DE102009047723A1

DE102009047723A1 - Method for mounting display module on instrument panel, involves holding mounting frame of display module on instrument panel, where mounting frame is attached to instrument panel

Info

Publication number: DE102009047723A1
Application number: DE102009047723A
Authority: DE
Inventors: Harald Schach
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2009-12-09
Filing date: 2009-12-09
Publication date: 2011-06-16

Abstract

The method involves holding a mounting frame (1) of a display module on an instrument panel. The mounting frame is attached to the instrument panel. The insertion of the display module in the mounting frame is done via a connecting link arrangement (11a). The insertion of another display module in another mounting frame is done via another connecting link arrangement (11b). An independent claim is also included for an assembly unit for mounting a display module in an instrument panel, particularly for performing an assembly process.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage mindestens eines Anzeigemoduls in einem Instrumententräger, wobei in einem ersten Verfahrensschritt ein zur Aufnahme eines Anzeigemoduls vorgesehener Befestigungsrahmen in den Instrumententräger eingesetzt und an diesem befestigt wird und wobei das mindestens eine Anzeigemodul in den Befestigungsrahmen eingesetzt wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Anordnung zur Befestigung mindestens eines Anzeigemoduls in einer Instrumententafel.The invention relates to a method for assembling at least one display module in an instrument carrier, wherein in a first method step, a mounting frame provided for receiving a display module is inserted into the instrument carrier and secured thereto and wherein the at least one display module is inserted into the mounting frame. Moreover, the invention relates to an arrangement for mounting at least one display module in an instrument panel.

In den immer komplexer werdenden Automobilen bekommt der Fahrer von einer Vielzahl von Systemen Informationen dargeboten. Die für die Informationsübermittlung erforderlichen Anzeigemodule sind überwiegend in einen im Fahrzeug verbauten Instrumententräger, der sogenannten Instrumententafel, eingesetzt. Die Befestigung der Anzeigemodule in dem Instrumententräger muss dabei auf die in einem Automobil zu erwartenden Beschleunigungskräfte ausgelegt sein. Insbesondere bei einem Unfall können im Fahrzeug Beschleunigungskräfte auftreten, die ein Vielfaches der Erdbeschleunigung betragen. Um die Sicherheit der Passagiere zu gewährleisten, dürfen sich selbst dann weder die Instrumententafel noch die in sie eingesetzten Anzeigemodule aus ihren Halterungen lösen.In the ever more complex automobiles, the driver receives information from a variety of systems. The display modules required for the transmission of information are predominantly used in an instrument panel installed in the vehicle, the so-called instrument panel. The attachment of the display modules in the instrument carrier must be designed for the expected in an automobile acceleration forces. In particular, in an accident acceleration forces can occur in the vehicle, which amount to a multiple of the acceleration due to gravity. In order to ensure the safety of the passengers, neither the instrument panel nor the display modules inserted in them should release themselves from their holders.

Darüber hinaus haben die mittlerweile in den Fahrzeugen verbauten Displays eine Größe erreicht, bei der die im Fahrzeug auftretenden Vibrationen zu beachten sind. Den üblicherweise verwendeten Instrumententafeln fehlt jedoch die erforderliche Stabilität, sie sind nicht mehr in der Lage, solche Displays formstabil zu halten. Als Folge führen die auf die Instrumententafel und damit auch auf das Anzeigemodul wirkenden Torsionskräfte zu einem Verwinden des Displays. Die hierdurch auf der Bildschirmoberfläche entstehenden Artefakte beeinflussen die Qualität der Darstellung. Eine Verwindung des Displays erzeugt beispielsweise Newtonschen Ringe auf der Bildschirmoberfläche. Solche Leuchtdichtenunterschiede verschlechtern die Erkennbarkeit der auf dem Display angezeigten Informationen.In addition, the displays, which have meanwhile been installed in the vehicles, have reached a size in which the vibrations occurring in the vehicle must be taken into account. However, the instrument panels commonly used lack the required stability, they are no longer able to keep such displays dimensionally stable. As a result, the torsion forces acting on the instrument panel and thus also on the display module lead to twisting of the display. The resulting artifacts on the screen surface affect the quality of the presentation. For example, twisting the display creates Newtonian rings on the screen surface. Such differences in luminance deteriorate the visibility of the information displayed on the display.

Um den in einer Anzeigetafel zu verbauenden Komponenten im Fahrzeug einen stabilen und sicheren Halt zu gewährleisten, sind verschiedenen Konstruktionen bekannt.In order to ensure the components to be installed in a display panel in the vehicle a stable and secure grip, various constructions are known.

So zeigt die JP 10029447 A eine Instrumententafel eines Kraftfahrzeugs, die sich beidseitig auf den im Fahrzeug verbauten stabilen Querträger abstützt. Der Querträger stützt nicht nur die Instrumententafel, sondern dient gleichzeitig als Halterung des in die Instrumententafel eingesetzten Kombiinstruments.That's how it shows JP 10029447 A an instrument panel of a motor vehicle, which is supported on both sides of the built-in vehicle stable cross member. The cross member not only supports the instrument panel, but also serves as a holder of the instrument cluster inserted into the instrument panel.

