DE102009050352A1

DE102009050352A1 - Releasing system for use in transmission bell housing for releasing shift-type separation clutch of motor vehicle, has intermediate element arranged between spring element and release bearing, and extending between bearing and sleeve

Info

Publication number: DE102009050352A1
Application number: DE102009050352A
Authority: DE
Inventors: Andreas Dr. Stuffer
Original assignee: LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG; LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2008-11-13
Filing date: 2009-10-22
Publication date: 2010-05-20

Abstract

The system has a guide sleeve (1) fixed at a clutch cover (2). A clutch release bearing (3) is provided with an inner ring (3.1), an outer ring (3.2) and rolling bodies (3.3). The rolling bodies are supported on the guide sleeve for actuation of a spring element (4), which is provided in form of a laminated spring. An intermediate element (5) is arranged between the spring element and the bearing. The intermediate element extends between the bearing and the sleeve. The element is made of thermoplastic, which exhibits sliding characteristics, and provided with a friction reduced coating.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ausrücksystem, insbesondere für eine Schalttrennkupplung eines Fahrzeuges.The The invention relates to a release system, in particular for a shift disconnect clutch of a vehicle.

Es sind hydraulische Ausrücksysteme für Kupplungen bekannt, welche an einer Getriebeglocke montiert sind. Dabei kann es durch Axialschwingungen, die sich von der Kurbelwelle auf das Ausrücksystem übertragen, zu Druckschwankungen im Fluidsystem kommen. Um dies zu umgehen, wurden Konzepte entwickelt, die eine Montage/Integration des Ausrückers am Kupplungsdeckel vorsehen („deckelfester Ausrücker”).It are hydraulic release systems for clutches known, which are mounted on a transmission bell. It can it due to axial vibrations extending from the crankshaft to the Release system transferred to pressure fluctuations come in the fluid system. To get around this, concepts have been developed the one assembly / integration of the releaser on the clutch cover Provide ("cover-resistant release").

Bei den deckelfesten Ausrückern wird zwischen mechanischen und hydraulischen Lösungen unterschieden. Die hydraulisch betätigten Ausrücker wirken auf einen Kraftspeicher, z. B. eine Tellerfeder, meist mit Hilfe eines fluidisch gesteuerten Ausrückzylinders (Concentric Slave Cylinder). Dazu wird am Kupplungspedal eine vom Nehmerzylinder durch die Getriebeglocke zum Geberzylinder führende Fluidzufuhr benötigt. Es ist bekannt, dass die Reibung zwischen Tellerfederzungen und Ausrücklager durch eine Zwischenscheibe („Gleitscheibe”) reduziert werden kann. Hierfür existieren einige Anwendungen z. B. bei CSC, an deren Ausrücklager eine Scheibe/ein Flansch i. d. R. aus Kunststoff mit speziellen Gleiteigenschaften befestigt wird, z. B. durch eine Cliplösung. Die radiale Führung des Ausrücklagers findet in der Regel – unbenommen eines Selbstzentriermechanismus – über die Führung des Kolbens statt. Zwischen Führungshülse und Kupplung besteht bei bisherigen Lösungen während drehendem Motor immer eine Relativdrehung zwischen Kupplung, Ausrücklager kupplungsseitig und der Führungshülse.at The cover-resistant release is between mechanical and hydraulic solutions. The hydraulic actuated releasers act on an energy store, z. B. a diaphragm spring, usually with the aid of a fluidically controlled Release cylinder (Concentric Slave Cylinder). This will be on the clutch pedal one from the slave cylinder through the bell housing to the master cylinder leading fluid supply needed. It is known that the friction between disc spring tongues and Release bearing through an intermediate washer ("sliding washer") can be reduced. There are a few applications for this z. B. at CSC, at the release bearing a disc / a flange i. d. R. plastic fastened with special sliding properties is, for. B. by a clip solution. The radial guidance of the release camp usually takes place - without taking a self-centering mechanism - via the guide the piston instead. Between guide sleeve and Coupling exists in previous solutions during rotating motor always a relative rotation between the clutch, release bearing coupling side and the guide sleeve.

