DE102009043622B4 - Fuel tank - Google Patents

Fuel tank Download PDF

Info

Publication number
DE102009043622B4
DE102009043622B4 DE102009043622.7A DE102009043622A DE102009043622B4 DE 102009043622 B4 DE102009043622 B4 DE 102009043622B4 DE 102009043622 A DE102009043622 A DE 102009043622A DE 102009043622 B4 DE102009043622 B4 DE 102009043622B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
main body
guide tube
tank
tank main
storage tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009043622.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009043622A1 (en
Inventor
Kensuke Niwa
Hironori Ueda
Yoichi Nakao
Tsuyoshi Morita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aisan Industry Co Ltd
Original Assignee
Aisan Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aisan Industry Co Ltd filed Critical Aisan Industry Co Ltd
Publication of DE102009043622A1 publication Critical patent/DE102009043622A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009043622B4 publication Critical patent/DE102009043622B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/06Fuel tanks characterised by fuel reserve systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03105Fuel tanks with supplementary interior tanks inside the fuel tank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03328Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03453Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for fixing or mounting parts of the fuel tank together

Abstract

Kraftstofftank (10), enthaltend:wenigstens zwei befestigende Einrichtungen (24) zum Befestigen eines Bauteils (22), das angepasst ist, in Berührung mit einem Tankhauptkörper (12) in einer vorgegebenen Position innerhalb des Tankhauptkörpers (12) zu gelangen, dadurch gekennzeichnet, dass:die wenigstens zwei befestigenden Einrichtungen (24) jeweils eine Z-förmigen Klammer (31, 51, 91), ein Führungsrohr (26, 52, 97) und ein Vorbelastungselement (40; 58; 41; 95) enthält,das Führungsrohr (26, 52, 97) auf einer Seite des Bauteils (22) innerhalb des Tankhauptkörpers (12) angebracht ist,die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) aus Metall gebildet ist und eine Führungsstange (34, 51c, 94) aufweist, wobei die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) an einem Ende davon mittels eines Schraubbolzens (28) und einer Mutter (29; 56), eines E-Rings oder Schnappstifts auf einer Seite innerhalb des Tankhauptkörpers (12) angebracht ist, auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt, und an dem anderen Ende davon mittels der Führungsstange (34, 51c, 94), die in das Führungsrohr (26, 52, 97) eingeführt ist, an dem Bauteil (22) angebracht ist,das Vorbelastungselement (40; 58; 41; 95) zwischen die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) und das Führungsrohr (26, 52, 97) eingebracht ist, unddas Bauteil (22) gegen den Tankhauptkörper (12) in der vorgegebenen Position auf der Seite, auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt, durch eine Kraft des Vorbelastungselements (40; 58; 41; 95) gedrückt wird.A fuel tank (10) comprising: at least two fixing means (24) for fixing a member (22) adapted to come into contact with a tank main body (12) at a predetermined position inside the tank main body (12), characterized in that: the at least two fastening means (24) each comprise a Z-shaped bracket (31, 51, 91), a guide tube (26, 52, 97) and a biasing element (40; 58; 41; 26, 52, 97) is mounted on one side of the component (22) within the tank main body (12), the Z-shaped bracket (31, 51, 91) is formed of metal and has a guide rod (34, 51c, 94) wherein the Z-shaped bracket (31, 51, 91) is attached at one end thereof by means of a bolt (28) and a nut (29; 56), an E-ring or snap pin on one side within the tank main body (12) on which the member (22) contacts the tank main body (12), and on the the other end thereof is attached to the member (22) by means of the guide rod (34, 51c, 94) inserted in the guide tube (26, 52, 97), the biasing member (40; 58; 41; 95) is inserted between the Z-shaped bracket (31, 51, 91) and the guide tube (26, 52, 97), and the component (22) against the tank main body (12) in the predetermined position on the side on which the Member (22) contacts the tank main body (12), is urged by a force of the biasing member (40; 58; 41; 95).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Kraftstofftanks, die hauptsächlich an Fahrzeugen installiert werden.The present invention relates to fuel tanks installed mainly on vehicles.

Aus der DE 35 14 594 A1 ist zur wirksamen Geräuschdämpfung eine Innentank-Kraftstoffpumpe bekannt, die allseitig elastisch in einem glockenförmigen Außengehäuse gelagert ist.From the DE 35 14 594 A1 is known for effective noise damping an inner tank fuel pump, which is elastically mounted on all sides in a bell-shaped outer casing.

Die DE 601 11 861 T2 offenbart einen Kraftstofftank für ein Fahrzeug, der ein Reserveabteil und eine Ansaugvorrichtung aufweist, die Kraftstoff von einem tiefliegenden Ansaugpunkt außerhalb des Reservoirs ansaugt und zu einem höhergelegenen Füllpunkt im Reservoir fördert.The DE 601 11 861 T2 discloses a fuel tank for a vehicle having a reserve compartment and an aspirator that draws fuel from a low intake point outside the reservoir and delivers it to a higher fill point in the reservoir.

Aus der US 5 931 353 A ist ein Plastikhohlkörper, in dem ein Modul befestigt ist, zum Speichern einer Flüssigkeit bekannt.From the US 5,931,353 A For example, a plastic hollow body in which a module is mounted is known for storing a liquid.

Weitere Kraftstofftanks, die eine befestigende Einrichtung zum Befestigen eines Bauteils aufweisen, sind aus der DE 11 2009 000 843 T5 , der US 7,201,151 B2 , der US 2003/0044553 A1 , der US 5,308,427 A , der JP 2005-120884 A , der US 5,044,526 A , die den gattungsgemäßen Oberbegriff des Anspruchs 1 lehrt, und der US 5,394,902 A bekannt. Die DE 10 2006 006 469 A1 offenbart ein Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffbehälters.Other fuel tanks, which have a fastening device for fastening a component are known from DE 11 2009 000 843 T5 , of the US Pat. No. 7,201,151 B2 , of the US 2003/0044553 A1 , of the US 5,308,427 A , of the JP 2005-120884 A , of the US 5,044,526 A , which teaches the generic preamble of claim 1, and the US 5,394,902 A known. The DE 10 2006 006 469 A1 discloses a method of manufacturing a plastic container.

Die japanische offengelegte Patentveröffentlichung Nr. 2006-8006 offenbart einen bekannten Kraftstofftank. 15 ist eine Querschnittsansicht, die den bekannten Kraftstofftank zeigt. Wie es in 15 dargestellt ist, weist ein Kraftstofftank 200 einen Tankhauptkörper 211, eine Abdeckung 210, eine erste stützende Oberfläche 211b, eine zweite stützende Oberfläche 211c, ein Pumpenmodul 214, ein Stützelement 215 und ein Feder 234 auf. Der Tankhauptkörper 211 hat eine obere Öffnung 211a. Die Abdeckung 210 ist lösbar am Tankhauptkörper 211 angebracht, um die Öffnung 211a zu schließen. Die erste stützenden Oberfläche 211b und die zweite stützende Oberfläche 211c sind auf einer inneren Wand des Tankhauptkörpers 211 geformt und liegen einander gegenüber. Das Kraftstoffpumpenmodul 214 hat eine Speicherwanne 216, die die erste stützende Oberfläche 211b berühren kann. Das Stützelement 215 ist mit der Speicherwanne 216 verbunden, dass es sich in Richtung auf die Speicherwanne 216 zu und weg von der Speicherwanne 216 bewegen kann, und das Stützelement 215 kann die zweite stützende Oberfläche 211c berühren. Eine Feder 234 belastet das Stützelement 215 in einer Richtung vor, dass das Stützelement 215 weg von der Speicherwanne 216 bewegt wird. Aufgrund einer Federkraft der Feder 234 werden die Speicherwanne 216 des Kraftstoffpumpenmoduls 214 und das Stützelement 215 gegen die erste stützende Oberfläche 211b bzw. die zweite stützende Oberfläche 211c gedrückt.Japanese Laid-Open Patent Publication No. 2006-8006 discloses a known fuel tank. 15 is a cross-sectional view showing the known fuel tank. As it is in 15 is shown, has a fuel tank 200 a tank main body 211 , a cover 210 , a first supporting surface 211b , a second supporting surface 211c , a pump module 214 , a support element 215 and a spring 234 on. The tank main body 211 has an upper opening 211 , The cover 210 is detachable on the tank main body 211 attached to the opening 211 close. The first supporting surface 211b and the second supporting surface 211c are on an inner wall of the tank main body 211 formed and face each other. The fuel pump module 214 has a storage tub 216 that the first supporting surface 211b can touch. The support element 215 is with the storage tub 216 connected that towards the storage tank 216 to and from the storage sink 216 can move, and the support element 215 can be the second supporting surface 211c touch. A feather 234 loads the support element 215 in a sense that the support element 215 off the storage sink 216 is moved. Due to a spring force of the spring 234 become the storage tank 216 of the fuel pump module 214 and the support element 215 against the first supporting surface 211b or the second supporting surface 211c pressed.

Der bekannte Kraftstofftank 200 weist ein Problem dahingehend auf, dass die Federkraft der Feder 234, mit anderen Worten eine Drucklast, die auf die Speicherwanne 216 aufgebracht wird, sich in Abhängigkeit von der Änderung eines Abstands (Höhe) zwischen der ersten stützenden Oberfläche 211b und der zweiten stützenden Oberfläche 211c (die einander gegenüberliegen) des Tankhauptkörpers 211 ändern kann. Dies ist ungünstig, da die Zuverlässigkeit im Widerstand gegenüber Vibration, im Widerstand gegenüber Stoss, dem Kriechwiderstand und die Verringerung von NV (Geräusch und Vibration/noise and vibration) verloren gehen kann.The well-known fuel tank 200 has a problem in that the spring force of the spring 234 in other words a compressive load acting on the storage tank 216 is applied depending on the change in a distance (height) between the first supporting surface 211b and the second supporting surface 211c (which face each other) of the tank main body 211 can change. This is unfavorable because reliability in resistance to vibration, resistance to shock, creep resistance, and reduction of NV (noise and vibration) can be lost.

Daher besteht im Stand der Technik eine Notwendigkeit für einen Kraftstofftank, der eine konstante Drucklast eines elastischen Elements, die auf ein befestigendes Element aufgebracht wird, ermöglicht, ohne dass sie durch die Änderungen eines Abstands zwischen einer Bauteilberührungsseite und einer gegenüberliegenden Seite zu der Bauteilberührungsseite beeinflusst wird.Therefore, there is a need in the art for a fuel tank that allows for a constant compressive load of a resilient member applied to a fastener without being affected by changes in a distance between a component contacting side and an opposing side to the component contacting side ,

Die obige Aufgabe wird durch einen Kraftstofftank mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben.The above object is achieved by a fuel tank having the features of claim 1. Preferred embodiments are specified in the subclaims.

Ein Aspekt gemäß einem Kraftstofftank der vorliegenden Erfindung enthält wenigstens zwei befestigende Einrichtungen zum Befestigen eines Bauteils, das angepasst ist, mit dem Tankhauptkörper in einer vorgegebenen Position innerhalb des Tankhauptkörpers in Berührung zu gelangen. Die wenigstens zwei befestigenden Einrichtungen enthalten jeweils eine Z-förmige Klammer (auch bezeichnet als: ein Haltebereich), ein Führungsrohr (auch bezeichnet als: ein drückender Bereich) und ein Vorbelastungselement. Das Führungsrohr ist auf einer Seite des Bauteils (im Folgenden: Bauteilseite) innerhalb des Tankhauptkörpers angebracht. Die Z-förmige Klammer ist aus Metall gebildet und weist eine Führungsstange auf, wobei die Z-förmige Klammer an einem Ende davon mittels eines Schraubbolzens und einer Mutter, eines E-Rings oder eines Schnappstifts auf einer Seite innerhalb des Tankhauptkörpers, auf der das Bauteil den Tankhauptkörper berührt (im Folgenden: Bauteilberührungsseite), angebracht ist und an dem anderen Ende davon mittels der Führungsstange, die in das Führungsrohr eingeführt ist, an dem Bauteil angebracht ist. Das Vorbelastungselement liegt zwischen der Z-förmigen Klammer und dem Führungsrohr. Das Bauteil kann gegen den Tankhauptkörper in der vorgegebenen Position auf der Bauteilberührungsseite durch eine Kraft des Vorbelastungselements gedrückt werden. Das Vorbelastungselement kann entweder ein federndes Element oder ein elastisches Element sein.An aspect according to a fuel tank of the present invention includes at least two fastening means for fixing a component adapted to contact the tank main body at a predetermined position inside the tank main body. The at least two fastening devices each include a Z-shaped bracket (also referred to as: a holding portion), a guide tube (also referred to as: a pressing portion) and a biasing member. The guide tube is mounted on one side of the component (hereinafter, component side) inside the tank main body. The Z-shaped bracket is formed of metal and has a guide bar, the Z-shaped bracket at one end thereof by means of a bolt and a nut, an E-ring or a snap pin on a side inside the tank main body on which the component the tank main body is touched (hereinafter: component contact side), attached and attached to the component at the other end thereof by means of the guide rod, which is inserted into the guide tube. The biasing element lies between the Z-shaped bracket and the guide tube. The component may be pressed against the tank main body in the predetermined position on the component contacting side by a force of the biasing member. The The biasing element may be either a resilient element or an elastic element.

