DE102009060576B4

DE102009060576B4 - Device for changing a glass planer blade

Info

Publication number: DE102009060576B4
Application number: DE102009060576.2A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-12-23
Filing date: 2009-12-23
Publication date: 2015-02-12
Anticipated expiration: 2029-12-24
Also published as: DE102009060576A1

Abstract

Vorrichtung zum Wechseln einer Glashobelklinge, aus einem diese elastisch klemmenden Klingenhalter mit einer Klingenaufnahme mit seitlichen Klemmschenkeln, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus einem Unterteil (1) und einem Oberteil (2) besteht, dass das Unterteil (1) in einem unteren Bereich einen sich über seine Oberseite erstreckenden Klingenanschlag (3) für eine aus einer Klingenaufnahme (20) hervorstehenden Schneidenecke einer Glashobelklinge (4) und in einem oberen seitlichen Bereich des Ober- oder Unterteils (1; 2) ein vor einen freien Bereich einer Glashobelklinge (4) schwenkbaren Klingenschutz (5) aufweist, dass in einem aufeinander liegenden Zustand von Unter- und Oberteil (1; 2) ein seitlicher Aufnahmeschlitz (6) zum freien Durchziehen des Klingenhalters (22) erzeugt ist, während dessen eine Glashobelklinge (4) am Klingenanschlag (3) gehalten und vom Klingenschutz (5) gegen ein seitliches Hervortreten aus dem Aufnahmeschlitz (6) verriegelt ist, dass das Unterteil (1) im oberen Bereich seiner Oberseite mit einem teilweise über dessen Kontur hervorstehenden Aufspreizer (9) für die Klemmschenkel (21) der Klingenaufnahme (21) des Klingenhalters ausgestattet ist, der ein Dickenmaß aufweist, welches gleich oder größer der Dicke einer Glashobelklinge (4) ist, und dass das Unterteil (1) einen zweiten seitlichen Anschlag (10) und eine Teilauflagefläche (11) für eine Glashobelklinge (4) aufweist, die schmaler ausgeführt ist als eine Glashobelklinge (4) breit ist und die in einer Höhe angeordnet ist, dass eine darauf aufliegende Glashobelklinge (4) in einer Flucht hinter einem Aufspreizer (9) angeordnet ist.Device for changing a glass planer blade, comprising a blade holder with elastic clamping clamping means with lateral clamping legs, characterized in that it consists of a lower part (1) and an upper part (2), that the lower part (1) in a lower region a Blade stop (3) extending over its upper side for a cutting corner of a glass planing blade (4) projecting from a blade receptacle (20) and pivotable in front of a free region of a glass planing blade (4) in an upper lateral region of the upper or lower part (1; Blade protection (5), that in a superimposed state of the lower and upper part (1; 2) a lateral receiving slot (6) for free pulling of the blade holder (22) is generated during which a glass planer blade (4) on the blade stop (3 ) and locked by the blade guard (5) against lateral emergence from the receiving slot (6), that the lower part (1) in the upper portion of its upper side with a partially over the contour of which protruding spreader (9) for the clamping legs (21) of the blade holder (21) of the blade holder is equipped, which has a thickness which is equal to or greater than the thickness of a glass planer blade (4), and in that the lower part (1) has a second lateral stop (10) and a partial support surface (11) for a glass planer blade (4), which is narrower than a glass planer blade (4) and which is arranged at a height such that it rests on it lying glass slab blade (4) is arranged in alignment behind a spreader (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wechseln einer Glashobelklinge aus einem diese elastisch klemmenden Klingenhalter mit einer Klingenaufnahme mit seitlichen Klemmschenkeln.The invention relates to a device for changing a glass planer blade from a resiliently clamping blade holder with a blade holder with lateral clamping legs.

Klingenhalter sind in vielerlei Ausführungsformen bekannt und dienen in Verbindung mit einer eingesetzten Glashobelklinge beispielsweise der Grundreinigung von Fenstern, wenn diese mit Farbspritzern oder sonstigen fest daran anhaftenden Verschmutzungen versehen sind. Die erfinderische Vorrichtung zum Wechseln einer Glashobelklinge bezieht sich im vorliegenden Fall auf einen Klingenhalter, wie er aus der DE 298 05 274 U1 bekannt ist und der in ähnlicher Form von den verschiedensten Herstellern angeboten wird.Blade holders are known in many embodiments and are used in conjunction with an inserted glass planer blade, for example, the basic cleaning of windows when they are provided with paint splashes or other firmly adhering to it dirt. The inventive device for changing a glass planer blade in the present case refers to a blade holder, as it is known from DE 298 05 274 U1 is known and offered in a similar form by various manufacturers.

