 216 sind auf einer Höhe angeordnet, die sich zumindest oberhalb einer Rotationsachse des untersten Formzylinders 208 des Druckturms 200 und unterhalb einer Rotationsachse des obersten Formzylinders 208 des Druckturms 200 befindet.The printing tower 200 has at least one, but preferably both of its outer sides with respect to the direction A, which are parallel to the axes of rotation of the forme cylinder 208 lie, stand areas 214 ; 216 on. These are preferably each formed stationary, ie in particular neither in the vertical direction nor in the horizontal direction in a relative movement of the side frames 202 ; 203 movable to each other. The stands 214 ; 216 are each preferred with at least one staircase 217 or ladder 217 connected such that an operator on these ladders 217 the booths 214 ; 216 can reach from a higher or lower position. booths 214 are arranged so that an operator located on it printing units 207 that with the fixed side frame 202 can be in communication, in the first and in the second operating state can achieve. booths 216 are arranged so that an operator located on it printing units 207 that with the sliding side frame 203 can be in communication, in the first and in the second operating state can achieve. The stands 214 ; 216 are arranged at a height which is at least above an axis of rotation of the lowermost forme cylinder 208 of the printing tower 200 and below an axis of rotation of the uppermost forme cylinder 208 of the printing tower 200 located.
Die Standfläche 214 ist dabei dem ortsfesten Seitengestell 202 zugeordnet und die andere Standfläche 216 ist dem bewegbaren Seitengestell 203 zugeordnet. Die ortsfeste Standfläche 214 ist bevorzugt mit dem ortsfesten Seitengestell 202 bevorzugt starr verbunden, weiter bevorzugt derart, dass die Standfläche 214 nicht um eine Achse schwenkbar ist. Die ortsfeste Standfläche 216 ist mit dem in und entgegen der Richtung A verschiebbaren Seitengestell 203 bevorzugt nicht starr verbunden, sondern mittels Halterungen 219 und/oder Stützen 221 ortsfest gehalten. Die ortsfeste Standfläche 216 kann auch mit anderen ortsfesten Maschinenbestandteilen starr verbunden sein, beispielsweise mit einem ortsfesten Seitengestell 202 eines benachbarten Druckturms 200 und/oder mit dem ortsfesten Seitengestell 202 des eigenen Druckturms 200. Die Standfläche 216 ist relativ zu den Druckwerken 207 des verschiebbaren Seitengestells 203 derart angeordnet, dass ein Teil der Druckwerke 207 des verschiebbaren Seitengestells 203 sich bevorzugt vollständig unterhalb der Standfläche 216 befindet und ein anderer Teil der Druckwerke 207 dieses Seitengestells 203 sich bevorzugt vollständig oberhalb der Standfläche 216 befindet. Bevorzugt befindet sich eine Hälfte der Druckwerke 207 oberhalb der Standfläche 216 und die andere Hälfte der Druckwerke 207 unterhalb der Standfläche 216, weiter bevorzugt befinden sich zumindest zwei Doppeldruckwerke 201 unterhalb der Standfläche 216.The stand area 214 is the stationary side frame 202 assigned and the other footprint 216 is the movable side frame 203 assigned. The stationary floor space 214 is preferred with the fixed side frame 202 preferably rigidly connected, more preferably such that the footprint 214 is not pivotable about an axis. The stationary floor space 216 is with the sliding in and against the direction A side frame 203 preferably not rigidly connected, but by means of brackets 219 and / or supports 221 kept stationary. The stationary floor space 216 can also be rigidly connected to other stationary machine components, such as a fixed side frame 202 a neighboring printing tower 200 and / or with the fixed side frame 202 of your own printing tower 200 , The stand area 216 is relative to the printing works 207 of the sliding side frame 203 arranged such that a part of the printing units 207 of the sliding side frame 203 prefers completely below the stand area 216 and another part of the printing works 207 this side frame 203 prefers completely above the footprint 216 located. Preferably, one half of the printing units is located 207 above the stand area 216 and the other half of the printing works 207 below the stand area 216 , more preferably at least two double printing units are located 201 below the stand area 216 ,
Unter einem Druckwerk 207, das sich unterhalb beispielsweise der Standfläche 216 befindet, ist ein Druckwerk 207 zu verstehen, das nur solche rotierbaren Bestandteile aufweist, deren Rotationsachsen sich in vertikaler Richtung unter der Standfläche 216 befinden, unabhängig von einer horizontalen Lage dieser Rotationsachsen bezüglich der Standfläche 216. Analoges gilt für eine Lage oberhalb bzw. über beispielsweise der Standfläche 216.Under a printing unit 207 , which is below, for example, the footprint 216 is a printing unit 207 to understand that has only such rotatable components whose axes of rotation in the vertical direction below the base 216 regardless of a horizontal position of these axes of rotation with respect to the footprint 216 , The same applies to a layer above or above, for example, the base 216 ,
In einem Ausführungsbeispiel ist eine Baugruppe 218, die zumindest eine Standfläche 216 und Halterungen 219 aufweist, zumindest in einem Betriebszustand derart angeordnet, dass diese Baugruppe 218 durch eine bewegliche Öffnung ragt, die seitlich von zwei Gestellteilen 204; 206 des verschiebbaren Seitengestells 203 und nach oben und unten von zwei jeweils an diesen beiden Gestellteilen 204; 206 befestigten Bauteilen begrenzt wird. Zudem ist die Baugruppe 218 bevorzugt auf zumindest einer und weiter bevorzugt auf beiden Seiten dieser Öffnung bezüglich der Richtung A jeweils mit zumindest einem ortsfesten Bestandteil der Druckmaschine 01 starr verbunden. Solche ortsfesten Bestandteile können beispielsweise das ortsfeste Seitengestell 202 oder Stützen 221 sein, die beispielsweise mit einem Boden oder einem ortsfesten Maschinengestellteil starr verbunden sind. Die genannten Bauteile können beliebige, zwischen den Gestellteilen 204; 206 verlaufende Bauteile sein, beispielsweise Farbkästen und/oder Farbwalzen und/oder Reibwalzen und/oder Formzylinder 208 und/oder Übertragungszylinder 209 und/oder Feuchtwerke und/oder Reinigungseinrichtungen und/oder stabilisierende Traversen. Die Öffnung ist insofern beweglich, als bei einer Bewegung des beweglichen Seitengestells 203 beide Gestellteile 204; 206 und eben solche starr damit verbundenen Bauteile mit bewegt wenden. Die Öffnung befindet sich bevorzugt unterhalb des obersten Doppeldruckwerks 201 und unterhalb des obersten Doppeldruckwerks 201 (6 und 7).In one embodiment, an assembly is 218 that have at least one footprint 216 and mounts 219 has, at least in one Operating state arranged such that this module 218 protrudes through a movable opening, the side of two frame parts 204 ; 206 of the sliding side frame 203 and up and down from two on each of these two frame parts 204 ; 206 is limited to fastened components. In addition, the assembly is 218 preferably on at least one and more preferably on both sides of this opening with respect to the direction A, in each case with at least one stationary component of the printing machine 01 rigidly connected. Such fixed components can, for example, the stationary side frame 202 or supports 221 be rigidly connected, for example, with a floor or a stationary machine frame part. The components mentioned can be arbitrary, between the frame parts 204 ; 206 be running components, such as ink boxes and / or ink rollers and / or friction rollers and / or forme cylinder 208 and / or transfer cylinder 209 and / or dampening and / or cleaning equipment and / or stabilizing trusses. The opening is movable insofar as with a movement of the movable side frame 203 both frame parts 204 ; 206 and just turn such rigidly connected components with moving. The opening is preferably located below the uppermost double printing unit 201 and below the top double printing unit 201 ( 6 and 7 ).
In jedem Fall ist es auf diese Weise möglich, das Seitengestell 203 beim Übergang von dem Arbeitszustand in den Wartungszustand derart in Richtung A zu bewegen, dass zumindest ein Teil der Standfläche 216, der im Arbeitszustand einer Bedienperson zugänglich ist, in dem Wartungszustand zwischen Bestandteilen zweier Druckwerke 207 angeordnet ist, von denen sich ein Druckwerk 207 über der Standfläche 216 und das andere Druckwerk 207 unter der Standfläche 216 befindet.In any case, it is possible in this way, the side frame 203 to move in the transition from the working state to the maintenance state in the direction A, that at least a portion of the floor space 216 , which is accessible in the working state of an operator, in the maintenance state between components of two printing units 207 is arranged, of which there is a printing unit 207 over the stand area 216 and the other printing unit 207 under the stand area 216 located.