Aus DE 101 25 691 A1 ist eine Anlaufscheibe für ein Ausrücklager bekannt, dessen drehstarr angeordneter äußerer Lagerring mit einem Gehäuse der Betätigungseinrichtung in Verbindung steht. Der innere umlaufende Lagerring des als Wälzlager gestalteten Ausrücklagers bildet einen Ringflansch, an dem die Anlaufscheibe lagefixiert ist. An der von dem Ringflansch entgegengesetzten Seite der Anlaufscheibe stützt sich ein Federmittel der Schalttrennkupplung ab. Eine axiale Verschiebung der Betätigungseinrichtung bewirkt, dass sich eine zwischen dem Federmittel und der Anlagescheibe einstellende Kontaktfläche radial verschiebt. Um die Reibung und damit den Verschleiß zu vermindern, ist die Kontaktfläche mit einer reibungs- und verschleißmindernden Beschichtung versehen.Out DE 101 25 691 A1 a thrust washer for a release bearing is known, the torsionally arranged outer bearing ring is in communication with a housing of the actuator. The inner circumferential bearing ring designed as a bearing Ausrücklagers forms an annular flange on which the thrust washer is fixed in position. At the side opposite the annular flange of the thrust washer, a spring means of the shift disconnect clutch is supported. An axial displacement of the actuator causes a adjusting between the spring means and the contact washer contact surface moves radially. To reduce the friction and thus the wear, the contact surface is provided with a friction and wear-reducing coating.

Eine Ausrückvorrichtung für eine Schalttrennkupplung an Kraftfahrzeugen, mit einem sich an einem Gehäuse abstützenden selbsteinstellenden Ausrücklager in Form eines als Schrägschulterlager ausgebildeten Wälzlagers, welches einen drehstarr angeordneten äußeren Lagerring und einen umlaufenden inneren Lagerring sowie zwischen denselben geführte Wälzkörper aufweist, wird in DE 10 2004 062 586 A1 beschrieben. Bei dieser ist dem inneren Lagerring ein Einstellring zugeordnet, wobei zur schwenkbaren Anordnung des Ausrücklagers in einem Abstützbereich des Einstellringes am inneren Lagerring in Form von komplementären Kugelkalottensegmenten derselben ein Gleitelement eingesetzt ist. Zum anderen ist einem radial ausgerichteten Ringflansch des Einstellringes ebenfalls eine geräusch- und verschleißmindernde Beschichtung zugeordnet, an welcher sich ein mit der Schalttrennkupplung verbundenes Federelement abstützt.A disengaging device for a gearshift clutch on motor vehicles, with a housing on a self-adjusting Ausrücklager in the form of a trained as a Schrägschulterlager bearing, which has a drehstarr arranged outer bearing ring and a circumferential inner bearing ring and between them guided rolling elements, is in DE 10 2004 062 586 A1 described. In this, the inner bearing ring is associated with an adjustment, wherein the pivotable arrangement of the release bearing in a support region of the adjusting ring on the inner bearing ring in the form of complementary Kugelkalottensegmenten same a slider is used. On the other hand, a noise-reducing and wear-reducing coating is likewise associated with a radially aligned annular flange of the adjusting ring, against which a spring element connected to the switching disconnect coupling is supported.

Nachteilig ist der erhöhte Aufwand zur Reibungsverminderung durch die zusätzliche Beschichtung.adversely is the increased effort to reduce friction by the additional coating.

Der Nachteil der bekannten hydraulischen Ausrücksysteme liegt in dem hohen Aufwand, der für eine zuverlässige Abdichtung des Systems betrieben werden muss. Es tritt immer eine gewisse Leckage an den hochbelasteten Dichtungen auf. Zudem muss eine Entlüftung des Systems gewährleistet sein.Of the Disadvantage of the known hydraulic release systems is in the high effort, for a reliable Sealing of the system must be operated. There is always one certain leakage on the highly loaded seals. In addition, a must Be guaranteed ventilation of the system.