In der RD 451043 A wird die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeugs von einer rohrförmigen Rahmenstruktur gebildet, die sich von der Instrumententafel nach unten bis hin zum Fahrzeugaufbau erstreckt. Zwischen der Rahmenstruktur sind verschiedene Bedienelemente für Klimatisierung und Entertainment eingesetzt.In the RE 451043 A For example, the center console of a motor vehicle is formed by a tubular frame structure that extends from the instrument panel down to the vehicle body. Between the frame structure different controls for air conditioning and entertainment are used.

Aus der DE 103 04 15b9 A1 ist eine Instrumentenkonsole eines Automobils bekannt, die eine Öffnung zur Aufnahme einer Anzeigeeinheit aufweist. Zur Befestigung der Anzeigeeinheit sind beidseitig der Öffnung metallische Halter vorgesehen, die auf der Rückseite der Konsole an dafür vorgesehenen Vorsprüngen anliegen. Die Anzeigeeinheit, die Vorsprünge und die beiden metallischen Halter weisen Bohrungen auf, die nach dem Einsetzen der Anzeigevorrichtung in die Öffnung in Flucht stehen. Die Anzeigeeinheit wird über diese Bohrungen mit der Instrumentenkonsole verschraubt.From the DE 103 04 15b9 A1 an instrument panel of an automobile is known which has an opening for receiving a display unit. For fixing the display unit metallic holders are provided on both sides of the opening, which abut on the back of the console provided for projections. The display unit, the projections and the two metallic holders have holes which are in alignment after insertion of the display device in the opening. The display unit is screwed to the instrument panel via these holes.

Die DE 103 42 961 A1 zeigt eine Instrumententafel als Teil einer Baugruppe für ein Cockpit eines Kraftfahrzeugs. Die Baugruppe weist eine über die gesamte Breite des Cockpits sich erstreckende Fahrzeugquerträgerstruktur zum Abstützen der Instrumententafel auf. Die Struktur versteift das Fahrzeug, stützt den Instrumententräger ab und verleiht ihm ein verbessertes Schwingungsverhalten. Sie besteht aus Magnesium oder hochfestem Strukturmaterial, wie beispielsweise Stahl oder Verbundformplastwerkstoff. Entlang ihrer Konturen werden die in der Baugruppe verlaufenden Kommunikations- oder Stromleitungen verlegt, womit sie eine Vielzahl von Montagemöglichkeiten für die zu verbauenden elektronischen Komponenten aufweist.The DE 103 42 961 A1 shows an instrument panel as part of an assembly for a cockpit of a motor vehicle. The assembly has a vehicle cross member structure extending over the entire width of the cockpit for supporting the instrument panel. The structure stiffens the vehicle, supports the instrument panel and gives it an improved vibration behavior. It consists of magnesium or high strength structural material, such as steel or composite molded plastic. Along their contours running in the assembly communication or power lines are laid, which it has a variety of mounting options for the electronic components to be installed.

In der EP 2 019 026 A1 weist die dort gezeigte Instrumententafel eine Rahmenstruktur auf, in die ein rahmenförmiges Halteelement mit einer Öffnung zur Aufnahme eines elektronischen Geräts integriert ist. Das elektronische Gerät, beispielweise ein Head-Up-Display oder ein Navigationssystem, wird in die Rahmenstruktur der Instrumententafel eingeschoben und dort verrastet. Das rahmenförmige Halteelement erhöht die Gesamtstabilität der Rahmenstruktur.In the EP 2 019 026 A1 For example, the instrument panel shown there has a frame structure into which a frame-shaped holding element is integrated with an opening for receiving an electronic device. The electronic device, for example, a head-up display or a navigation system, is inserted into the frame structure of the instrument panel and locked there. The frame-shaped holding element increases the overall stability of the frame structure.

Darüber hinaus sind in der Instrumententafel oder der Mittelkonsole eines Fahrzeugs angeordnete genormte Aufnahmeschächte für den Einbau von in ihren äußeren Abmessungen genormten Autoradios bekannt. In diese Aufnahmen werden genormte Zwischenrahmen eingesetzt, die für die einzubauenden Radios ausgelegt sind. Ein Radio wird dann in den in der Aufnahme befestigten Zwischenrahmen eingesetzt und dort verrastet. Diese Konstruktion erlaubt den sicheren Halt eines beliebigen, mit seinen Maßen für die genormte Aufnahme ausgelegen Radios.In addition, in the instrument panel or the center console of a vehicle arranged standardized receiving shafts for the installation of standardized in their external dimensions car radios are known. In these shots standardized intermediate frames are used, which are designed for the radios to be installed. A radio is then inserted into the intermediate frame mounted in the receptacle and latched there. This construction allows the secure hold of any radio with its dimensions for standardized recording.

