DE102009049726A1

DE102009049726A1 - Scaffolding for use in facade of building, has horizontal arm with sections pushable into each other and locked in different positions, and connector provided at ends for connecting scaffolding with vertical positioning frames or console

Info

Publication number: DE102009049726A1
Application number: DE102009049726A
Authority: DE
Inventors: Johannes Weis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-10-17
Filing date: 2009-10-17
Publication date: 2011-04-21

Abstract

The scaffolding has a horizontal truss bottom (2) arranged between vertical positioning frames (1), and fastening devices (33) for attaching a vertical protection surface (4) at a vertical arm (31) of L-shaped protection surface supports (3). A horizontal arm of the supports is connected with the frames over a console and aligned perpendicular to a longitudinal axis of the bottom. Sections (32a, 32b) of the horizontal arm are pushable into each other and locked in different positions, and a connector (7) is provided at ends for connecting the scaffolding with the frames or the console. An independent claim is also included for a method for installing a scaffolding.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Baugerüst mit vertikaler Schutzflächenstütze, bestehend aus wenigstens zwei vertikalen Stellrahmen, zwischen denen jeweils wenigstens ein horizontaler Gerüstboden angeordnet ist und wenigstens zwei L-förmigen Schutzflächenstützen, an deren Vertikalschenkel mit Befestigungsvorrichtungen eine vertikale Schutzfläche angebracht ist und deren Horizontalschenkel direkt oder über eine Konsole mit einem Stellrahmen verbunden ist und etwa senkrecht zur Längsachse der Gerüstböden ausgerichtet ist.The invention relates to a scaffolding with vertical protection surface support consisting of at least two vertical frames, between each of which at least one horizontal scaffold floor is arranged and at least two L-shaped protection surface supports, on the vertical leg with fastening devices a vertical protection surface is mounted and the horizontal leg directly or connected via a bracket with a setting frame and is aligned approximately perpendicular to the longitudinal axis of the scaffold floors.

Häufig muss ein Baugerüst bei einem Gebäude an einer Fassade errichtet werden, über welche ein Dach deutlich übersteht. Das Gerüst steht dann unterhalb dieses Dachüberstandes in unmittelbarer Nähe zur Wand, damit an der Wand gearbeitet werden kann und das Gerüst an der Wand abgesichert werden kann. Oft ist gleichzeitig auch eine Arbeit auf der Fläche des Daches oberhalb dieser Fassade erforderlich. Dabei können Gegenstände oder Personen auf der geneigten Dachfläche in Bewegung geraten und über die Dachtraufe hinweg abstürzen.Often a scaffolding for a building must be erected on a façade over which a roof protrudes clearly. The scaffolding stands below this roof overhang in the immediate vicinity of the wall so that it can be worked on the wall and the scaffolding can be secured to the wall. Often at the same time a work on the surface of the roof above this facade is required. This can cause objects or people on the sloping roof surface to move and crash across the eaves.

Um die Personen am Absturz zu hindern und um andere Personen oder Gegenstände auf dem Gelände vor dem Gebäude davor zu schützen, von den herab fallenden Gegenständen oder Personen getroffen zu werden, ist die Errichtung einer Schutzfläche auf der Höhe der Dachtraufe erforderlich. Diese Schutzfläche muss einen bestimmten Abstand zur Dachtraufe einhalten und einen bestimmten Mindestwert der Stabilität aufweisen.In order to prevent the persons from falling and to protect other persons or objects on the ground in front of the building from being hit by the falling objects or persons, it is necessary to erect a protective area at the level of the eaves. This protective surface must be at a certain distance from the eaves and have a certain minimum stability value.

Zur Verankerung dieser Schutzflächen sind Stützen bekannt, die auf die Oberkante des Gerüstes aufgesetzt werden und über die äußere Fläche des Gerüstes heraus ragen, sodass sie die Dachtraufe umfassen. An diesen Stützen werden z. B. Netze befestigt. Es ist aber auch die Verwendung von Holzbrettern und anderen Holzplatten oder Trapezblechen oder anderen Blechen bekannt und üblich. Bevorzugt verwendet werden jedoch Schutznetze, da sie relativ leicht, vergleichsweise reißfest und kostengünstig sind und leicht eingerollt und gelagert werden können. Deshalb werden die Stützen im praktischen Sprachgebrauch auch oft als Schutznetzstützen bezeichnet. Da ihr Prinzip aber ebenso auf Schutzflächen aus Holzbrettern oder Blechplatten anwendbar ist, wird in dieser Patentanmeldung ausschließlich von Schutzflächenstützen gesprochen.To anchor these protective surfaces props are known, which are placed on the top of the scaffold and protrude beyond the outer surface of the scaffold so that they include the eaves. At these supports z. B. nets attached. But it is also the use of wooden boards and other wood panels or trapezoidal sheets or other sheets known and common. However, protective nets are preferred, since they are relatively light, relatively tear-resistant and cost-effective and can be easily rolled up and stored. Therefore, the supports are also often referred to in practice as protective net supports. But since their principle is equally applicable to protective surfaces made of wooden boards or metal sheets, is spoken in this patent application exclusively by Schutzflächenstützen.

Es ist eine wichtige Eigenschaft der Schutzflächenstützen, dass sie an das Maß des Dachüberstandes angepasst werden müssen, der von Gebäude zu Gebäude sehr unterschiedlich sein kann. Eine denkbare Lösung zur Anpassung ist die Konstruktion und Fertigung von Konsolen mit der jeweils benötigten Auskragung. Nachteilig ist, dass vom Gerüstbauer eine größere Anzahl von Stützen mit verschiedener Auskragung bereitgehalten werden muss.It is an important feature of the protective surface supports that they must be adapted to the dimension of the roof overhang, which can be very different from building to building. A conceivable solution for the adaptation is the design and manufacture of consoles with the required projection. The disadvantage is that the scaffolder a larger number of supports with different projection must be kept.

Auch die Sonderbauform einer Konsole mit fest angebauter Schutzflächenstütze wäre keine logistische Erleichterung, da auch Konsolen ohne Schutznetzstütze benötigt werden. Es bliebe also das gleiche logistische Problem einer sehr großen Anzahl von verschiedenen, durch die Sonderbauform relativ teuren Komponenten, die bereitgehalten werden müssen. Zusätzliche Kosten würden dadurch verursacht, dass die errichtende Mannschaft den jeweils erforderlichen Abstand ermitteln muss, dann die benötigten Teile zu bestimmen hat und sie dann beschaffen und verbauen muss.The special design of a console with permanently mounted protective surface support would not be a logistical relief, as well as consoles are needed without protective net support. So there would be the same logistical problem of a very large number of different, by the special design relatively expensive components that must be kept ready. Additional costs would be caused by the fact that the building team must determine the required distance, then has to determine the required parts and then procure and install them.