Bei den bekannten mechanischen Ausrücksystemen wirkt sich trotz der aufwendigen Beschichtung die Reibung zwischen dem Federelement der an diesem angreifenden äußeren Lagerschale des Ausrücklagers negativ auf die Lebensdauer des Systems aus.at The known mechanical release systems affects despite the elaborate coating, the friction between the spring element the attacking on this outer bearing shell of the release bearing negatively affect the life of the system.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Ausrücksystems für eine Kupplung, insbesondere für eine Schalttrennkupplung eines Fahrzeuges, welches einen einfachen Aufbau aufweist und mit welchem die Lebensdauer des Systems erhöht werden kann.The The object of the invention is to provide a release system for a clutch, in particular for a shift disconnect clutch a vehicle which has a simple structure and with which the life of the system can be increased.

Diese Aufgabe wird mit einem Ausrücksystem mit den Merkmalen des ersten Patentanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Task is with a release system with the features of the first claim. Advantageous embodiments emerge from the dependent claims.

Das Ausrücksystem, insbesondere für Schalttrennkupplungen eines Fahrzeuges, weist eine Führungshülse auf, die an einem Kupplungsdeckel befestigt ist sowie ein Ausrücklager mit einem umlaufenden Innenring und einem drehfesten Außenring und dazwischen angeordneten Wälzkörpern, welches zur Betätigung eines Federelementes, insbesondere in Form einer Tellerfeder axial verschiebbar auf der Führungshülse gelagert ist, wobei wischen dem Federele ment und dem Ausrücklager ein Zwischenelement angeordnet ist, welches sich zwischen Ausrücklager und Führungshülse erstreckt.The Release system, in particular for shift disconnect couplings of a vehicle, has a guide sleeve, which is attached to a clutch cover and a release bearing with a circumferential inner ring and a non-rotatable outer ring and arranged therebetween rolling elements, which for Actuation of a spring element, in particular in the form of a Disc spring axially displaceable on the guide sleeve is stored, wipe the Federele element and the release bearing an intermediate element is arranged, which is between release bearing and guide sleeve extends.

Dabei weist das Zwischenelement einen ersten Bereich auf, der zwischen dem Innenring und der Führungshülse axial beweglich angeordnet ist. An den ersten Bereich schießt sich in Richtung zum Federelement ein radial nach außen weisender Bereich an, der gegen das Federelement wirkt. Der erste Bereich des Zwischenelementes ist bevorzugt zylinderförmig und der zweite Bereich des Zwischenelementes in Form eines Flansches ausgebildet, wobei der erste und der zweite Bereich insbesondere zueinander rechtwinklig angeordnet sind.In this case, the intermediate element has a he th area, which is arranged axially movable between the inner ring and the guide sleeve. At the first region shoots towards the spring element on a radially outwardly facing area, which acts against the spring element. The first region of the intermediate element is preferably cylindrical and the second region of the intermediate element is formed in the form of a flange, wherein the first and the second region are arranged in particular at right angles to each other.

Die an dem Federelement anliegende Seite des Zwischenelements weist vorteilhafter Weise optimierte Gleiteigenschaften für die Interaktion mit den Hebelzungen der Tellerfeder auf, so dass die auftretende Reibung auf ein Minimum reduziert wird.The has on the spring element adjacent side of the intermediate element advantageously optimized sliding properties for the Interact with the lever tongues of the diaphragm spring so that the occurring friction is reduced to a minimum.