Daher kann die Druckkraft, die durch das Vorbelastungselement auf das Bauteil aufgebracht wird, konstant gehalten werden, ohne dass sie durch eine Änderung des Abstands zwischen der Bauteilberührungsseite und der dazu gegenüberliegenden Seite innerhalb des Tankkörpers beeinflusst wird. Die Änderung des Abstands kann durch die Änderung des Drucks innerhalb des Tankhauptkörpers oder durch andere Faktoren hervorgerufen werden.Therefore, the pressing force applied to the component by the biasing member can be kept constant without being affected by a change in the distance between the component contacting side and the side opposite thereto inside the tank body. The change in pitch may be caused by the change in pressure within the tank main body or by other factors.

Bei einer Ausführungsform wirkt die Kraft des Vorbelastungselements, dass sie den Haltebereich und den drückenden Bereich voneinander wegbewegt. Daher kann das Bauteil durch eine Federkraft oder eine elastische Kraft, die wirkt, dass sie den Haltebereich und den drückenden Bereich voneinander weg bewegt, gedrückt werden.In one embodiment, the force of the biasing member acts to move the holding portion and the pressing portion away from each other. Therefore, the member can be pressed by a spring force or an elastic force acting to move the holding portion and the pressing portion away from each other.

Bei einer anderen Ausführungsform wirkt die Federkraft oder die elastische Kraft des federnden oder elastischen Elements, dass sie den Haltebereich und den drückenden Bereich zueinander hinzieht. Daher kann das Bauteil durch die Federkraft oder die elastische Kraft gedrückt werden, die wirkt, dass der Haltebereich und der drückende Bereich aufeinander zu gezogen werden.In another embodiment, the spring force or elastic force of the resilient or elastic member acts to draw the holding portion and the pressing portion toward each other. Therefore, the component can be pressed by the spring force or elastic force acting to pull the holding portion and the pressing portion toward each other.

Ein vorbestimmter Raum kann zwischen einer Seite gegenüber zu der Bauteilberührungsseite innerhalb des Tankhauptkörpers und der befestigenden Einrichtung gebildet sein. Bei dieser Anordnung kann die gleiche befestigende Einrichtung für verschiedene Tankhauptkörper verwendet werden, so lange der vorbestimmte Raum zwischen der Seite gegenüber zu der Bauteilberührungsseite von jedem der Tankhauptkörper und der befestigenden Einrichtung gebildet ist. Zusätzlich kann der Raum als ein Arbeitsraum für das Verlegen von Leitungen oder ein Verdrahten verwendet werden.A predetermined space may be formed between a side opposite to the component contacting side inside the tank main body and the fixing means. With this arrangement, the same fixing means can be used for various tank main bodies as long as the predetermined space is formed between the side opposite to the component contacting side of each of the tank main body and the fixing means. In addition, the room can be used as a work space for laying cables or wiring.

Das Vorbelastungselement kann integral mit irgendeinem der Elemente geformt sein, die den Haltebereich oder den drückenden Bereich bilden. Mit dieser Anordnung ist es möglich, die Anzahl von Bauteilen oder die Anzahl der Montageschritte zu verringern.The biasing member may be integrally molded with any of the members that form the holding portion or the pressing portion. With this arrangement, it is possible to reduce the number of components or the number of assembly steps.

Eine Positioniereinrichtung zum Positionieren des Bauteils kann auf der Bauteilberührungsseite innerhalb des Tankhauptkörpers vorgesehen sein. Mit dieser Anordnung kann die Positioniereinrichtung einen möglichen Versatz des festgelegten Bauteils aufgrund von Vibrationen oder ähnlichem verhindern.Positioning means for positioning the component may be provided on the component contacting side within the tank main body. With this arrangement, the positioning device can prevent a possible displacement of the fixed component due to vibration or the like.

Die Positioniereinrichtung zum Positionieren der befestigenden Einrichtung kann mit der befestigenden Einrichtung zusammengebaut sein.The positioning device for positioning the fastening device may be assembled with the fastening device.

Zusätzliche Aufgaben, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden unmittelbar nach dem Lesen der folgenden Beschreibung zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Figuren verständlich, in denen:

  • 1 eine Querschnittsansicht ist, die einen Kraftstofftank gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
  • 2 eine Seitenansicht ist, die eine befestigende Einrichtung zeigt;
  • 3 eine Seitenansicht ist, die die befestigende Einrichtung in einem Zustand zeigt, in dem eine Befestigung gelöst ist;
  • 4 eine Seitenansicht ist, die eine befestigende Einrichtung gemäß einer zweiten beispielhaften Ausführungsform zeigt;
  • 5 eine Seitenansicht ist, die die befestigende Einrichtung in einem Zustand zeigt, in dem eine Befestigung gelöst ist;
  • 6 eine Seitenansicht ist, die eine befestigende Einrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
  • 7 eine Seitenansicht ist, die die befestigende Einrichtung in einem Zustand zeigt, in dem eine Befestigung gelöst ist;
  • 8 eine Seitenansicht ist, die eine befestigende Einrichtung gemäß einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
  • 9 eine Seitenansicht ist, die die befestigende Einrichtung gemäß einer fünften beispielhaften Ausführungsform zeigt;
  • 10 eine perspektivische Ansicht ist, die Hauptteile der befestigenden Einrichtung zeigt;
  • 11 eine Seitenansicht ist, die eine befestigen Einrichtung gemäß einer sechsten beispielhaften Ausführungsform zeigt;
  • 12 eine Seitenansicht ist, die eine befestigende Einrichtung gemäß einer siebten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
  • 13 eine Draufsicht ist, die die befestigende Einrichtung zeigt;
  • 14 eine Seitenansicht ist, die die befestigende Einrichtung in einem Zustand zeigt, in dem eine Befestigung gelöst ist; und
  • 15 eine Seitenquerschnittsansicht ist, die einen bekannten Kraftstofftank zeigt.
Additional objects, features and advantages of the present invention will be understood immediately after reading the following description together with the claims and the accompanying drawings, in which:
  • 1 Fig. 15 is a cross-sectional view showing a fuel tank according to a first embodiment of the present invention;
  • 2 a side view showing a fastening device;
  • 3 Fig. 11 is a side view showing the fastening means in a state in which a fixture is released;
  • 4 Fig. 10 is a side view showing a fastening device according to a second exemplary embodiment;
  • 5 Fig. 11 is a side view showing the fastening means in a state in which a fixture is released;
  • 6 Fig. 10 is a side view showing a fixing device according to a third embodiment of the present invention;
  • 7 Fig. 11 is a side view showing the fastening means in a state in which a fixture is released;
  • 8th Fig. 10 is a side view showing a fastening device according to a fourth embodiment of the present invention;
  • 9 Fig. 10 is a side view showing the fastening device according to a fifth exemplary embodiment;
  • 10 Fig. 16 is a perspective view showing main parts of the fixing means;
  • 11 Fig. 10 is a side view showing a fastened device according to a sixth exemplary embodiment;
  • 12 Fig. 10 is a side view showing a fastening device according to a seventh embodiment of the present invention;
  • 13 is a plan view showing the fastening device;
  • 14 Fig. 11 is a side view showing the fastening means in a state in which a fixture is released; and
  • 15 is a side cross-sectional view showing a known fuel tank.

Jedes der zusätzlichen Merkmale und jede der zusätzlichen Lehren, die nachfolgend und obenstehend offenbart sind, kann getrennt oder in Verbindung mit anderen Merkmalen und Lehren verwendet werden, um verbesserte Kraftstofftanks vorzusehen. Repräsentative Beispiele der vorliegenden Erfindung, wobei die Beispiele viele dieser zusätzlichen Merkmale und Lehren sowohl getrennt als auch in Verbindung miteinander verwenden, werden nun im Einzelnen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Diese detaillierte Beschreibung soll lediglich einem Fachmann weitere Einzelheiten zum Umsetzen bevorzugter Aspekte der vorliegenden Lehren in die Praxis geben und soll den Rahmen der Erfindung nicht begrenzen. Nun die Ansprüche definieren den Rahmen der beanspruchten Erfindung. Daher müssen Kombinationen von Merkmalen und Schritten, die in der folgenden detaillierten Beschreibung offenbart sind, nicht unbedingt die Erfindung in ihrem weitesten Sinn in die Praxis umsetzen und werden stattdessen lediglich dazu gelehrt, speziell repräsentative Beispiele der Erfindung zu beschreiben. Ferner können verschiedene Merkmale der repräsentativen Beispiele und der Erste Ausführungsform Each of the additional features and additional teachings disclosed below and above may be used separately or in conjunction with other features and teachings to provide improved fuel tanks. Representative examples of the present The invention, which examples utilize many of these additional features and teachings both separately and in conjunction with each other, will now be described in detail with reference to the accompanying drawings. This detailed description is intended to provide more detail for practicing preferred aspects of the present teachings to those skilled in the art and is not intended to limit the scope of the invention. Now the claims define the scope of the claimed invention. Therefore, combinations of features and steps disclosed in the following detailed description may not necessarily practice the invention in its broadest sense, and instead are merely taught to specifically describe representative examples of the invention. Further, various features of the representative examples and the first embodiment may be considered

Eine erste Ausführungsform 1 der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend erklärt. In der vorliegenden Ausführungsform wird als Beispiel ein Kraftstofftank für ein Fahrzeug erklärt. 1 ist eine Querschnittsansicht, die einen Kraftstofftank 10 zeigt. Wie es in 1 dargestellt ist, hat der Kraftstofftank 10 einen Tankhauptkörper 12, der aus Metall gebildet sein kann. Der Tankhauptkörper 12 enthält eine röhrenförmige Umfangswand 13, die sich in einer vertikalen Richtung erstreckt, und eine Bodenwand 14 zum Schließen einer Bodenöffnung der Umfangswand 13, und eine obere Wand 15 zum Schließen einer oberen Öffnung der Umfangswand 13. Die obere Wand 15 ist positioniert, dass sie der Bodenwand 14 gegenüberliegt. Eine Öffnung 16 kann einen kreisförmigen Aufbau haben und ist in der oberen Wand 15 gebildet. Die Öffnung 16 kann irgendwo in der oberen Wand 15 geformt sein. Eine Abdeckung 18 ist lösbar an der oberen Wand 15 montiert, um die Öffnung 16 dichtend zu schließen. Die Abdeckung 18 enthält eine Speiseleitung zum Herstellen einer Verbindung zwischen dem Inneren und der Umgebung des Tankhauptkörpers 12 und einen Verbinder, der Anschlüsse zu elektrischen Verdrahtungen aufweist (nicht dargestellt). Der Tankhauptkörper 12 in der vorliegenden Ausführungsform kann durch aneinander Schweißen eines oberen Halbkörpers und eines unteren Halbkörpers des Tankhauptkörpers 12 gebildet sein.A first embodiment 1 The present invention will be explained below. In the present embodiment, as an example, a fuel tank for a vehicle will be explained. 1 is a cross-sectional view showing a fuel tank 10 shows. As it is in 1 is shown, the fuel tank has 10 a tank main body 12 which can be made of metal. The tank main body 12 contains a tubular peripheral wall 13 extending in a vertical direction and a bottom wall 14 for closing a bottom opening of the peripheral wall 13 , and a top wall 15 for closing an upper opening of the peripheral wall 13 , The upper wall 15 is positioned to be the bottom wall 14 opposite. An opening 16 can have a circular structure and is in the upper wall 15 educated. The opening 16 can be anywhere in the upper wall 15 be shaped. A cover 18 is detachable on the upper wall 15 mounted to the opening 16 close tightly. The cover 18 includes a feed line for establishing a connection between the interior and the environment of the tank main body 12 and a connector having terminals for electrical wiring (not shown). The tank main body 12 in the present embodiment, by welding together an upper half body and a lower half body of the tank main body 12 be formed.

Eine Speicherwanne 22 kann in irgendeiner Position auf der Bodenoberfläche des Tankhauptkörpers 12 positioniert sein, d.h. der oberen Oberfläche der Bodenwand 14, so dass die Speicherwanne 22 die obere Oberfläche der Bodenwand 14 in einem Oberfläche-zu-Oberfläche Berührungsverhältnis dazu berühren kann. Die Speicherwanne 22 kann aus Harz gebildet sein und geformt sein, dass sie eine röhrenförmige Gestalt mit Boden aufweist, die eine obere Öffnung hat. Somit dient die obere Oberfläche der Bodenwand 14 als eine Berührungsoberfläche 14a zum Berühren der Speicherwanne 22. Wenngleich es in den Zeichnungen nicht dargestellt ist, sind eine mit einem Motor integrierte Kraftstoffpumpe, ein Kraftstofffilter und eine Druckregulierungsventil usw. im Inneren der Speicherwanne 22 aufgenommen.A storage tub 22 may be in any position on the bottom surface of the tank main body 12 be positioned, ie the upper surface of the bottom wall 14 so the storage tub 22 the upper surface of the bottom wall 14 can touch in a surface-to-surface contact ratio to it. The storage tank 22 may be formed of resin and shaped to have a bottomed tubular shape having an upper opening. Thus, the upper surface serves the bottom wall 14 as a touch surface 14a to touch the storage tank 22 , Although not shown in the drawings, a motor-integrated fuel pump, a fuel filter, and a pressure regulating valve, etc. are inside the storage tank 22 added.