Dadurch ergibt sich ein Verfahren zum Teilen des Druckturms 200, bei dem zumindest das eine bewegbare Seitengestell 203 des Druckturms 200 relativ zu zumindest dem einem ortsfesten Seitengestell 202 des Druckturms 200 bewegt wird, wobei die Standfläche 216 nach dem Teilen des Druckturms 200 in die Öffnung ragt, die seitlich durch die zwei Gestellteile 204; 206 des zumindest einen bewegbaren Seitengestells 203 und nach oben und unten von zwei der jeweils an diesen beiden Gestellteilen 204; 206 befestigten Bauteilen begrenzt ist und wobei die Standfläche 216 und/oder die mit der Standfläche 216 starr verbundene oder die Standfläche 216 enthaltende Baugruppe 218 zuvor nicht oder weniger wert und/oder mit einem anderen Abschnitt in diese Öffnung geragt hat.This results in a method for dividing the printing tower 200 in which at least the one movable side frame 203 of the printing tower 200 relative to at least the one fixed side frame 202 of the printing tower 200 is moved, with the footprint 216 after dividing the printing tower 200 protrudes into the opening, the side through the two frame parts 204 ; 206 the at least one movable side frame 203 and up and down two of each of these two frame parts 204 ; 206 fastened components is limited and where the footprint 216 and / or with the stand area 216 rigidly connected or the floor space 216 containing assembly 218 previously not or less worthy and / or has ventured into this opening with another section.
Die Leitwalzen 212; 213 sind bevorzugt an dem ortsfesten Seitengestell 202 und/oder an dem Bauteil 218 angeordnet, so dass bei einer Verschiebung des Seitengestells 203 diese Leitwalzen 212; 213 ihre Lage nicht verändern. In einer anderen Ausführungsform ist eine oder sind beide Leitwalzen 212; 213 an dem verschiebbaren Seitengestell 203 angeordnet, so dass bei einer Verschiebung des Seitengestells 203 jede entsprechende Leitwalze 212; 213 ebenfalls verschoben wird und dadurch ein Bereich zwischen den Seitengestellen 202; 203 komplett frei wird, beispielsweise um eine Standfläche 223 in vertikaler Richtung zwischen die Seitengestelle 202; 203 zu bewegen, beispielsweise mittels einer Hubeinrichtung 222. Die Hubeinrichtung 222 lässt sich auch in dem Fall anheben, in dem die Leitwalzen 212; 213 starr angeordnet sind, beispielsweise nur bis zu einer bestimmten Höhe, bei der sich die Hubeinrichtung 222 und die Leitwalzen 212; 213 weder berühren noch in anderer Form behindern. Die Hubeinrichtung 222 lässt sich soweit absenken, dass die Standfläche 223 so weit abgesenkt ist, dass der Druckturm 200 geschlossen werden kann.The guide rolls 212 ; 213 are preferred on the fixed side frame 202 and / or on the component 218 arranged so that when shifting the side frame 203 these guide rolls 212 ; 213 do not change their situation. In another embodiment, one or both are guide rolls 212 ; 213 on the sliding side frame 203 arranged so that when shifting the side frame 203 each corresponding guide roller 212 ; 213 is also moved and thereby an area between the side frames 202 ; 203 completely free, for example, a stand space 223 in the vertical direction between the side frames 202 ; 203 to move, for example by means of a lifting device 222 , The lifting device 222 can also lift in the case where the guide rollers 212 ; 213 are arranged rigidly, for example, only up to a certain height at which the lifting device 222 and the guide rolls 212 ; 213 neither touching nor hindering in any other way. The lifting device 222 can be lowered so far that the footprint 223 lowered so far is that the printing tower 200 can be closed.
Bevorzugt ist die Hubeinrichtung 222 in Form einer Hubbühne 222 ausgebildet, die eine Standfläche 223 aufweist, die in dem Wartungszustand zwischen den Seitengestellen 202; 203 in vertikaler Richtung bewegbar ist. Weiter bevorzugt ist diese Hubbühne 222 mit zumindest einer und bevorzugt zwei Sicherungsvorrichtungen 224 ausgerüstet, die bevorzugt als Umwehrungen 224 und/oder Absturzsicherungen 224 ausgebildet sind und die im Arbeitszustand eingeklappt angeordnet sind. Dazu sind die Sicherungsvorrichtungen 224 schwenkbar bezüglich der Standfläche 223 angeordnet, bevorzugt um eine Schwenkachse, die im Wesentlichen horizontal und bevorzugt parallel zu der Richtung A, also senkrecht zu der Richtung B der Rotationsachsen der Formzylinder 208 verläuft. Bevorzugt weisen die Sicherungsvorrichtungen 224 jeweils einen Pfosten 226 auf, der wie soeben beschrieben, relativ zu der Standfläche 223 schwenkbar ist und an dem eine Türe 227 angeordnet ist, die, bei hochgeklapptem, also im Wesentlichen senkrecht angeordnetem Pfosten 226, um eine im Wesentlichen senkrechte Achse schwenkbar ist. Dazu ist die Türe 227 bevorzugt mittels zumindest eines Schamiers an dem Pfosten 226 befestigt. Die Türe 227 kann beispielsweise als Fläche oder bevorzugt als leichtes Gestell, beispielsweise in Form des Buchstaben „E” ausgebildet sein. Bevorzugt lässt sich die Türe 227 nur nach innen, also auf den Zwischenraum zwischen den Druckturmhälften 202; 203 bzw. Seitengestellen 202; 203 zu, aufschwenken und dies ebenfalls nur solange der Pfosten 226 in einer aufrechten, gesicherten Position angeordnet ist, insbesondere nur im Wartungszustand des Druckturms 200 (8, 9 und 10). Bevorzugt ist eine Vorrichtung angeordnet, die dafür sorgt, dass eine Türe 227 einer senkrecht stehenden Sicherungsvorrichtung 224 automatisch in einen geschlossenen Betriebszustand gebracht oder in diesem gehalten wird, beispielsweise eine Torsionsfeder. Auf diese Weise wird eine Schutzwirkung von Bedienpersonen verbessert und wird sichergestellt, dass die Türe 227 immer geschlossen ist, wenn die die Sicherungsvorrichtung 224 verschenkt werden soll, um den Druckturm 200 zu schließen.The lifting device is preferred 222 in the form of a lifting platform 222 formed a standing surface 223 having in the maintenance state between the side frames 202 ; 203 is movable in the vertical direction. Further preferred is this lifting platform 222 with at least one and preferably two security devices 224 equipped, the preferred as reinforcements 224 and / or fall protection 224 are formed and arranged folded in the working state. These are the security devices 224 pivotable with respect to the base 223 arranged, preferably about a pivot axis, which is substantially horizontal and preferably parallel to the direction A, that is perpendicular to the direction B of the axes of rotation of the forme cylinder 208 runs. Preferably, the securing devices 224 one post each 226 on, as just described, relative to the stand area 223 is pivotable and on which a door 227 is arranged, which, when folded, so substantially vertically arranged post 226 is pivotable about a substantially vertical axis. This is the door 227 preferably by means of at least one hinge on the post 226 attached. The door 227 may be formed, for example, as a surface or preferably as a lightweight frame, for example in the form of the letter "E". Preferably, the door can be 227 only inward, so on the space between the printing tower halves 202 ; 203 or side frames 202 ; 203 to, swing up and this too, just as long as the post 226 is arranged in an upright, secured position, in particular only in the maintenance condition of the printing tower 200 ( 8th . 9 and 10 ). Preferably, a device is arranged, which ensures that a door 227 a vertical securing device 224 automatically brought into a closed operating state or held in this, for example, a torsion spring. In this way a protective effect of operators is improved and ensures that the door 227 always closed when the securing device 224 should be given away to the printing tower 200 close.