Auch die an der Führungshülse anliegende Innenkontur des ersten Bereiches des Zwischenelementes sollte optimierte Gleiteigenschaften für die Interaktion mit der Führungshülse besitzen. Das Zwischenelement wird vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff gefertigt, der entsprechende Gleiteigenschaften aufweist, und/oder wird mit einer entsprechenden reibungsreduzierenden Beschichtung versehen.Also the voltage applied to the guide sleeve inner contour The first area of the intermediate element should have optimized sliding properties for interaction with the guide sleeve have. The intermediate element is preferably made of thermoplastic Manufactured plastic, which has corresponding sliding properties, and / or is provided with a corresponding friction-reducing coating.

Weiterhin weist das Zwischenelement einen sich an den radialen Bereich außen anschließenden Schutzkragen aufweist, der das Ausrücklager an dessen Außendurchmesser zumindest teilweise umringt und somit das Eindringen von Verschmutzungen verhindert und Das Lager vor Beschädigungen schützt. Der Schutzkragen erstreckt sich dabei im Wesentlichen parallel zum ersten Bereich des Zwischenelementes.Farther the intermediate element has an outer radial area subsequent protective collar having the release bearing at least partially surrounds at its outer diameter and thus prevents the ingress of dirt and Das Warehouse protects against damage. The protective collar extends substantially parallel to the first area of the intermediate element.

Weiterhin ist dem Ende des Zwischenelementes, welches dem flanschartigen radialen Bereich gegenüberliegt, mit einem radial nach außen weisenden Übertragungsbereich versehen, der am Ende des Innenringes anliegt oder in eine Ausnehmung des Innenringes eingreift.Farther is the end of the intermediate element, which is the flange-like radial Region opposite, with a radially outwardly facing transmission area provided, which rests on the end of the inner ring or in a recess engages the inner ring.

Zur Erleichterung der Montage ist der Übertragungsbereich mit einer Montageschräge-/Einführschräge versehen. Das Zwischenelement ist vorzugsweise aus einem ein- oder mehrphasigen Werkstoff ausgebildet.to Facilitating the assembly is with the transfer area a mounting bevel / insertion bevel Mistake. The intermediate element is preferably made of a on or formed multiphase material.

Der Innenring und das Zwischenelement und/oder die Führungshülse und das Zwischenelement können zur Übertragung des Lagerreibmoments miteinander formschlüssig verbunden sein.Of the Inner ring and the intermediate element and / or the guide sleeve and the intermediate element may be for transmission the Lagerreibmoments connected positively to each other be.

Es ist möglich, die Führungshülse dazu an ihrem Außendurchmesser mit wenigstens einem Formelement zu versehen, welches mit einem korrespondierenden Formelement am Innendurchmesser des Zwischenelementes in Eingriff bringbar ist.It is possible, the guide sleeve to her Outer diameter to be provided with at least one mold element, which with a corresponding shape element on the inner diameter of Intermediate element is engageable.

Die Führungshülse kann mit dem Kupplungsdeckel verschraubt, vernietet oder stoffschlüssig verbunden sein.The Guide sleeve can be screwed to the clutch cover, riveted or cohesively connected.

Dazu weist die Führungshülse einen kupplungsseitig angeordneten, radial umlaufenden Kragen auf, der mit dem Kupplungsdeckel verbunden wird.To the guide sleeve has a coupling side arranged, radially encircling collar, with the clutch cover is connected.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The Invention will be described below by means of embodiments explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Ausrücksystems im Längsschnitt, 1 a schematic representation of a release system according to the invention in longitudinal section,

2 eine vergrößerte Schnittdarstellung der Einzelheit X im Bereich der Verbindung zwischen Innenring und Zwischenelement. 2 an enlarged sectional view of the detail X in the region of the connection between the inner ring and the intermediate element.