Die Kraftstoffpumpe saugt den Kraftstoff innerhalb der Speicherwanne 22 über einen Ansaugfilter an, setzt den Kraftstoff unter Druck und gibt den Kraftstoff an einen Kraftstofffilter weiter. Der durch den Kraftstofffilter gefilterte Kraftstoff wird der Speiseleitung der Abdeckung 18 über einen Kraftstoffschlauch (nicht dargestellt) zugeführt und weiter an einen Motor über eine Kraftstoffabgabeleitung (nicht dargestellt) zugeführt. Der aus dem Kraftstofffilter abgegebene Kraftstoff wird auf einen vorgegebenen Wert durch das Druckregulierventil eingestellt. Der überschüssige Kraftstoff wird aus dem Regulierventil in die Speicherwanne 22 abgegeben. Ein Fluidniveausensor zum Erfassen des Niveaus des in dem Tankhauptkörper 12 gespeicherten Kraftstoffs ist auf dem außenseitigen Bereich der Speicherwanne 22 montiert. Leitungsverbindungen für die Kraftstoffpumpe und den Flüssigkeitsniveausensor (nicht dargestellt) sind an den Anschluss des Verbinders der Abdeckung 18 angeschlossen. Die mit dem Motor integrierte Kraftstoffpumpe, der Kraftstofffilter, das Druckregulierventil und der Fluidniveausensor werden anschließen als „Kraftstoffzufuhrbauteile“ bezeichnet. Die Kraftstoffzufuhrbauteile und die Speicherwanne 22 bilden ein Kraftstoffpumpenmodul 20.The fuel pump sucks the fuel inside the storage tank 22 via a suction filter, pressurizes the fuel and passes the fuel to a fuel filter. The fuel filtered by the fuel filter becomes the feed line of the cover 18 supplied via a fuel hose (not shown) and further supplied to an engine via a fuel delivery pipe (not shown). The fuel discharged from the fuel filter is adjusted to a predetermined value by the pressure regulating valve. The excess fuel is removed from the regulating valve into the storage tank 22 issued. A fluid level sensor for detecting the level of the in the tank main body 12 stored fuel is on the outside area of the storage tank 22 assembled. Lead connections for the fuel pump and the liquid level sensor (not shown) are to the terminal of the connector of the cover 18 connected. The motor-integrated fuel pump, the fuel filter, the pressure regulating valve, and the fluid level sensor are hereinafter referred to as "fuel supply components". The fuel supply components and the storage tank 22 form a fuel pump module 20 ,

Befestigende Einrichtungen 24 zum federnden Festlegen der Speicherwanne 22 sind auf der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Kraftstofftanks 10 angeordnet. Ein Paar der befestigenden Einrichtungen 24 ist auf der rechten und der linken Seite der Speicherwanne 22 positioniert, so dass es symmetrisch in Bezug auf die Speicherwanne 22 ist. 2 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, und 3 ist eine Seitenansicht, die den Zustand zeigt, in dem die Befestigung der befestigenden Einrichtungen 24 gelöst ist. Aus Einfachheitsgründen wird eine Erklärung nur für eine der befestigenden Einrichtungen 24 vorgesehen, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 positioniert ist. Die Erklärung für die befestigende Einrichtung 24 auf der rechten Seite wird nicht gegeben, da die gleiche Erklärung wie die für die befestigende Einrichtung 24 auf der linken Seite ebenso angewendet werden kann.Fastening facilities 24 for resiliently fixing the storage tank 22 are on the touch surface 14a the bottom wall 14 of the fuel tank 10 arranged. A pair of fortifying facilities 24 is on the right and left sides of the storage tank 22 positioned so that it is symmetrical with respect to the storage tank 22 is. 2 is a side view showing the fasteners 24 shows, and 3 is a side view showing the state in which the attachment of the fastening devices 24 is solved. For simplicity, an explanation will only be given for one of the fasteners 24 provided on the left side of the storage tank 22 is positioned. The explanation for the fortifying device 24 on the right side is not given, because the same explanation as that for the fortifying device 24 can be applied to the left side as well.

Wie es in 2 gezeigt ist, ist ein Führungsrohr 26 auf der linken Seitenoberfläche der Speicherwanne 22 geformt. Das Führungsrohr 26 weist einen hohlen, zylindrischen, röhrenförmigen Aufbau auf und hat ein axiales Loch, das sich durch es in der vertikalen Richtung erstreckt. Ein Schraubenbolzen 28 steht vertikal von der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 vor und ist angrenzend an die linke Seite der Speicherwanne 22 positioniert. Eine Klammer 31 ist lösbar an die berührende Oberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 mittels des Schraubenbolzens 28 und einer Mutter 29 montiert. Die Klammer 31 weist einen Klammerhauptkörper 32 auf, der aus Metall gebildet ist, und eine Führungsstange 34 mit Kopf.As it is in 2 is shown is a guide tube 26 on the left side surface of the storage tank 22 shaped. The guide tube 26 has a hollow, cylindrical, tubular structure and has an axial hole extending through it in the vertical direction. A bolt 28 is vertical from the touch surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 in front and is adjacent to the left side of the storage tank 22 positioned. A clamp 31 is detachable to the touching surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 by means of the bolt 28 and a mother 29 assembled. The clip 31 has a staple main body 32 on, which is made of metal, and a guide rod 34 with head.

Der Klammerhauptkörper 32 ist aus einem Bandplattenmaterial gebildet. Der obere und der untere Endbereich des Klammerhauptkörpers 32 sind gefaltet, dass eine Z-förmige Figur gebildet wird. Insbesondere sind ein oberes Stück 32a und ein Bodenstück 32b jeweils an dem gefalteten oberen und unteren Ende geformt. Eine Stabeinführungsöffnung 36 ist in dem oberen Stück 32a geformt. Die Führungsstange 34 mit Kopf wird von der oberen Seite des oberen Stücks 32a in die Stabeinführungsöffnung 36 eingeführt, die an dem Stück 32a geformt ist. In diesem Zustand wird der Kopf der Führungsstange 34 an das obere Stück 32a geschweißt und festgelegt. Eine Schraubeneinführungsöffnung 37 ist in dem Bodenstück 32b geformt, sodass der Schraubenbolzen 28 in die Bolzeneinführungsöffnung 37 eingeführt werden kann.The staple main body 32 is formed of a band plate material. The upper and lower end portions of the staple main body 32 are folded, that a Z-shaped figure is formed. In particular, an upper piece 32a and a bottom piece 32b each formed at the folded upper and lower end. A rod insertion opening 36 is in the top piece 32a shaped. The guide rod 34 with head becomes from the upper side of the upper piece 32a into the rod insertion opening 36 introduced to the piece 32a is shaped. In this state, the head of the guide rod 34 to the top piece 32a welded and fixed. A screw insertion opening 37 is in the bottom piece 32b shaped so that the bolt 28 into the bolt insertion opening 37 can be introduced.

Das Bodenstück 32b des Klammerhauptkörpers 32 wird lösbar an der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 montiert, indem die Schraubeneinführungsöffnung 37 mit dem Schraubenbolzen 28 auf der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 zusammengesetzt wird und danach die Mutter 29 gegen den Schraubenbolzen 28 in Eingriff gebracht und angezogen wird. Die Führungsstange 34 wird in das Führungsrohr 26 der Speicherwanne 22 von seiner oberen Seite eingeführt und kann in der axialen Richtung verschoben werden, mit anderen Worten der Richtung nach oben und nach unten, innerhalb des Führungsrohrs 26. Eine Schraubenfeder 40 ist um die Führungsstange 34 angebracht und in einem vorgegebenen komprimierten Zustand zwischen gegenüberliegenden Oberflächen des Führungsrohrs 26 der Speicherwanne 22 und dem oberen Stück 32a des Klammerhauptkörpers 32 angeordnet. Aufgrund dessen bewegt die elastische Kraft der Schraubenfeder 40 die Klammer 31 und das Führungsrohr 26 weg voneinander, sodass die Speicherwanne 22 federnd gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt wird. Auf diese Weise wird ein vorgegebener Raum 42 (siehe 1) zwischen der oberen Wand 15 gegenüber zu der Bodenwand 14 auf einer Bauteilberührungsseite des Tankhauptkörpers 12 und der befestigenden Einrichtung 24 (insbesondere dem oberen Ende, das dem Kopfbereich der Führungsstange 34 mit Kopf entspricht) geformt, wie es in 1 gezeigt ist.The bottom piece 32b of the staple main body 32 becomes detachable on the bottom wall 14 of the tank main body 12 mounted by the screw insertion opening 37 with the bolt 28 on the bottom wall 14 of the tank main body 12 and then the mother 29 against the bolt 28 engaged and tightened. The guide rod 34 gets into the guide tube 26 the storage tank 22 introduced from its upper side and can be displaced in the axial direction, in other words the direction up and down, within the guide tube 26 , A coil spring 40 is around the guide rod 34 mounted and in a predetermined compressed state between opposite surfaces of the guide tube 26 the storage tank 22 and the top piece 32a of the staple main body 32 arranged. Due to this, the elastic force of the coil spring moves 40 the clip 31 and the guide tube 26 away from each other, leaving the storage tub 22 resilient against the contact surface 14a the bottom wall 14 is pressed. In this way becomes a given space 42 (please refer 1 ) between the upper wall 15 opposite to the bottom wall 14 on a component contacting side of the tank main body 12 and the fortifying device 24 (Especially the upper end, which is the head portion of the guide rod 34 with head equals) as it is in 1 is shown.

Die Speicherwanne 22 dient als ein „befestigendes Bauteil“, und das Führungsrohr 26 dient als ein „drückender Bereich“. Der Schraubenbolzen 28, die Mutter 29 und die Klammer 31 bilden einen Haltebereich 44. Die Schraubenfeder 40 dient als ein „Vorbelastungselement“. Das Führungsrohr 26 und die Führungsstange 34 mit Kopf dienen zum Positionieren der Speicherwanne 22 in Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 (der Richtung nach links und rechts und der Richtung nach vorne und hinten der Zeichenebene gemäß 2) und bilden eine Positioniereinrichtung, die mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut ist.The storage tank 22 serves as a "fastener", and the guide tube 26 serves as a "pushing area". The bolt 28 , the mother 29 and the clip 31 form a holding area 44 , The coil spring 40 serves as a "preload element". The guide tube 26 and the guide rod 34 with head serve to position the storage tank 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall 14 (the direction to the left and right and the direction to the front and back of the drawing plane according to 2 ) and form a positioning device with the fastening device 24 assembled.

Die Speicherwanne 22 kann von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt werden und aus der Öffnung 16 herausgenommen werden, die abgedeckt wird, indem die Abdeckung 18 von dem Tankhauptkörper 12 entfernt wird (siehe 1). Insbesondere, wie es in 3 gezeigt ist, wird die Mutter 29 gelockert und von dem Schraubenbolzen 28 entfernt, und dann wird das Bodenstück 32b des Klammerhauptkörpers 32 der Klammer 31 nach oben von dem Schraubenbolzen 28 entfernt und gleichzeitig wird die Führungsstange 34 aus dem Führungsrohr 26 der Speicherwanne 22 herausgenommen. Auf diese Weise kann die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt werden. Die Speicherwanne 22 kann federnd durch die befestigende Einrichtung 24 befestigt werden, indem die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden (siehe 1 und 2).The storage tank 22 can from the fortifying device 24 be removed and out of the opening 16 be removed, which is covered by the cover 18 from the tank main body 12 is removed (see 1 ). In particular, as it is in 3 shown is the mother 29 loosened and from the bolt 28 removed, and then the bottom piece 32b of the staple main body 32 the bracket 31 upwards from the bolt 28 removed and at the same time becomes the guide rod 34 from the guide tube 26 the storage tank 22 removed. That way, the storage tub can 22 from the fortifying device 24 be removed. The storage tank 22 can be resilient by the fastening device 24 be attached by performing the above steps in reverse order (see 1 and 2 ).