Der Pfosten 226 ist bevorzugt über ein Scharnier, also um eine bevorzugt horizontale Schwenkachse schwenkbar gelagert und mit einem unterhalb der Standfläche 223 angeordneten Antrieb 228, beispielsweise einem Hydraulikzylinder 228 verbunden. Auf diese Weise kann die Sicherungsvorrichtung 224 automatisch von einer Maschinensteuerung gesteuert aufgeklappt werden. Bevorzugt ist der Antrieb 228 an einem Hebel der Sicherungsvorrichtung 224 angeordnet, der auf einer anderen Seite der Schwenkachse liegt als ein oberhalb der Standfläche 223 angeordneter Teil der Sicherungsvorrichtung 224. Bevorzugt und unabhängig von einem automatischen Hochklappen bzw. Verschwenken der zumindest einen Sicherungsvorrichtung 224 ist bevorzugt über die Maschinensteuerung gewährleistet, dass eine vertikale Bewegung der Hubvorrichtung 222 nur bei hochgeklappter, also aktivierter Sicherungsvorrichtung 224 möglich ist.The post 226 is preferably pivotally mounted about a hinge, that is pivotable about a preferably horizontal pivot axis and with a below the stand surface 223 arranged drive 228 , For example, a hydraulic cylinder 228 connected. In this way, the security device 224 be opened automatically controlled by a machine control. The drive is preferred 228 on a lever of the securing device 224 arranged, which lies on a different side of the pivot axis than one above the base 223 arranged part of the securing device 224 , Preferably and independently of an automatic folding up or pivoting of the at least one securing device 224 is preferred via the machine control ensures that a vertical movement of the lifting device 222 only when the safety device has been folded up, ie activated 224 is possible.
Dadurch ergibt sich ein Verfahren zur Bereitstellung der Standfläche 223 des Druckturms 200 der Druckmaschine 01, wobei der Druckturm 200 geteilt wird, indem zumindest das eine Seitengestell 203 relativ zu zumindest dem anderen Seitengestell 202 bewegt wird und dadurch ein Zwischenraum zwischen den Seitengestellen 202; 203 geschaffen wird und wobei die, in dem Zwischenraum angeordnete und durch die Verschiebung des Seitengestells 203 freigelegte, Hubeinrichtung 222 die Standfläche 223 in dem Zwischenraum in vertikaler Richtung in eine gewünschte Position befördert und wobei nach dem Verschieben des Seitengestells 203 und bevorzugt noch vor der Beförderung der Standfläche 223 zumindest eine Sicherungsvorrichtung 224 aus einer horizontalen Lage in eine vertikale Lage geschwenkt wird und wobei bevorzugt die zumindest eine Sicherungsvorrichtung 224 zusammen mit der Standfläche 223 in vertikaler Richtung befördert wird. Ein weiterer Schritt des Verfahrens besteht dann dann, dass zum Schwenken der Sicherungsvorrichtung 224 der Antrieb 228 einen Hebel bewegt, so dass dieser Hebel um die Schwenkachse geschwenkt wird und der auf einer anderen Seite der Schwenkachse gelegener Teil der Sicherungsvorrichtung 224 dadurch ebenfalls verschwenkt wird. Ein weiterer Schritt des Verfahrens besteht dann, dass, nachdem die Sicherungsvorrichtung 224 in eine vertikale Lage geschwenkt wurde, die Türe 227 der Sicherungsvorrichtung 224 relativ zu dem Pfosten 226 geschwenkt wird und einen Zugang zu der Standfläche 223 freigibt. Es ist auch denkbar, dass die Standfläche 223 zunächst in eine Zwischenposition gebracht wird, in der die Aktivierung der Sicherungsvorrichtung 224 erfolgt, und dass im Anschluss ein weiteres Bewegen in vertikaler Richtung möglich ist.This results in a method for providing the stand space 223 of the printing tower 200 the printing press 01 , where the printing tower 200 is shared by at least one side frame 203 relative to at least the other side frame 202 is moved and thereby a gap between the side frames 202 ; 203 is created and wherein the, arranged in the space and by the displacement of the side frame 203 exposed, lifting device 222 the stand area 223 transported in the space in the vertical direction to a desired position and wherein after moving the side frame 203 and preferably before the carriage of the stand area 223 at least one securing device 224 is pivoted from a horizontal position to a vertical position and preferably wherein the at least one securing device 224 together with the stand area 223 is transported in the vertical direction. A further step of the method is then that for pivoting the securing device 224 the drive 228 moves a lever, so that this lever is pivoted about the pivot axis and the located on another side of the pivot axis part of the securing device 224 this is also pivoted. Another step of the procedure is then that after the securing device 224 was swung into a vertical position, the door 227 the security device 224 relative to the post 226 is pivoted and access to the stand space 223 releases. It is also conceivable that the stand area 223 is first brought into an intermediate position in which the activation of the securing device 224 takes place, and that subsequent movement in the vertical direction is possible.
Bevorzugt ist ein vertikaler Abstand zwischen zwei Druckwerken 207 eines Seitengestells 202; 203, die beide unterhalb des obersten Druckwerks 207 und oberhalb des untersten Druckwerks 207 liegen, größer als der Abstand zwischen den beiden unteren Druckwerken 207 des gleichen Seitengestells 202; 203 und/oder größer als der Abstand zwischen den beiden oberen Druckwerken 207 des gleichen Seitegestells 202; 203, beispielsweise um mindestens 10 cm und höchstens 80 cm, bevorzugt mindestens 15 cm und höchstens 40 cm. Auf diese Weise ist es möglich, diesen größeren Abstand den entsprechenden beiden Druckwerken 207 so groß auszuführen, dass die Standfläche 216 dazwischen passt und/oder dass in dem zweiten Druckbetrieb der Bedruckstoff 02 ebenfalls zwischen diesen beiden Druckwerken 207 in horizontaler Richtung hindurchgeführt werden kann (1, 2, 5 und 7). Dies gilt sowohl für die in dem starren Seitengestell 202 als auch die in dem verschiebbaren Seitengestell 203 angeordneten Druckwerke 207, da diese sich zur Ausbildung der Doppeldruckwerke 201 auf entsprechenden Höhen befinden müssen. Bevorzugt ist der Abstand zwischen den beiden untersten Druckwerken 201 genauso groß wie der Abstand zwischen den beiden obersten Druckwerken 201.A vertical distance between two printing units is preferred 207 a side frame 202 ; 203 , both below the uppermost printing unit 207 and above the lowest printing unit 207 greater than the distance between the two lower printing units 207 the same side frame 202 ; 203 and / or greater than the distance between the two upper printing units 207 the same side frame 202 ; 203 For example, by at least 10 cm and at most 80 cm, preferably at least 15 cm and at most 40 cm. In this way it is possible, this larger distance the corresponding two printing units 207 to perform so large that the footprint 216 fits between them and / or that in the second printing operation of the printing material 02 also between these two printing units 207 can be passed in a horizontal direction ( 1 . 2 . 5 and 7 ). This applies to both in the rigid side frame 202 as well as in the sliding side frame 203 arranged printing units 207 , as these are the training of double printing 201 must be at appropriate heights. The distance between the two lowest printing units is preferred 201 the same size as the distance between the two uppermost printing units 201 ,
Bevorzugt sind die Standflächen 214; 216 auf einer solchen Höhe angeordnet, dass eine Bedienperson ungefährdet und bevorzugt aufrecht unter ihnen arbeiten kann und dass eine weitere Bedienperson weiterhin ungefährdet und bevorzugt aufrecht auf ihnen arbeiten kann.The stand areas are preferred 214 ; 216 arranged at such a height that an operator can work safely and preferably upright under them and that another operator can continue to work safely and preferably upright on them.
Bevorzugt sind Trittstufen, beispielsweise ausklappbare Trittstufen angeordnet, um sicherzustellen, dass eine Bedienperson sämtliche Stellen des Druckturms 200 erreichen kann. Trittstufen unterscheiden sich, neben ihrer Größe, vor allem dadurch von den Standflächen 214; 216, dass die Trittstufen um eine Achse schwenkbar angeordnet sind, während die Standflächen 214; 216 nicht schwenkbar angeordnet sind.Preferably, treads, such as fold-out treads are arranged to ensure that an operator all points of the printing tower 200 can reach. Treads differ, in addition to their size, especially by the footprints 214 ; 216 in that the treads are pivotally mounted about an axis while the footprints 214 ; 216 are not arranged pivotally.