In 1 ist eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Ausrücksystems im Längsschnitt und in 2 die Einzelheit X gem. 1 dargestellt. Das Ausrücksystem weist eine Führungshülse 1 mit einem Kragen 1.1 auf und ist durch diesen mit einem Kupplungsdeckel 2 verschraubt oder anderweitig fest verbunden. Auf der eine Längsachse A aufweisenden Führungshülse 1 sind ein axial bewegliches Ausrücklager 3 und – beabstandet zu diesem – ein Festlager 10 angeordnet. Das Festlager 10 ist hierbei am Ende der Führungshülse 1 befestigt, welches vom Kupplungsdeckel 2 beabstandet ist. Das axial bewegliche Ausrücklager 3 ist in Richtung zum Kupplungsdeckel 2 angeordnet und liegt an einem Federelement 4 in Form einer Tellerfeder an. Das Ausrücklager 3 weist einen Innenring 3.1, einen Außenring 3.2 und dazwischen angeordnete Wälzkörper 3.3 auf (2). Wälzkörperkäfig und Dichtungen eines Ausrück- und Festlagers werden in bekannten Ausführungsformen eingesetzt und sind nicht dargestellt. Zwischen dem Innenring 3.1 und der Führungshülse 1 erstreckt sich ein Zwi schenelement 5, welches einen zylinderförmigen ersten Bereich 6 aufweist, der mit seinem Innendurchmesser auf dem Außendurchmesser der Führungshülse 1 axialbeweglich angeordnet ist. Auf dem Außendurchmesser des Bereiches 6 sitzt der Innenring 3.1 mit seinem sich axial erstreckenden Bereich 3.1'. Das Zwischenelement 5 weist in Richtung zur Tellerfeder (Federelement 4) einen zweiten Bereich 7 in Form eines sich radial nach außen erstrecken den Kragens auf, der an einem sich radial erstreckenden Bereich 3.1'' des Innenrings 3.1 anliegt und gegen das Federelement 4 wirkt. An den Außenbereich des zweiten Bereiches 7 schließt sich ein Schutzkragen 8 an, der den Zwischenraum zwischen dem sich radial nach außen erstreckenden Bereiche 3.1'' des Innenringes 3.1 und den entsprechenden nicht näher bezeichneten sich radial nach außen erstreckenden Bereich des Außenringes überdeckt und somit das Eindringen von Verschmutzung und Feuchtigkeit in das Ausrücklager 3 mindestens erschwert. Der zylinderförmige erste Bereich 6 des Zwischenelementes 5 weist an seinem dem zweiten Bereich 8 gegenüberliegenden Ende einen sich radial erweiternden Übertragungsbereich 9 auf, der an den sich axial erstreckenden Bereich 3.1' des Innenringes 3.1 anliegt und in eine entsprechende Ausnehmung 3.4 des Ausrücklagers 3 eingreift, um das Legerreibmoment abzustützen, an die Tellerfeder (Federelement 4) weiterzuleiten und ein Gleiten zwischen Innenring 3.1 und Zwischenelement 5 auszuschließen. Das Zwischenelement 5 weist an seinem ersten Bereich 6 in Richtung zur Führungshülse 1 und an seinem zweiten Bereich 7 in Richtung zum Federelement 4 optimierte Gleiteigenschaften für die Interaktion mit der Führungshülse 1 und der Tellerfeder (Federelement 4) auf. Gem. 1 wirkt auf den Außenring 3.2 des Ausrücklagers 3 ein hydraulisch betätigbarer und axial verschiebbarer Kolben 11 (Ringkolben), der in einem Zylinder 12 (Ringzylinder) durch Druckmittelbeaufschlagung über eine Hydraulikleitung 13 betätigbar ist. Der Zylinder 12 stützt sich am Festlager 10 ab. Bei einer Druckbeaufschlagung des Kolbens 11 wirkt dieser gegen den Außenring 3.1 des Ausrücklagers 3. Der Kolben 11, das Ausrücklager 3 und das Zwischenelement 5 werden entgegen der Federkraft des Federelementes 4 axial in Richtung zum Kupplungsdeckel 2 bewegt und dadurch die Feder 4 in der Darstellung gem. 1 nach links gedrückt. Durch das Zwischenelement 5 wird die Reibung verringert und das Ausrücklager geschützt und somit die Lebensdauer des Systems verlängert.In 1 is a schematic representation of a release system according to the invention in longitudinal section and in 2 the detail X acc. 1 shown. The release system has a guide sleeve 1 with a collar 1.1 on and is through this with a clutch cover 2 screwed or otherwise firmly connected. On the guide sleeve having a longitudinal axis A. 1 are an axially movable release bearing 3 and - spaced therefrom - a fixed bearing 10 arranged. The camp 10 is here at the end of the guide sleeve 1 attached, which from the clutch cover 2 is spaced. The axially movable release bearing 3 is towards the clutch cover 2 arranged and is located on a spring element 4 in the form of a plate spring. The release bearing 3 has an inner ring 3.1 , an outer ring 3.2 and interposed rolling elements 3.3 on ( 2 ). Wälzkörperkäfig and seals a release and fixed bearing are used in known embodiments and are not shown. Between the inner ring 3.1 and the guide sleeve 1 extends an inter mediate element 5 which has a cylindrical first area 6 having, with its inner diameter on the outer diameter of the guide sleeve 1 is arranged axially movable. On the outside diameter of the area 6 sits the inner ring 3.1 with its axially extending portion 3.1 ' , The intermediate element 5 points in the direction of the plate spring (spring element 4 ) a second area 7 in the form of a radially outwardly extending collar, which at a radially extending portion 3.1 '' of the inner ring 3.1 abuts and against the spring element 4 acts. To the outside of the second area 7 closes a protective collar 8th on, the space between the radially outwardly extending portions 3.1 '' of the inner ring 3.1 and the corresponding unspecified be characterized radially outwardly extending portion of the outer ring covered and thus the ingress of dirt and moisture in the release bearing 3 at least more difficult. The cylindrical first area 6 of the intermediate element 5 indicates at its the second area 8th opposite end a radially expanding transmission area 9 on the axially extending portion 3.1 ' of the inner ring 3.1 is present and in a corresponding recess 3.4 the release bearing 3 engages to support the Legerreibmoment, to the plate spring (spring element 4 ) and sliding between the inner ring 3.1 and intermediate element 5 excluded. The intermediate element 5 points to its first area 6 towards the guide sleeve 1 and at its second area 7 towards the spring element 4 optimized gliding properties for the interaction with the guide sleeve 1 and the plate spring (spring element 4 ) on. Gem. 1 acts on the outer ring 3.2 the release bearing 3 a hydraulically actuated and axially displaceable piston 11 (Ring piston), in a cylinder 12 (Ring cylinder) by pressure medium via a hydraulic line 13 is operable. The cylinder 12 relies on the camp 10 from. At a pressurization of the piston 11 this works against the outer ring 3.1 the release bearing 3 , The piston 11 , the release bearing 3 and the intermediate element 5 be against the spring force of the spring element 4 axially in the direction of the clutch cover 2 moves and thereby the spring 4 in the presentation acc. 1 pressed to the left. Through the intermediate element 5 reduces friction and protects the release bearing, thus extending the life of the system.

