DE102009051394B4

DE102009051394B4 - Device for stripping

Info

Publication number: DE102009051394B4
Application number: DE200910051394
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-10-30
Filing date: 2009-10-30
Publication date: 2012-03-15
Anticipated expiration: 2029-10-31
Also published as: DE102009051394A1

Abstract

Vorrichtung zum Abstreifen, insbesondere von Materialien, die an einem Werkzeug ungewollt haften bleiben dadurch gekennzeichnet, dass eine Abstreifleiste (1) mit mindestens einem Befestigungsteil (2), an einem Behältnis befestigt ist wobei das/die Befestigungsteile an einem Rand des Behältnisses, insbesondere Wanne oder Eimer aufsteckbar und/oder fixierbar ausgeführt ist/sind und an der Abstreifleiste (1) eine entlang der Abstreifleiste (1) verschiebbare Seitenbegrenzung (3) anbringbar ist, wobei die verschiebbare Seitenbegrenzung (3) über eine Feststelleinrichtung (4) verfügt, durch die die Seitenbegrenzung (3) an einer vorbestimmten Stelle der Abstreifleiste (1) fixierbar ist, insbesondere um eine werkzeugspezifische Abstreifbreite auf ein zu reinigendes Werkzeug einzustellen.Device for stripping, in particular of materials that stick unintentionally to a tool, characterized in that a stripping strip (1) with at least one fastening part (2) is fastened to a container, the fastening part (s) on an edge of the container, in particular a tub or bucket is / are designed to be attachable and / or fixable and a side delimitation (3) that can be displaced along the squeegee bar (1) can be attached to the scraper bar (1), the displaceable side limit (3) having a locking device (4) by means of which the side delimitation (3) can be fixed at a predetermined point on the wiper strip (1), in particular in order to set a tool-specific wiping width for a tool to be cleaned.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine vielseitig verwendbare Vorrichtung zum Abstreifen, die an Behältern wie Eimern, Wannen etc. angebracht werden kann, und die dem Abstreifen von unterschiedlichsten Werkzeugen (wie Kellen, Kellen mit abgewinkeltem Blatt, Spachteln, Gummis, Putz Fugbrettern, Fensterabziehern, Farb- und Lackauftragsgeräten Reinigungsgeräten, etc.) Instrumenten und Apparaturen von Materialien wie z. B.: Klebern Auftragsmassen, Adhesiven, Putzen, Isolationsmitteln, Fug-Abdruck-Spachtelmassen, Silikone, Beschichtungsmassen, Flüssigkeiten usw. dient.The present invention relates to a versatile device for stripping, which can be attached to containers such as buckets, tubs, etc., and the stripping of a variety of tools (such as trowels, trowels with angled blade, spatulas, rubber, plaster Fugbrettern, window pullers, color - And paint applicators cleaning equipment, etc.) instruments and equipment of materials such. For example: adhesives application masses, adhesives, plasters, insulation, Fug-impression putties, silicones, coating materials, liquids, etc. is used.

Stand der TechnikState of the art

Um auf herkömmliche Weise Auftragsgeräte von den anhaftenden, zum Teil sehr klebrigen, adhesiven Massen und Flüssigkeiten zu reinigen oder zu befreien, werden diese über Eimerkanten der Misch-Transport oder sonstiger Behältnisse die die zu verarbeitenden Massen enthalten, gezogen oder mittels anderer Hilfsmittel wie Kellen, Spachtel, Bürsten oder Hilfsmittel abgestreift.In order to clean or remove applicators from the adhering, sometimes very sticky, adhesive masses and liquids in a conventional manner, they are pulled over bucket edges of the mixed transport or other containers containing the masses to be processed, or by means of other aids such as trowels, Scrapers, brushes or tools stripped off.

Die DE 198 15 396 A1 , zeigt ein Abstreifgitter mit einem Gitterelement, welcher mit einem U-förmigen Bügel an einer Behälterwand derart in Anschlag gelangt, dass das Gitterelement an eine Behälterwand gedrückt wird. Dabei wird eine feste Verbindung zwischen dem Behälter durch den U-förmigen Bügel ermöglicht.The DE 198 15 396 A1 shows a scraper with a grid element, which comes with a U-shaped bracket on a container wall in abutment such that the grid element is pressed against a container wall. In this case, a firm connection between the container is made possible by the U-shaped bracket.

Die US 4 890 353 A zeigt einen Pinsel und Rollenhalter der eine fixierbare Halterung an einem Rand eines Malereimers schafft.The US 4,890,353 A shows a brush and roll holder which creates a fixable holder on an edge of a painting bucket.

Die US 2005/0235449 A1 zeigt ein einteilig geformtes Abstreifgitter mit einer für den Roller ausgeformten Kante das an einem Behälter eingehängt werden kann.The US 2005/0235449 A1 shows a one-piece shaped scraper with an edge formed for the scooter can be hung on a container.