In einer Ausführungsform ist auch zwischen den relativ zueinander bewegbaren Seitengestellen 202; 203 keine Hubeinrichtung 224 angeordnet, sondern eine Standfläche 231, die bevorzugt mit der starr angeordneten Standfläche 216 und der Baugruppe 218 in starrer Verbindung steht. Die Standfläche 231 ist so zwischen zwei Doppeldruckwerken 201 angeordnet, dass sich die Standfläche 231 im Arbeitszustand des Druckturms 200 zumindest teilweise zwischen Übertragungszylindern 209 des bewegbaren Seitengestells 203 befindet und dass sich die Standfläche 231 im Wartungszustand des Druckturms 200 zumindest teilweise in dem Zwischenraum zwischen den beiden Seitengestellen 202; 203 des Druckturmes 200 befindet. Die Standfläche 231 ist dann beispielsweise über eine bewegliche Treppe erreichbar. Es ist auch denkbar, eine zusammenklappbare Standfläche 231 zwischen den Gestellteilen 204; 206 der Seitengestelle 202; 203 anzuordnen, die mit jeweiligen Gestellteilen 204; 206 der beiden Seitengestelle 202; 203 verbunden ist und zumindest eine um eine Achse schwenkbare Fläche und bevorzugt zwei um jeweils eine Achse schwenkbare und über ein Gelenk miteinander verbundene Teilflächen aufweist und sich beim relativen Verschieben der Seitengestelle 202; 203 von selbst aufklappt.In one embodiment is also between the relatively movable side frames 202 ; 203 no lifting device 224 arranged but a footprint 231 , which prefers with the rigidly arranged footprint 216 and the assembly 218 is in a rigid connection. The stand area 231 is so between two double printing units 201 arranged that the footprint 231 in the working state of the printing tower 200 at least partially between transfer cylinders 209 of the movable side frame 203 located and that the footprint 231 in the maintenance condition of the printing tower 200 at least partially in the space between the two side frames 202 ; 203 of the printing tower 200 located. The stand area 231 is then accessible for example via a movable staircase. It is also conceivable, a collapsible stand 231 between the frame parts 204 ; 206 the side frames 202 ; 203 to arrange with the respective frame parts 204 ; 206 the two side frames 202 ; 203 is connected and at least one pivotable about an axis surface and preferably has two pivotable about an axis and each interconnected via a joint faces and the relative displacement of the side frames 202 ; 203 unfolds by itself.
Es ist insbesondere möglich, dass die Standfläche 216 und die Standfläche 231 eine einzige Standfläche 216; 231 bilden. Es ist ebenfalls möglich, dass die Standfläche 214 und die Standfläche 231 eine einzige Standfläche 214; 231 bilden, die zumindest eine Öffnung 232 zur Durchführung des Bedruckstoffs 02 aufweist. Es ist ebenfalls möglich, dass die Standfläche 214 und die Standfläche 216 und die Standfläche 231 eine einzige Standfläche 214; 216; 231 bilden, die zumindest eine Öffnung 232 zur Durchführung des Bedruckstoffs 02 aufweist.It is possible in particular that the footprint 216 and the stand area 231 a single floor space 216 ; 231 form. It is also possible that the stand area 214 and the stand area 231 a single floor space 214 ; 231 form the at least one opening 232 for carrying out the printing material 02 having. It is also possible that the stand area 214 and the stand area 216 and the stand area 231 a single floor space 214 ; 216 ; 231 form the at least one opening 232 for carrying out the printing material 02 having.
Sind zwei Drucktürme 200 nebeneinander angeordnet, so ist zwischen ihnen bevorzugt eine einzige, gemeinsame Standfläche 214; 216 angeordnet. Diese Standfläche 214; 216 bildet dann einen Zugang zu Druckwerken 207 beider Drucktürme 200, sowohl im Arbeitszustand als auch im Wartungszustand eines oder beider angrenzender Drucktürme 200. Die Standfläche 214; 216 kann mit einem oder mit beiden angrenzenden Drucktürmen 200 in Kontakt stehen und ist bevorzugt starr mit einem benachbart angeordneten ortsfesten Seitengestell 202 verbunden.Are two towers 200 arranged side by side, it is preferred between them a single, common floor space 214 ; 216 arranged. This stand area 214 ; 216 then forms an access to printing works 207 both printing towers 200 , both in the working state as well as in the maintenance state of one or both adjacent printing towers 200 , The stand area 214 ; 216 can with one or both adjacent towers 200 be in contact and is preferably rigidly with an adjacently arranged stationary side frame 202 connected.
Bevorzugt weist eine Standfläche 214; 216 zwischen zwei Drucktürmen 200 eine Öffnung 232 auf, durch die Bedruckstoff 02 in vertikaler Richtung transportierbar ist. In einer direkten Umgebung solcher Öffnungen 232 sind bevorzugt jeweils Leitwalzen 233 angeordnet, die für einen geordneten Transportweg des Bedruckstoffs 02 sorgen. Auch Standflächen 214; 216, die nicht zwischen zwei Drucktürmen 200 angeordnet sind, können solche Öffnungen 232 aufweisen, in diesem Fall wäre es aber auch möglich, Bedruckstoff 02 außerhalb der Standflächen 214; 216 senkrecht zu transportieren.Preferably has a base 214 ; 216 between two printing towers 200 an opening 232 on, through the substrate 02 can be transported in the vertical direction. In a direct environment of such openings 232 are preferably each guide rollers 233 arranged for an orderly transport of the printing material 02 to care. Also booths 214 ; 216 not between two printing towers 200 are arranged, such openings 232 However, in this case, it would also be possible substrate 02 outside the booths 214 ; 216 to transport vertically.
Eine Bahnführung ist dann beispielsweise so gestaltet, dass ein erster Bedruckstoffs 02 in einer Lage mit größerer waagrechter als gegebenenfalls vorhandener senkrechter Komponente zumindest teilweise zwischen einem Formzylinder 208 des obersten und einem Formzylinder 208 des untersten Doppeldruckwerks 201 hindurch, um eine innerhalb des Druckturms 200 angeordnete Leitwalze 212 und in einer Richtung mit einer größeren senkrechten als gegebenenfalls vorhandenen waagrechten Komponente zwischen jeweils zwei Übertragungszylindern 209 zumindest des obersten Doppeldruckwerks 201 hindurch angeordnet ist, wobei ein anderer Bedruckstoff 02 in einer Lage mit einer größeren senkrechten als gegebenenfalls vorhandenen waagrechten Komponente zwischen jeweils zwei Übertragungszylindern 209 zumindest des untersten Doppeldruckwerks 201 hindurch, um eine innerhalb des Druckturms 200 angeordnete Leitwalze 213 und in einer Richtung mit größerer waagrechter als gegebenenfalls vorhandener senkrechter Komponente zumindest teilweise zwischen einem Formzylinder 208 des obersten und einem Formzylinder 208 des untersten Doppeldruckwerk 201 hindurch verläuft und wobei der erste Bedruckstoff 02 eine weitere Leitwalze 234 umschlingend angeordnet ist, die auf einer Höhe angeordnet ist, die sich von der Höhe, auf der die Leitwalze 212 angeordnet ist, um weniger als 50 cm und bevorzugt um weniger als 25 cm unterschiedet und wobei diese Leitwalze 234 weniger als 50 cm und bevorzugt weniger als 25 cm in vertikaler Richtung unterhalb einer Standfläche 214; 216 des Druckturms 200 angeordnet ist.A web guide is then, for example, designed so that a first substrate 02 in a position with greater horizontal than optionally present vertical component at least partially between a forme cylinder 208 the top and a forme cylinder 208 of the lowest double printing unit 201 through to one inside the printing tower 200 arranged guide roller 212 and in one direction with a larger vertical than optional horizontal component between each two transfer cylinders 209 at least the top double printing unit 201 is arranged through, wherein another substrate 02 in a position with a larger vertical than optionally present horizontal component between each two transfer cylinders 209 at least the lowest double printing unit 201 through to one inside the printing tower 200 arranged guide roller 213 and in a direction with greater horizontal than optionally present vertical component at least partially between a forme cylinder 208 the top and a forme cylinder 208 of the lowest double printing unit 201 passes through and wherein the first substrate 02 another guide roller 234 arranged in a loop, which is arranged at a height which differs from the height at which the guide roller 212 is arranged to be less than 50 cm and preferably less than 25 cm and this guide roller 234 less than 50 cm and preferably less than 25 cm in the vertical direction below a standing surface 214 ; 216 of the printing tower 200 is arranged.
Höhenangaben und Abstände bezüglich der Leitwalzen 212; 213; 233; 234 beziehen sich auf jeweilige Lagen von entsprechenden Rotationsachsen.Height information and distances with respect to the guide rollers 212 ; 213 ; 233 ; 234 refer to respective layers of corresponding axes of rotation.