Gemäß nicht dargestellter Varianten können auch am Zwischenelement separate Bauteile befestigt sein, die eine geringe Reibung zur Tellerfeder und zur Führungshülse gewährleisten. Neben einer hydraulischen Betätigung kann auch eine mechanische Betätigung des Ausrücklagers erfolgen. Weiterhin kann das Lagerreibmoment an das Zwischenelement über den Innenring auch reibschlüssig, kraftschlüssig oder stoffschlüssig erfolgen. Im letztgenannten Fall ist dann das Zwischenelement mit dem Innenring z. B. verklebt. Der zweite Bereich 7 kann zum Erzielen optimaler Kontakteigenschaften zum Federelement 4 in radialer Richtung eine Krümmung aufweisen. Es ist ebenfalls möglich, die Führungshülse 1 und den Kupplungsdeckel 2 als eine Einheit durch Umformprozesse wie z. B. Tiefziehen herzustellen.According to variants not shown, separate components can be attached to the intermediate element, which ensure a low friction to the plate spring and the guide sleeve. In addition to a hydraulic actuation, a mechanical actuation of the release bearing can take place. Furthermore, the Lagerreibmoment to the intermediate element via the inner ring can also be frictionally, non-positively or cohesively. In the latter case, then the intermediate element with the inner ring z. B. glued. The second area 7 can to achieve optimum contact properties to the spring element 4 have a curvature in the radial direction. It is also possible the guide sleeve 1 and the clutch cover 2 as a unit through forming processes such. B. thermoforming produce.