Besonders schwierig wird die Reinigung bei Werkzeugen wie Spachteln und Kellen mit Zahnungen und oder abgewinkelten Blättern. Auch gehen bei den herkömmlichen Reinigungsverfahren oftmals relativ große Mengen an Massen verloren, in dem diese am Eimerrand abtrocknen. Oftmals hat dies zur Folge dass, das am Gefäßrand fest getrocknete Material abbröckelt und in die noch aufzutragende Masse fällt.Cleaning is particularly difficult with tools such as spatulas and trowels with serrations and or angled blades. Also go in the conventional cleaning process often relatively large amounts of mass lost in which they dry on the edge of the bucket. Often, this has the consequence that the solid dried on the edge of the vessel crumbles and falls into the mass still to be applied.

Diese Massen sind dann verunreinigt und dies ist sehr unerwünscht, da diese Massen nicht mehr verwendet werden können oder bei Verwendung nachteilige Auftrags- oder Verlegeergebnisse erzielt werden.These masses are then contaminated and this is very undesirable since these masses can no longer be used or, if used, produce disadvantageous application or laying results.

Ein saubereres und schnelleres Abstreifen der Werkzeuge (Kelle, Brett, Pinsel etc.) an der erfindungsgemäßen Abstreifvorrichtung erspart sowohl Arbeitszeit als auch Material und vermeidet unerwünschte Verunreinigungen der Auftragsmassen.A cleaner and faster stripping the tools (trowel, board, brush, etc.) on the stripper according to the invention saves both working time and material and avoids undesirable contamination of the application masses.

Auch ist oftmals die Verunreinigung des Behälterrandes, der mit Deckel verschlossen werden soll, um Massen und Flüssigkeiten vor Eintrocknung zu schützen, unerwünscht, da Verklebungen des Randes das Wiederöffnen sehr erschweren.Also often the contamination of the container rim, which is to be closed with a lid, to protect masses and liquids from drying, undesirable because bonding of the edge make reopening very difficult.

Des weiteren werden Auftragswerkzeuge die dauerhaft nicht schnell und richtig gereinigt werden können durch ständig sich wiederholende Anhaftungen insbesondere bei kunststoff- und epoxidharzvergüteten Massen auf Dauer immer stärker verunreinigt oder beschichtet und müssen dann vorzeitig entsorgt werden weil sie funktionsuntüchtig geworden sind.Furthermore, order tools that are permanently not cleaned quickly and properly by constantly repeating adhesions especially in plastic and epoxy resin-treated masses in the long term increasingly contaminated or coated and must then be disposed of prematurely because they have become dysfunctional.

Aufgaben und Vorteile der ErfindungObjects and advantages of the invention

Diese Vorrichtung bietet einen ganz neuen Ansatz zum exakten Abziehen bzw. Abstreifen und damit Reinigen von Handwerkzeugen.This device offers a completely new approach to the exact removal or stripping and thus cleaning of hand tools.

Damit eine möglichst rückstandslose Reinigung, der unterschiedlichsten, Werkzeuge, wie z. B. Kellen, Zahnkellen, Zahnkellen mit abgewinkelten Blättern, Spachtel, Reinigungsgeräte Farb- und Lackauftragsgeräte, Gummies, Reibebrettern für den Auftrag von Putzen oder Beschichtungsmassen z. B. zum Teil auch kunststoffvergütet, sowie Fliesen- oder sonstigen Klebern und Fugmassen Farben, Flüssigkeiten usw. welche besonders starke Anhaftungen verursachen, erzielt werden kann und ausgehend von der Beobachtung und der Erkenntnis dass Werkzeuge oftmals, bis auf dauerhafte Verschmutzungen, noch funktionstüchtig wären und nicht entsorgt werden müssten wurde diese Abstreifvorrichtung entwickelt. Somit werden Werkzeuge dauerhaft schnell und leicht gereinigt und damit ihre Lebensdauer erhöht.So that a residue-free cleaning as possible, the most diverse, tools such. As trowels, notched trowels, notches with angled leaves, spatula, cleaning equipment paint and varnish application equipment, Gummies, rubbing boards for the application of plasters or coating materials such. B. partially plasticized, as well as tile or other adhesives and Fugmassen paints, liquids, etc. which cause particularly strong adhesions can be achieved and based on the observation and the knowledge that tools often, except for permanent contamination, would still be functional and would not have to be disposed of, this scraper device was developed. Thus, tools are permanently cleaned quickly and easily, thus increasing their service life.

Des weiteren erreicht man durch die Anbringung der Abstreifvorrichtung auf oder innerhalb von Behältern, wie Eimer, Wannen, Misch-Transport und sonstiger Gefäße, die die zu verarbeitenden Massen enthalten, dass die abgestreiften Massen, sofort noch verarbeitungsfähig und nicht abgebunden oder angetrocknet in die zu verarbeitenden Massen, Flüssigkeit fallen, tropfen und sich dort wieder rückstandslos vermengen. Dies erspart wiederum Massen oder vermeidet Probleme bei der Verarbeitung.Furthermore, by attaching the stripper on or within containers, such as buckets, tubs, mixing transport and other vessels containing the masses to be processed, that the stripped masses, immediately ready for use and not hardened or dried in the zu processing masses, liquid fall, drip and mix there again without leaving any residue. This in turn saves masses or avoids problems in processing.