Bevorzugt stehen dabei in einem ersten Betriebszustand, in dem der Druckturm 200 geschlossen ist, beide Bedruckstoffe 02 mit jeweils zumindest einem Übertragungszylinder 209 des ortsfesten Seitengestells 202 und zumindest einem Übertragungszylinder 209 des beweglichen Seitengestells 203 in Kontakt und stehen in einem zweiten Betriebszustand, in dem der Druckturm 200 geöffnet ist, beide Bedruckstoffe 02 nicht mit Übertragungszylindern 209 des beweglichen Seitengestells 203 in Kontakt.Preference is given in a first operating state, in which the printing tower 200 closed, both substrates 02 each with at least one transfer cylinder 209 of the fixed side frame 202 and at least one transfer cylinder 209 of the movable side frame 203 in contact and are in a second operating state in which the printing tower 200 opened, both substrates 02 not with transfer cylinders 209 of the movable side frame 203 in contact.
Bevorzugt ist außerdem, dass der zweite Bedruckstoff 02 eine weitere Leitwalze 233 umschlingend angeordnet ist, die auf einer Höhe angeordnet ist, die sich von der Höhe, auf der die Leitwalze 213 angeordnet ist, um weniger als 50 cm und bevorzugt weniger als 25 cm unterschiedet und dass diese Leitwalze 233 weniger als 50 cm und bevorzugt weniger als 25 cm in vertikaler Richtung unterhalb einer Standfläche 214; 216 des Druckturms 200 angeordnet ist. Weiter bevorzugt weisen die Leitwalze 212 von der Leitwalze 234 und/oder die Leitwalze 213 von der Leitwalze 233 jeweils einen Abstand auf, der zumindest 140 cm beträgt. Dadurch ist gewährleistet, dass Farbwerke des Druckturms 200 auch im geöffneten Zustand für eine Bedienperson zugänglich und nicht von Bedruckstoff 02 verdeckt sind.It is also preferred that the second substrate 02 another guide roller 233 arranged in a loop, which is arranged at a height which differs from the height at which the guide roller 213 is arranged to be less than 50 cm and preferably less than 25 cm and that this guide roller 233 less than 50 cm and preferably less than 25 cm in the vertical direction below a standing surface 214 ; 216 of the printing tower 200 is arranged. More preferably, the guide roll 212 from the guide roller 234 and / or the guide roll 213 from the guide roller 233 each at a distance which is at least 140 cm. This ensures that inking units of the printing tower 200 also accessible in the open state for an operator and not of printing material 02 are covered.
Es ist bevorzugt, der erste Bedruckstoff 02 zuvor durch eine Öffnung 232 in der Standfläche 214; 216 bewegt wird und/oder dass der zweite Bedruckstoff 02 im Anschluss durch eine andere Öffnung 232 in der bzw. einer anderen Standfläche 214; 216 bewegt wird.It is preferred, the first substrate 02 previously through an opening 232 in the stand area 214 ; 216 is moved and / or that the second substrate 02 following through another opening 232 in the or another floor space 214 ; 216 is moved.
Bevorzugt sind zwischen benachbarten Drucktürmen 200 in Bereichen, die nicht zwischen Formzylindern 208 benachbarter Drucktürme 200 angeordnet sind, Plattformen 229 und/oder ausklappbare Hilfspodeste 229 angeordnet, die weiter bevorzugt so ausgebildet sind, dass ihre jeweilige Fläche verkleinert werden kann, beispielsweise in der Art eines Teleskops, so dass eine Verschiebung eines entsprechenden verschiebbaren Seitengestells 203 nicht behindert wird. Treppen 217 bzw. Leitern 217 stehen bevorzugt mit solchen Bestandteilen solcher Plattformen 229 oder Hilfspodeste 229 starr in Verbindung, die starr relativ zu dem ortsfesten Seitengestell 202 angeordnet sind, können aber ebenfalls verschiebbar ausgeführt sein. Es können auch Hilfspodeste 229 in Bereichen angeordnet sein, die durch eine Verschiebung des Seitengestells 203 nicht verkleinert werden, die aber dennoch eine Verschiebbarkeit dieser Hilfspodeste 229 erfordern. Diese Hilfspodeste 229 sind dann bevorzugt starr relativ zu dem Seitengestell 203 und damit verschiebbar relativ zu dem Seitengestell 202 angeordnet (3 und 4).Preferred are between adjacent printing towers 200 in areas that are not between form cylinders 208 neighboring towers 200 are arranged platforms 229 and / or fold-out auxiliary platforms 229 arranged, which are further preferably formed so that their respective area can be reduced, for example in the manner of a telescope, so that a displacement of a corresponding displaceable side frame 203 not hindered. stairs 217 or ladders 217 are preferred with such components of such platforms 229 or auxiliary piers 229 rigidly connected, rigid relative to the fixed side frame 202 are arranged, but can also be designed to be displaceable. It can also auxiliary platforms 229 be arranged in areas caused by a shift of the side frame 203 not be reduced, but still a displaceability of these auxiliary podeste 229 require. These auxiliary platforms 229 are then preferably rigid relative to the side frame 203 and thus displaceable relative to the side frame 202 arranged ( 3 and 4 ).
Bevorzugt sind Drucktürme 200 so wie oben beschrieben teilbar, wobei zwei Seitengestelle 202; 203 voneinander getrennt werden, wobei auch von Druckturmhälften 202; 203 die Rede ist, auch wenn nicht zwangsläufig eine exakte Halbierung des Druckturms 200 eintritt. Es ist aber auch denkbar dass ein Druckturm 200 in mehr als zwei Teile geteilt wird, so dass beispielsweise ein ortsfestes Seitengestell 202 stehen bleibt und zwei bewegbare Seitengestelle 203 von diesem weg bewegt werden. Dabei lässt ich alles oben Gesagte analog übertragen, beispielsweise kann jedes dieser Seitengestellteile 202; 203 zumindest in einem Wartungszustand eine Öffnung aufweisen, in die jeweils eine oder insgesamt eine starr angeordnete Baugruppe 218 zumindest teilweise hineinragt. Es kann dann ebenfalls in den Zwischenräumen zwischen dem ortsfesten Seitengestell 202 und den bewegbaren Seitengestellen 203 jeweils eine Hubeinrichtung 222 oder eine ortsfeste Standfläche 231 angeordnet sein. Eine Anordnung der Doppeldruckwerke 201 bezüglich einer vertikalen Richtung ist im Vergleich zu dem oben Beschriebenen unverändert.Preference is given to printing towers 200 divisible as described above, with two side frames 202 ; 203 be separated from each other, including printing tower halves 202 ; 203 there is talk, even if not necessarily an exact halving of the printing tower 200 entry. But it is also conceivable that a printing tower 200 is divided into more than two parts, so that, for example, a fixed side frame 202 stops and two movable side frames 203 be moved away from it. In doing so, I have all the above described analogously transferred, for example, each of these side frame parts 202 ; 203 at least in a maintenance state having an opening into each of which or a total of a rigidly arranged assembly 218 at least partially protruding. It can then also in the spaces between the stationary side frame 202 and the movable side frames 203 one lifting device each 222 or a stationary stand 231 be arranged. An arrangement of double printing units 201 with respect to a vertical direction is unchanged from that described above.
Bevorzugt weist ein Druckturm 200, der vier übereinander angeordnete Doppeldruckwerke 201 aufweist, eine Abmessung in vertikaler Richtung auf, die mindesten 390 cm und höchstens 470 cm beträgt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass sowohl auf einer Ebene, die dem Boden entspricht und der Zugänglichkeit zumindest der zwei untersten Doppeldruckwerke 201 dient, als auch auf einer Ebene, die den Standflächen 214; 216; 231 entspricht und die der Zugänglichkeit zumindest der obersten beiden Standflächen dient, genügend Raum ist, damit eine Bedienperson ungefährdet arbeiten kann. Die Abmessung in vertikaler Richtung bezieht sich dabei auf eine Entfernung zwischen Boden und höchstem Punkt der Seitengestelle 202; 203. Etwaige Bereiche für eine Versenkung der Hubvorrichtung 222 kommen noch dazu.Preferably, a printing tower 200 , the four stacked double printing units 201 has a dimension in the vertical direction which is at least 390 cm and at most 470 cm. In this way it is ensured that both on a level corresponding to the ground and the accessibility of at least the two lowest double printing units 201 serves, as well as on a level, the standing surfaces 214 ; 216 ; 231 corresponds and the accessibility of at least the top two stands, there is enough space for an operator to work safely. The dimension in the vertical direction refers to a distance between the ground and the highest point of the side frames 202 ; 203 , Any areas for a sinking of the lifting device 222 come to this.