Als Versuch, die Errichtung der Schutzflächenstützen zu vereinfachen ist auf aktuellem Stand der Technik aus der DE 201 17 454 der Vorschlag bekannt, eine L-förmige Schutzflächenstütze zu verwenden, an deren vertikalem Schenkel die Schutzfläche befestigt wird und deren horizontaler Schenkel an den Stellrahmen des Gerüstes angebaut wird. Zum Anbau wird wenigstens einer der nach oben ragenden Enden der beiden vertikalen Säulen des Stellrahmens als Anschlusspunkt genutzt.As an attempt to simplify the construction of the protective surface supports is on the current state of the art from the DE 201 17 454 the proposal known to use an L-shaped protection surface support, on the vertical leg of the protective surface is attached and the horizontal leg is attached to the frame of the scaffold. For attachment at least one of the upwardly projecting ends of the two vertical columns of the adjusting frame is used as a connection point.

Um verschiedene Auskragungen der Schutzflächenstütze zu ermöglichen, sind in deren waagerechtem Schenkel mehrere Öffnungen vorhanden, die sich auf die nach oben ragenden Enden der beiden Säulen eines Stellrahmens aufstecken lassen. Von all diesen Öffnungen werden manchmal zwei und meistens nur eine einzige zu gleicher Zeit genutzt. Da der horizontale Teil der Schutzflächenstütze nach innen hin jedoch meist nur sehr wenig und recht oft überhaupt nicht überkragen kann, weil er dort mit dem Gebäude kollidieren würde, ergibt sich daraus, dass eine solche Schutzflächenstütze meistens nur in einer einzigen Position mit beiden Säulen verbunden ist. Je nach Dimensionierung des horizontalen Schenkels kann das auch die Auskragung Null sein.In order to allow different projections of the protective surface support, several openings are provided in the horizontal leg, which can be plugged onto the upwardly projecting ends of the two columns of a setting frame. Of all these openings, sometimes two, and usually only one, are used at the same time. Since the horizontal part of the protective surface support to the inside but usually very little and quite often can not overhang at all, because he would collide there with the building, it follows that such a protective surface support is usually connected only in a single position with two columns , Depending on the dimensions of the horizontal leg that can also be the projection zero.

Wenn die Schutzflächenstütze gegenüber dieser Position weiter herauskragen soll, dann kann sie nur noch mit der äußeren der beiden senkrechten Säulen des Stellrahmens verbunden werden. Der Horizontalschenkel der Schutzflächenstütze liegt dann zu einem Teil auf der überkragenden Konsole auf und muss für einen sicheren Sitz mit der Konsole verbunden werden. Dazu muss ein Befestigungselement von der Konsole mit dem Horizontalschenkel der Stütze verbunden werden können, was nur bei einem übereinstimmenden Raster möglich ist.If the protective surface support is to protrude further from this position, then it can only be connected to the outer of the two vertical columns of the setting frame. The horizontal leg of the protective surface support is then in part on the overhanging console and must be connected for a secure fit with the console. For this purpose, a fastener from the console must be connected to the horizontal leg of the support, which is possible only with a matching grid.

Ein Nachteil ist also, dass die Möglichkeiten zur Kombination der Stütze mit verschiedenen Konsolen darauf beschränkt sind, dass für die jeweiligen Abstände der Befestigungselemente auf der Konsole auch am Horizontalschenkel der Stütze entsprechend beabstandete Gegenstücke vorhanden sein müssen.A disadvantage is therefore that the possibilities for combining the support with different consoles are limited to the fact that for the respective distances of the fasteners on the Console also on the horizontal leg of the support correspondingly spaced counterparts must be present.

Konsolen mit Sonderlängen oder Konsolen mit Befestigungselementen in anderen Abständen sind also nicht verwendbar. Damit ist die universelle Nutzung eines einzigen Typs einer Schutzflächenstütze für verschiedene Auskragungen jedoch unmöglich geworden.Consoles with special lengths or brackets with fasteners at other distances are therefore not usable. However, the universal use of a single type of protective surface support for various projections has become impossible.

Auf diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Schutzflächenstütze zu entwickeln, die an die Oberseite eines Baugerüstes montiert werden kann und dabei eine statisch ausreichende Verankerung ermöglicht, um die quer zu der Stütze wirkenden Kräfte abzufangen und die erst bei der Montage an das jeweils erforderliche Maß der Auskragung angepasst werden muss.In this context, the invention has the task of developing a protective surface support that can be mounted on the top of a scaffolding, while allowing a statically sufficient anchoring to intercept the forces acting transversely to the support and the only during assembly to the each required degree of projection must be adjusted.

Als Lösung lehrt die Erfindung, dass der Horizontalschenkel aus wenigstens zwei teleskopartig ineinander verschiebbaren Abschnitten besteht, die in verschiedenen Positionen arretierbar sind und an beiden Enden je einen Verbinder zur Verbindung mit dem Stellrahmen oder mit einer auf dem Stellrahmen befestigten Konsole aufweist Das wesentliche Merkmal der Erfindung ist also, dass der Horizontalschenkel teleskopartig auseinander gezogen und auch wieder zusammen geschoben werden kann. An beiden Enden des Horizontalschenkels kann die L-förmige Schutzflächenstütze mit einer Säule des Stellrahmens verbunden werden.As a solution, the invention teaches that the horizontal leg consists of at least two telescopically slidable sections which are lockable in different positions and at both ends each have a connector for connection to the control frame or with a bracket fixed to the frame The essential feature of the invention So that is that the horizontal leg telescopically pulled apart and can be pushed together again. At both ends of the horizontal leg, the L-shaped protective surface support can be connected to a column of the adjusting frame.

Wenn keine Auskragung erforderlich ist, kann sie sowohl mit der gebäudenahen als auch mit der gebäudefernen Säule eines Stellrahmens verbunden werden und kann dadurch die hohen, seitlich wirkenden Kräfte beim Auffangen eines vom Dach rollenden Gegenstandes alleine auffangen und an das gesamte Gerüst weiterleiten.If no projection is required, it can be connected to both the building and the building pillar of a parking frame and can thereby capture the high, side-acting forces when collecting a rooftop object alone and forward it to the entire scaffold.

Durch die Teleskopierbarkeit ist es möglich, dass erst während der Montage in unmittelbarer Nähe des Dachüberstandes oder eines anderen überkragenden Teiles der einzurüstenden Fassade die jeweils benötigte Auskragung eingestellt wird. Damit ist das Ziel erreicht, ein einziges Bauteil für eine große Vielfalt von Dachüberständen oder für andere überkragende Bauteile einer Frontfassade nutzen zu können.Due to the telescoping, it is possible that the respectively required projection is set only during assembly in the immediate vicinity of the roof overhang or another overhanging part of the facade to be equipped. Thus, the goal is achieved to use a single component for a wide variety of roof overhangs or other overhanging components of a front facade.