Um eine sichere Befestigung in dem Instrumententräger zu gewährleisten, werden Anzeigemodule üblicherweise in die Instrumententafel verschraubt oder verklipst.To ensure a secure attachment in the instrument panel, display modules are usually bolted or clipped into the instrument panel.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, ein Montageverfahren vorzuschlagen, mit dem in einen Instrumententräger einzubauende Anzeigemodule besonders einfach montiert sowie darin sicher und stabil gehalten werden können. Weiter besteht die Aufgabe darin, eine entsprechende Anordnung zur Befestigung der einzubauenden Anzeigemodule vorzuschlagen.The object of the invention is therefore to propose an assembly method with which display modules to be installed in an instrument carrier can be mounted in a particularly simple manner and held therein safely and stably. Next, the task is to propose a corresponding arrangement for mounting the display modules to be installed.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 7. Ein Grundgedanke der Erfindung ist es, das zu verbauende Anzeigemodul per Zwangsführung in den am Instrumententräger gehaltenen Befestigungsrahmen einzusetzen. Die Kulissenanordnung definiert zum einen den Winkel, in dem das Anzeigemodul in den Befestigungsrahmen eingeschoben wird. Des weiteren bestimmt sie den Einschubweg, über den das Einsetzen des Anzeigemoduls erfolgen muss. Das Anzeigemodul wird somit bis zum Erreichen des Endanschlags der Kulissenanordnung kontrolliert geführt. Diese Führung vereinfacht die Montage des Anzeigemoduls. Darüber hinaus verhindert sie ein fehlerhaftes Einsetzen des Anzeigemoduls in den Befestigungsrahmen.This object is achieved by a method having the features of claim 1 and an arrangement having the features of claim 7. A basic idea of the invention is to insert the display module to be installed by forced guidance into the mounting frame held on the instrument carrier. The linkage arrangement defines on the one hand the angle at which the display module is inserted into the mounting frame. Furthermore, it determines the insertion path, via which the insertion of the display module must take place. The display module is thus guided controlled until reaching the end stop of the link arrangement. This guide simplifies the mounting of the display module. In addition, it prevents incorrect insertion of the display module in the mounting frame.

Die Kulissenanordnung mit ihren in Kulissenführungen eingreifenden Führungszapfen bietet dem Anzeigemodul auch einen sicheren Halt in dem Befestigungsrahmen. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Kulissenanordnung ist das Anzeigemodul somit nicht nur einfach zu montieren, sondern auch sicher mit dem Befestigungsrahmen verbunden.The gate assembly with its engaging in slide guides guide pin provides the display module and a secure fit in the mounting frame. With the help of the gate arrangement according to the invention, the display module is thus not only easy to assemble, but also securely connected to the mounting frame.

Durch den Einbau der Anzeigemodule in einen mit dem Instrumententräger verbundenen Befestigungsrahmen können auch große Anzeigemodule, wie beispielsweise ein Kombiinstrument oder ein Zentraldisplay eines Kraftfahrzeugs, sicher und stabil in der Instrumententafel gehalten werden. Der stabile Befestigungsrahmen schirmt die Anzeigemodule gegen die im Fahrzeug auftretenden Torsionskräfte ab. Eine Torsionsbelastung des Displays wird so wirksam verhindert, wodurch die Qualität der Darstellung auf dem Display des Anzeigemoduls stets gewährleistet ist. Die auf dem Display dargestellte Information ist somit für den Fahrzeugführer nicht nur während der im Fahrbetrieb üblicherweise auftretenden Vibration, sondern selbst bei einer durch schlechte Wegstrecke bedingten starken Verwindung der Karosserie optimal erkennbar.By installing the display modules in a mounting frame connected to the instrument panel, large display modules, such as a combination instrument or a central display of a motor vehicle, can be held securely and stably in the instrument panel. The stable mounting frame shields the display modules against the torsional forces occurring in the vehicle. A torsional load of the display is thus effectively prevented, whereby the quality of the representation is always guaranteed on the display of the display module. The information shown on the display is thus optimally recognizable to the driver not only during the vibration usually occurring during driving, but even with a strong distortion of the body due to poor distance.

Die erfindungsgemäße Anordnung von Instrumententräger, Befestigungsrahmen und Anzeigemodul ermöglicht eine modellübergreifende Vereinheitlichung der Befestigung von Anzeigemodulen. Der Befestigungsrahmen stellt eine standardisierende Aufnahme für die Anzeigenmodule dar, mit der zumindest die Modelle einer Fahrzeugmarke ausgerüstet werden können.The inventive arrangement of instrument carrier, mounting frame and display module allows a model-spreading standardization of the attachment of display modules. The mounting frame is a standard recording for the display modules, with which at least the models of a vehicle brand can be equipped.