Bevorzugt weisen nebeneinander angeordnete Drucktürme 200 derartige Abmessungen und Abstände auf, dass eine von den Druckspalten zwischen den Übertragungszylindern 209 des einen Druckturms 200 festgelegte Ebene von einer von den Druckspalten zwischen den Übertragungszylindern 209 eines benachbarten Druckturms 200 festgelegten Ebene einen Abstand von zumindest 420 cm und höchstens 520 cm aufweisen. Ein Abstand zwischen einander zugewandten Seitengestellen 202; 203 benachbarter, geschlossener Drucktürme 200 beträgt dabei bevorzugt zumindest 240 cm und höchstens 340 cm.Preferably have juxtaposed printing towers 200 such dimensions and distances that one of the pressure gaps between the transfer cylinders 209 of a printing tower 200 fixed plane of one of the pressure gaps between the transfer cylinders 209 a neighboring printing tower 200 fixed at a distance of at least 420 cm and at most 520 cm. A distance between side frames facing each other 202 ; 203 adjacent, closed printing towers 200 is preferably at least 240 cm and at most 340 cm.
Formzylinder 208 können Ausdehnung in Richtung ihrer Rotationsachsen haben, die es ermöglichen zumindest zwei doppelt breite Zeitungsseiten und höchstens sechs doppelt breite Zeitungsseiten zu verdrucken. Prinzipiell sind aber auch noch kleinere oder noch größere Ausdehnungen möglich.form cylinder 208 may have extensions in the direction of their axes of rotation, making it possible to print at least two double-width newspaper pages and at most six double-wide newspaper pages. In principle, even smaller or even larger expansions are possible.
In einer Ausführungsform einer Druckmaschine 01 sind zumindest vier Drucktürme 200 in der Richtung A nebeneinander angeordnet. Zumindest ein Falzapparat 400 ist in der Richtung A nach den Drucktürmen 200 angeordnet. Ein bezüglich der Richtung A erster Druckturm 200.1 weist vier Doppeldruckwerken 201 auf, die jeweils unterschiedliche Farben verdrucken. Eine von einer Bedruckstoffquelle 100 kommende Bedruckstoffbahn 02.1 ist jeweils zwischen Übertragungszylindern 209 der vier Doppeldruckwerke 201 angeordnet und verläuft von unten nach oben.In one embodiment of a printing press 01 are at least four printing towers 200 arranged in the direction A next to each other. At least one folder 400 is in direction A to the printing towers 200 arranged. A with respect to the direction A first printing tower 200.1 has four double printing units 201 on, each of which print different colors. One from a substrate source 100 upcoming printing material web 02.1 is in each case between transfer cylinders 209 of the four double printing units 201 arranged and runs from bottom to top.
Ein bezüglich der Richtung A zweiter Druckturm 200.2 weist ebenfalls vier Doppeldruckwerke 201 auf. Eine Bedruckstoffbahn 02.2 erstreckt sich, von einer weiteren Bedruckstoffquelle 100 kommend, durch die unteren beiden Doppeldruckwerke 201 des Druckturms 200.2. Die Übertragungszylinder 209 dieser beiden unteren Doppeldruckwerke 201 stehen mit der Bedruckstoffbahn 02.2 in Kontakt, wobei jeweils wahlweise einer oder beide Übertragungszylinder 209 Druckfarbe übertragend angeordnet ist, so dass die Bedruckstoffbahn 02.2 von den unteren Doppeldruckwerken 201 jeweils wahlweise einseitig oder zweiseitig bedruckt wird. Bevorzugt bedruckt eines der beiden Doppeldruckwerke 201 die Bedruckstoffbahn 02.2 zweiseitig und das andere einseitig, so dass die Bedruckstoffbahn 02.2 insgesamt auf einer Seite zweifarbig und auf der anderen Seite einfarbig bedruckt wird. Weiter bevorzugt wird die Bedruckstoffbahn 02.2 beidseitig zweifarbig bedruckt. An das zweite Doppeldruckwerk 201 anschließend verläuft die Bedruckstoffbahn 02.2 um die Leitwalze 213 und in einer horizontalen Richtung. Sie verläuft dann bevorzugt unterhalb der Standfläche 214; 216 bis zu einer weiteren Leitwalze 233, von der sie wiederum nach oben umgelenkt wird. Im Anschluss an diese Umlenkung verläuft die Bedruckstoffbahn 02.2 durch eine Öffnung 232 in der Standfläche 214; 216 und verläuft nach oben, bevorzugt mit einem Abstand von jeweils zumindest 50 cm zu den beiden sie umgebenden Drucktürmen 200.1; 200.2. Ein solcher Abstand ist dabei eine minimale Entfernung zwischen einem senkrecht verlaufenden Abschnitt der Bedruckstoffbahn 02.2 und einem Bestandteil eines Farbwerks 211 des entsprechenden Druckturms 200.1; 200.2; dies gilt auch im Folgenden.A with respect to the direction A second printing tower 200.2 also has four double printing units 201 on. A printing material web 02.2 extends from another substrate source 100 Coming through the lower two double printing units 201 of the printing tower 200.2 , The transfer cylinder 209 of these two lower double printing units 201 stand with the substrate 02.2 in contact, with either one or both transfer cylinders 209 Printing ink is arranged to transfer, so that the printing substrate 02.2 from the lower double printing units 201 each optionally printed on one or two sides. Preferably printed one of the two double printing units 201 the printing material web 02.2 two-sided and the other one-sided, so that the printing material web 02.2 altogether two-colored on one side and on the other side monochrome printed. Further preferred is the printing material web 02.2 printed on both sides in two colors. To the second double printing unit 201 then the printing material runs 02.2 around the guide roller 213 and in a horizontal direction. It then runs preferably below the stand area 214 ; 216 to another guide roller 233 from which it is redirected upwards. Following this deflection, the printing substrate runs 02.2 through an opening 232 in the stand area 214 ; 216 and extends upward, preferably with a distance of at least 50 cm to the two surrounding towers 200.1 ; 200.2 , Such a distance is a minimum distance between a vertically extending section of the printing material web 02.2 and a component of an inking unit 211 the corresponding printing tower 200.1 ; 200.2 ; this also applies below.
Eine weitere Bedruckstoffbahn 02.3 verläuft, wiederum von einer Bedruckstoffquelle 100 kommend, zwischen dem zweiten Druckturm 200.2 und einem weiteren, in Richtung A neben diesem angeordneten dritten Druckturm 200.3 senkrecht nach oben und weist dabei bevorzugt von jedem dieser beiden Drucktürme 200.2; 200.3 einen Abstand von zumindest 50 cm auf. Auf einer Höhe, die zumindest oberhalb aller von der Bedruckstoffbahn 02.2 durchlaufenen Doppeldruckwerke 201 und unterhalb einer Standfläche 214; 216 liegt, ist die Bedruckstoffbahn 02.3 um die Leitwalze 234 umgelenkt und verläuft in der Folge entgegen der Richtung A in den zweiten Druckturm 200.2 hinein, wo sie um die Leitwalze 212 umgelenkt ist und nach oben weiter verläuft. Sie verläuft durch die oberen beiden Doppeldruckwerke 201 des Druckturms 200.2, die analog zu den unteren beiden Doppeldruckwerken 201 aufgebaut sind und ebenfalls analog dazu wirken. Die Bedruckstoffbahn 02.3 verläuft nach oben aus dem Druckturm 200.2 hinaus.Another printing substrate 02.3 runs, again from a substrate source 100 coming, between the second printing tower 200.2 and another, arranged in the direction A next to this third printing tower 200.3 vertically upwards and preferably has from each of these two towers 200.2 ; 200.3 a distance of at least 50 cm. At a height that is at least above all of the substrate web 02.2 passed double printing units 201 and below a stand area 214 ; 216 is, is the printing substrate 02.3 around the guide roller 234 deflected and runs in the sequence opposite to the direction A in the second printing tower 200.2 into where they are around the guide roll 212 is diverted and continues upwards. It runs through the top two double printing units 201 of the printing tower 200.2 , analogous to the lower two double printing units 201 are constructed and also act analogously. The printing material web 02.3 runs upwards out of the printing tower 200.2 out.