In einer einfachen, kostengünstigen und an bewährte Bauweisen anschließenden Ausführungsform bestehen die teleskopartig gegeneinander verschiebbaren Abschnitte des Horizontalschenkels aus Rohren. Das sind nicht nur Hohlzylinder, sondern ausdrücklich auch Vierkantrohre und alle anderen sinnvollen und denkbaren Hohlprofile.In a simple, inexpensive and subsequent to proven construction embodiments, the telescopically mutually displaceable sections of the horizontal leg of tubes. These are not only hollow cylinders, but also explicitly square tubes and all other meaningful and conceivable hollow profiles.

In der einfachsten Ausführungsform besteht ein Horizontalschenkel nur aus zwei Abschnitten, von denen der nach außen weisende den größeren Durchmesser und der nach innen weisende den kleineren Durchmesser aufweist, sodass die beiden Abschnitte mit einem gewissen Spiel ineinander verschiebbar sind.In the simplest embodiment, a horizontal leg only consists of two sections, of which the outwardly facing has the larger diameter and the inwardly facing has the smaller diameter, so that the two sections are slidable into each other with a certain play.

Da das „dünnere” Rohr, auch Zweitabschnitt genannt, nicht so weit in das „dickere” Rohr, auch Erstabschnitt genannt, hinein geschoben werden darf, dass es auf der gebäudenahen Seite wieder herausragt und da zur Übertragung der aufzubringenden Kräfte und Drehmomente stets eine gewisse „Mindestüberlappung” erforderlich ist, kann in einer Ausführungsform mit nur zwei ineinandersteckbaren Rohren die maximal mögliche Auskragung des Zweitabschnittes nur etwa 80% der Länge des Erstabschnittes betragen.Since the "thinner" tube, also called secondary section, may not be pushed so far into the "thicker" tube, also called first section, that it protrudes again on the side close to the building and there is always a certain amount to transmit the applied forces and torques "Minimum overlap" is required, in an embodiment with only two nestable tubes, the maximum possible projection of the second section may be only about 80% of the length of the first section.

Wenn eine im Verhältnis zur Länge des Erstabschnittes größere Auskragung gewünscht wird, dann muss die Anzahl der ineinander teleskopierbaren Abschnitte erhöht werden. Eine sinnvolle Ausführungsform sind drei teleskopartig ineinander verschiebbare Abschnitte des Horizontalschenkels. In dieser Variante ist es möglich, dass der Drittabschnitt vollständig aus dem Erstabschnitt herausgezogen wird, da die Fuge zwischen dem Drittabschnitt und dem Erstabschnitt vom Zweitabschnitt überbrückt wird.If a larger overhang is desired relative to the length of the first section, then the number of telescoping sections must be increased. A useful embodiment are three telescopically movable sections of the horizontal leg. In this variant, it is possible that the third section is pulled out completely from the first section, since the joint between the third section and the first section is bridged by the second section.

Da auf die Schutzfläche relativ große Kräfte schlagartig wirken können, ist eine Fixierung der jeweils eingestellten Länge des Horizontalschenkels höchst sinnvoll und in den meisten Fällen auch vorgeschrieben. Die Erfindung schlägt in einer einfachen Variante vor, dass dafür in den jeweiligen Abschnitten quer zur Längsachse angeordnete Bohrungen durch Verschieben der Abschnitte gegeneinander zur Deckung gebracht werden und durch einen eingeführten Sicherungsstift fixiert werden.Since relatively large forces can act abruptly on the protective surface, a fixation of the respectively set length of the horizontal leg is highly sensible and in most cases also prescribed. The invention proposes, in a simple variant, that holes arranged transversely to the longitudinal axis in the respective sections are made to coincide with one another by displacing the sections and are fixed by an inserted securing pin.

In einer Variante ist in dem Erstabschnitt des Horizontalschenkels, also dem Abschnitt, an dem der Vertikalschenkel befestigt ist, eine Bohrung eingebracht. In den Erstabschnitt kann der Zweitabschnitt mit dem nächstkleineren Durchmesser eingeführt und in verschiedenen Positionen arretiert werden. Dabei wird für jede Position eine Bohrung oder zumindest eine Einkerbung erforderlich, in welche der Sicherungsstift von dem Erstabschnitt her und durch die Bohrung im Erstabschnitt hindurch eingreift. Mit wachsender Anzahl der Bohrungen oder der Zentrierkerben wächst die Anzahl der möglichen Positionen.In a variant, a bore is introduced in the first section of the horizontal leg, that is to say the section to which the vertical leg is fastened. In the Erstabschnitt the second section can be introduced with the next smaller diameter and locked in different positions. In this case, a hole or at least one notch is required for each position, in which engages the locking pin from the Erstabschnitt forth and through the hole in the first section. As the number of holes or centering notches increases, the number of possible positions increases.

Um den Sicherungsstift auch bei Erschütterungen festzuhalten, schlägt die Erfindung vor, dass er in wenigstens einer der Bohrungen mit einem Gewinde gesichert ist. Wenn die Bohrung im Erstabschnitt eine glattwandige Durchgangsbohrung ist und die darunter befindliche, andere Bohrung im Zweitabschnitt ein Gewinde aufweist, dann kann von außen her eine Gewindeschraube eingedreht werden, die den Erstabschnitt auf den Zweitabschnitt presst und damit die Stabilität der Schutznetzstütze weiter erhöht.In order to hold the locking pin even when shaken, the invention proposes that he in at least one of the holes with a Thread is secured. If the bore in the first section is a smooth-walled through-bore and the other located below bore in the second section has a thread, then a threaded screw can be screwed from the outside, which presses the first section on the second section and thus further increases the stability of the protective net support.

Eine Alternative zur Befestigung des Sicherungsstiftes ist die Montage an einer Blattfeder, die entlang der Oberfläche eines der Abschnitte des Horizontalschenkels verläuft. An einem Ende dieser Blattfeder ist der Sicherungsstift befestigt. Am anderen Ende ist die Blattfeder auf der Oberfläche des jeweiligen Abschnittes verankert. Durch die Flexibilität der Blattfeder ist es möglich, den Sicherungsstift gegen die Kraft der Feder aus der jeweiligen Bohrung heraus zu heben. Dann können die beiden Abschnitte gegeneinander verschoben werden und in einer neuen Position durch Absenken des Sicherungsstiftes und Einführen in die Bohrungen wieder gesichert werden. Dabei sorgt die Blattfeder dafür, dass der Sicherungsstift nicht aus der Bohrung herausgehoben wird.An alternative to securing the locking pin is to mount it on a leaf spring that extends along the surface of one of the sections of the horizontal leg. At one end of this leaf spring, the locking pin is attached. At the other end, the leaf spring is anchored on the surface of each section. Due to the flexibility of the leaf spring, it is possible to lift the locking pin against the force of the spring out of the respective hole. Then, the two sections can be moved against each other and secured in a new position by lowering the locking pin and insertion into the holes again. The leaf spring ensures that the locking pin is not lifted out of the hole.