Zudem erlaubt der Befestigungsrahmen ein einfaches Austauschen defekter Anzeigemodule, wodurch die Wartung und Reparatur der Fahrzeuge deutlich vereinfacht wird.In addition, the mounting frame allows easy replacement of defective display modules, whereby the maintenance and repair of vehicles is significantly simplified.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Anordnung ist die Kulissenführung an dem Anzeigemodul angeordnet, während der Befestigungsrahmen den darein eingreifenden Führungszapfen der Kulissenanordnung aufweist. Grundsätzlich kann die Kulissenanordnung aber auch umgekehrt angeordnet werden, also der Kulissenzapfen dem Anzeigemodul und die Kulissenführung dem Befestigungsrahmen zugeordnet sein.In a preferred embodiment of the arrangement, the slide guide is arranged on the display module, while the mounting frame has the guide pin of the slide arrangement engaging therein. In principle, however, the slide arrangement can also be arranged vice versa, that is to say the slide pins are assigned to the display module and the slotted guide to the mounting frame.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Kulissenanordnung derart ausgeformt, dass ein einzusetzendes Anzeigemodul zunächst in einem Winkel zu der Displayoberfläche des Anzeigemoduls, der zwischen 70° und 90° liegen kann, in den Befestigungsrahmen eingeführt und dann zumindest annähernd parallel zu ihr, also zumindest im wesentlichen seitlich im Befestigungsrahmen, verschoben wird. Diese Anordnung der Kulissenführung teilt den Einsetzvorgang des Anzeigemoduls in zwei klar voneinander zu unterscheidende Bewegung auf. Zuerst wird das Modul in den Befestigungsrahmen eingeführt. Einmal in dem Rahmen aufgenommen wird es seitlich bis in seine Endposition verschoben. Derart unterschiedlichen Bewegungen sind in der Montage besonders leicht zu differenzieren. Das in seiner Endposition nur seitlich im Befestigungsrahmen zu verschiebende Anzeigemodul ist besonders gut gegen Beschleunigungskräfte gesichert, die in oder gegen die Fahrtrichtung wirken.In a further preferred embodiment, the gate arrangement is formed such that a display module to be inserted is first inserted into the mounting frame at an angle to the display surface of the display module, which may be between 70 ° and 90 °, and then at least approximately parallel to it, ie at least in the essential laterally in the mounting frame, is moved. This arrangement of the slide guide divides the insertion process of the display module in two clearly different from each other movement. First, the module is inserted into the mounting frame. Once in the frame, it is laterally moved to its final position. Such different movements are particularly easy to differentiate in the assembly. The only in its end position to be moved laterally in the mounting frame display module is particularly well secured against acceleration forces acting in or against the direction of travel.

Vorzugsweise ist das seitliche Verschieben erst dann möglich, wenn das Anzeigemodul vollständig in den Befestigungsrahmen eingeführt worden ist. Dies erlaubt schon eine Kontrolle im laufenden Einsetzvorgang, weil ein Verkanten des Moduls schon in einem Zwischenschritt des Einsetzvorgangs festgestellt wird.Preferably, the lateral displacement is only possible when the display module has been completely inserted into the mounting frame. This already allows a check in the current insertion process, because a tilting of the module is already detected in an intermediate step of the insertion process.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist der Befestigungsrahmen eine Auflagefläche für einen an der Vorderfläche seitlich überstehenden Rand oder Rahmen des Anzeigemoduls auf. Die Auflagefläche umfasst insbesondere mehrere, vorzugsweise drei über den Befestigungsrahmen verteilte Auflagepunkte, über die der seitlich am Display des Anzeigemoduls vorstehende Rand auf dem Befestigungsrahmen anliegt. Der Rand liegt in der Endposition des Anzeigemoduls an drei Seiten der vom Befestigungsrahmen gebildeten Auflagefläche auf. Die feste Auflage für drei Seiten des Modulrahmens wirkt als zusätzliche Versteifung der Displayoberfläche. Gleichzeitig kann der seitlich überstehende Rand des Anzeigemoduls in seinem die Auflagefläche überdeckenden Bereich eine Blende ausbilden.In a further preferred embodiment, the mounting frame has a bearing surface for a laterally projecting edge or frame of the display module on the front surface. The Support surface comprises in particular several, preferably three distributed over the mounting frame support points over which rests on the side of the display of the display module projecting edge on the mounting frame. The edge rests in the end position of the display module on three sides of the support surface formed by the mounting frame. The fixed support for three sides of the module frame acts as additional reinforcement of the display surface. At the same time, the laterally protruding edge of the display module can form a diaphragm in its area covering the support surface.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Befestigungsrahmen zwei Kulissenanordnungen für die Aufnahme von zwei Anzeigemodulen auf. Dabei wird das über die zweite Kulissenanordnung geführte zweite Anzeigemodul ebenfalls in einem Winkel zu der Displayoberfläche des Anzeigemoduls in den Befestigungsrahmen eingeführt. Danach wird das zweite Anzeigemodul zwar auch zumindest im wesentlichen seitlich verschoben, aber in eine Richtung, die vom ersten Anzeigemodul weg führt. Hierdurch wird auch das zweite Anzeigemodul seitlich gegen den Befestigungsrahmen geführt und liegt über drei Seiten an ihm an.In a particularly preferred embodiment, the mounting frame has two gate arrangements for receiving two display modules. In this case, the guided via the second link arrangement second display module is also introduced at an angle to the display surface of the display module in the mounting frame. Although the second display module is also at least substantially laterally displaced, but in a direction that leads away from the first display module. As a result, the second display module is also guided laterally against the mounting frame and is located over three sides of him.