Dies lässt sich auch so ausdrücken, dass bei der Druckmaschine 01 mit zumindest zwei in einer Richtung A nebeneinander angeordneten Drucktürmen 200.1; 200.2 zumindest zwei Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2 angeordnet sind, wobei die erste Bedruckstoffbahn 02.1 von unten nach oben durch den ersten Druckturm 200.1 verlaufend angeordnet ist und dabei mit jeweils zwei Übertragungszylindern 209 zumindest dreier Doppeldruckwerke 201 des ersten Druckturms 200.1 in Kontakt steht und wobei die Bedruckstoffbahn 02.2 teilweise zwischen Übertragungszylindern 209 zumindest eines Doppeldruckwerks 201 des zweiten, neben dem ersten Druckturm 200.1 angeordneten Druckturms 200.2 verlaufend und teilweise zwischen einem dem zweiten Druckturm 200.2 zugewandten Druckwerk 207 eines Doppeldruckwerks 201 des ersten Druckturms 200.1 und einem dem ersten Druckturm 200.1 zugewandeten Druckwerk 207 eines Doppeldruckwerks 201 des zweiten Druckturms 200.2 verlaufend angeordnet ist. Dabei ist unter einem Druckwerk 207, das einem Druckturm 200.1; 200.2 zugewandt ist, eines von zwei nebeneinander angeordneten, gemeinsam ein Doppeldruckwerk 201 bildenden Druckwerken 207 gemeint, das dem entsprechenden Druckturm 200.1; 200.2 näher ist als das andere, beispielsweise dessen Formzylinder 208 dem entsprechenden Druckturm 200.1; 200.2 näher ist als der Formzylinder 208 des anderen Druckwerks 207.This can also be expressed in such a way that with the printing machine 01 with at least two printing towers arranged side by side in one direction A. 200.1 ; 200.2 at least two printing material webs 02.1 ; 02.2 are arranged, wherein the first substrate web 02.1 from the bottom up through the first printing tower 200.1 is arranged running, and in each case with two transfer cylinders 209 at least three double printing units 201 of the first printing tower 200.1 is in contact and wherein the printing material web 02.2 partly between transfer cylinders 209 at least one double printing unit 201 of the second, next to the first printing tower 200.1 arranged printing tower 200.2 running and partially between a second pressure tower 200.2 facing printing unit 207 a double printing unit 201 of the first printing tower 200.1 and one the first printing tower 200.1 facing printing unit 207 a double printing unit 201 of the second printing tower 200.2 is arranged running. It is under a printing unit 207 that a printing tower 200.1 ; 200.2 is facing, one of two juxtaposed, together a double printing 201 forming printing units 207 meant that the corresponding printing tower 200.1 ; 200.2 closer than the other, for example, its form cylinder 208 the corresponding printing tower 200.1 ; 200.2 closer than the form cylinder 208 of the other printing unit 207 ,
Eine weitere Bedruckstoffbahn 02.4 verläuft, von einer Bedruckstoffquelle 100 kommend, in senkrechter Richtung nach oben in den dritten Druckturm 200.3, verläuft bevorzugt analog zu der Bedruckstoffbahn 02.2 im zweiten Druckturm 200.2 durch die unteren beiden Doppeldruckwerke 201, ist ebenfalls analog zu der Bedruckstoffbahn 02.2 um eine Leitwalze 213 umgelenkt um dann unterhalb einer Standfläche 214; 216 in waagrechter Richtung zu verlaufen, um eine weitere Leitwalze 233 umgelenkt zu sein und schließlich durch eine Öffnung 232 in der Standfläche 214; 216 zu verlaufen und zwischen den Drucktürmen 200.2; 200.3 mit einem Abstand von zumindest 50 cm von diesen nach oben zu verlaufen. Alternativ dazu könnte die Bedruckstoffbahn 02.4 auch analog zu dem Verlauf der Bedruckstoffbahn 02.1 durch den Druckturm 200.1 durch den Druckturm 200.3 verlaufen.Another printing substrate 02.4 runs, from a substrate source 100 Coming, in a vertical upward direction in the third pressure tower 200.3 , Preferably runs analogously to the printing material web 02.2 in the second printing tower 200.2 through the lower two double printing units 201 , is also analogous to the substrate web 02.2 around a guide roller 213 then diverted around below a stand area 214 ; 216 to run in a horizontal direction to another guide roller 233 to be diverted and finally through an opening 232 in the stand area 214 ; 216 to run and between the printing towers 200.2 ; 200.3 with a distance of at least 50 cm from these upward. Alternatively, the printing substrate could 02.4 also analogous to the course of the printing material web 02.1 through the printing tower 200.1 through the printing tower 200.3 run.
Eine weitere Bedruckstoffbahn 02.5 verläuft durch einen weiteren Druckturm 200.4, der in Richtung A neben dem Druckturm 200.3 angeordnet ist, analog zu dem Verlauf der Bedruckstoffbahn 02.1 durch den ersten Druckturm 200.1.Another printing substrate 02.5 passes through another printing tower 200.4 which is in direction A next to the printing tower 200.3 is arranged, analogous to the course of the printing substrate 02.1 through the first printing tower 200.1 ,
Es ist genauso möglich, dass die Bedruckstoffbahnen 02.2; 02.3; 02.4 einen um eine senkrechte Ebene gespiegelten Verlauf durch die Drucktürme 200.2; 200.3 aufweisen, d. h. insbesondere dass die zweite Bedruckstoffbahn 02.2 zunächst zwischen dem ersten Druckturm 200.1 und dem zweiten Druckturm 200.2, dann in den zweiten Druckturm 200.2 und aus diesem oben heraus verläuft und dass die dritte Bedruckstoffbahn 02.3 zunächst von unten in den zweiten Druckturm 200.2, dann in Richtung A aus diesem heraus und dann zwischen dem zweiten Druckturm 200.2 und dem dritten Druckturm 200.3 senkrecht nach oben verläuft.It is just as possible that the printing material webs 02.2 ; 02.3 ; 02.4 a mirrored about a vertical plane course through the printing towers 200.2 ; 200.3 have, ie in particular that the second substrate web 02.2 first between the first printing tower 200.1 and the second printing tower 200.2 , then into the second printing tower 200.2 and runs out of this top and that the third substrate web 02.3 first from the bottom into the second printing tower 200.2 then out in the direction of A and then between the second pressure tower 200.2 and the third printing tower 200.3 runs vertically upwards.
Alle Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2; 02.3; 02.4; 02.5 werden dem Oberbau 300 der Druckmaschine 01 zugeführt und weisen zunächst folgende Reihenfolge auf: Bedruckstoffbahn 02.1, beidseitig vierfarbig bedruckt, Bedruckstoffbahn 02.2, zwei Seiten jeweils nicht oder einfarbig oder zweifarbig bedeckt, Bedruckstoffbahn 02.3, zwei Seiten jeweils nicht oder einfarbig oder zweifarbig bedruckt, Bedruckstoffbahn 02.4, zwei Seiten jeweils nicht oder einfarbig oder zweifarbig bedruckt, Bedruckstoffbahn 02.5, zweiseitig vierfarbig bedruckt. Diese Reihenfolge weisen beispielsweise auch Schnittlinien der Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2; 02.3; 02.4; 02.5 mit einer Ebene auf, die im Wesentlichen waagrecht oberhalb der Drucktürme 200.1; 200.2; 200.3; 200.4 liegt. Eine solche Ebene ist beispielsweise durch eine obere Kante der, auch in 11 dargestellten, Drucktürme 200.1; 200.2; 200.3; 200.4 festgelegt. Die Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2; 02.3; 02.4; 02.5 werden dann im Oberbau 300 je nach Breite geschnitten und mittels Wendestangen 301 und/oder Baywindow-Einrichtungen in eine gewünschte Reihenfolge gebracht und zu einem oder mehreren Strängen zusammengefasst, die dann dem zumindest einen Falzapparat 400 zugeführt und dort zu Druckprodukten weiter verarbeitet werden, beispielsweise zu Zeitungen. Bevorzugt entstehen dabei Druckprodukte, die eine Titelseite aufweisen, die aus der ersten Bedruckstoffbahn 02.1 entstanden sind und bei dem zumindest eine innen liegende Seite maximal zweifarbig ist.All substrates 02.1 ; 02.2 ; 02.3 ; 02.4 ; 02.5 be the superstructure 300 the printing press 01 initially fed and have the following order: substrate web 02.1 , printed on both sides in four colors, substrate 02.2 , two sides each not covered or one or two colors, substrate 02.3 , two pages each not printed or single-color or two-color printed, substrate web 02.4 , two pages each not printed or single-color or two-color printed, substrate web 02.5 , printed on both sides in four colors. This order also includes, for example, cutting lines of the printing material webs 02.1 ; 02.2 ; 02.3 ; 02.4 ; 02.5 with a plane that is essentially horizontal above the printing towers 200.1 ; 200.2 ; 200.3 ; 200.4 lies. Such a plane is, for example, by an upper edge of, also in 11 illustrated, printing towers 200.1 ; 200.2 ; 200.3 ; 200.4 established. The printing material webs 02.1 ; 02.2 ; 02.3 ; 02.4 ; 02.5 will then be in the superstructure 300 cut according to width and by turning bars 301 and / or Baywindow devices placed in a desired order and combined into one or more strands, which then the at least one folder 400 fed and processed there to print products, for example, to newspapers. Preference is given to printed products which have a front page, which consists of the first substrate web 02.1 have arisen and in which at least one inside page is a maximum of two colors.