In einer weiteren Verfeinerung dieser Variante kann der Sicherungsstift sogar mit einer Anschrägung versehen werden, sodass er ähnlich wie die Schließfalle eines Schlosses von dem zweiten Abschnitt angehoben wird und bei Erreichen der Bohrung über seine Kante hinweg von der Kraft der Blattfeder in diese Bohrung abgesenkt wird.In a further refinement of this variant of the locking pin can even be provided with a chamfer, so that it is similar to the latch of a lock raised by the second portion and is lowered when reaching the bore across its edge away from the force of the leaf spring in this hole.

Eine erfindungsgemäße Schutzflächenstütze kann als Schutzfläche die verschiedensten Materialien tragen. Am weitesten verbreitet ist derzeit ein Netz. Denkbar sind aber auch textile Materialien oder Platten. Für diese Materialien sind jeweils geeignete Befestigungselemente bekannt, die an der erfindungsgemäßen Schutzflächenstütze befestigt werden können. Wenn die Schutzfläche z. B. eine Platte ist, die aus mehreren Holzbrettern besteht, ist es sinnvoll an dem Vertikalschenkel gabelartige Aufhängungen zu befestigen, in die die Holzbretter von oben her eingelegt werden können und an der Unterseite der nächsten Befestigung fixiert werden können. Ähnliche Vorrichtungen sind für Trapezbleche oder andere Blechplatten bekannt und üblich.A protective surface support according to the invention can carry a wide variety of materials as a protective surface. The most widespread is currently a network. However, textile materials or plates are also conceivable. Suitable fasteners are known for these materials, which can be attached to the protective surface support according to the invention. If the protective surface z. B. is a plate that consists of several wooden boards, it is useful to attach to the vertical leg fork-like suspensions, in which the wooden boards can be inserted from above and fixed to the bottom of the next attachment. Similar devices are known and customary for trapezoidal sheets or other metal sheets.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung ist, dass der Horizontalschenkel der L-förmigen Schutzflächenstütze an seinem äußeren freien Ende über einen Verbinder mit einer Säule eines Stellrahmens verbunden werden muss. Auch am anderen Ende des Horizontalschenkels muss ein solcher Verbinder vorhanden sein, mit dem die Schutzflächenstütze entweder auf einer Säule des Stellrahmens oder auf einer Konsole befestigt wird.An important feature of the invention is that the horizontal leg of the L-shaped protective surface support must be connected at its outer free end via a connector to a column of a setting frame. At the other end of the horizontal leg, such a connector must be present, with which the protective surface support is mounted either on a column of the control frame or on a console.

Eine geeignete Ausführung ist ein Rohrverbinder. Als solcher kann z. B. das untere Ende einer rohrförmigen Schutzflächenstütze dienen. Am äußersten Abschnitt des Horizontalschenkels ist ein gleicher Rohrverbinder angeschweißt. Diese Rohrverbinder werden auf den Stellrahmen oder auf ein entsprechendes Gegenstück auf einer Konsole aufgesteckt.A suitable embodiment is a pipe connector. As such z. B. serve the lower end of a tubular protection surface support. At the outermost portion of the horizontal leg, a same pipe connector is welded. These pipe connectors are attached to the frame or to a corresponding counterpart on a console.

Alternativ schlägt die Erfindung dazu vor, dass am freien Ende des letzten Abschnittes des Horizontalschenkels eine U-förmige Klammer als Verbinder befestigt ist, die mit einem Stellrahmen oder mit einer daran befestigten Konsole verbunden werden kann, indem sie einen Abschnitt teilweise umfasst. Dabei kann sie in ein entsprechendes Gegenstück hineinragen, sodass das von dem Vertikalschenkel auf den Horizontalschenkel ausgeübte Drehmoment weitergeleitet werden kann.Alternatively, the invention proposes that at the free end of the last section of the horizontal leg, a U-shaped bracket is attached as a connector, which can be connected to a control frame or with a bracket attached thereto by a section includes partially. In this case, it can protrude into a corresponding counterpart, so that the torque exerted by the vertical leg on the horizontal leg torque can be forwarded.

In einer Variante weist die U-förmige Klammer in ihren beiden Schenkeln eine Bohrung auf, durch die ein Sicherungsstift hindurch steckbar ist, mit dem die U-förmige Klammer in ihre Position gesichert wird.In a variant, the U-shaped bracket in its two legs on a bore through which a locking pin is inserted, with which the U-shaped bracket is secured in position.

Bei der praktischen Nutzung einer erfindungsgemäßen Schutzflächenstütze ist es eine hilfreiche Erleichterung, wenn beim Ausziehen der teleskopierbaren Abschnitte des Horizontalschenkels eine Sperre vorhanden ist, die das Ausziehen nur bis zu der Grenze ermöglicht, bei der noch eine ausreichende Stabilität gesichert ist. Bei einem weiteren Herausziehen würden die Abschnitte abfallen und der logistische Vorteil eines einzigen Bauteils, das nur justiert werden muss, wäre damit verloren.In the practical use of a protective surface support according to the invention, it is a helpful relief when the telescopic sections of the horizontal leg, a barrier is present, which allows the extraction only to the limit, in which sufficient stability is still ensured. With a further extraction, the sections would fall off and the logistic advantage of a single component, which only needs to be adjusted, would be lost.

Die Erfindung schlägt zwei Varianten für die praktische Realisierung einer Auszugssperre vor. In einer ersten Ausführungsform ist die Sperre ein Stift oder eine andere Erhebung auf einem der Abschnitte des Horizontalschenkels. Dieser Stift greift in eine Nut auf dem benachbarten Abschnitt ein und ist darin bewegbar. Die Länge dieser Nut begrenzt den Verschiebeweg auf das maximal zulässige Maß.The invention proposes two variants for the practical realization of a pull-out lock. In a first embodiment, the barrier is a pin or other protrusion on one of the sections of the horizontal leg. This pin engages in a groove on the adjacent portion and is movable therein. The length of this groove limits the displacement to the maximum permissible level.