Besonders wird z. B. bei abgewinkelten Verarbeitungsgeräten, wie die Knickzahnkelle eine Aussparung in der Abstreifleiste notwendig.Especially z. B. in angled processing equipment, such as the buckling trowel a recess in the squeegee necessary.

Diese kann je nach Werkzeug in beliebiger Form z. B. winklig, rechteckig, rund, ausgebildet sein.This can be depending on the tool in any form z. B. angular, rectangular, round, be formed.

Auch ist die verstellbare Seitenbegrenzung anbringbar, die die Werkzeugbreite darstellt und eine praktische Führung des Werkzeuges während des Absteifprozesses vorgibt.Also, the adjustable side boundary is attachable, which represents the tool width and provides a practical guidance of the tool during the Absteifprozesses.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der folgenden Beschreibung erläutert und dargestelltAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing and explained and illustrated in the following description

Es zeigen folgende Abbildungen:The following figures show:

1: Eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Absteifvorrichtung mit Befestigungsteil 1 : A front view of the stiffening device according to the invention with fastening part

2: Draufsicht Abstreifleiste mit Seitenbegrenzung Verstellbar und Feststelleinrichtung 2 : Top view Squeegee with side limitation Adjustable and locking device

3: Seitenansicht der Abstreifvorrichtung 3 : Side view of the stripper

4: Perspektivische Ansicht der Abstreifvorrichtung 4 : Perspective view of the stripper

Beschreibung des AusführungsbeispielesDescription of the embodiment

Die erste erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abstreifen von Materialien von verschiedenen Werkzeugen gemäß 1 besitzt eine Abstreifleiste 1 an der die unterschiedlichen Werkzeuge entlang gezogen werden können. Diese ist mit einem Befestigungsteil 2 verbunden das der Anbringung in/an unterschiedlichsten Behältnissen dient. Die verstellbare Seitenbegrenzung 3, die mittels Feststelleinrichtung 4 auf der Abstreifleiste 1 beliebig fixiert werden kann, ist mit der Abstreifleiste 1 lose verbunden.The first device according to the invention for stripping materials from different tools according to 1 has a squeegee 1 where the different tools can be pulled along. This is with a fastening part 2 connected to the attachment in / to a variety of containers. The adjustable side boundary 3 , by means of locking device 4 on the squeegee 1 can be fixed arbitrarily, is with the squeegee 1 loosely connected.

In 2, 3, und 4 sieht man die erfindungsgemäße Ausführung aus unterschiedlichen Perspektiven wobei die Aussparung 5 besonders der Reinigung nichtplaner oder abgewinkelter Werkzeuge dient. Sowohl die Ausführung, als auch die für die Ausführung verwendeten Materialien können sehr unterschiedlich sein. So kann man die Vorrichtung z. B. aus Metallen, Kunststoffen oder deren Kombinationen usw. fertigen. Auch können Abmessung und Bestandteilsanordnungen nach Praktikabilität oder Fertigungsnotwendigkeiten variieren. Auch kann die Abstreifleiste eine einfache Leiste sein, die sowohl fest als auch beweglich mit mindestens einer Befestigungseinheit, gesteckt, verschraubt oder anders verbunden befestigt sein kann.In 2 . 3 , and 4 one sees the embodiment of the invention from different perspectives wherein the recess 5 especially cleaning non-planner or angled tools. Both the design and the materials used for the design can be very different. So you can z. B. of metals, plastics or combinations thereof, etc. manufacture. Also, dimensions and component arrangements may vary according to practicality or manufacturing needs. Also, the squeegee can be a simple bar, which can be fixed both fixed and movable with at least one fastening unit, plugged, screwed or otherwise connected.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Abstreifleistesqueegee
22: Befestigungsteilattachment portion
33: Seitenbegrenzungpage limit
44: FeststelleinrichtungLocking device
55: Aussparungrecess

Claims

Device for stripping, in particular of materials which adhere unintentionally to a tool, characterized in that a squeegee strip ( 1 ) with at least one fastening part ( 2 ), is attached to a container wherein the / the attachment parts on one edge of the container, in particular pan or bucket is designed plugged and / or fixable / are and on the squeegee ( 1 ) one along the squeegee ( 1 ) movable page boundary ( 3 ) is attachable, wherein the sliding side boundary ( 3 ) via a locking device ( 4 ) by which the page boundary ( 3 ) at a predetermined position of the squeegee ( 1 ) is fixable, in particular to set a tool-specific wiper width on a tool to be cleaned.

Device for stripping according to claim 1, characterized in that the squeegee strip ( 1 ) with at least one recess ( 5 ) can be provided in any, in particular angled, rectangular and / or round shape, which is designed in particular for stripping tools with non-planar or angled Abstreifkanten.