Nachteilig an diesen bekannten Klingenhaltern ist insbesondere, dass der Wechsel der Glashobelklingen von der Geschicklichkeit jedes einzelnen Benutzers abhängig ist und dass beispielsweise zum seitlichen Herausdrücken der Glashobelklinge aus den Klemmschenkeln der Klingenaufnahme eine vorstehende Ecke der Glashobelklinge auf einer festen Kante, etwa der eines Fensterbrettes, aufgesetzt und der Klingenhalter abgezogen wird. Dies kann zum einen Schäden an einem Gebäude verursachen und zum anderen auch sehr leicht zu schweren Verletzungen bei einem Glasreiniger führen, den auch bereits kleine Schnitte stark bei der Ausübung seiner Tätigkeit einschränken, da er stets in Kontakt mit Wasser und Reinigungsmitteln ist, die ein schnelles Ausheilen einer Wunde verhindern und eine große Infektionsgefahr darstellen. Nachteilig ist weiterhin, dass die entfernten Glashobelklingen nur unpraktisch zu entsorgen sind und keinesfalls frei herumliegen gelassen werden dürfen, da sie ein hohes Verletzungsrisiko darstellen. Wenig vorteilhaft ist es des Weiteren, dass bei der Verwendung solcher Klingenhalter stets separate Klingenmagazine mitgeführt werden müssen, um stumpf gewordene Glashobelklingen erforderlichenfalls gegen neue, scharfe Klingen auszutauschen.A disadvantage of these known blade holders is in particular that the change of the glass planer blades on the skill of each user is dependent and that, for example, for lateral pushing out of the glass planer blade from the clamping legs of the blade receiving a projecting corner of the glass planer blade on a fixed edge, such as a window sill, placed and the blade holder is removed. On the one hand, this can cause damage to a building and, on the other hand, it can very easily lead to severe injuries to a glass cleaner, which also limits even small cuts in the exercise of its activity, since it is always in contact with water and detergents, which is a quick fix Prevent healing of a wound and pose a high risk of infection. A further disadvantage is that the removed Glashobelklingen are impractical to dispose of and should never be left lying around freely, as they pose a high risk of injury. It is also less advantageous that when using such blade holder always separate blade magazines must be carried to replace dulled glass slices if necessary, against new, sharp blades.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Wechseln von Glashobelklinge zur Verfügung zu stellen, die zunächst ein einfaches und sicheres Entfernen solcher Glashobelklingen aus einem Klingenhalter ermöglicht. Weiterhin soll das Problem der Entsorgung gebrauchter Klingen wie auch das Bereithalten müssen neuer Glashobelklingen in separaten Magazinen gelöst werden, ebenso wie die Vorrichtung eine einfache und sichere Möglichkeit des Einführens einer neuen Glashobelklinge zwischen die Klemmschenkel der Klingenaufnahme eines Klingenhalters gewährleisten soll.The object of the invention is to provide a device for changing glass planer blade, which initially allows a simple and safe removal of such glass planer blades from a blade holder. Furthermore, the problem of disposal of used blades as well as keeping ready new glass slabs in separate magazines to be solved, as well as the device should ensure a simple and secure way of introducing a new glass slab blade between the clamping legs of the blade holder of a blade holder.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes insbesondere im Zusammenspiel mit den technischen Merkmalen des kennzeichnenden Teils des ersten Patentanspruches. Die Vorrichtung besteht insbesondere aus einem Unter- und einem Oberteil, wobei das Unterteil in einem unteren Bereich einen sich über seine Oberseite erstreckenden Klingenanschlag für eine aus einer Klingenaufnahme hervorstehenden Schneidenecke einer Glashobelklinge und in einem oberen seitlichen Bereich des Ober- oder Unterteils eine vor einen freien Bereich einer Glashobelklinge schwenkbaren Klingenschutz aufweist, wobei in einem aufeinanderliegenden Zustand von Unter- und Oberteil ein seitlicher Aufnahmeschlitz zum freien Durchziehen des Klingenhalters erzeugt ist, während dessen eine Glashobelklinge am Klingenanschlag abgestützt und vom Klingenschutz gegen ein seitliches Hervortreten aus dem Aufnahmeschlitz verriegelt ist.The solution to this problem arises in conjunction with the features of the preamble, in particular in conjunction with the technical features of the characterizing part of the first claim. The device consists in particular of a lower and a top, the lower part in a lower region extending over its top blade stop for a projecting from a blade receiving corner of a glass planer blade and in an upper lateral region of the upper or lower part of a free Has a region of a glass planing blade pivotable blade guard, wherein in a superimposed state of the lower and upper part a lateral receiving slot for free pulling of the blade holder is generated during which a glass planer blade is supported on the blade stop and locked by the blade guard against lateral emergence from the receiving slot.