Eine solche Nut ist als eine Vertiefung in einem Abschnitt der Horizontalschenkel denkbar. Alternativ ist auch das Aufsetzen z. B. eines U-förmigen Profils denkbar. Dann muss jedoch im Profil des nächst größeren Abschnittes ein entsprechender Freiraum geschaffen werden, um das auf den kleineren Abschnitt gesetzte U-Profil mit hinein schieben zu können.Such a groove is conceivable as a depression in a section of the horizontal limbs. Alternatively, the touchdown z. B. a U-shaped profile conceivable. Then, however, a corresponding space must be created in the profile of the next larger section in order to push the set on the smaller section U-profile with it.

Eine sehr einfach zu realisierende Variante wäre z. B., dass in ein Vierkantprofil ein zylindrisches Profil hinein geschoben wird, das die Innenfläche des Vierkantprofiles in vier Punkten berührt. Im Querschnitt verbleiben dann vier „Zwickel” zwischen dem Quadrat des größeren Profils und dem äußeren Kreis des kleineren Profils. In diese Zwickel können jeweils in ihrer Schenkellänge angepasst, U-förmige Profile eingesetzt werden, z. B. indem sie auf dem kleineren Rohr aufgeschweißt werden.A very easy to implement variant would be z. B. that a cylindrical profile is pushed into a square profile, which touches the inner surface of the square profile in four points. In cross-section then remain four "gusset" between the Square of the larger profile and the outer circle of the smaller profile. In this gusset adapted in each leg length, U-shaped profiles can be used, for. B. by being welded on the smaller pipe.

Für teleskopierbare Horizontalschenkel, die möglichst große Kräfte übertragen sollen, ist es sinnvoll, dass sich die ineinander schiebbaren Teile auf ihrem gesamten Umfang berühren und ein sehr begrenztes Spiel gegeneinander aufweisen. Dafür sind z. B. ineinander schiebbare Rohre sinnvoll, wobei der Innendurchmesser des größeren Rohres nur wenig größer ist als der Außendurchmesser des nächsten folgenden Rohres. Auch entsprechend dimensionierte Vierkantprofile sind anwendbar.For telescopic horizontal leg, which should transmit as large forces, it makes sense that the telescoping parts touch on their entire circumference and have a very limited play against each other. For z. B. telescoping tubes useful, the inner diameter of the larger tube is only slightly larger than the outer diameter of the next following tube. Also suitably sized square profiles are applicable.

Um die Rohre so wenig wie möglich durch das Einbringen von Vertiefungen oder Schlitzen zu schwächen, schlägt die Erfindung als eine andere Variante der Auszugssperre ein Seil, eine Kette oder ein anderes flexibles Element vor, dass bei vollem Auszug aller Abschnitte straff gespannt ist. Dieses flexible Element muss mit dem freien Ende des letzten Abschnittes und dem zum Vertikalschenkel weisenden Ende des ersten Abschnittes verbunden sein.In order to weaken the tubes as little as possible by the introduction of depressions or slots, the invention proposes as another variant of the pull-out lock a rope, a chain or another flexible element that is taut at full extension of all sections. This flexible element must be connected to the free end of the last section and the vertical leg facing end of the first section.

Die Länge des flexiblen Elementes bestimmt den maximal zulässigen Verschiebeweg. Sinnvollerweise verläuft dieses Element im Inneren der hohlen Abschnitte, wo es vor Beschädigungen von außen geschützt ist. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung ist, dass der Horizontalschenkel nach außen hin so glattflächig wie möglich ist. Ein vorteilhaftes Merkmal ist, dass er keine weiteren Öffnungen enthält, durch die Verunreinigungen eindringen können. Günstig ist, dass bei der Montage die gesamte Außenfläche für ein verletzungsfreies Zugreifen durch das Montagepersonal zur Verfügung steht.The length of the flexible element determines the maximum permissible displacement. It makes sense that this element runs inside the hollow sections, where it is protected from external damage. Another advantage of this arrangement is that the horizontal leg is as smooth as possible to the outside. An advantageous feature is that it contains no further openings through which contaminants can penetrate. It is favorable that during assembly the entire outer surface is available for injury-free access by the installation personnel.

Wenn der teleskopierbare Horizontalschenkel aus nur zwei ineinander verschiebbaren Elementen besteht, sind auch nur zwei Befestigungspunkte für das flexible Element zur Längebegrenzung erforderlich.If the telescopic horizontal leg consists of only two telescoping elements, only two attachment points for the flexible element for limiting the length are required.

Wenn der Horizontalschenkel jedoch aus drei ineinander verschiebbaren Elementen besteht, dann muss sichergestellt sein, dass bei vollem Auszug sich der mittlere Abschnitt tatsächlich in der Mitte befindet, sodass er mit beiden Enden die erforderliche Überlappung mit den beiden äußeren Abschnitten einhält, um so die nötige mechanische Stabilität zu gewährleisten. Dazu muss das flexible Element in seiner Mitte zusätzlich mit dem mittleren Abschnitt des Horizontalschenkels verbunden werden.However, if the horizontal leg consists of three telescoping elements, then it must be ensured that at full extension, the middle section is actually in the middle, so that it complies with both ends of the required overlap with the two outer sections, thus providing the necessary mechanical To ensure stability. For this purpose, the flexible element in its center must be additionally connected to the central portion of the horizontal leg.

Wenn das Teleskop mit einem solchen flexiblen Element als Auszugssperre zusammen geschoben wird, dann muss dafür gesorgt werden, dass das flexible Element ohne Falten und ohne Verklemmen in dem nunmehr geschrumpften Innenraum des Horizontalschenkels einen Platz findet. Dazu schlägt die Erfindung vor, dass in der Mitte zwischen den Befestigungspunkten des flexiblen Elementes an zwei benachbarten Abschnitten jeweils eine Zugfeder angelenkt wird, die beim Ineinanderschieben der Abschnitte das flexible Element entweder in den am weitesten herausragenden Abschnitt, also den Zweitabschnitt oder den Drittabschnitt hineinzieht oder das flexible Element in den Vertikalschenkel hineinbewegt. Dafür ist eine Öffnung zwischen dem Horizontalschenkel und dem Innenraum des Vertikalschenkels erforderlich. Sinnvollerweise sollte an der Kante dieser Öffnung auch ein Gleitelement zur Führung des flexiblen Elementes angebracht werden.If the telescope is pushed together with such a flexible element as a pull-out lock, then it must be ensured that the flexible element without wrinkles and without jamming finds a place in the now shrunken interior of the horizontal leg. For this purpose, the invention proposes that in each case a tension spring is articulated in the middle between the attachment points of the flexible element to two adjacent sections, which pulls the flexible element either in the most protruding portion, ie the second portion or the third section when nesting the sections or the flexible element moves into the vertical leg. For an opening between the horizontal leg and the interior of the vertical leg is required. It makes sense, a sliding element for guiding the flexible element should be attached to the edge of this opening.