Durch das seitliche Verschieben des Anzeigemoduls bildet sich im Befestigungsrahmen ein Freiraum auf, in den vorzugsweise ein Zwischenmodul eingesetzt wird. In der Ausführungsform mit zwei Anzeigemodulen wird der Freiraum vorzugsweise zwischen den beiden Anzeigemodulen ausgebildet, wodurch der für das Zwischenmodul zur Verfügung stehende Platz entsprechend groß ist. Das Zwischenmodul kann ein Bedien- und/oder Anzeigeelement aufweisen, das vorteilhafterweise nicht nur mit dem Anzeigemodul in räumlichen Zusammenhang steht, sondern auch mit ihm zusammenwirkt. Anzeigemodul und Bedien- und/oder Anzeigeelement bilden dann für den Fahrer eine Funktionseinheit aus.The lateral displacement of the display module forms a free space in the mounting frame, in which an intermediate module is preferably used. In the embodiment with two display modules, the free space is preferably formed between the two display modules, whereby the space available for the intermediate module is correspondingly large. The intermediate module can have an operating and / or display element, which is advantageously not only spatially connected to the display module, but also interacts with it. Display module and control and / or display element then form a functional unit for the driver.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform lässt sich das Zwischenmodul nur dann in den Befestigungsrahmen einsetzen, wenn das Anzeigemodul oder die beiden Anzeigemodule sich vollständig und lagerichtig in ihrer Endposition im Befestigungsrahmen befinden. Das Einsetzen des Zwischenmoduls fungiert damit gleichzeitig als Kontrolle des richtigen Sitzes des oder der Anzeigemodule. In der Ausführungsform des Befestigungsrahmens für zwei Anzeigemodule wird das Zwischenmodul wie dargelegt bevorzugt in den durch das gegensätzliche seitliche Verschieben zwischen den Anzeigemodulen gebildeten Freiraum eingesetzt. In dieser Ausführungsform wird beim Einsetzen des Zwischenmoduls der richtige Sitz beider Anzeigemodule überprüft.In a particularly preferred embodiment, the intermediate module can only be used in the mounting frame when the display module or the two display modules are completely and correctly positioned in their final position in the mounting frame. The insertion of the intermediate module thus acts simultaneously as a control of the correct fit of the display module or modules. In the embodiment of the mounting frame for two display modules, as shown, the intermediate module is preferably inserted in the free space formed by the opposite lateral displacement between the display modules. In this embodiment, the correct fit of both display modules is checked when inserting the intermediate module.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform bilden das in dem Befestigungsrahmen eingesetzte Zwischenmodul zusammen mit dem Anzeigemodul eine Blende für den Befestigungsrahmen aus. Der Befestigungsrahmen ist so für die Fahrzeuginsassen nicht sichtbar, wodurch das Anzeige- und das Zwischenmodul wirken, als wären sie unmittelbar in den Instrumententräger eingesetzt.In a further particularly preferred embodiment, the intermediate module used in the mounting frame form, together with the display module, a panel for the mounting frame. The mounting frame is thus not visible to the vehicle occupants, whereby the display and the intermediate module act as if they were inserted directly into the instrument panel.

Die Arretierung des Anzeigemoduls in seiner Endposition im Befestigungsrahmen erfolgt vorzugsweise über einen mit der Kulissenführung zusammenwirkenden federbelasteten Hakenmechanismus. Auf an sich bekannte Weise läuft der Kulissenzapfen vor dem Erreichen der Endposition des Anzeigemoduls gegen eine in die Kulissenführung hineinragende Einlaufschräge des Hakenmechanismus. Dieser weicht beim weiteren Einschieben des Anzeigemoduls entgegen einer Federbelastung zurück, wodurch der Kulissenzapfen schließlich an ihm vorbei geführt werden kann. Mit dem Erreichen der Endposition der Kulissenführung gibt der Kulissenzapfen den Haken wieder frei, so dass die Feder den freigegebenen Haken wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt und ein Entfernen des Kulissenzapfens aus seiner Endposition durch den Haken verhindert wird. Der federbelastete Haken hält das Anzeigemodul auf diese Weise sicher in seiner Endposition. Dennoch erlaubt er auch eine einfache und schnelle Demontage des Moduls. Um das Anzeigemodul wieder entfernen zu können ist es lediglich erforderlich, mit einem entsprechenden Werkzeug den Haken erneut niederzudrücken und das Modul in zum Einsetzvorgang entgegengesetzter Weise zu entnehmen.The locking of the display module in its end position in the mounting frame is preferably carried out via a cooperating with the slotted guide spring-loaded hook mechanism. In known manner, the slide pin runs before reaching the end position of the display module against a projecting into the slotted guide inlet slope of the hook mechanism. This differs upon further insertion of the display module against a spring load, whereby the slide pin can finally be passed to him. With the achievement of the final position of the slotted guide of the slide pin releases the hook again, so that the spring moves the released hook back to its original position and removal of the slide pin is prevented from its end position by the hook. The spring-loaded hook securely holds the display module in its final position in this way. Nevertheless, it also allows a simple and quick disassembly of the module. To be able to remove the display module again, it is only necessary to press down the hook again with a suitable tool and to remove the module in opposite to the insertion process.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings by way of example. Show it:

1: eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Befestigungsrahmens für zwei Anzeigemodule; 1 a side view of a first embodiment of the mounting frame according to the invention for two display modules;

2: eine dreidimensionale Darstellung des Befestigungsrahmens aus 1 mit einem in den Befestigungsrahmen eingesetzten Anzeigemodul; 2 : a three-dimensional representation of the mounting frame 1 with a display module inserted in the mounting frame;

3: eine Seitenansicht auf eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung; 3 a side view of a second embodiment of the arrangement according to the invention;

4: eine skizzenhafte Darstellung eines Einsetzvorganges des zweiten Anzeigemoduls in den Befestigungsrahmen gemäß 2; und 4 : A sketch-like representation of an insertion process of the second display module in the mounting frame according to 2 ; and

5: eine skizzenhafte Darstellung einer erfindungsgemäßen Arretierung des Anzeigemoduls in seiner Endposition in einer Ausführungsform gemäß den 1 bis 3. 5 : A sketch-like representation of an inventive locking of the display module in its end position in an embodiment according to the 1 to 3 ,