Das Vorhandensein eines Klingenanschlages ermöglicht ein einfaches seitliches Herausschieben einer Glashobelklinge aus einer Klingenaufnahme, ohne dass ein Benutzer eine Klingenecke an einer Kante eines Gebäudes oder an einem sonstigen Gegenstandes abstützen müsste. Der Klingenhalter ist dabei so in dem Aufnahmeschlitz geführt, dass der Benutzer nicht mit der Glashobelklinge in Kontakt kommen kann, sodass auch keinerlei Verletzungsgefahr für diesen besteht, was auch von dem vor den Aufnahmeschlitz verschwenkenden Klingenschutz gewährleistet wird, der nach dem Durchziehen des Klingenhalters vor dem Aufnahmeschlitz 6 verschwenkt und ein seitliches Hervortreten der Glashobelklinge wirksam verhindert.The presence of a blade stop allows for easy lateral sliding out of a glass slab blade from a blade receptacle without a user having to support a blade corner on an edge of a building or other object. The blade holder is guided in the receiving slot so that the user can not come into contact with the glass planer blade, so that there is no risk of injury to this, which is also ensured by the pivoting before the receiving slot blade protection, after pulling the blade holder before the receiving slot 6 pivoted and a lateral emergence of the glass planer blade effectively prevented.

Weitere Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich mit und in Kombination aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Further advantages of the subject matter of the invention will become apparent with and in combination from the following subclaims.

Entsprechend einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Unterteil auf seiner Oberseite und das Oberteil auf seiner zur Oberseite des Unterteils gerichteten Unterseite mit einer seitlichen Anschlagfläche für eine Gehäusekante des Klingenhalters ausgestattet, welche als Funktionsfläche das Durchziehen des Klingenhalters durch den Aufnahmeschlitz in einer durch diese Anschlagfläche vorbestimmten Tiefe ermöglicht, wobei der Klingenanschlag nur die vordere Ecke einer Glashobelklinge verriegelt, sodass der Klingenhalter seitlich an dem Klingenanschlag vorbeigezogen werden kann und die Klinge in der Vorrichtung verbleibt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the lower part is provided on its upper side and the upper part directed towards the upper side of the lower part with a lateral stop surface for a housing edge of the blade holder, which as a functional surface pulling the blade holder through the receiving slot in a by this stop surface predetermined depth, wherein the blade stop locks only the front corner of a glass planer blade, so that the blade holder can be pulled laterally past the blade stop and the blade remains in the device.

Bevorzugterweise sind das Ober- und das Unterteil gelenkig miteinander verbunden. Denkbar sind jedoch auch einteilige Ausführungsformen der Vorrichtung aus Kunststoff, bei denen Ober- und Unterteil durch Filmscharniere miteinander verbunden sind.Preferably, the upper and the lower part are hinged together. However, it is also conceivable one-piece embodiments of the device made of plastic, in which upper and Lower part are connected by film hinges.