Damit sich das flexible Element möglichst gezielt bewegt, wird als eine Variante eine Gliederkette mit parallel zueinander angeordneten Schwenkachsen vorgeschlagen. Derartige Ketten sind z. B. als Kraftübertragung bei Fahrrädern und Motorrädern üblich, bekannt und kostengünstig erhältlich. Ihr Vorteil ist, dass sie sich dank der Verbindungsachsen nur in einer Ebene bewegen, wodurch ein sauber geführtes Zusammenfalten erheblich erleichtert wird.So that the flexible element moves as specifically as possible, a link chain with mutually parallel pivot axes is proposed as a variant. Such chains are z. B. as a power transmission in bicycles and motorcycles usual, known and available inexpensively. Their advantage is that thanks to the connection axes, they only move in one plane, which facilitates a neatly folded-up process.

Im Folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert werden. Dieses soll die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigt in schematischer Darstellung:In the following, further details and features of the invention will be explained in more detail with reference to an example. However, this is not intended to limit the invention, but only to explain. It shows in a schematic representation:

1 Perspektivische Darstellung eines Baugerüstes an einem Gebäude ohne Auskragung 1 Perspective view of a scaffolding on a building without a projection

2 Perspektivische Darstellung eines Gerüstes an einem Gebäude mit kleiner Auskragung 2 Perspective view of a scaffolding on a building with a small projection

3 Perspektivische Darstellung eines Gerüstes an einem Gebäude mit maximaler Auskragung 3 Perspective view of a scaffolding on a building with maximum overhang

4a Schutznetzstütze mit voll ausgefahrenem Horizontalschenkel 4a Protective net support with fully extended horizontal leg

4b wie vor, jedoch mit nur halb ausgefahrenem Horizontalschenkel 4b as before, but with only half extended horizontal leg

4c wie vor, jedoch mit voll eingefahrenem Horizontalschenkel 4c as before, but with fully retracted horizontal leg

In 1 ist perspektivisch dargestellt, wie ein erfindungsgemäßes Baugerüst an einem Gebäude 9 mit relativ sehr kleiner Auskragung des Daches errichtet ist. Diese Auskragung ist so klein, dass für den obersten Gerüstboden 2 keine Auskragung erforderlich ist. Deshalb fluchtet der Vertikalschenkel 31 der Schutzflächenstütze 3 mit der äußeren Säule des Stellrahmens 1. Am Vertikalschenkel 31 ist über Befestigungselemente 33 eine Schutzfläche 4 befestigt. Der Vertikalschenkel 31 ist mittels des Verbinders 7 ein erstes Mal mit dem Stellrahmen 1 verbunden und über den Horizontalschenkel 32 und einen Zweiten Verbinder 7 ein zweites Mal.In 1 is shown in perspective, as an inventive scaffolding on a building 9 is built with a relatively small projection of the roof. This projection is so small that for the top scaffold floor 2 no overhang is required. Therefore, the vertical leg is aligned 31 the protective surface support 3 with the outer pillar of the setting frame 1 , On the vertical leg 31 is about fasteners 33 a protective area 4 attached. The vertical leg 31 is by means of the connector 7 a first time with the frame 1 connected and over the horizontal leg 32 and a second connector 7 a second time.

Der Verbinder 7 auf der äußeren Seite ist in diesem Ausführungsbeispiel das Ende des Vertikalschenkels 31. Der andere Verbinder 7 am freien Ende des Horizontalschenkels 32 ist in diesem Ausführungsbeispiel an dem Drittabschnitt 32c befestigt, da der Horizontalschenkel 32 aus drei, ineinander teleskopierbaren Abschnitten besteht.The connector 7 on the outer side in this embodiment is the end of the vertical leg 31 , The other connector 7 at the free end of the horizontal leg 32 is in this embodiment at the third section 32c attached, as the horizontal leg 32 consists of three telescoping sections.

In 1 ist sehr gut nachvollziehbar, wie ein Gegenstand, der die geneigte Dachfläche hinunter rollt, von der Schutzfläche 4 aufgefangen wird. Die Kräfte beim Aufprall werden von der Schutzfläche 4 über die Befestigungsvorrichtungen 33 an den Vertikalschenkel 31 weitergeleitet. Sie erzeugen in dem Verbindungspunkt des Vertikalschenkels 31 mit dem Horizontalschenkel 32 ein Drehmoment. Dieses Drehmoment bewirkt in dem Verbinder 7 an dem gebäudenahen Ende des Horizontalschenkels 32 eine vertikal wirkende Kraft, die durch eine zugfeste Verbindung des Verbinders 7 mit der gebäudenahen Säule des Stellrahmens 1 abgefangen wird.In 1 is very well traceable, as an object that rolls down the sloping roof surface, from the protective surface 4 is caught. The forces on impact are from the protective surface 4 over the fastening devices 33 on the vertical leg 31 forwarded. They generate in the connection point of the vertical leg 31 with the horizontal leg 32 a torque. This torque causes in the connector 7 at the building near end of the horizontal leg 32 a vertical force acting through a tension-proof connection of the connector 7 with the building-near column of the setting frame 1 is intercepted.

In 2 ist die gleiche Konfiguration eines Baugerüstes in der Nähe einer Dachtraufe eines Gebäudes 9 wie in 1 dargestellt, jedoch mit dem wesentlichen Unterschied, dass die Auskragung des Daches vom Gebäude 9 größer ist, sodass auch die Schutzflächenstütze 3 über das Gerüst auskragen muss, damit der von den Berufsgenossenschaften vorgeschriebene Abstand der Schutzfläche 4 von der Dachtraufe eingehalten wird. Damit zwischen Schutzfläche 4 und Gerüstboden 2 keine großen Gegenstände herunterfallen können und auch das dort tätige Personal eine sichere Arbeitsfläche hat, muss der Gerüstboden 2 nach außen erweitert werden. Dazu wird eine Konsole 8 an den Stellrahmen 1 angefügt.In 2 is the same configuration of a scaffolding near a eaves of a building 9 as in 1 illustrated, however, with the main difference that the projection of the roof from the building 9 is larger, so that the protective surface support 3 must protrude beyond the framework, so that the prescribed by the professional associations distance of the protective area 4 is maintained by the eaves. So between protection area 4 and scaffolding floor 2 no large objects can fall and also the staff working there has a safe working surface, the scaffolding floor 2 be extended to the outside. This will be a console 8th to the frame 1 added.