Die in den 1 und 2 dargestellte Ausführungsform des Befestigungsrahmens 1 ist tragwerkartig aufgebaut und bildet ein rechteckiges, nach oben offenes Gehäuse aus. Die Struktur des Befestigungsrahmens 1 besteht aus einem verwindungsfesten Material. Beispielsweise besteht er aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder er wird im Magnesiumdruckguss hergestellt. An der Gitterstruktur seiner Längsseiten 2 ragen an jeder Längsseite 2 vier nach innen gerichtete, vom Boden des Befestigungsrahmens 1 beabstandete und zur Längsseite 2 seitlich abgestellte Vorsprünge 11a und 11b nach innen vor. Je zwei benachbarte Vorsprünge einer Längsseite 2 bilden mit den ihnen auf der anderen Längsseite 2 gegenüberstehenden Vorsprüngen die Kulissenzapfen 11a für eine erste Kulissenanordnung 10a. Über die erste Kulissenanordnung 10a wird ein erstes Anzeigemodul 12a in den Befestigungsrahmen 1 eingeführt und in ihm gehalten. Die einander ebenfalls an den Längsseiten 2 gegenüberstehenden Kulissenzapfen 11b sind Teil einer zweiten Kulissenanordnung 10b zum Einführen und Halten eines hier nicht gezeigten zweiten Anzeigemoduls 12b. The in the 1 and 2 illustrated embodiment of the mounting frame 1 is built like a structure and forms a rectangular, open-topped housing. The structure of the mounting frame 1 consists of a torsion resistant material. For example, it is made of glass fiber reinforced plastic or it is made in magnesium die casting. At the grid structure of its long sides 2 protrude on each long side 2 four inward, from the bottom of the mounting frame 1 spaced and to the long side 2 laterally parked projections 11a and 11b inside. Two adjacent projections on one longitudinal side 2 form with them on the other long side 2 opposite protrusions the slide pins 11a for a first set of scenes 10a , About the first set of scenes 10a becomes a first display module 12a in the mounting frame 1 introduced and held in it. The each other also on the long sides 2 opposing scenery pins 11b are part of a second set of scenes 10b for inserting and holding a second display module, not shown here 12b ,

Die 2 zeigt den Befestigungsrahmen 1 mit einem in ihn eingesetzten ersten Anzeigemodul 12a. Ein äußerer Randbereich 13a des Anzeigemoduls 12a liegt dabei zumindest teilweise an einer dem Boden des Befestigungsrahmens 1 abgewandte Abschlusskante 3 des Gehäuses auf. Die Abschlusskante 3 bildet für beide zur Aufnahme vorgesehenen Anzeigemodule je drei Auflagepunkte 4 aus, so dass das erste Anzeigemodul 12a an einer Querseite und an den beiden Längsseiten des äußeren Randbereichs 13a jeweils einmal aufliegt. In 2 sind die für das erste Anzeigemodul 12a vorgesehenen Auflagepunkte 4 von dem äußeren Randbereich 13a überdeckt.The 2 shows the mounting frame 1 with a first display module inserted into it 12a , An outer edge area 13a of the display module 12a is at least partially at one of the bottom of the mounting frame 1 opposite end edge 3 of the housing. The closing edge 3 forms three support points for both provided for recording display modules 4 off, leaving the first display module 12a on a transverse side and on the two longitudinal sides of the outer edge region 13a each time rests. In 2 are the ones for the first display module 12a provided support points 4 from the outer edge area 13a covered.

Wie besonders deutlich von 3 gezeigt, wird die Außenkante 3 des Befestigungsrahmens 1 vollständig von den äußeren Randbereichen 13a, 13b der in ihren Endpositionen im Befestigungsrahmen 1 gehaltenen Anzeigemodulen 12a, 12b überdeckt. Der äußere Randbereich 13a, 13b bildet in dem von ihm überdeckten Bereich der Außenkante 3 jeweils eine Blende für den Befestigungsrahmen 1 aus. Optional können die äußeren Randbereiche 13a, 13b auch mit einer Deckscheibe 14a, 14b des Displays abgeschlossen werden.How very clear from 3 shown, the outer edge 3 of the mounting frame 1 completely from the outer edge areas 13a . 13b the in their final positions in the mounting frame 1 held display modules 12a . 12b covered. The outer edge area 13a . 13b forms in the area of the outer edge covered by it 3 one aperture each for the mounting frame 1 out. Optionally, the outer edge areas 13a . 13b also with a cover disk 14a . 14b of the display.

4 zeigt das Prinzip eines bevorzugten Einsetzvorgangs bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung. Das erste Anzeigemodul 12a ist dabei vollständig in den Befestigungsrahmen 1 eingesetzt, während das zweite Anzeigemodul 12b noch nicht in den Befestigungsrahmen 1 eingeführt worden ist. 4 shows the principle of a preferred insertion process in an embodiment of the inventive arrangement. The first display module 12a is completely in the mounting frame 1 used while the second display module 12b not yet in the mounting frame 1 has been introduced.