Um nicht nur Glashobelklingen aus den Klingenaufnahmen von Klingenhaltern entfernen zu können, sondern auch neue Glashobelklingen sicher zwischen die Klemmschenkel der Klingenaufnahmen einführen zu können, ist die Vorrichtung in ihrem oberen, dem Klingenanschlag entgegengesetzten oberen Bereich mit einem teilweise über die Kontur der Vorrichtung hervorstehenden Aufspreizer ausgestattet, der ein Dickemaß aufweist, welches gleich oder größer dem der Dicke einer Glashobelklinge ist, die dahinter in die Vorrichtung eingelegt werden kann und sich während des Aufschiebens der Klingenaufnahme am Klingenanschlag 3 abstützt, um nicht aus der Vorrichtung herausgeschoben werden zu können. Die Glashobelklinge wird bei diesem Vorgang von einer Teilauflagerfläche des Unterteils und einer Andruckfläche des Oberteils gehalten, sodass auch hier ein Höchstmaß an Arbeitssicherheit gewährleistet ist.In order not only to be able to remove glass slab blades from the blade holders of blade holders, but also to be able to insert new glass slab blades safely between the clamping legs of the blade holders, the device is equipped in its upper, opposite the blade stop upper portion with a partially over the contour of the device protruding spreader having a thickness dimension equal to or greater than the thickness of a glass planer blade which can be inserted behind it into the device and during the sliding of the blade holder on the blade stop 3 supported so as not to be pushed out of the device can. The glass planer blade is held in this process by a Teilauflagerfläche the lower part and a pressure surface of the upper part, so that a maximum of work safety is guaranteed here.

Das Unterteil ist bevorzugterweise mit einem zweiten seitlichen Anschlag versehen, gegen den die Glashobelklinge vor dem Zuklappen der Vorrichtung angelegt wird, um ein optimales Arbeitsergebnis zu erzielen, welches darin besteht, die Glashobelklinge zumindest mit einem schmalen Längsbereich vollständig zwischen die seitlichen Klemmschenkel der Klingenaufnahme einführen zu können, woraufhin durch Aufsetzen der freien Schneide der Glashobelklinge, etwa in eine Ecke zwischen eine der seitlichen Anschlagflächen und die Oberfläche des Unterteils die Glashobelklinge vollständig in die Klingenaufnahme eingedrückt werden kann.The lower part is preferably provided with a second lateral abutment against which the glass planing blade is applied prior to collapsing the device in order to obtain an optimum working result, which is to insert the glass planing blade completely at least with a narrow longitudinal area between the lateral clamping legs of the blade receptacle can, whereupon by placing the free edge of the glass planer blade, approximately in a corner between one of the lateral abutment surfaces and the surface of the lower part of the glass planer blade can be completely pressed into the blade holder.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung sind in der Teilauflagerfläche des Unterteils für einzuführende Klingen mehrere Magneten vorgesehen, die die Handhabung der Vorrichtung weiter vereinfachen, weil die Glashobelklinge von diesen an oder und Stelle gehalten wird, ohne dass sie aus der Vorrichtung herausfallen kann, bevor das Oberteil auf das Unterteil geklappt und die Glashobelklinge geklemmt gehalten wird.In a further preferred embodiment of the object of the invention, a plurality of magnets are provided in the Teilauflagerfläche of the base for inserted blades, which further simplify the handling of the device, because the glass planer blade is held by these or or, without being able to fall out of the device before the upper part is folded onto the lower part and the glass planing blade is held clamped.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Aufspreizer hinter die Kontur des Ober- oder Unterteils bewegbar, insbesondere um eine Achse drehbar oder auch klapp- oder schiebbar ausgebildet, sodass sich ein Benutzer nicht an dem schmalen und aus der Vorrichtung hervorstehenden Bauteil verletzen kann.According to another advantageous embodiment of the invention, the spreader is behind the contour of the upper or lower part movable, in particular rotatable about an axis or foldable or pushed, so that a user can not be injured on the narrow and protruding from the device component.