In 2 ist gut ersichtlich, wie die L-förmige Schutzflächenstütze 3 in diesem Anwendungsfall ausschließlich auf der Konsole 8 ruht. Dazu ist der teleskopierbare Horizontalschenkel 32 fast voll eingefahren, sodass nur noch der Erstabschnitt 32a des Horizontalschenkels 32 vollständig sichtbar ist. Der Zweitabschnitt 32b ist vollständig in den Erstabschnitt 32a eingeschoben und vom Drittabschnitt 32c ist nur noch ein sehr kleiner Teil zu sehen.In 2 is clearly visible, like the L-shaped protective surface support 3 in this case only on the console 8th rests. This is the telescopic horizontal leg 32 almost fully retracted, so that only the Erstabschnitt 32a of the horizontal leg 32 is completely visible. The second section 32b is completely in the first section 32a inserted and from the third section 32c is only a very small part to see.

In 2 wird sehr gut deutlich, wie auch in dieser Konfiguration auf die Schutzfläche 4 etwa senkrecht zu deren Flächen auftretende Kräfte und das sich daraus bildende Drehmoment über den Horizontalschenkel 32 abgefangen und über den Verbinder 7 auf die äußere Säule des Stellrahmens 1 übertragen wird.In 2 becomes very clear, as well as in this configuration on the protective surface 4 For example, perpendicular to their surfaces occurring forces and the resulting torque over the horizontal leg 32 intercepted and over the connector 7 on the outer pillar of the frame 1 is transmitted.

In 3 ist die maximal mit der Schutzflächenstütze 3 mögliche Auskragung dargestellt. In dieser Konfiguration ist die Konsole 8 so lang, dass sie der Länge des voll ausgefahrenen Horizontalschenkels 32 entspricht. In 3 sind deshalb auch der Zweitabschnitt 32b und der Drittabschnitt 32c des Horizontalschenkels zum größten Teil sichtbar. Für eine ausreichende Stabilität zur Übertragung des Drehmomentes von der Schutzfläche 4 ragt der Drittabschnitt 32c noch etwas in den Zweitabschnitt 32b hinein und dieser reicht wiederum etwas in den Erstabschnitt 32a hinein.In 3 is the maximum with the Schutzflächenstütze 3 possible projection shown. In this configuration is the console 8th so long that they are the length of the fully extended horizontal leg 32 equivalent. In 3 are therefore the second section 32b and the third section 32c of the horizontal leg visible for the most part. For sufficient stability to transmit the torque from the protective surface 4 the third section protrudes 32c something else in the second section 32b into it and this in turn reaches something in the Erstabschnitt 32a into it.

Da in dieser Konfiguration die äußere Erweiterung des Gerüstbodens 2 sehr weit über den Stellrahmen 1 hinausragt, ist eine zusätzliche Abstützung vom Ende der Konsole 8 zur äußeren Säule des Stellrahmens 1 erforderlich.Because in this configuration the outer extension of the scaffolding floor 2 very far over the frame 1 protrudes, is an additional support from the end of the console 8th to the outer pillar of the setting frame 1 required.

In den 4a–4c ist die Schutzflächenstütze 3 als Einzelteil in drei Konfigurationen dargestellt:
In 4a ist die Schutzflächenstütze 3 vollständig dargestellt. Sehr klar ist, dass an dem Vertikalschenkel 31 mehrere Befestigungsvorrichtungen 33 – hier vier Stück – befestigt sind, an denen die Schutzfläche 4 montiert wird. Dabei kann die Befestigungsvorrichtung 33 für ein Netz ebenso verwendbar sein wie für Holzbretter oder andere Platten.In the 4a - 4c is the protective surface support 3 shown as item in three configurations:
In 4a is the protective surface support 3 fully illustrated. It is very clear that on the vertical leg 31 several fastening devices 33 - here four pieces - are fastened, at which the protective surface 4 is mounted. In this case, the fastening device 33 be suitable for a net as well as for wooden boards or other boards.

Am unteren Ende des Vertikalschenkels 31 ist der Verbinder 7 angeformt, in diesem Fall identisch zu dem auch ansonsten rohrförmigen Vertikalschenkel 31. Dieser Rohrabschnitt wird über ein zu seinem Innenraum komplementären Stift einer Konsole 8 oder des oberen Ende einer Säule des Stellrahmens 1 geschoben. Im Bereich des Verbinders 7 ist am Vertikalschenkel 31 der Horizontalschenkel 32 befestigt.At the bottom of the vertical leg 31 is the connector 7 molded, in this case identical to the otherwise tubular vertical leg 31 , This pipe section is over a complementary to its interior pin of a console 8th or the upper end of a column of the positioning frame 1 pushed. In the area of the connector 7 is on the vertical leg 31 the horizontal leg 32 attached.

In 4a wird sehr schön deutlich, dass der Horizontalschenkel 32 aus drei Abschnitten besteht, die teleskopartig ineinander schiebbar sind. Der Erstabschnitt 32a hat etwa den gleichen Innendurchmesser wie der Außendurchmesser des Zweitabschnittes 32b, sodass dieser ohne nennenswerten Widerstand in den Erstabschnitt 32a hinein geschoben werden kann. Ebenso kann der Drittabschnitt 32c in den Zweitabschnitt 32b hinein geschoben werden.In 4a becomes very clear that the horizontal leg 32 consists of three sections telescopically slidable. The first section 32a has about the same inner diameter as the outer diameter of the second section 32b so that this without significant resistance in the Erstabschnitt 32a can be pushed into it. Likewise, the third section 32c in the second section 32b be pushed into it.

Zur Verbindung dieser Abschnitte dienen Sicherungsstifte 5, die quer zur Längsachse der Abschnitte ausgerichtet sind. Um verschiedene Abstände einstellen zu können, sind in den Zweitabschnitt 32b und den Drittabschnitt 32c mehrere Bohrungen eingebracht, in denen der Sicherungsstift 5 fixiert werden kann. Dadurch wird sichergestellt, dass die Schutzflächenstütze 3 sich nicht unbeabsichtigterweise in ihre Bestandteile zerlegt. Ferner ist diese Absicherung auch eine zusätzliche mechanische Versteifung, die die Tragfähigkeit der Schutzflächenstütze 3 fördert.To connect these sections serve locking pins 5 which are aligned transversely to the longitudinal axis of the sections. In order to set different distances, are in the second section 32b and the third section 32c introduced several holes in which the locking pin 5 can be fixed. This will ensure that the protection surface support 3 not accidentally disassembled into its components. Furthermore, this hedge is also an additional mechanical Stiffening, the carrying capacity of the protective surface support 3 promotes.

In 4b ist ein nur halb ausgefahrener Horizontalschenkel 32 dargestellt. In dieser Konfiguration ist der Drittabschnitt 32c schon so weit eingeschoben, dass er nicht mehr sichtbar ist.In 4b is a half-extended horizontal leg 32 shown. In this configuration, the third section is 32c pushed in so far that it is no longer visible.