11: Führungshülseguide sleeve
1.11.1: Schultershoulder
22: Kupplungsdeckelclutch cover
33: Ausrücklagerrelease bearing
3.13.1: Innenringinner ring
3.1'3.1 ': axialer Bereich des Innenringesaxial Area of the inner ring
3.1''3.1 '': radialer Bereich des Innenringesradial Area of the inner ring
3.23.2: Außenringouter ring
3.33.3: Wälzkörperrolling elements
3.43.4: Ausnehmungrecess
44: Federelementspring element
55: Zwischenelementintermediate element
66: erster Bereichfirst Area
77: zweiter Bereichsecond Area
88th: Schutzkragenprotective collar
99: ÜbertragungsbereichFrequency response
9.19.1: Einführschrägechamfer
1010: Stützlagersupport bearings
1111: Kolbenpiston
1212: Zylindercylinder
1313: DruckmittelleitungPressure medium line
AA: Längsachselongitudinal axis
XX: Einzelheitdetail

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10125691 A1 [0004]
DE 102004062586 A1 [0005]

Claims

Release system, in particular for shift disconnect couplings of a vehicle, with a guide sleeve ( 1 ) attached to a clutch cover ( 2 ) and a release bearing ( 3 ) with a circumferential inner ring ( 3.1 ) and a non-rotatable outer ring ( 3.2 ) and arranged therebetween rolling elements ( 3.3 ), which for actuating a spring element ( 4 ) in particular in the form of a plate spring axially displaceable on the guide sleeve ( 1 ), wherein wipe the spring element ( 4 ) and the release bearing ( 3 ) an intermediate element ( 5 ), which is located between release bearing ( 4 ) and guide sleeve ( 10 ).

Release system according to claim 1, characterized in that the intermediate element ( 5 ) a first area ( 6 ), which between the inner ring ( 3.1 ) and the guide sleeve ( 1 ) is arranged axially movable and that at the first area ( 6 ) in the direction of the spring element ( 4 ) a radially outwardly facing area ( 7 ), which against the spring element ( 4 ) acts.

Release system according to claim 1 or 2, characterized in that the first area ( 6 ) of the intermediate element ( 5 ) is cylindrical.

Release system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second area ( 7 ) of the intermediate element ( 5 ) is designed in the form of a flange whose surface has optimized curvatures for interaction with the lever tongues of the spring element ( 4 ) having.

Release system according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first and the second area ( 6 . 7 ) are arranged at right angles to each other.

Release system according to one of claims 1 to 5, characterized in that the voltage applied to the spring element side of the intermediate element ( 5 ) optimized sliding properties for interaction with the lever tongues of the spring element ( 4 ) offers.

Release system according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the guide sleeve ( 1 ) fitting inner contour of the first area ( 6 ) of the intermediate element ( 5 ) optimized sliding properties for the interaction with the guide sleeve ( 1 ) having.

Release system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the intermediate element ( 5 ) consists of thermoplastic material.

Release system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the intermediate element ( 5 ) to the radial area ( 7 ) subsequent protective collar ( 8th ), the release bearing ( 3 ) at the outer diameter at least partially encloses

Release system according to one of claims 1 to 9, characterized in that the protective collar ( 8th ) substantially parallel to the first area ( 6 ) of the intermediate element ( 5 ).