Als besonders vorteilhaft ist weiterhin eine Ausgestaltung der Erfindung hervorzuheben, bei der das Ober- oder Unterteil als Magazin bzw. Klingenspender für neue Glashobelklingen ausgebildet ist, ebenso wie bevorzugt das andere Unter- oder Oberteil einen Aufnahmeraum für verbrauchte Glashobelklingen aufweisen kann, sodass stets neue und alte Klingen sicher aufbewahrt werden können. Wie der Aufnahmeraum bzw. das Magazin gestaltet ist, bleib dabei frei wählbar, sei es, dass sie über schmale Schlitze zur Ein- und Ausgabe der Glashobelklingen verfügen oder über Klappen oder Schubladen oder ähnliches oder ob sie im Inneren federelastisch gegen ein herausfallen gesichert sind.Another embodiment of the invention is particularly advantageous in which the upper or lower part is designed as a magazine or blade dispenser for new glass slab blades, as well as preferably the other lower or upper part may have a receiving space for used glass slab blades, so always new and old blades can be stored safely. As the receiving space or the magazine is designed, it remains freely selectable, whether they have narrow slits for input and output of glass slab blades or flaps or drawers or the like or whether they are resiliently secured against falling out in the interior.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfinderischen Vorrichtung besitz einen im Ober- oder Unterteil gelagerten Ansatzgriff als Kraftverstärker, falls Glashobelklingen bereits längere Zeit in einem Klingenhalter geklemmt waren und dort angerostet sind oder falls die Vorrichtung durch starke Verschmutzung ein einfaches Wechseln der Glashobelklinge verhindert.A further advantageous embodiment of the inventive device possess a mounted in the upper or lower part approach handle as a power amplifier, if glass slabs were already clamped for a long time in a blade holder and there are rusty or if the device prevents heavy contamination, a simple change of glass slab blade.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to drawings. Show it:

1. eine räumliche Ansicht einer aufgeklappten Vorrichtung zum Wechsel einer Glashobelklinge und 1 , a spatial view of an unfolded device for changing a glass planer blade and

2. eine Vorrichtung zum Wechsel einer Glashobelklinge während des Einführens einer neuen Glashobelklinge im aufgeklappten Zustand Die Figuren zeigen Prinzipskizzen der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Wechseln einer Glashobelklinge und zwar eines ersten Funktionsmodels. 2 , a device for changing a glass planer blade during insertion of a new glass planer blade in the unfolded state The figures show schematic diagrams of the device according to the invention for changing a glass planer blade and that a first functional model.

Die Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einem quaderförmigen Unterteil 1, einem quaderförmigen Oberteil 2 und einem diese gelenkig verbindenden Scharnier 18. Im Oberteil 1 ist ein Magazin 13 zur Bevorratung neuer Glashobelklingen 4 vorgesehen und im Unterteil 1 ein Aufnahmeraum 14 für benutzte Glashobelklingen 4, welche in der 1 als schmale Schlitze dargestellt sind, jedoch auch als Schubladen, Klappen oder sonstige Ausgestaltungen ausgeführt sein können. Die Oberseite des Unterteils 1 und die Unterseite des Oberteils 2 weisen jeweils Anschlagflächen 7; 8 für die Gehäusekanten 23 eines Klingenhalters 20 auf, sodass dieser im zusammengeklappten Zustand von Ober- und Unterteil 1; 2 nicht weiter in den von diesen gebildeten Aufnahmeschlitz 6 der Vorrichtung eingeführt werden kann.The device consists essentially of a cuboid lower part 1 , a cuboid shell 2 and a hingedly connecting hinge 18 , In the shell 1 is a magazine 13 for storing new glass slab blades 4 provided and in the lower part 1 a recording room 14 for used glass planer blades 4 which in the 1 are shown as narrow slots, but can also be designed as drawers, flaps or other configurations. The top of the base 1 and the bottom of the shell 2 each have stop surfaces 7 ; 8th for the case edges 23 a blade holder 20 on, so that this in the folded state of upper and lower part 1 ; 2 not further in the receiving slot formed by these 6 the device can be introduced.

Am rückseitigen Ende des Unterteils 1 ist ein Klingenanschlag 3 vorgesehen, der im eingeführten Zustand des Klingenhalters 20 die vordere Ecke einer Glashobelklinge 4 beim Ausschieben des Klingenhalters 20 formschlüssig verriegelt, sodass die Glashobelklinge 4 zwischen den Klemmschenkeln 21 der Klingenaufnahme 20 des Klingenhalters 22 seitlich heraus bewegt werden kann.At the back end of the base 1 is a blade stop 3 provided in the imported state of the blade holder 20 the front corner of a glass slab blade 4 when pushing out the blade holder 20 positively locked so that the glass planer blade 4 between the clamping legs 21 the blade recording 20 of the blade holder 22 can be moved laterally out.