Die beiden Anzeigemodule 12a, 12b weisen je zwei Kulissenführungen 15a, 15b in Form eines Schlitzes an ihren Seitenflächen 16a, 16b auf. Beide Kulissenführungen 15a, 15b sind zum Boden der Anzeigemodule 12a, 12b hin offen. Zum Einsetzen der Anzeigemodule 12a, 12b in den Befestigungsrahmen 1 werden die Öffnungen der jeweiligen Kulissenführungen 15a, 15b auf die einstückig mit dem Befestigungsrahmen 1 ausgeführten jeweiligen Kulissenzapfen 11a, 11b gesetzt und diese in die Kulissenführung 15a, 15b eingeführt. Dabei hintergreifen die Kulissenzapfen 11a, 11b die Schlitze der Kulissenführungen 15a, 15b und führen die
Anzeigemodule 12a, 12b im weiteren Einsetzvorgang über den von der Kulissenführung 15a, 15b vorgegebenen Weg.The two display modules 12a . 12b each have two slide guides 15a . 15b in the form of a slot on their side surfaces 16a . 16b on. Both slide tours 15a . 15b are to the bottom of the display modules 12a . 12b open. For inserting the display modules 12a . 12b in the mounting frame 1 Be the openings of the respective slotted guides 15a . 15b on the one piece with the mounting frame 1 executed respective backdrop pins 11a . 11b set and this in the slide guide 15a . 15b introduced. The scenery pins reach behind them 11a . 11b the slots of the slide guides 15a . 15b and lead the
display modules 12a . 12b in the further insertion process over the of the slotted guide 15a . 15b given way.

Die Kulissenführungen 15a, 15b der Anzeigemodule 12a, 12b verlaufen zu Beginn beide in etwa quer zu ihren jeweiligen Deckscheiben 14, 24. Im weiteren Verlauf winkeln beide Kulissenführungen 15a, 15b in unterschiedliche Richtungen ab. Beide Kulissenführungen 15a, 15b verlaufen zwar ab jetzt im wesentlichen parallel zur Oberfläche ihrer jeweiligen Displays, jedoch in zueinander entgegengesetzter Richtung. Das schon eingesetzte erste Anzeigemodul 12a wurde dabei in Richtung der ihm naheliegenden Querseite 5 des Befestigungsrahmens 1 verschoben. Das Einsetzen des zweiten Anzeigemoduls 12b umfasst die mit den Pfeilen 6 und 7 dargestellten Bewegungsabläufe und -richtungen. In einem durch den Pfeil 6 dargestellten ersten Schritt wird das zweite Anzeigemodul 12b zumindest weitgehend in den Befestigungsrahmen 1 eingeführt. In dem folgenden Schritt gemäß Pfeil 7 wird es dann zu der ihm naheliegenden Querseite 8 des Befestigungsrahmens 1 verschoben. Nach Erreichen der Endposition der Kulissenführung liegt der äußere Rahmen 13b an der Außenkante 3 auf und überdeckt die Querseite 8 und Teile der Längsseiten 2 des Befestigungsrahmens 1. Sitzen die Kulissenzapfen 11a, 11b in der Endposition der Kulissenführungen 15a, 15b, haben die Anzeigemodule 12a, 12b ihre vorgesehenen Endpositionen im Befestigungsrahmen 1 erreicht und werden in diesen arretiert.The slide tours 15a . 15b the display module 12a . 12b At the beginning, they both extend approximately transversely to their respective cover disks 14 . 24 , In the further course, both slide guides angle 15a . 15b in different directions. Both slide tours 15a . 15b Although now run substantially parallel to the surface of their respective displays, but in opposite directions. The already used first display module 12a was in the direction of his side lying near him 5 of the mounting frame 1 postponed. The insertion of the second display module 12b includes the with the arrows 6 and 7 illustrated movements and directions. In one by the arrow 6 The first step shown is the second display module 12b at least largely in the mounting frame 1 introduced. In the following step according to arrow 7 then it becomes the lateral side close to it 8th of the mounting frame 1 postponed. After reaching the end position of the slotted guide is the outer frame 13b at the outer edge 3 on and covers the lateral side 8th and parts of the long sides 2 of the mounting frame 1 , Sitting the scenery pins 11a . 11b in the end position of the slide guides 15a . 15b , have the display modules 12a . 12b their intended end positions in the mounting frame 1 reached and locked in these.

5 zeigt eine bevorzugte Arretierung des Anzeigemoduls 12a in der Endposition, in welcher der Kulissenzapfen 11a in einem Ende 17a der Kulissenführung 15a gehalten wird. Ein mit einer Einlaufschräge 18a versehener federbelasteter Hakenmechanismus 19a verhindert eine Bewegung der Kulissenführung 15a relativ zu dem Kulissenzapfen 11a und damit ein Lösen des in seiner Endposition sitzenden Anzeigemoduls 12a. Der Federweg des Hakenmechanismus 19a wird durch den Doppelpfeil 20a dargestellt. Die federnde Bewegung des Hakenmechanismus 19a ist hier um einen Drehpunkt 21a gelagert, kann aber auch gerade ausgeführt werden. 5 shows a preferred locking of the display module 12a in the final position, in which the scenery pin 11a in one end 17a the slide tour 15a is held. One with a run-in slope 18a provided spring-loaded hook mechanism 19a prevents movement of the slotted guide 15a relative to the scenery pin 11a and thus a release of the seated in its final position display module 12a , The spring travel of the hook mechanism 19a is by the double arrow 20a shown. The resilient movement of the hook mechanism 19a This is a pivot point 21a stored, but can also be running.