Gemäß dem oben beschriebenen Kraftstofftank 10 enthält die befestigende Einrichtung 24 den Haltebereich 44, das Führungsrohr 26 und die Schraubenfeder 40. Der Haltebereich 44 ist auf der Bodenwand 14 auf der Bauteilberührungsseite innerhalb des Tankhauptkörpers 12 angebracht. Das Führungsrohr 26 ist auf der Seite der Speicherwanne 22 angebracht. Die Schraubenfeder 40 liegt zwischen dem Haltebereich 44 und dem Führungsrohr 26. Die Speicherwanne 22 wird in einer vorgegebenen Position des Tankhauptkörpers 12 aufgrund der Federkraft der Schraubenfeder 40 gegen die Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 gedrückt. Daher kann eine Drucklast der Schraubenfeder 40 gegen die Speicherwanne 22 konstant festgelegt werden, ohne dass sie durch Änderungen des Abstands zwischen der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 und der oberen Wand 15 gegenüberliegend zu der Bodenwand 14 aufgrund der Änderung des Innendrucks innerhalb des Tankhauptkörpers 12 beeinflusst wird. Dies kann zum Verbessern der Zuverlässigkeit nützlich sein, wie bei dem Widerstand gegenüber Vibration, dem Widerstand gegenüber Stoss, dem Widerstand gegenüber Kriechen und der Verringerung von NV (Geräusch und Vibration/noise and vibration).According to the above-described fuel tank 10 contains the fastening device 24 the holding area 44 , the guide tube 26 and the coil spring 40 , The holding area 44 is on the bottom wall 14 on the component contacting side inside the tank main body 12 appropriate. The guide tube 26 is on the side of the storage tank 22 appropriate. The coil spring 40 lies between the holding area 44 and the guide tube 26 , The storage tank 22 becomes in a predetermined position of the tank main body 12 due to the spring force of the coil spring 40 against the bottom wall 14 of the tank main body 12 pressed. Therefore, a compression load of the coil spring 40 against the storage tank 22 be set constant without being affected by changes in the distance between the bottom wall 14 of the tank main body 12 and the upper wall 15 opposite to the bottom wall 14 due to the change of the internal pressure within the tank main body 12 being affected. This may be useful for improving reliability, such as resistance to vibration, resistance to shock, resistance to creep, and reduction of NV (noise and vibration).

Die elastische Kraft der Schraubenfeder 40 wirkt in einer Richtung, dass sie den Haltebereich 44 (der die Klammer 31 hat) und das Führungsrohr 26 voneinander weg bewegt. Entsprechend kann die Speicherwanne 22 gegen die Bodenwand 14 gedrückt werden aufgrund der Federkraft der Schraubenfeder 40, die wirkt, dass der Haltebereich 44 und die Führungsleitung 22 voneinander weg bewegt werden. The elastic force of the coil spring 40 works in one direction, that is the holding area 44 (the clip 31 has) and the guide tube 26 moved away from each other. Accordingly, the storage tank 22 against the bottom wall 14 are pressed due to the spring force of the coil spring 40 that affects the holding area 44 and the management 22 be moved away from each other.

Ein vorgegebener Raum 42 ist zwischen der oberen Wand 15 auf der Seite gegenüberliegend zu der Bodenwand 14 auf der Bauteilberührungsseite und der befestigenden Einrichtung 24 geformt. Entsprechend kann die gleiche befestigende Einrichtung 24 für irgendeinen von Kraftstofftanks 12 verwendet werden, so lange die gleichen vorgegebenen Räume 42 gebildet sind, selbst wenn es Unterschiede in den Abständen zwischen den Bodenwänden 14 und den oberen Wänden 15 gibt. Der Raum 42 kann auch als Raum zum Durchführen vom Verlegen von Leitungen, Verdrahtungen usw. verwendet werden.A given space 42 is between the top wall 15 on the side opposite to the bottom wall 14 on the device touch side and the fastening device 24 shaped. Accordingly, the same fastening means 24 for any of fuel tanks 12 be used as long as the same predetermined spaces 42 are formed, even if there are differences in the distances between the bottom walls 14 and the upper walls 15 gives. The space 42 can also be used as a space for laying cables, wiring, etc.

Die Positioniereinrichtung zum Positionieren der Speicherwanne 22 (die Positioniereinrichtung, die durch das Führungsrohr 26 und die Führungsstange 34 mit Kopf gebildet wird) ist mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut. Entsprechend kann aufgrund der Positioniereinrichtung mit dem Führungsrohr 26 und der Führungsstange 34 mit Kopf ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen verhindert werden.The positioning device for positioning the storage trough 22 (The positioning device, through the guide tube 26 and the guide rod 34 is formed with head) is with the fastening device 24 assembled. Accordingly, due to the positioning with the guide tube 26 and the guide rod 34 with head a possible offset of storage tank 22 due to vibrations are prevented.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

Eine zweite nicht erfindungsgemäße Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der ersten Ausführungsform. Daher wird nur eine Beschreibung bezüglich der modifizierten Teile vorgesehen, um eine Wiederholung der Beschreibung zu vermeiden. In ähnlicher Weise wird bei den folgenden Beschreibungen der weiteren Ausführungsformen eine Beschreibung nur für die modifizierten Bauteile vorgesehen. 4 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, und 5 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, wenn die Befestigung gelöst ist.A second embodiment not according to the invention will be described below. This embodiment is a modification of the first embodiment. Therefore, only a description regarding the modified parts is provided to avoid repetition of the description. Similarly, in the following descriptions of the other embodiments, a description will be provided only for the modified components. 4 is a side view showing the fasteners 24 shows, and 5 is a side view showing the fasteners 24 shows when the attachment is released.

Wie es in 4 dargestellt ist, sind gemäß der zweiten Ausführungsform die Haltebereiche 44 der ersten Ausführungsform durch Haltebereiche 46 ersetzt. Aus Einfachheitsgründen wird eine Erklärung nur für die befestigende Einrichtung 24 gegeben, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 platziert ist, da die gleiche Erklärung für die befestigende Einrichtung 24 gilt, die auf der rechten Seite der Speicherwanne 22 platziert ist.As it is in 4 is shown, according to the second embodiment, the holding areas 44 the first embodiment by holding areas 46 replaced. For simplicity, an explanation will only be given for the fastener 24 given on the left side of the storage tub 22 is placed as the same explanation for the fortifying device 24 that's true on the right side of the storage tub 22 is placed.

Der Haltebereich 46 wird nachfolgend beschrieben. Eine Stützstange 48 erstreckt sich vertikal von der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 und ist angrenzend an die linke Seite der Speicherwanne 22 positioniert. Ein Außengewindebereich 48 ist am oberen Ende der Stützstange 48 geformt. Die Stützstange 48 ist axial bzw. vertikal verschiebbar in das Führungsrohr 26 der Speicherwanne 22 von der unteren Seite des Führungsrohrs 26 eingeführt. Das Führungsrohr 26 kann in der axialen Richtung verschoben werden, mit anderen Worten in der vertikalen Richtung. Eine Schraubenfeder 40 ist um das obere Ende der Stützstange 48 herum aufgesetzt, wobei sie sich nach oben von dem Führungsrohr 26 erstreckt, und eine Mutter 49 ist mit dem Außengewindebereich 48a der Stützstange 48 in Eingriff gebracht. Die Schraubenfeder 40 liegt in einem vorgegebenen komprimierten Zustand zwischen dem Führungsrohr 26 der Speicherwanne 22 und der Mutter 49. Aufgrund dessen wirkt die Federkraft der Schraubenfeder 40 in einer Richtung, dass sie den Haltebereich 46 und das Führungsrohr 26 voneinander weg bewegt. Entsprechend wird die Speicherwanne 22 federnd gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt. Die Stützstange 48 und die Mutter 49 bilden den Haltebereich 46. Das Führungsrohr 26 und die Stützstange 48 bilden eine „Positioniereinrichtung, die mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut ist“ in dieser Ausführungsform und dienen zum Positionieren der Speicherwanne 22 in Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 (der Richtung nach links und rechts und der Richtung nach vorne und hinten der Zeichenebene, in der 4 gezeigt ist).The holding area 46 is described below. A support bar 48 extends vertically from the touch surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 and is adjacent to the left side of the storage trough 22 positioned. An external thread area 48 is at the top of the support bar 48 shaped. The support bar 48 is axially or vertically displaceable in the guide tube 26 the storage tank 22 from the lower side of the guide tube 26 introduced. The guide tube 26 can be displaced in the axial direction, in other words in the vertical direction. A coil spring 40 is around the top of the support bar 48 put on around, being up from the guide tube 26 extends, and a mother 49 is with the male thread area 48a the support rod 48 engaged. The coil spring 40 is in a predetermined compressed state between the guide tube 26 the storage tank 22 and the mother 49 , Due to this, the spring force of the coil spring acts 40 in one direction that they are the holding area 46 and the guide tube 26 moved away from each other. Accordingly, the storage tank 22 resilient against the contact surface 14a the bottom wall 14 pressed. The support bar 48 and the mother 49 form the holding area 46 , The guide tube 26 and the support bar 48 form a "positioning device with the fastening device 24 assembled in this embodiment and serve to position the storage trough 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall 14 (The direction to the left and right and the direction to the front and back of the drawing plane, in the 4 is shown).

Wie es in 4 dargestellt ist, wird zum Entfernen der Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 die Mutter 49 gelockert und von der Stützstange 48 entfernt, und dann werden die Schraubenfeder 40 und das Führungsrohr 26 der Speicherwanne 22 von der Stützstange 48 entfernt. Auf diese Weise wird die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt (siehe 5). Die Speicherwanne 22 kann durch die befestigende Einrichtung 24 durch Durchführen der oben stehenden Schritte in der umgekehrten Reihenfolge federnd befestigt werden (siehe 4).As it is in 4 is shown, is for removing the storage tank 22 from the fortifying device 24 the mother 49 loosened and from the support rod 48 removed, and then the coil spring 40 and the guide tube 26 the storage tank 22 from the support rod 48 away. This way, the storage tank becomes 22 from the fortifying device 24 removed (see 5 ). The storage tank 22 can through the fastening device 24 be resiliently fixed by performing the above steps in the reverse order (see 4 ).

Diese Ausführungsform kann auch die gleiche Funktion und Wirkung wie die erste Ausführungsform vorsehen. Da der Haltebereich 46 durch zwei Bauteile, oder die Stützstange 48 und die Mutter 49, gebildet wird, ist zusätzlich die Anzahl der erforderlichen Bauteile für den Haltebereich 46 kleiner, und die Anzahl der Schritte, die zum Zusammenbau erforderlich ist, kann im Vergleich zum Haltebereich 44 der ersten Ausführungsform verkürzt werden. Eine Positioniereinrichtung zum Positionieren der Speicherwanne 22 (die Positioniereinrichtung mit dem Führungsrohr 26 und der Stützstange 48) ist mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut. Entsprechend kann ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen durch die Positioniereinrichtung mit dem Führungsrohr 26 und der Stützstange 48 verhindert werden.This embodiment can also provide the same function and effect as the first embodiment. As the holding area 46 through two components, or the support rod 48 and the mother 49 is formed, in addition, the number of required components for the holding area 46 smaller, and the number of steps required to assemble can be compared to the holding range 44 shortened in the first embodiment. A positioning device for positioning the storage bucket 22 (The positioning with the guide tube 26 and the support rod 48 ) is with the fastening device 24 assembled. Accordingly, a possible offset of the storage trough 22 due to vibrations by the positioning device with the guide tube 26 and the support rod 48 be prevented.

Dritte AusführungsformThird embodiment

Eine dritte Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der ersten Ausführungsform. 6 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, und 7 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, wenn die Befestigung gelöst ist. Wie es in 6 gezeigt ist, werden die Klammern 31 in der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch Klammern 51 ersetzt. Aus Einfachheitsgründen wird eine Erklärung nur für die Klammer 51 gegeben, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 platziert ist, da die gleiche Erklärung auf die Klammer 51 anwendbar ist, die auf der rechten Seite der Speicherwanne 22 platziert ist.A third embodiment will be described below. This embodiment is a modification of the first embodiment. 6 is a side view showing the fasteners 24 shows, and 7 is a side view showing the fasteners 24 shows when the attachment is released. As it is in 6 shown are the brackets 31 in the first embodiment (see 2 ) by parentheses 51 replaced. For simplicity, an explanation will only be given for the parenthesis 51 given on the left side of the storage tub 22 is placed, since the same explanation on the bracket 51 applicable to the right side of the storage tank 22 is placed.

Die Klammer 51 kann aus einem Metallbandplattenmaterial gebildet sein. Der obere und der untere Endbereich der Klammer 51 sind gefaltet, dass eine Z-förmige Figur gebildet wird. Insbesondere sind ein oberes Stück 51a und ein Bodenstück 51b jeweils an dem gefalteten oberen Ende und dem gefalteten unteren Ende gebildet. Ein Führungsstück 51c erstreckt sich nach unten von dem Endbereich des oberen Stücks 51a in einer aufgehängten Weise. Entsprechend ist das Führungsrohr 26 der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch ein Führungsrohr 52 ersetzt, das eine hohle, quadratische, röhrenförmige Gestalt hat, das mit dem Führungsstück 51c zusammengesetzt werden kann. Eine Einführungsöffnung 54, die in der Lage ist, dass ein röhrenförmiger Bereich 56a (wird später erklärt) einer modifizierten Mutter 56 eingesetzt wird, ist in dem Bodenstück 51b geformt.The clip 51 may be formed of a metal band plate material. The upper and lower end of the bracket 51 are folded, that a Z-shaped figure is formed. In particular, an upper piece 51a and a bottom piece 51b each formed on the folded upper end and the folded lower end. A leader 51c extends down from the end portion of the top piece 51a in a suspended way. Accordingly, the guide tube 26 of the first embodiment (see 2 ) through a guide tube 52 replaced, which has a hollow, square, tubular shape, with the guide piece 51c can be composed. An introduction opening 54 that is capable of having a tubular area 56a (will be explained later) of a modified mother 56 is used is in the bottom piece 51b shaped.