Um beim Entfernen einer Glashobelklinge 4 aus dem Klingenhalter 22 zu verhindern, dass sie, insbesondere bei einem mehr als zur Hälfte zwischen den Klemmschenkeln 21 hervorgeschobenen Zustand seitlich aus dem Aufnahmeschlitz 6 der Vorrichtung hervortritt, ist am Oberteil 2 der Vorrichtung ein Klingenschutz 5 vorgesehen, der beim seitlichen Einführen des Klingenhalters 20 seitlich mit verschwenkt und nach der Passage der Klingenaufnahme 20 vor den Aufnahmeschlitz 6 schwenkt und so ein seitliches Austreten der Glashobelklinge 4 wirksam verhindert.To remove a glass planed blade 4 from the blade holder 22 to prevent them, especially in a more than halfway between the clamping legs 21 pushed out state laterally from the receiving slot 6 the device emerges is at the top 2 the device has a blade guard 5 provided when inserting the side of the blade holder 20 laterally pivoted and after the passage of the blade recording 20 in front of the receiving slot 6 pivots and so a lateral exit of the glass planer blade 4 effectively prevented.

Die Vorrichtung weist, wie in 1 dargestellt, einen vom Unterteil 1 nach vorne über dessen Kontur hervorstehenden Aufspreizer 9 für die Klemmschenkel 21 des Klingenhalters 22 auf, der ein Dickenmaß besitzt, welches gleich oder geringfügig größer ist als das Maß der Dicke der Glashobelklingen 4, wobei der Aufspreizer 9 zu Beginn des Ladevorganges zwischen die Klemmschenkel 21 des Klingenhalters 20 angedrückt wird und diese so aufspreizt, dass eine hinter dem Aufspreizer 9 eingelegte Glashobelklinge 4 bei weiterem Durchziehen des Klingenhalters 22 zwischen die Klemmschenkel 21 der Klingenaufnahme 20 bewegt werden kann. 2 zeigt diesen Vorgang in fast vollendeter Durchführung bei geöffnetem Oberteil 2, der bei tatsächlicher Verwendung der Vorrichtung jedoch so lange geschlossen bleib, bis der Klingenhalter 22 mitsamt eingeführter Glashobelklinge 4 entnommen werden kann, wobei diese noch nicht in vollständiger Breite zwischen die Klemmschenkel 21 der Klingenaufnahme 20 eingeschoben ist, sodass durch Ansetzen der freien Schneide der Glashobelklinge 4, etwa in eine Ecke zwischen Oberseite des Unterteils 1 und einer seitlichen Anschlagfläche 7; 10 und Andrücken des Klingenhalters 22 die Klinge 4 vollständig in die Klingenaufnahme 20 eingeschoben werden kann.The device has, as in 1 represented, one from the lower part 1 forward over its contour protruding spreader 9 for the clamping legs 21 of the blade holder 22 on, which has a thickness dimension which is equal to or slightly larger than the measure of the thickness of the glass planer blades 4 , wherein the spreader 9 at the beginning of the charging process between the clamping legs 21 of the blade holder 20 is pressed and this spreads so that one behind the spreader 9 inlaid glass slab blade 4 on further pulling through the blade holder 22 between the clamping legs 21 the blade recording 20 can be moved. 2 shows this process in almost completed implementation with open top 2 However, the actual use of the device remains closed until the blade holder 22 together with inserted glass planer blade 4 can be removed, which is not yet in full width between the clamping legs 21 the blade recording 20 is inserted, so that by applying the free edge of the glass planer blade 4 in a corner between the top of the base 1 and a lateral stop surface 7 ; 10 and pressing the blade holder 22 the blade 4 completely in the blade holder 20 can be inserted.