In 4c ist die minimale Länge des Horizontalschenkels 32 gezeigt. In dieser Stellung sind der Drittabschnitt 32c und der Zweitabschnitt 32b vollständig in den Erstabschnitt 32a eingeschoben, sodass sie nicht mehr sichtbar sind. Durch einen Sicherungsstift 5 wird verhindert, dass die einzelnen Abschnitte des Horizontalschenkels 32 wieder nach außen ausfahren.In 4c is the minimum length of the horizontal leg 32 shown. In this position are the third section 32c and the second section 32b completely in the first section 32a inserted so that they are no longer visible. Through a locking pin 5 will prevent the individual sections of the horizontal leg 32 extend outwards again.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Stellrahmen, vertikalAdjustable frame, vertical
22: Gerüstboden, horizontal, verbindet zwei Stellrahmen 1 Scaffolding floor, horizontal, connects two frames 1
33: Schutzflächenstützen, an Stellrahmen 1 direkt oder indirekt befestigtProtective surface supports, on adjustable frames 1 attached directly or indirectly
3131: Vertikalschenkel der Schutzflächenstütze 3 Vertical leg of the protective surface support 3
3232: Horizontalschenkel der Schutzflächenstütze 3, teleskopierbarHorizontal leg of the protective surface support 3 , telescopic
32a32a: Erstabschnitt des Horizontalschenkels 32 First section of the horizontal leg 32
32b32b: Zweitabschnitt des Horizontalschenkels 32 Second section of the horizontal leg 32
32c32c: Drittabschnitt des Horizontalschenkels 32 Third section of the horizontal leg 32
3333: Befestigungsvorrichtung an Vertikalschenkel 31 für Schutzfläche 4 Fastening device to vertical leg 31 for protection area 4
44: Schutzfläche, an Schutzflächenstützen 3 befestigtProtective surface, on protective surface supports 3 fixed
55: Sicherungsstift, in den Bohrungen 6 Locking pin, in the holes 6
66: Bohrung in den Abschnitten des Horizontalschenkels 32 Hole in the sections of the horizontal leg 32
77: Verbinder an den Enden des Horizontalschenkels 32.Connector at the ends of the horizontal leg 32 ,
88th: Konsole, an Außenseite eines Stellrahmens 1 befestigt, trägt Schutzflächenstütze 3 und Erweiterung des Gerüstbodens 2 Console, on outside of a setting frame 1 fastened, carries protective surface support 3 and extension of the scaffolding floor 2

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20117454 [0007]

Claims

Scaffolding with vertical protection surface support 3 consisting of - at least two vertical frames 1 , between which - at least one horizontal scaffold floor 2 is arranged and - at least two L-shaped protection surface supports 3 , - on the vertical leg 31 with fastening devices 33 a vertical protection area 4 is attached and - the horizontal leg 32 directly or via a console 8th with a frame 1 is connected and approximately perpendicular to the longitudinal axis of the scaffold floors 2 aligned is characterized in that the horizontal leg 32 - From at least two telescopically telescoping sections 32a . 32b which can be locked in different positions and - at both ends one connector each 7 for connection to the positioning frame 1 or with one on the frame 1 attached console 8th having.

Scaffolding according to claim 1, characterized in that the sections 32a . 32b are tubular.

Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal limb 32 from three telescopically telescoping sections 32a . 32b . 32c consists

Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that - in the Erstabschnitt 32a with the largest diameter of all sections 32a . 32b . 32c perpendicular to the longitudinal axis of a bore 6 is introduced and - the second section 32b with the next smaller diameter at least two holes 6 one of which by longitudinal displacement of the second section 32b with the hole 6 in the first section 32a can be brought to cover and - a locking pin 5 through the two overlapping holes 6 passes through.

Scaffolding according to claim 4, characterized in that the locking pin 5 with a thread in at least one of the holes 6 is secured.

Scaffolding according to claim 4, characterized in that the head of the securing pin 5 is fixed to one end of a leaf spring, - on the surface of one of the sections 32a . 32b . 32c of the horizontal leg 32 rests and - those with their other end to this section 32a . 32b . 32c is attached so that it is the locking pin 5 into the holes 6 pushes in and the locking pin against the force of the leaf spring from the holes 6 is liftable.

Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that the protective surface 4 consists of - a net and / or - a textile material and / or - a plate.

Scaffolding according to claim 7, characterized in that the plate - Several wooden boards and / or - Trapezoidal sheets and / or - other metal sheets consists.

Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that at the free end of the horizontal leg 32 a U-shaped bracket 71 as a connector 7 is fastened, with which a portion of a setting frame 1 or a console 8th may be partially included.

Scaffolding according to claim 9, characterized in that the U-shaped bracket 7 can be secured by a locking pin.

Scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that too far pulling out of the telescopic sections 32a . 32b . 32c of the horizontal leg 32 is blocked by a lock.

Scaffolding according to claim 11, characterized in that the barrier is a pin or other elevation on one of the sections 32a . 32b . 32c is - in a groove in the adjacent section 32a . 32b . 32c is movable, - wherein the length of the groove limits the displacement to the maximum allowable amount.

Scaffolding according to claim 11, characterized in that the barrier is a rope or a chain or other flexible element - that with the free end of the last section 32c and the end of the first section facing away from the telescope 32a is connected and - whose length limits the displacement to the maximum permissible level and - the inside of the sections 32a . 32b . 32c runs.

Scaffolding according to claim 13, characterized in that the blocking, flexible element in each of the sections 32a . 32b . 32c is attached and at full extract of all sections 32a . 32b . 32c taut.

Scaffolding according to claim 14, characterized in that when fully inserted into each other sections 32a . 32b . 32c the parts of the blocking, flexible element between two connection points by a respective tension spring either in the vertical leg 31 or in the third section 32c can be pulled into it.

Method for erecting a scaffolding according to one of the preceding claims, characterized in that - in the first step at least two adjusting frames 1 be erected vertically, between each of which at least one horizontal scaffold floor 2 is introduced and - in the second step on at least two protective surface supports 3 the horizontal leg 32 by pulling or pushing together his telescopically telescoping sections 32a . 32b the distance between the two connectors 7 at the ends of the horizontal leg 32 is set and locked, which is required for the respectively required projection of the protective surface supports and - in the third step with another setting frame 1 one protective surface support each 3 is connected and - in the fourth step between two protection surface supports 3 a protective area 4 is attached.

Method for erecting a scaffolding according to claim 16, characterized in that - in the first step between the adjusting frames 1 and the associated scaffolding floor 2 one overhanging console each 8th is inserted and - in the third step on each console 8th a protective surface support 3 erected and over this with the setting frame 1 is connected.