Nachdem die Einführungsöffnung 54 mit dem Schraubenbolzen 28 auf der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 zusammengefügt ist, wird die modifizierte Mutter 56 mit dem Schraubenbolzen 28 in Eingriff gebracht und angezogen. Auf diese Weise kann das Bodenstück 51b der Klammer 51 lösbar an der Bodenwand 14 befestigt werden. Die modifizierte Mutter 56 hat den röhrenförmigen Bereich 56a, der eine hohle, zylindrische, röhrenförmige Gestalt aufweist, und einen hexagonalförmigen Kopf 56b mit einer vergrößerten Gestalt am oberen Ende des röhrenförmigen Bereichs 56a. Der röhrenförmige Bereich 56a ist axial bzw. vertikal verschiebbar in die Einsatzöffnung 54 des Bodenstücks 51b eingesetzt, sodass er mit der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 in Berührung ist. Die Schraubenfeder 58 ist um den röhrenförmigen Bereich 56a der deformierten Mutter 56 herum aufgesetzt. Die Schraubenfeder 58 liegt einem vorgegebenen komprimierten Zustand zwischen gegenüberliegenden Oberflächen des Bodenstücks 51b der Klammer 51 und dem Kopfbereich 56b der modifizierten Mutter 56.After the introduction opening 54 with the bolt 28 on the bottom wall 14 of the tank main body 12 is joined, the modified mother 56 with the bolt 28 engaged and dressed. In this way, the bottom piece 51b the bracket 51 detachable on the bottom wall 14 be attached. The modified mother 56 has the tubular area 56a which has a hollow, cylindrical, tubular shape, and a hexagonal head 56b with an enlarged shape at the upper end of the tubular portion 56a , The tubular area 56a is axially or vertically displaceable in the insertion opening 54 of the bottom piece 51b inserted so that it touches the surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 is in contact. The coil spring 58 is around the tubular area 56a the deformed mother 56 put on around. The coil spring 58 is a predetermined compressed state between opposite surfaces of the bottom piece 51b the bracket 51 and the head area 56b the modified mother 56 ,

Das Führungsstück 51c der Klammer 51 ist axial bzw. vertikal verschiebbar in das Führungsrohr 52 der Speicherwanne 22 von der oberen Seite eingesetzt. Das obere Stück 51a der Klammer 51 ist federnd mit einer oberen Oberfläche des Führungsrohrs 52 aufgrund der Federkraft der Schraubenfeder 58 in Berührung. Aufgrund dessen wird die Speicherwanne 22 federnd gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt.The leader 51c the bracket 51 is axially or vertically displaceable in the guide tube 52 the storage tank 22 inserted from the upper side. The upper piece 51a the bracket 51 is resilient with an upper surface of the guide tube 52 due to the spring force of the coil spring 58 in touch. Because of this, the storage tank becomes 22 resilient against the contact surface 14a the bottom wall 14 pressed.

Der Schraubenbolzen 28 und die modifizierte Mutter 56 bilden einen Haltebereich 60. Die Klammer 51 und das Führungsrohr 52 bilden einen drückenden Bereich 62. Die Schraubenfeder 58 dient als ein „Vorbelastungselement“. Das Führungsstück 51c und das Führungsrohr 52 dienen zum Positionieren der Speicherwanne 22 in Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 (der rechten und linken Richtung und der Richtung nach vorne und nach hinten der Zeichenebene, in der 2 dargestellt ist), und bilden eine „Positioniereinrichtung, die mit der befestigenden Einrichtung zusammengebaut ist“.The bolt 28 and the modified mother 56 form a holding area 60 , The clip 51 and the guide tube 52 form a pressing area 62 , The coil spring 58 serves as a "preload element". The leader 51c and the guide tube 52 serve to position the storage tank 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall 14 (the right and left direction and the direction forward and backward of the drawing plane, in the 2 is shown), and constitute a "positioning device, which is assembled with the fastening device".

Die Speicherwanne 22 kann von der befestigenden Einrichtung 24 in der folgenden Reihenfolge entfernt werden. Zunächst, wie es in 7 gezeigt ist, wird die modifizierte Mutter 56 gelockert und von dem Schraubenbolzen 28 entfernt, und die Schraubenfeder 58 und die Klammer 51 werden entfernt. Dann wird das Führungsstück 51c der Klammer 51 aus dem Führungsrohr 52 der Speicherwanne 22 herausgenommen. Auf diese Weise kann die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt werden. Die Speicherwanne 22 kann auch federnd an der befestigenden Einrichtung 24 befestigt werden, indem die oben stehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden (siehe 6).The storage tank 22 can from the fortifying device 24 be removed in the following order. First, as it is in 7 is shown, the modified mother 56 loosened and from the bolt 28 removed, and the coil spring 58 and the clip 51 being deleted. Then the leader becomes 51c the bracket 51 from the guide tube 52 the storage tank 22 removed. That way, the storage tub can 22 from the fortifying device 24 be removed. The storage tank 22 can also be resilient on the fastening device 24 be attached by performing the above steps in reverse order (see 6 ).

Die gleiche Funktion und Wirkung wie bei der ersten Ausführungsform können auch durch die vorliegende Ausführungsform erzielt werden. Eine Positioniereinrichtung zum Positionieren der Speicherwanne 22 (die Positioniereinrichtung, die durch das Führungsstück 51c der Klammer 51 und das Führungsrohr 52 gebildet ist) wird mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut. Entsprechend kann aufgrund der Positioniereinrichtung des Führungsstücks 51c der Klammer 51 und des Führungsrohrs 52 ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen verhindert werden.The same function and effect as in the first embodiment can also be achieved by the present embodiment. A positioning device for positioning the storage tank 22 (The positioning by the guide piece 51c the bracket 51 and the guide tube 52 is formed) with the fastening device 24 assembled. Accordingly, due to the positioning of the guide piece 51c the bracket 51 and the guide tube 52 a possible offset of the storage tank 22 due to vibrations are prevented.

Vierte Ausführungsform Fourth embodiment

Eine vierte Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der dritten Ausführungsform. 8 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 der vierten Ausführungsform zeigt. Wie es in 8 gezeigt ist, sind im Vergleich zu der dritten Ausführungsform die Länge der Schraubenbolzen 28 und die Länge der röhrenförmigen Bereiche 56a der modifizierten Muttern 56 in der axialen Richtung (in der vertikalen Richtung) verlängert und ist die Länge in der vertikalen Richtung der Führungsstücke 51c verkürzt. Aus Einfachheitsgründen wird nur für die Klammer 51, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 platziert ist, eine Erklärung vorgesehen, da die gleiche Erklärung für die Klammer 51, die auf der rechten Seite platziert ist, gilt.A fourth embodiment will be described below. This embodiment is a modification of the third embodiment. 8th is a side view showing the fasteners 24 of the fourth embodiment. As it is in 8th are shown, compared to the third embodiment, the length of the bolts 28 and the length of the tubular areas 56a modified nuts 56 elongated in the axial direction (in the vertical direction), and the length is in the vertical direction of the guide pieces 51c shortened. For simplicity's sake, only for the clip 51 on the left side of the storage tank 22 an explanation is provided as the same explanation for the parenthesis 51 which is placed on the right side applies.

Gemäß dieser Ausführungsform kann durch Ziehen der Klammer 51 nach oben gegen die Federkraft der Schraubenfeder 58 das Führungsstück 51c der Klammer 51 aus dem Führungsrohr 52 der Speicherwanne 22 herausgenommen werden (siehe 8, insbesondere Zwei-Punkt-Strich-Linien 51, 51a, 51b und 51c). Andererseits kann das Führungsstück 51c in das Führungsrohr 52 eingesetzt werden, indem die Klammer 51 gehalten wird, dass sie nach oben gezogen wird, gegen die Federkraft der Schraubenfeder 58, durch Positionieren des Führungsrohrs 26 der Speicherwanne 22 in einer Position unter dem Führungsstück 51c der Klammer 51 und Lösen der ziehenden Kraft, die auf die Klammer 51 aufgebracht wird. Daher kann gemäß dieser Ausführungsform die Speicherwanne 22 montiert oder entfernt werden, ohne dass die modifizierte Mutter 56 und die Klammer 51 entfernt werden müssen.According to this embodiment, by pulling the clip 51 up against the spring force of the coil spring 58 the leader 51c the bracket 51 from the guide tube 52 the storage tank 22 be taken out (see 8th , especially two-dot-dashed lines 51 . 51a . 51b and 51c ). On the other hand, the leader piece 51c in the guide tube 52 be used by the bracket 51 is held, that it is pulled up against the spring force of the coil spring 58 , by positioning the guide tube 26 the storage tank 22 in a position under the guide piece 51c the bracket 51 and releasing the pulling force on the bracket 51 is applied. Therefore, according to this embodiment, the storage tank 22 be mounted or removed without the modified nut 56 and the clip 51 must be removed.

Fünfte AusführungsformFifth embodiment

Eine fünfte nicht erfindungsgemäße Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der ersten Ausführungsform. 9 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 dieser Ausführungsform zeigt, und 10 ist eine perspektivische Ansicht, die einen Hauptbereich der befestigenden Einrichtung 24 zeigt. Wie es in 9 dargestellt ist, sind gemäß dieser Ausführungsform die Klammern 31 der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch die Klammern 64 ersetzt. Aus Einfachheitsgründen wird nur für die Klammer 64, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 platziert ist, eine Erklärung gegeben, da die gleiche Erklärung für die Klammer 64, die auf der rechten Seite platziert ist, gilt.A fifth embodiment not according to the invention will be described below. This embodiment is a modification of the first embodiment. 9 is a side view showing the fasteners 24 this embodiment shows, and 10 FIG. 15 is a perspective view illustrating a main portion of the fixing device. FIG 24 shows. As it is in 9 is shown, according to this embodiment, the brackets 31 of the first embodiment (see 2 ) through the brackets 64 replaced. For simplicity's sake, only for the clip 64 on the left side of the storage tank 22 is placed an explanation, given the same explanation for the parenthesis 64 which is placed on the right side applies.

Die Klammer 64 ist aus Metallbandplattenmaterial gebildet. Der obere Endbereich und der untere Endbereich sind horizontal gefaltet, dass ein oberes Stück 64a bzw. ein Bodenstück 64b gebildet wird. Eine Schraubeneinführungsöffnung 65 zum Einführen des Schraubenbolzens 28 ist in dem Bodenstück 64b geformt. In die Schraubeneinführungsöffnung 65 wird der Schraubenbolzen 28 auf der Bodenwand des Tankhauptkörpers 12 eingesetzt, und dann wird die Mutter 29 in Eingriff gebracht mit dem Schraubenbolzen 28 und angezogen. Auf diese Weise wird das Bodenstück 64b an der Bodenwand 14 montiert.The clip 64 is formed of metal strip plate material. The upper end portion and the lower end portion are folded horizontally, that is an upper piece 64a or a bottom piece 64b is formed. A screw insertion opening 65 for insertion of the bolt 28 is in the bottom piece 64b shaped. In the screw insertion opening 65 becomes the bolt 28 on the bottom wall of the tank main body 12 used, and then the mother 29 engaged with the bolt 28 and dressed. In this way, the bottom piece 64b on the bottom wall 14 assembled.

Wie es in 10 dargestellt ist, ist ein Paar von Lagerstücken 66 auf der Basis des oberen Stücks 64a der Klammer 64 gebildet. Ein L-förmiges schwenkbares Element 68 ist zur Drehung durch die Lagerstücke 66 über einen Stützschaft 69 gestützt. Das schwenkbare Element 68 hat einen vertikalen Teil 68a, der sich einer Richtung nach oben erstreckt, und einen horizontalen Teil 68b, der sich in der horizontalen Richtung erstreckt. Eine Torsionsschraubenfeder 71 ist um den Stützschaft 69 angebracht, und ein Ende 71a der Torsionsschraubenfeder 71 ist mit dem oberen Stück 64a der Klammer 64 in Eingriff und das andere Ende 71b ist mit dem vertikalen Teil 68a des schwenkbaren Elements 68 in Eingriff. Auf diese Weise belastet die Federkraft der Torsionsschraubenfeder 71 das schwenkbare Element 68 in einer solchen Richtung vor, dass der horizontale Teil 68b sich nach unten bewegt.As it is in 10 is shown is a pair of bearing pieces 66 on the base of the upper piece 64a the bracket 64 educated. An L-shaped swiveling element 68 is for rotation through the bearing pieces 66 over a support shaft 69 supported. The swiveling element 68 has a vertical part 68a which extends in an upward direction and a horizontal part 68b which extends in the horizontal direction. A torsion coil spring 71 is around the support shaft 69 attached, and an end 71a the torsion coil spring 71 is with the top piece 64a the bracket 64 engaged and the other end 71b is with the vertical part 68a of the pivotable element 68 engaged. In this way, the spring force of the torsion coil spring loaded 71 the swiveling element 68 in such a direction that the horizontal part 68b moves down.