Zur Montage einer neuen Glashobelklinge 4 wird diese zuvor im geöffneten Zustand der Vorrichtung auf eine Teilauflagerfläche 11 aufgelegt, die von einem seitlichen Anschlag 10 begrenzt ist und in der Magnete 12 angeordnet sind, um ein Herausfallen der Glashobelklinge 4 zur vermeiden und um einen festen Sitz vor dem Zuklappen des Oberteils 2 auf das Unterteil 1 zu gewährleisten. Im zugeklappten Zustand wird die Glashobelklinge 4 dann so in der Vorrichtung gehalten, dass zumindest ein schmaler Teilbereich einer Schneide der Klinge 4 frei bleibt, auf den die Klemmschenkel 21 der Klingenaufnahme 20 des Klingenhalters 22 aufgeschoben werden können.For mounting a new glass planer blade 4 This is previously in the open state of the device on a Teilauflagerfläche 11 I feel like it's from a side stop 10 is limited and in the magnets 12 are arranged to fall out of the glass planer blade 4 to avoid and to ensure a tight fit before folding the top 2 on the lower part 1 to ensure. In the closed state, the glass planer blade 4 then held in the device so that at least a narrow portion of a blade of the blade 4 remains free, on the clamping legs 21 the blade recording 20 of the blade holder 22 can be deferred.

Wie in 2 dargestellt, kann die Vorrichtung mit einem zusätzlichen Ansatzgriff 15 versehen sein, der in einer Aufnahme 17 für den Ansatzgriff 15 zur Benutzung im Unterteil 1 bereit gehalten werden kann und der nur dann zum Einsatz kommt, wenn etwa ein Klingenhalter 22 stark verschmutzt oder darin befindliche Glashobelklingen 4 angerostet sein sollten und ein größerer Kraftaufwand erforderlich wird, der mit diesem Ansatzgriff 15 praktisch erzielbar ist.As in 2 As shown, the device may have an additional neck grip 15 Be provided in a receptacle 17 for the approach handle 15 for use in the lower part 1 can be kept ready and is only used when, for example, a blade holder 22 heavily soiled or contained therein glass planer blades 4 should be rusty and a greater effort is needed with this approach 15 is practically achievable.

Claims

Device for exchanging a glass planing blade, comprising a blade holder holding this elastically clamping blade with a blade receptacle with lateral clamping legs, characterized in that it consists of a lower part ( 1 ) and a top ( 2 ), that the lower part ( 1 ) in a lower portion a extending over its top blade stop ( 3 ) for one of a blade holder ( 20 ) projecting cutting corner of a glass planer blade ( 4 ) and in an upper lateral area of the upper or lower part ( 1 ; 2 ) in front of a free area of a glass planer blade ( 4 ) Swiveling blade guard ( 5 ), that in a superimposed state of the lower and upper part ( 1 ; 2 ) a side receiving slot ( 6 ) for free pulling of the blade holder ( 22 ), during which a glass planer blade ( 4 ) on the blade stop ( 3 ) and the blade guard ( 5 ) against a lateral emergence from the receiving slot ( 6 ) is locked, that the lower part ( 1 ) in the upper region of its upper side with a spreader projecting partially over its contour ( 9 ) for the clamping legs ( 21 ) of the blade holder ( 21 ) of the blade holder, which has a thickness dimension which is equal to or greater than the thickness of a glass planer blade ( 4 ), and that the lower part ( 1 ) a second lateral stop ( 10 ) and a partial support surface ( 11 ) for a glass planer blade ( 4 ), which is narrower than a glass planer blade ( 4 ) is broad and which is arranged at a height such that a glass slab blade ( 4 ) in a flight behind a spreader ( 9 ) is arranged.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the lower part on its upper side and / or the upper part ( 2 ) on its upper side of the lower part ( 1 ) directed underside with a lateral stop surface ( 7 . 8th ) for a housing edge ( 12 ) of the blade holder ( 22 ) Is provided.

Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the upper part ( 2 ) and the lower part ( 1 ) are hinged together.

Apparatus according to claim 3, characterized in that in the partial support surface ( 11 ) Magnets ( 12 ) for holding the glass planer blade ( 4 ) are provided.

Device according to claim 3, characterized in that the spreader ( 9 ) in the contour of the upper or lower part ( 1 ; 2 ) movable, in particular around a vertical axis ( 9a ) is designed to be rotatable or foldable or slidable.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the upper part ( 2 ) and the lower part ( 1 ) as a magazine ( 13 ) and / or blade dispenser for new glass planer blades ( 4 ) is trained.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lower part ( 1 ) or the upper part ( 2 ) a recording room ( 14 ) for spent glass slab blades.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an attachment handle ( 15 ) for a blade holder ( 22 ) which can be removed on or in the upper or lower part ( 1 . 2 ) is stored.