In einem Ausführungsbeispiel sind also zumindest die durch den ersten Druckturm 200.1 verlaufend angeordnete Bedruckstoffbahn 02.1 und die weitere Bedruckstoffbahn (02.2) jeweils zumindest teilweise als ein Bedruckstoffstrang zusammengefasst über einen Falztrichter verlaufend angeordnet und ist in einem gefalzten Bereich des Bedruckstoffstrangs eine äußere Bedruckstoffschicht Teil der durch den ersten Druckturm 200.1 verlaufend angeordneten Bedruckstoffbahn 02.1. Die äußere Bedruckstoffschicht ist dabei die jeweils außen liegende Bedruckstofflage, die beispielsweise die Titelseite und eine Rückseite von Druckprodukten bildet.In one embodiment, therefore, at least those through the first printing tower 200.1 running arranged substrate web 02.1 and the further printing material web ( 02.2 ) arranged in each case at least partially summarized as a printing material strand running over a former and is in a folded region of the printing material strand an outer printing material part of the through the first printing tower 200.1 extending arranged substrate web 02.1 , The outer substrate layer is the respective outer substrate layer, which forms, for example, the title page and a backside of printed products.
Es ergibt sich dadurch ein Verfahren zum Bedrucken mehrerer Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2 in mehreren, teilbaren Drucktürmen 200.1; 200.2, bei dem eine Bedruckstoffbahn 02.1 von unten kommend durch zumindest drei Doppeldruckwerke 201 des ersten Druckturms 200.1 läuft und dabei beidseitig zumindest dreifarbig bedruckt wird und nach oben aus einem obersten Doppeldruckwerk 201 transportiert wird und wobei eine zweite Bedruckstoffbahn 02.2 von unten kommend von zumindest einem untersten Doppeldruckwerk 201 eines zweiten Druckturms 200.2 zumindest einseitig zumindest einfarbig bedruckt wird und wobei die zweite Bedruckstoffbahn 02.2 im weiteren Verlauf um die Leitwalze 213 herumgeleitet und unterhalb einer Höhe eines obersten Doppeldruckwerks 201 des zweiten Druckturms 200.2 seitlich aus dem zweiten Druckturm 200.2 heraus geleitet und um des weitere Leitwalze 233 geleitet und durch die Öffnung 232 in der entsprechenden Standfläche 214; 216 zwischen dem zweiten Druckturm 200.2 und dem ersten Druckturm 200.1 oder dem dritten Druckturm 200.3 geleitet wird.This results in a process for printing on multiple printing material webs 02.1 ; 02.2 in several, divisible printing towers 200.1 ; 200.2 in which a printing material web 02.1 Coming from below through at least three double printing units 201 of the first printing tower 200.1 runs and is printed on both sides at least three-color and upwards from a top double printing unit 201 is transported and wherein a second substrate web 02.2 Coming from below from at least one lowermost double printing unit 201 a second printing tower 200.2 at least one side is at least monochromatic printed and wherein the second substrate web 02.2 in the further course around the guide roller 213 passed and below a height of a top double printing unit 201 of the second printing tower 200.2 laterally from the second printing tower 200.2 passed out and around the further guide roller 233 passed and through the opening 232 in the appropriate stand space 214 ; 216 between the second printing tower 200.2 and the first printing tower 200.1 or the third printing tower 200.3 is directed.
Das Verfahren kann sich weiterhin dadurch auszeichnen, dass die erste Bedruckstoffbahn 02.1 und zumindest eine weitere Bedruckstoffbahn 02.2; 02.3 zumindest teilweise zu einem Strang zusammengeführt und in dem Falzapparat 400 über zumindest einen Falztrichter geführt werden und zu zumindest einem Druckprodukt weiterverarbeitet werden, bei dem zumindest die Titelseite aus der ersten Bedruckstoffbahn 02.1 stammt und bei dem zumindest eine innen liegende Seite maximal zweifarbig ist.The method may further be characterized in that the first substrate web 02.1 and at least one further printing material web 02.2 ; 02.3 at least partially merged into a strand and in the folder 400 are guided over at least one former and are processed to at least one printed product, wherein at least the title page from the first substrate web 02.1 comes and in which at least one inside page is a maximum of two colors.
Die Bedruckstoffbahnen 02.1; 02.2; 02.3; 02.4; 02.5 sind bevorzugt analog zu dem Bedruckstoff 02 auch Bedruckstoffe 02.1; 02.2; 02.3; 02.4; 02.5, beispielsweise Papier.The printing material webs 02.1 ; 02.2 ; 02.3 ; 02.4 ; 02.5 are preferably analogous to the substrate 02 also printing materials 02.1 ; 02.2 ; 02.3 ; 02.4 ; 02.5 for example, paper.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
0101
-
Druckmaschine, Rollen-Rotationsdruckmaschine, Rollen-Rotations-OffsetdruckmaschinePrinting Machine, Rolling Rotary Printing Machine, Rolling Rotary Offset Printing Machine
-
0202
-
Bedruckstoff, Bedruckstoffbahn, PapierSubstrate, substrate, paper
-
02.102.1
-
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
-
02.202.2
-
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
-
02.302.3
-
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
-
02.402.4
-
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
-
02.502.5
-
Bedruckstoff, BedruckstoffbahnSubstrate, substrate web
-
100100
-
Bedruckstoffquelle, RollenwechselSubstrate source, roll change
-
200200
-
Druckturmprinting tower
-
200.1200.1
-
Druckturmprinting tower
-
200.2200.2
-
Druckturmprinting tower
-
200.3200.3
-
Druckturmprinting tower
-
200.4200.4
-
Druckturmprinting tower
-
201201
-
DoppeldruckwerkDouble printing
-
202202
-
Seitengestell, DruckturmhälfteSide frame, printing tower half
-
203203
-
Seitengestell, DruckturmhälfteSide frame, printing tower half
-
204204
-
Gestellteilframe part
-
205205
-
-
206206
-
Gestellteilframe part
-
207207
-
Druckwerk, OffsetdruckwerkPrinting unit, offset printing unit
-
208208
-
Formzylinderform cylinder
-
209209
-
Übertragungszylindertransfer cylinder
-
210210
-
-
211211
-
Farbwerkinking
-
212212
-
Leitwalzeguide roll
-
213213
-
Leitwalzeguide roll
-
214214
-
Standflächefootprint
-
215215
-
-
216216
-
Standflächefootprint
-
217217
-
Treppe, LeiterStairs, ladder
-
218218
-
Baugruppemodule
-
219219
-
Halterungbracket
-
220220
-
-
221221
-
Stützesupport
-
222222
-
Hubeinrichtung, HubbühneLifting device, lifting platform
-
223223
-
Standflächefootprint
-
224224
-
Sicherungsvorrichtung, Umwehrung, AbsturzsicherungSafety device, protection, fall protection
-
225225
-
-
226226
-
Pfostenpost
-
227227
-
Türedoor
-
228228
-
Antrieb, HydraulikzylinderDrive, hydraulic cylinder
-
229229
-
Plattform, HilfspodestPlatform, auxiliary platform
-
230230
-
-
231231
-
Standflächefootprint
-
232232
-
Öffnungopening
-
233233
-
Leitwalzeguide roll
-
234234
-
Leitwalzeguide roll
-
300300
-
Oberbausuperstructure
-
301301
-
Wendestangeturning bar
-
400400
-
Falzapparatfolding
-
500500
-
Trocknerdryer
-
501501
-
Kühlwalzechill roll
-
AA
-
Richtungdirection
-
BB
-
Richtungdirection