Eine Führungsstange 73 erstreckt sich vertikal von der Bodenoberfläche des horizontalen Teils 68b des schwenkbaren Elements 68 aus. Entsprechend ist das Führungsrohr 26 in der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch ein hohles, röhrenförmiges Führungsrohr 75 ersetzt, das mit der Führungsstange 73 zusammengesetzt werden kann für die schwenkbare Bewegung des schwenkbaren Elements 68. Die Führungsstange 73 ist vertikal verschiebbar in das Führungsrohr 75 von der oberen Seite her eingesetzt. Der horizontale Teil 68b des schwenkbaren Elements 68 berührt federnd eine obere Oberfläche des Führungsrohrs 75 aufgrund der Federkraft der Torsionsschraubenfeder 71. Auf diese Weise wird die Speicherwanne 22 federnd gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt.A guide bar 73 extends vertically from the bottom surface of the horizontal part 68b of the pivotable element 68 out. Accordingly, the guide tube 26 in the first embodiment (see 2 ) through a hollow, tubular guide tube 75 replaced that with the guide rod 73 can be assembled for the pivotal movement of the pivotable element 68 , The guide rod 73 is vertically displaceable in the guide tube 75 inserted from the upper side. The horizontal part 68b of the pivotable element 68 resiliently contacts an upper surface of the guide tube 75 due to the spring force of the torsion coil spring 71 , This way, the storage tank becomes 22 resilient against the contact surface 14a the bottom wall 14 pressed.

Der Schraubenbolzen 28, die Mutter 29, die Klammer 64 und der Stützschaft 69 bilden einen Haltebereich 77. Das schwenkbare Element 68 und das Führungsrohr 75 bilden einen drückenden Bereich 79. Die Torsionsschraubenfeder 71 dient als ein „Vorbelastungselement“. Die Führungsstange 73 und das Führungsrohr 75 des schwenkbaren Elements 68 bilden eine „Positioniereinrichtung, die mit der befestigenden Einrichtung zusammengebaut ist“. Insbesondere positionieren die Führungsstange 73 und das Führungsrohr 75 die Speicherwanne 22 im Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand (der Richtung nach rechts und links und der Richtung nach vorne und hinten der Zeichenebene, auf der 9 dargestellt ist).The bolt 28 , the mother 29 , the clip 64 and the support shaft 69 form a holding area 77 , The swiveling element 68 and the guide tube 75 form a pressing area 79 , The torsion coil spring 71 serves as a "preload element". The guide rod 73 and the guide tube 75 of the pivotable element 68 form a "positioning device, which is assembled with the fastening device". In particular, position the guide rod 73 and the guide tube 75 the storage tank 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall (the direction to the right and left and the direction forward and backward of the drawing plane, on the 9 is shown).

Um die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 zu entfernen, wird das schwenkbare Element 68 gegen die Federkraft der Torsionsschraubenfeder 71 geschwenkt. Entsprechend wird die Führungsstange 73 von dem Führungsrohr 75 der Speicherwanne 22 entfernt (siehe 9, insbesondere die Zwei-Punkt-Strich-Linien 68, 73). Auf diese Weise wird die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt. Die Speicherwanne 22 kann durch die befestigende Einrichtung 24 federnd durch Durchführen der obenstehenden Schritte in der umgekehrten Reihenfolge befestigt werden.To the storage tank 22 from the fortifying device 24 to remove, becomes the pivoting element 68 against the spring force of the torsion coil spring 71 pivoted. Accordingly, the guide rod 73 from the guide tube 75 the storage tank 22 removed (see 9 , especially the two-dot dash lines 68 . 73 ). This way, the storage tank becomes 22 from the fortifying device 24 away. The storage tank 22 can through the fastening device 24 resiliently fixed by performing the above steps in the reverse order.

Die gleiche Funktion und Wirkung wie bei der ersten Ausführungsform kann auch durch diese Ausführungsform erzielt werden. Zusätzlich kann gemäß dieser Ausführungsform die Speicherwanne 22 an der befestigenden Einrichtung 24 montiert und davon entfernt werden, ohne dass die Mutter 29 und die Klammer 64 entfernt werden müssen. Die Positioniereinrichtung für die Speicherwanne 22 (die Positioniereinrichtung, die durch die Führungsstange 73 des schwenkbaren Elements 68 und die Führungsstange 75 gebildet wird) ist mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut. Entsprechend kann ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen durch die Positioniereinrichtung verhindert werden, die durch die Führungsstange 73 des schwenkbaren Elements 68 und das Führungsrohr 75 gebildet ist.The same function and effect as in the first embodiment can also be achieved by this embodiment. In addition, according to this embodiment, the storage tank 22 at the fortifying device 24 be mounted and removed without the mother 29 and the clip 64 must be removed. The positioning device for the storage tank 22 (The positioning device, by the guide rod 73 of the pivotable element 68 and the guide rod 75 is formed) is with the fastening device 24 assembled. Accordingly, a possible offset of the storage trough 22 due to vibrations caused by the positioning, which are prevented by the guide rod 73 of the pivotable element 68 and the guide tube 75 is formed.

Sechste AusführungsformSixth embodiment

Eine sechste nicht erfindungsgemäße Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der ersten Ausführungsform. 11 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 gemäß der sechsten Ausführungsform zeigt. Wie es in 11 dargestellt ist, werden gemäß dieser Ausführungsform die Haltebereiche 44 der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch Haltebereiche 81 ersetzt, und die Schraubenfedern 40 der ersten Ausführungsform (siehe 2) werden durch Schraubenfedern 84 ersetzt. Aus Einfachheitsgründen wird eine Erklärung nur für den Haltebereich 81 und die Schraubenfeder 84 gegeben, die auf der linken Seite der Speicherwanne platziert sind, da die gleiche Erklärung auch für den Haltebereich 81 und die Schraubenfeder 84 gilt, die auf der rechten Seite platziert sind.A sixth embodiment not according to the invention will be described below. This embodiment is a modification of the first embodiment. 11 is a side view showing the fasteners 24 according to the sixth embodiment. As it is in 11 is shown, according to this embodiment, the holding areas 44 of the first embodiment (see 2 ) by holding areas 81 replaced, and the coil springs 40 of the first embodiment (see 2 ) are by coil springs 84 replaced. For simplicity, an explanation will only be given for the holding area 81 and the coil spring 84 given, which are placed on the left side of the storage tank, as the same explanation for the holding area 81 and the coil spring 84 applies, which are placed on the right side.

Der Haltebereich 81 wird durch ein einhakendes Element 82 gebildet, das durch Schweißen auf der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 befestigt ist. Eine einhakende Öffnung 82a ist in dem einhakenden Element 82 geformt.The holding area 81 is by a hooking element 82 formed by welding on the contact surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 is attached. A hooked opening 82a is in the hooking element 82 shaped.

An gegenüberliegenden Enden der Schraubenfeder 84 sind ein oberer Haken 84a bzw. ein unterer Haken 84b gebildet. Der untere Haken 84b wird in die einhakende Öffnung 82a des einhakenden Elements 82 eingehakt. Das Führungsrohr 26 der ersten Ausführungsform (siehe 2) wird durch ein einhakendes Rohr 86 ersetzt, das den oberen Haken 84a der Schraubenfeder 84 einhaken kann. Da der obere Haken 84a der Schraubenfeder 84 mit dem einhakenden Rohr 86 verhakt wird, wirkt die Federkraft der Schraubenfeder 84 in einer solchen Richtung, dass sie das einhakende Element 82 des Haltebereichs 81 und das einhakende Rohr 86 aufeinander zu zieht. Entsprechend wird die Speicherwanne 22 federnd gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt. Die Schraubenfeder 84 dient als ein „Vorbelastungselement“ in dieser Ausführungsform. Das einhakende Rohr 86 dient als ein „drückender Bereich“.At opposite ends of the coil spring 84 are an upper hook 84a or a lower hook 84b educated. The lower hook 84b gets into the hooking hole 82a of the hooking element 82 hooked. The guide tube 26 of the first embodiment (see 2 ) is by a hooking pipe 86 replaced, that the upper hook 84a the coil spring 84 can hook. Because the top hook 84a the coil spring 84 with the hooking pipe 86 is hooked, the spring force of the coil spring acts 84 in such a direction that they are the hooking element 82 of the holding area 81 and the hooking pipe 86 pull each other. Accordingly, the storage tank 22 resilient against the contact surface 14a the bottom wall 14 pressed. The coil spring 84 serves as a "preload element" in this embodiment. The hooking pipe 86 serves as a "pushing area".

Auf der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 stehen Positioniervorsprünge 88 zum Positionieren der Speicherwanne 22 vor. Die Positioniervorsprünge 88 wirken miteinander zusammen, um vertikal verschiebbar einen unteren Bereich der Speicherwanne 22 in Eingriff zu nehmen, sodass die Speicherwanne 22 in Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 positioniert werden kann (bzgl. der Richtung nach rechts und links und der Richtung nach vorne und hinten der Zeichenebene, auf der 11 dargestellt ist). Die Positioniervorsprünge 88 können eine andere Gestalt als die, die in 11 gezeigt ist, aufweisen, solange sie die Speicherwanne 22 positionieren können. Beispielsweise können die Positioniervorsprünge 88 durch einen einzelnen wandartigen Vorsprung, der in Umfangsrichtung kontinuierlich ist, ersetzt sein oder sie können eine Mehrzahl von Vorsprüngen enthalten, die intermittierend in der Umfangsrichtung positioniert sind. Die Positioniervorsprünge 88 dienen als eine „Positioniereinrichtung“.On the touch surface 14a the bottom wall 14 of the tank main body 12 stand positioning projections 88 for positioning the storage tank 22 in front. The positioning projections 88 interact with each other to vertically displaceable a lower portion of the storage tank 22 to engage, so the storage tank 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall 14 can be positioned (with respect to the direction to the right and left and the direction to the front and back of the drawing plane on which 11 is shown). The positioning projections 88 can have a different shape than the ones in 11 shown, as long as they are the storage tank 22 can position. For example, the positioning projections 88 may be replaced by a single wall-like projection that is continuous in the circumferential direction, or may include a plurality of protrusions intermittently positioned in the circumferential direction. The positioning projections 88 serve as a "positioning device".

Um die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 zu entfernen, wird der obere Haken 84a aus dem einhakenden Rohr 86 der Speicherwanne 22 gegen die Federkraft der Schraubenfeder 84 herausgenommen (siehe 11, Strich-Zwei-Punkt-Linien 84). Auf diese Weise wird die Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 entfernt. Zusätzlich kann die Speicherwanne 22 federnd an der befestigenden Einrichtung 24 befestigt werden, indem die oben stehenden Schritte in der umgekehrten Reihenfolge durchgeführt werden.To the storage tank 22 from the fortifying device 24 The upper hook will be removed 84a from the hooking pipe 86 the storage tank 22 against the spring force of the coil spring 84 taken out (see 11 , Dash-two-dot lines 84 ). This way, the storage tank becomes 22 from the fortifying device 24 away. In addition, the storage tank 22 springy on the fastening device 24 be attached by performing the above steps in the reverse order.

Die gleiche Funktion und Wirkung wie bei der ersten Ausführungsform können auch durch diese Ausführungsform erzielt werden. Zusätzlich kann gemäß dieser Ausführungsform die Speicherwanne 22 montiert und entfernt werden, ohne dass das einhakende Element 82 entfernt werden muss. Ferner wirkt die Federkraft der Schraubenfeder 84 in einer solchen Richtung, dass sie das einhakende Element 82 des Haltebereichs 81 und das einhakende Rohr 86 in Richtung aufeinander zu zieht. Entsprechend kann aufgrund dieser Federkraft der Schraubenfeder 84, die den Haltebereich 81 und das einhakende Rohr 86 aufeinander zu zieht, die Speicherwanne 22 gegen die Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 gedrückt werden.The same function and effect as in the first embodiment can also be achieved by these Embodiment can be achieved. In addition, according to this embodiment, the storage tank 22 be mounted and removed without the hooking element 82 must be removed. Furthermore, the spring force of the coil spring acts 84 in such a direction that they are the hooking element 82 of the holding area 81 and the hooking pipe 86 towards each other. Accordingly, due to this spring force of the coil spring 84 that the holding area 81 and the hooking pipe 86 towards each other, the storage tank 22 against the touch surface 14a the bottom wall 14 be pressed.

Die Positioniervorsprünge 88 zum Positionieren der Speicherwanne 22 sind auf der Bodenwand 14 auf der Bauteilberührungsseite des Tankhauptkörpers 12 angebracht. Entsprechend kann ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen durch die Positioniervorsprünge 88 verhindert werden.The positioning projections 88 for positioning the storage tank 22 are on the bottom wall 14 on the component contacting side of the tank main body 12 appropriate. Accordingly, a possible offset of the storage trough 22 due to vibrations by the positioning projections 88 be prevented.