In den durch die gegensätzlichen seitlichen Bewegungen der Anzeigemodule 12a, 12b freigegebenen mittleren Bereich des Befestigungsrahmens 1 wird ein hier nicht gezeigtes Zwischenmodul eingesetzt, das über ebenfalls nicht gezeigte Haltemittel, beispielsweise über eine weitere Kulissenanordnung oder insbesondere durch Einclipsen, mit dem Befestigungsrahmen 1 verbunden ist. Der Befestigungsrahmen 1 selbst wird vor dem Einsetzen der Anzeigemodule 12a, 12b an einem Instrumententräger befestigt. Hierzu wird er vorzugsweise von hinten oder von unten in den Instrumententräger eingesetzt und, beispielsweise über eine Verschraubung, damit verbunden. In the opposite side movements of the display modules 12a . 12b shared middle area of the mounting frame 1 a not shown here intermediate module is used, which also not shown holding means, for example via a further link arrangement or in particular by clipping, with the mounting frame 1 connected is. The mounting frame 1 even before inserting the display modules 12a . 12b attached to an instrument carrier. For this purpose, it is preferably inserted from behind or from below into the instrument carrier and, for example via a screw, connected thereto.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

JP 10029447 A [0005]
RE 451043 A [0006]
DE 10304159 A1 [0007]
DE 10342961 A1 [0008]
EP 2019026 A1 [0009]

Claims

Method for assembling at least one display module ( 12a . 12b ) in an instrument carrier, wherein in a first method step a mounting frame provided for receiving a display module (US Pat. 1 ) is inserted into the instrument carrier and attached thereto, and wherein the at least one display module ( 12a . 12b ) in the mounting frame ( 1 ), characterized in that the insertion of the at least one display module ( 12a . 12b ) in the mounting frame ( 1 ) via a gate arrangement ( 11a . 15a . 11b . 15b ) he follows.

Method according to claim 1 or 2, characterized in that a display module ( 12a . 12b ) when inserting into the mounting frame ( 1 ) in the gate arrangement ( 11a . 15a . 11b . 15b ) initially substantially transversely to a display surface of the display module ( 12a . 12b ) guided ( 6 ) and then at least approximately parallel to the display surface of the display module ( 12a . 12b ) towards a side surface ( 5 . 8th ) of the mounting frame ( 1 ) is moved to ( 7 ).

Method according to claim 2, characterized in that the insertion of a second display module ( 12b ) in the same mounting frame ( 1 ) via a second gate arrangement ( 11b . 15b ), wherein the second linkage arrangement ( 11b . 15b ) is designed such that the second display module ( 12b ) when inserting into the mounting frame ( 1 ) initially substantially transversely to a display surface of the second display module ( 12b ) and then in a first display module ( 12a ) is shifted in the opposite direction.

Method according to claim 3, characterized in that between the first and second display modules located in their respective end positions ( 12a . 12b ) at least one intermediate module in the mounting frame ( 1 ) is used.

A method according to claim 4, characterized in that a for the assembly between the first and the second display module ( 12a . 12b ) provided intermediate module only in the mounting frame ( 1 ) can be used when the first and the second display module ( 12a . 12b ) are in their intended end positions.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a spring-loaded hook mechanism ( 19a ) the display module ( 12a . 12b ) in an end position in the slotted guide ( 15a ), wherein to reach the end position of the display module ( 12a . 12b ) the scenery pins ( 11a ) an inlet slope ( 18a ) of the spring-loaded hook mechanism ( 19a ) along.

Arrangement for attaching at least one display module ( 12a . 12b ) in an instrument panel, in particular for carrying out a mounting method according to any one of claims 1-6, comprising a mounting frame inserted into an opening of the instrument panel ( 1 ), which is firmly connected to the instrument panel, and at least one display module ( 12a . 12b ), wherein between the at least one display module ( 12a . 12b ) and the mounting frame ( 1 ) Holding means are arranged, characterized in that the holding means a link arrangement ( 11a . 15a . 11b . 15b ), in which the at least one display module ( 12a . 12b ) slidably in the mounting frame ( 1 ) is guided and releasably in an end position in the mounting frame ( 1 ) is held.

Arrangement according to claim 7, characterized in that a slotted guide ( 15a . 15b ) the scenery arrangement ( 11a . 15a . 11b . 15b ) of the at least one display module ( 12a . 12b ) is formed and that the mounting frame ( 1 ) Guide pin ( 11a . 11b ), which in the slotted guide ( 15a . 15b ) intervene.

Arrangement according to claim 7 or 8, characterized in that the mounting frame ( 1 ) a support surface ( 4 ) for an outer frame ( 13a . 13b ) of the at least one display module ( 12a . 12b ).

Arrangement according to one of claims 7 to 9, characterized in that in the mounting frame ( 1 ) used first and second display modules ( 12a . 12b ) together with an intermediate module arranged between them an aperture for the mounting frame ( 1 ) train.

Arrangement according to one of claims 7 to 10, characterized in that the at least one display module ( 12a . 12b ) by means of a spring-loaded hook element in an end position ( 17 ) of the slotted guide ( 15a . 15b ) is locked.