Siebte AusführungsformSeventh embodiment

Eine siebte Ausführungsform wird nachfolgend beschrieben. Diese Ausführungsform ist eine Modifikation der ersten Ausführungsform. 12 ist eine Seitenansicht, und 13 ist eine Draufsicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 der siebten Ausführungsform zeigt, und 14 ist eine Seitenansicht, die die befestigenden Einrichtungen 24 zeigt, wenn die Befestigung gelöst ist. Wie es in 12 dargestellt ist, sind bei dieser Ausführungsform die Klammern 31 der ersten Ausführungsform (siehe 2) durch Klammern 91 ersetzt. Aus Einfachheitsgründen wird eine Erklärung nur für die Klammer 91 vorgesehen, die auf der linken Seite der Speicherwanne 22 installiert ist, da die gleiche Erklärung für die Klammer 91 gilt, die auf der rechten Seite der Speicherwanne 22 installiert ist.A seventh embodiment will be described below. This embodiment is a modification of the first embodiment. 12 is a side view, and 13 is a plan view showing the fasteners 24 the seventh embodiment shows, and 14 is a side view showing the fasteners 24 shows when the attachment is released. As it is in 12 is shown in this embodiment, the brackets 31 of the first embodiment (see 2 ) by parentheses 91 replaced. For simplicity, an explanation will only be given for the parenthesis 91 provided on the left side of the storage tank 22 is installed, because the same explanation for the bracket 91 that's true on the right side of the storage tub 22 is installed.

Die Klammer 91 ist aus einem Metallbandplattenmaterial gebildet. Ein oberes Stück 91a und ein Bodenstück 91b sind jeweils auf dem oberen bzw. unteren Ende der Klammer 91, die in einer Z-Form gefaltet ist, geformt. In dem Bodenstück 91b ist eine Schraubeneinführungsöffnung 92 zum Einführen des Schraubenbolzens 28 gebildet. Der Schraubenbolzen 28, der von der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 vorsteht, wird in die Schraubeneinführungsöffnung 92 eingesetzt, und dann wird die Mutter 29 in Eingriff gebracht und mit dem Schraubenbolzen 28 angezogen. Auf diese Weise wird das Bodenstück 91a an der Bodenwand 14 befestigt.The clip 91 is formed of a metal band plate material. An upper piece 91a and a bottom piece 91b are each on the top and bottom of the bracket 91 Shaped in a Z-shape shaped. In the bottom piece 91b is a screw insertion hole 92 for insertion of the bolt 28 educated. The bolt 28 coming from the bottom wall 14 of the tank main body 12 protrudes into the screw insertion opening 92 used, and then the mother 29 engaged and with the bolt 28 dressed. In this way, the bottom piece 91a on the bottom wall 14 attached.

Wie es in 13 dargestellt ist, ist der Endbereich des oberen Stücks 91a in zwei verzweigte Enden gegabelt. An einem der zwei verzweigten Enden ist integral damit ein Führungsstange 94 geformt, die sich davon ausgehend nach unten in der vertikalen Richtung erstreckt (siehe 12). Ein elastisch deformierbarer Bereich 95, der in eine U-Form gefaltet ist, ist integral mit dem anderen der zwei verzweigten Enden geformt. Aufgrund dessen ist das Führungsrohr 26 (siehe 2) der ersten Ausführungsform durch ein hohles, quadratisches, röhrenförmiges Führungsrohr 97 ersetzt, das mit dem der Führungsstange 94 zusammengefügt werden kann. Auf der Speicherwanne 22 ist ein drückender Bereich 98, der mit einem gekrümmten Bereich (dem unteren Endteil) eines elastisch deformierbaren Bereichs 95 in Berührung bringbar ist, geformt.As it is in 13 is the end portion of the top piece 91a forked into two branched ends. At one of the two branched ends is integrally therewith a guide rod 94 formed extending therefrom downward in the vertical direction (see 12 ). An elastically deformable area 95 folded into a U-shape is integrally formed with the other of the two branched ends. Because of this, the guide tube 26 (please refer 2 ) of the first embodiment through a hollow, square, tubular guide tube 97 replaced that with the guide rod 94 can be joined together. On the storage sink 22 is an oppressive area 98 provided with a curved portion (the lower end portion) of an elastically deformable portion 95 can be brought into contact.

Der Schraubenbolzen 28, die Mutter 29, die Klammer 91 und die Führungsstange 94 bilden einen Haltebereich 99. Der elastisch deformierbare Bereich 95 dient als ein „Vorbelastungselement“. Die Führungsstange 94 und das Führungsrohr 97 der Klammer 91 dienen zum Positionieren der Speicherwanne 22 in Bezug auf eine Richtung parallel zu der Berührungsoberfläche 14a der Bodenwand 14 (der Richtung nach rechts und links und der Richtung nach vorne und hinten der Zeichenebene, auf der 2 gezeigt ist) und bilden eine „Positioniereinrichtung, die mit der befestigenden Einrichtung zusammengebaut ist“.The bolt 28 , the mother 29 , the clip 91 and the guide rod 94 form a holding area 99 , The elastically deformable area 95 serves as a "preload element". The guide rod 94 and the guide tube 97 the bracket 91 serve to position the storage tank 22 with respect to a direction parallel to the contact surface 14a the bottom wall 14 (The direction to the right and left and the direction to the front and back of the drawing plane, on the 2 shown) and form a "positioning device assembled with the fastening device".

Wie es in 14 gezeigt ist, wird zum Entfernen der Speicherwanne 22 von der befestigenden Einrichtung 24 die Mutter 29 relativ zum dem Schraubenbolzen 28 gelockert, um die Führungsstange 94 von dem Führungsrohr 97 der Speicherwanne 22 herauszunehmen. Auf diese Weise wird die Speicherwanne 22 entfernt. Zusätzlich kann die Speicherwanne 22 elastisch an der befestigenden Einrichtung 24 durch Durchführen der oben stehenden Schritte in der umgekehrten Reihenfolge (siehe 12) befestigt werden.As it is in 14 is shown, is to remove the storage tank 22 from the fortifying device 24 the mother 29 relative to the bolt 28 loosened around the guide rod 94 from the guide tube 97 the storage tank 22 exit. This way, the storage tank becomes 22 away. In addition, the storage tank 22 elastic at the fastening device 24 by performing the above steps in the reverse order (see 12 ) are attached.

Die gleiche Funktion und Wirkung wie bei der ersten Ausführungsform können auch basierend auf dieser Ausführungsform erzielt werden. Der elastisch deformierbare Bereich 95 ist integral mit der Klammer 91 geformt, die den Haltebereich 99 bildet. Entsprechend können die Anzahl von erforderlichen Bauteilen und die Anzahl der Montageschritte verringert werden. Der elastisch deformierbare Bereich 95 kann integral auf den Elementen/dem Element, die/das den drückenden Bereich bilden/bildet, geformt sein.The same function and effect as in the first embodiment can also be achieved based on this embodiment. The elastically deformable area 95 is integral with the bracket 91 shaped the holding area 99 forms. Accordingly, the number of required components and the number of assembly steps can be reduced. The elastically deformable area 95 may be integrally formed on the elements / element forming the pressing region.

Die Positioniereinrichtung zum Positionieren der Speicherwanne 22 (die Positioniereinrichtung, die durch die Führungsstange 94 der Klammer 91 und das Führungsrohr 97 gebildet wird), wird mit der befestigenden Einrichtung 24 zusammengebaut. Entsprechend kann ein möglicher Versatz der Speicherwanne 22 aufgrund von Vibrationen durch die Positioniereinrichtung, die durch die Führungsstange 94 der Klammer 91 gebildet wird, verhindert werden.The positioning device for positioning the storage trough 22 (The positioning device, by the guide rod 94 the bracket 91 and the guide tube 97 is formed), with the fastening device 24 assembled. Accordingly, a possible offset of the storage trough 22 due to vibrations by the positioning means passing through the guide bar 94 the bracket 91 is prevented.

Die vorliegende Erfindung muss nicht auf die oben offenbarten Ausführungsformen beschränkt sein. Verschiedene Modifikationen können innerhalb des Rahmens der Erfindung gemacht werden. Beispielsweise ist das Material des Tankhauptkörpers 12 nicht auf Metall beschränkt, sondern er kann aus Harz sein. Zumindest ein Bauteil aus dem Kraftstofffilter und dem Druckregulierventil, das in der Speicherwanne 22 in den oben stehenden Ausführungsformen installiert ist, kann auf der Seite der Abdeckung 18 positioniert sein. Ein Bauteil, das durch die befestigende Einrichtung zu befestigen ist, ist nicht auf die Speicherwanne 22 begrenzt. Jedes andere Bauteil außer der Speicherwanne 22 kann durch die befestigende Einrichtung befestigt werden, solange es angepasst ist, in Anlage mit der Berührungsoberfläche des Tankhauptkörpers 12 zu gelangen. Bei den oben stehenden Ausführungsformen sind die befestigenden Einrichtungen 24 paarweise vorgesehen und symmetrisch auf der rechten und linken Seite der Speicherwanne 22 positioniert. Die Positionen der befestigenden Einrichtungen 24 können jedoch nach Bedarf verändert werden. Zusätzlich ist die Anzahl der befestigenden Einrichtungen 24 nicht auf zwei begrenzt, sondern es können drei oder mehr sein. Bei den oben stehenden Ausführungsformen ist die berührende Oberfläche zum Berühren des zu befestigenden Bauteils auf der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 geformt. Die berührende Oberfläche kann jedoch auf einer inneren Oberfläche der Umfangswand 13 geformt sein. Wenngleich der Schraubenbolzen 28, die Führungsstange 73 und das einhakende Element 82 direkt auf der Bodenwand 14 des Tankhauptkörpers 12 vorgesehen sind, können diese Elemente indirekt über andere Elemente vorgesehen werden. Die Vorbelastungselemente sind nicht auf die Schraubenfedern 40, 50 und 58, die Torsionsschraubenfeder 71 und den elastisch deformierbaren Bereich 95 beschränkt. Diese Elemente können durch andere Elemente ersetzt werden, die Federeigenschaften oder Elastizität aufweisen, wie andere Arten von Federn oder gummiartige elastische Körper. Die Positioniereinrichtung kann in Abhängigkeit von Bedarf eingesetzt werden und kann somit auch weggelassen werden. Die Positioniereinrichtung kann irgendeine Konstruktion neben den in den oben stehenden Ausführungsformen offenbarten aufweisen, solange sie einen möglichen Versatz der Speicherwanne 22 relativ zu der Berührungsoberfläche im Inneren des Tankhauptkörpers 12 verhindern kann. Die Muttern 29 und 49, und die modifizierte Mutter 56, in den Ausführungsformen können durch einen E-Ring oder einen Schnappstift ersetzt werden.The present invention need not be limited to the embodiments disclosed above. Various modifications may be made within the scope of the invention. For example, the material of the tank main body 12 not limited to metal, but it can be made of resin. At least one component from the fuel filter and the pressure regulating valve in the storage tank 22 installed in the above embodiments, may be on the side of the cover 18 be positioned. A component to be fastened by the fixing means is not on the storage tray 22 limited. Every other component except the storage tank 22 can be fixed by the fastening means, as long as it is adapted, in abutment with the contact surface of the tank main body 12 to get. In the above embodiments, the fasteners are 24 provided in pairs and symmetrically on the right and left sides of the storage tank 22 positioned. The positions of the fasteners 24 however, they can be changed as needed. In addition, the number of fasteners 24 not limited to two, but it can be three or more. In the above embodiments, the contacting surface for contacting the component to be fixed is on the bottom wall 14 of the tank main body 12 shaped. However, the contacting surface may be on an inner surface of the peripheral wall 13 be shaped. Although the bolt 28 , the guide rod 73 and the hooking element 82 directly on the bottom wall 14 of the tank main body 12 are provided, these elements can be provided indirectly via other elements. The preload elements are not on the coil springs 40 . 50 and 58 , the torsion coil spring 71 and the elastically deformable region 95 limited. These elements may be replaced by other elements having spring properties or elasticity, such as other types of springs or rubber-like elastic bodies. The positioning device can be used depending on requirements and can therefore be omitted. The positioning means may have any construction besides those disclosed in the above embodiments, as long as they allow a possible offset of the storage well 22 relative to the contact surface inside the tank main body 12 can prevent. The nuts 29 and 49 , and the modified mother 56 in the embodiments may be replaced by an E-ring or a snap-in pin.

Claims (12)

Kraftstofftank (10), enthaltend: wenigstens zwei befestigende Einrichtungen (24) zum Befestigen eines Bauteils (22), das angepasst ist, in Berührung mit einem Tankhauptkörper (12) in einer vorgegebenen Position innerhalb des Tankhauptkörpers (12) zu gelangen, dadurch gekennzeichnet, dass: die wenigstens zwei befestigenden Einrichtungen (24) jeweils eine Z-förmigen Klammer (31, 51, 91), ein Führungsrohr (26, 52, 97) und ein Vorbelastungselement (40; 58; 41; 95) enthält, das Führungsrohr (26, 52, 97) auf einer Seite des Bauteils (22) innerhalb des Tankhauptkörpers (12) angebracht ist, die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) aus Metall gebildet ist und eine Führungsstange (34, 51c, 94) aufweist, wobei die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) an einem Ende davon mittels eines Schraubbolzens (28) und einer Mutter (29; 56), eines E-Rings oder Schnappstifts auf einer Seite innerhalb des Tankhauptkörpers (12) angebracht ist, auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt, und an dem anderen Ende davon mittels der Führungsstange (34, 51c, 94), die in das Führungsrohr (26, 52, 97) eingeführt ist, an dem Bauteil (22) angebracht ist, das Vorbelastungselement (40; 58; 41; 95) zwischen die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) und das Führungsrohr (26, 52, 97) eingebracht ist, und das Bauteil (22) gegen den Tankhauptkörper (12) in der vorgegebenen Position auf der Seite, auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt, durch eine Kraft des Vorbelastungselements (40; 58; 41; 95) gedrückt wird.A fuel tank (10) comprising: at least two fastening means (24) for fixing a member (22) adapted to come into contact with a tank main body (12) at a predetermined position within the tank main body (12), characterized in that: the at least two fastening means (24) each comprise a Z-shaped bracket (31, 51, 91), a guide tube (26, 52, 97) and a biasing element (40; 58; 41; 26, 52, 97) is mounted on one side of the component (22) within the tank main body (12), the Z-shaped bracket (31, 51, 91) is formed of metal and has a guide rod (34, 51c, 94) wherein the Z-shaped bracket (31, 51, 91) is attached at one end thereof by means of a bolt (28) and a nut (29; 56), an E-ring or snap pin on one side within the tank main body (12) on which the member (22) contacts the tank main body (12) and on the other end thereof is attached to the member (22) by means of the guide rod (34, 51c, 94) inserted in the guide tube (26, 52, 97), the biasing member (40; 58; 41; 95) between the Z-shaped bracket (31, 51, 91) and the guide tube (26, 52, 97) is inserted, and the component (22) against the tank main body (12) in the predetermined position on the side on which the member (22) contacts the tank main body (12) by a force of the biasing member (40; 58; 41; 95). Kraftstofftank (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraft des Vorbelastungselements (40; 58; 41; 95) wirkt, dass sie die Z-förmige Klammer (31, 51, 91) und das Führungsrohr (26, 52, 97) voneinander weg bewegt.Fuel tank (10) after Claim 1 characterized in that the force of the biasing member (40; 58; 41; 95) acts to move the Z-shaped bracket (31, 51, 91) and the guide tube (26, 52, 97) away from each other. Kraftstofftank (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraft des Vorbelastungselements (40; 58; 41; 84; 95) wirkt, die Z-förmige Klammer (31, 51, 91)und das Führungsrohr (26, 52, 97) in Richtung aufeinander zu zu ziehen.Fuel tank (10) after Claim 1 characterized in that the force of the biasing member (40; 58; 41; 84; 95) acts to pull the Z-shaped bracket (31, 51, 91) and the guide tube (26, 52, 97) toward each other , Kraftstofftank (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorgegebener Raum (42) zwischen einer Seite gegenüber der Seite innerhalb des Tankhauptkörpers (12), auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt, und der befestigenden Einrichtungen (24) geformt ist.A fuel tank (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that a predetermined space (42) between a side opposite to the side inside the tank main body (12) on which the member (22) contacts the tank main body (12) and the attaching one Facilities (24) is formed. Kraftstofftank (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbelastungselement (95) mit der Z-förmigen Klammer (31, 51, 91)oder dem Führungsrohr (26, 52, 97) integral geformt ist.A fuel tank (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the biasing member (95) is integrally formed with the Z-shaped bracket (31, 51, 91) or the guide tube (26, 52, 97). Kraftstofftank (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsstange (34, 51c, 94) und das Führungsrohr (26, 52, 97) eine Positioniereinrichtung (26, 34; 48; 51c, 52; 73, 75; 88; 94, 97) bilden zum Positionieren des Bauteils (22) auf der Seite innerhalb des Tankhauptkörpers (12), auf der das Bauteil (22) den Tankhauptkörper (12) berührt.Fuel tank (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rod (34, 51c, 94) and the guide tube (26, 52, 97) have a positioning device (26, 34, 48; 51c, 52; 73, 75; 88; 94, 97) for positioning the member (22) on the side inside the tank main body (12) on which the member (22) contacts the tank main body (12). Kraftstofftank (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniereinrichtung (26, 34; 48; 51c, 52; 73, 75; 88; 94, 97) zum Positionieren des Bauteils (22) mit der befestigenden Einrichtung (24) zusammengebaut ist.Fuel tank (10) after Claim 6 characterized in that the positioning means (26, 34; 48; 51c, 52; 73, 75; 88; 94, 97) for positioning the component (22) is assembled with the fastening means (24). Kraftstofftank (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbelastungselement eine Federkraft ausübt.Fuel tank (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the preloading element exerts a spring force. Kraftstofftank (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbelastungselement eine Schraubenfeder (40; 58; 41; 84) ist.Fuel tank (10) after Claim 8 characterized in that the biasing member is a coil spring (40; 58; 41; 84). Kraftstofftank (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenfeder eine Torsionsschraubenfeder (84) ist.Fuel tank (10) after Claim 9 , characterized in that the coil spring is a torsion coil spring (84). Kraftstofftank (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbelastungselement eine elastische Kraft ausübt.Fuel tank (10) according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the biasing element exerts an elastic force. Kraftstofftank (10) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorbelastungselement ein elastisch deformierbarer Bereich (95) ist.Fuel tank (10) after Claim 11 , characterized in that the biasing element is an elastically deformable region (95).
DE102009043622.7A 2008-09-30 2009-09-29 Fuel tank Expired - Fee Related DE102009043622B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008-254325 2008-09-30
JP2008254325A JP5436826B2 (en) 2008-09-30 2008-09-30 Fuel tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009043622A1 DE102009043622A1 (en) 2010-04-15
DE102009043622B4 true DE102009043622B4 (en) 2018-12-20

Family

ID=41821501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009043622.7A Expired - Fee Related DE102009043622B4 (en) 2008-09-30 2009-09-29 Fuel tank

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5436826B2 (en)
DE (1) DE102009043622B4 (en)

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514594A1 (en) 1985-04-23 1986-10-30 Audi AG, 8070 Ingolstadt Fuel pump unit fitted inside a tank
US5044526A (en) 1988-12-07 1991-09-03 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel pump and reservoir arrangement for use in an automotive fuel tank
US5308427A (en) 1992-09-28 1994-05-03 Ford Motor Company Method for fastening plastic articles
US5394902A (en) 1994-04-29 1995-03-07 Nifco, Inc. Fuel pump inlet chamber assembly for a vehicle fuel tank
US5931353A (en) 1997-04-28 1999-08-03 Solvay (Societe Anonyme) Plastic hollow body with internal fastening arrangement
JP2001280209A (en) * 2000-03-31 2001-10-10 Keihin Corp Fuel pump unit device of internal combustion engine
US20030044553A1 (en) 2001-08-23 2003-03-06 Ravi Ramanathan Fuel tanks
JP2005120884A (en) 2003-10-16 2005-05-12 Hitachi Ltd Variable displacement vane pump
JP2005120844A (en) * 2003-10-14 2005-05-12 Toyota Motor Corp Fuel tank device
JP2006008006A (en) * 2004-06-28 2006-01-12 Honda Motor Co Ltd Fuel tank for vehicle
DE60111861T2 (en) 2000-11-20 2006-05-24 Inergy Automotive Systems Research (Sa) FUEL TANK FOR MOTOR VEHICLE
US7201151B2 (en) 2004-07-20 2007-04-10 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel tank unit
DE102006006469A1 (en) 2006-02-10 2007-08-16 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Method for producing a plastic container
DE102008064469A1 (en) * 2008-12-22 2010-07-01 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Fuel tank for motor vehicle, has fuel supply unit and mounting hole, where fixed bracket is provided for fuel supply unit at inner side of wall of fuel tank
DE112009000843T5 (en) 2008-04-10 2014-01-09 Inergy Automotive Systems Research (Sa) Method for fixing a component in a fuel tank

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0655843U (en) * 1993-01-14 1994-08-02 株式会社ニフコ Swivel tank mounting structure
JP2002331840A (en) * 2001-05-11 2002-11-19 Mitsubishi Motors Corp Fuel tank for vehicle
JP4234498B2 (en) * 2003-05-30 2009-03-04 株式会社パイオラックス Fuel chamber fixing structure

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514594A1 (en) 1985-04-23 1986-10-30 Audi AG, 8070 Ingolstadt Fuel pump unit fitted inside a tank
US5044526A (en) 1988-12-07 1991-09-03 Nissan Motor Co., Ltd. Fuel pump and reservoir arrangement for use in an automotive fuel tank
US5308427A (en) 1992-09-28 1994-05-03 Ford Motor Company Method for fastening plastic articles
US5394902A (en) 1994-04-29 1995-03-07 Nifco, Inc. Fuel pump inlet chamber assembly for a vehicle fuel tank
US5931353A (en) 1997-04-28 1999-08-03 Solvay (Societe Anonyme) Plastic hollow body with internal fastening arrangement
JP2001280209A (en) * 2000-03-31 2001-10-10 Keihin Corp Fuel pump unit device of internal combustion engine
DE60111861T2 (en) 2000-11-20 2006-05-24 Inergy Automotive Systems Research (Sa) FUEL TANK FOR MOTOR VEHICLE
US20030044553A1 (en) 2001-08-23 2003-03-06 Ravi Ramanathan Fuel tanks
JP2005120844A (en) * 2003-10-14 2005-05-12 Toyota Motor Corp Fuel tank device
JP2005120884A (en) 2003-10-16 2005-05-12 Hitachi Ltd Variable displacement vane pump
JP2006008006A (en) * 2004-06-28 2006-01-12 Honda Motor Co Ltd Fuel tank for vehicle
US7201151B2 (en) 2004-07-20 2007-04-10 Aisan Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel tank unit
DE102006006469A1 (en) 2006-02-10 2007-08-16 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Method for producing a plastic container
DE112009000843T5 (en) 2008-04-10 2014-01-09 Inergy Automotive Systems Research (Sa) Method for fixing a component in a fuel tank
DE102008064469A1 (en) * 2008-12-22 2010-07-01 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Fuel tank for motor vehicle, has fuel supply unit and mounting hole, where fixed bracket is provided for fuel supply unit at inner side of wall of fuel tank

Also Published As

Publication number Publication date
JP5436826B2 (en) 2014-03-05
DE102009043622A1 (en) 2010-04-15
JP2010083320A (en) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012213953B4 (en) Arrangement with a plate and a component and a fastening device for fastening the component to the plate
DE102005027936B4 (en) Vibration isolation support structure of a fuel tank for vehicles
DE112017000882T5 (en) Fuel supply device
DE112017000444B4 (en) 1 to 4 Cover component for fuel tank
EP1878599A1 (en) Stabiliser for linkage of a stabiliser rod on a motor vehicle
DE102009030583A1 (en) Fuel tank for vehicle, has tank bottom, tank walls, tank cover, opening, for filling fuel in fuel tank and opening for removing fuel from fuel tank
DE102017209492A1 (en) Holder for mounting a sensor, in particular radar sensor, to a vehicle and a system comprising a holder and the sensor
DE102019126095A1 (en) Vehicle rear structure
DE112012007052T5 (en) Seat rail assembly with selectable end stop positions
DE102018217494A1 (en) MOUNTING ARRANGEMENT FOR A VEHICLE
DE102018201216A1 (en) steering column
DE102020100644A1 (en) Conduit path equipped with bracket
DE112011100375T5 (en) vehicle mount
DE112013002715T5 (en) Method and systems for holding a battery
DE102009043622B4 (en) Fuel tank
EP2418451B1 (en) Arrangement comprising a heat exchanger, another component and a module holder
DE102017124950A1 (en) LINE SUPPORT STRUCTURE
DE102013205647A1 (en) Fastening device for fastening a tubular fuel reservoir in the engine compartment of a motor vehicle
DE102019134127A1 (en) ERGONOMIC VEHICLE BATTERY HOLDING SYSTEM FOR LIMITED PACKAGE SPACES
DE102010048956A1 (en) Device and method for fastening a component having at least one opening to a carrier part
DE102007032929A1 (en) Mounting device for fixing shock absorber covering, has fastening bar which is formed partially u-shaped, is inserted on border area such that border area is moved in u-shaped fastening bar in terminally mounted position
EP3615815A1 (en) Clip for supporting a first component on a second component
DE102008051326A1 (en) Fastening device for fastening component to plate-shaped wall region of motor vehicle, has edge region fixed to chip, and lug or recess preventing displacement of chip in mounting position during non-mounting state of chip on wall region
DE102012009944A1 (en) Storage device i.e. fuel tank, for storage of e.g. petrol for motor car, has damping device with woven, knitted mat secured in container by fastening elements, where mat is formed of open-pore or open celled material
DE102017210471A1 (en) Work vehicle upholstery mounting system

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee