DE102009041612B4 - Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing - Google Patents
Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009041612B4 DE102009041612B4 DE102009041612.9A DE102009041612A DE102009041612B4 DE 102009041612 B4 DE102009041612 B4 DE 102009041612B4 DE 102009041612 A DE102009041612 A DE 102009041612A DE 102009041612 B4 DE102009041612 B4 DE 102009041612B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- light
- lens
- threaded
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000011664 signaling Effects 0.000 title description 8
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 6
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 3
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 2
- 210000004127 vitreous body Anatomy 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/28—Casings; Parts thereof or accessories therefor dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/008—Combination of two or more successive refractors along an optical axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
- F21V25/12—Flameproof or explosion-proof arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Gehäuse (1) in der Zündschutzart druckfeste Kapselung, mit einer als Gewindebohrung ausgeführten Durchgangsöffnung in einer Wand (2) des Gehäuses, mit einer Gewindebuchse (5), mit einem klar lichtdurchlässigen Füllkörper (10), der in der Gewindebuchse (5) sitzt, die in der Gewindebohrung der Wand (2) eingeschraubt ist, wobei der Füllkörper (10) endseitig von Planflächen (12, 13) begrenzt ist, von denen sich die eine in dem Gehäuse (1) befindet und die andere von außen sichtbar ist, mit einer Sammellinse (15) vor der inneren Planfläche (13), mit einer Zerstreuungslinse (16) vor der äußeren Planfläche (12) und mit einer LED (18) vor der inneren Sammellinse (15).Housing (1) in the type of protection flameproof enclosure, with a through hole designed as a threaded bore in a wall (2) of the housing, with a threaded bushing (5), with a clear translucent filling body (10) in the threaded bushing (5), which is screwed into the threaded bore of the wall (2), wherein the filler body (10) is bounded at the end by plane surfaces (12, 13), one of which is in the housing (1) and the other is visible from the outside, with a converging lens (15) in front of the inner plane surface (13), with a diverging lens (16) in front of the outer plane surface (12) and with an LED (18) in front of the inner converging lens (15).
Description
Bei Anlagen besteht häufig die Notwendigkeit bestimmte Betriebszustände zu signalisieren. Soweit diese Anlagen in einer normalen nicht explosionsgefährdeten Umgebung betrieben werden, geschieht dies in einfacher Weise durch Leuchtdioden, die an dem Gerät angebracht sind. Schwierig wird die Sache dann, wenn die Anlagenteile wegen einer explosionsgefährdeten Atmosphäre entsprechend gekapselt sind. Sobald die Signalisierungseinrichtung außerhalb des explosionsgeschützten Gehäuses angeordnet ist, müssen die elektrischen Leitungen in einer besonderen sehr aufwendigen Weise durch die Wand des Gehäuses hindurchgeführt werden. Der Aufwand der dabei zu betreiben ist, ist nicht unerheblich.In systems, there is often the need to signal certain operating conditions. As far as these systems are operated in a normal non-hazardous environment, this is done in a simple manner by light-emitting diodes which are attached to the device. The matter becomes difficult when the plant components are encapsulated due to a potentially explosive atmosphere. Once the signaling device is located outside the explosion-proof housing, the electrical cables must be passed through the wall of the housing in a very complicated manner. The effort that needs to be done is not insignificant.
Günstiger wäre es die Signalisierungseinrichtung innerhalb des Gehäuses unterzubringen. Dann besteht allerdings die Problematik der Sichtbarkeit.It would be cheaper to accommodate the signaling device within the housing. Then there is the problem of visibility.
Es ist ferner bekannt, im ex-geschützten Gehäuse Scheiben einzubauen, durch die hindurch dahinter befindliche Messgeräte ablesbar sind. Durchsichtigen Materialien sind jedoch weniger fest als das sonstige Gehäusematerial, was sich insbesondere dann besonders störend bemerkbar macht, wenn die Fläche, die die Scheibe in Anspruch nimmt, groß ist. Je größer die Fläche der Scheibe ist, umso schwieriger wird es deren Bruchfestigkeit zu gewährleisten, damit sie dem Druck Stand hält der auftritt, wenn im Inneren des Gehäuses eine Explosion stattfindet.It is also known to install disks in the ex-protected housing through which measuring devices located behind are readable. However, transparent materials are less strong than the other housing material, which is especially disturbing noticeable when the area that takes up the disc is large. The larger the area of the disk, the more difficult it is to ensure its breaking strength, so that it can withstand the pressure that occurs when an explosion takes place inside the housing.
Im Falle einer Leuchtdiode würde grundsätzlich ein schlanker Stab aus transparentem Material genügen, damit die Leuchtdiode von außen her sichtbar wird. Nachteilig bei dieser Lösung ist jedoch der geringe Winkel, unter dem Licht austritt. Außerdem ist hierbei störend, dass das von der Leuchtdiode ausgehende Licht divergent abgestrahlt wird. Solches Licht würde an der zylindrischen Außenfläche des stabförmigen Lichtleiters nur zum Teil totalreflektiert werden. Ein Großteil würde dort absorbiert werden. Dementsprechend schlecht ist die Lichtausbeute.In the case of a light-emitting diode, in principle a slim rod of transparent material would be sufficient to make the light-emitting diode visible from the outside. The disadvantage of this solution, however, is the low angle under which light exits. In addition, this is disturbing that the outgoing light from the LED is emitted divergently. Such light would be totally reflected on the cylindrical outer surface of the rod-shaped light guide only partially. Much of it would be absorbed there. Accordingly, the light output is correspondingly poor.
Eine explosionsgeschützte Leuchte mit zwei voneinander separaten Gehäusen beschreibt
Ausgehend hiervon ist es Aufgabe der Erfindung eine Anordnung zu schaffen, bei der eine Leuchtdiode aus einem relativ großem Winkelbereich sichtbar ist und wenig Licht beim Durchtritt verloren geht.Proceeding from this, it is an object of the invention to provide an arrangement in which a light-emitting diode from a relatively large angular range is visible and little light is lost in the passage.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das druckfest gekapselte Gehäuse mit den Merkmalen des Anspruches 1 sowie durch eine Lichtleiteinrichtung für ein solches Gehäuse nach Anspruch 8 gelöst.This object is achieved by the flameproof enclosure with the features of
Das neue Gehäuse weist in einer Wand eine Durchgangsöffnung auf. In dieser Durchgangsöffnung sitzt ein Füllkörper aus einem glasklaren Material. Der Füllkörper ist an beiden Enden mit Planflächen versehen. Vor der dem Gehäuseinneren zugekehrten Planfläche befindet sich eine Sammellinse, während neben der außen befindlichen Planfläche eine Zerstreuungslinse vorgesehen ist.The new housing has a passage opening in a wall. In this passage opening sits a filler of a crystal-clear material. The filler is provided with flat surfaces at both ends. In front of the inner surface facing the housing surface is a converging lens, while a diverging lens is provided in addition to the outer surface.
Aufgrund der auf der Gehäuseinnenseite angeordneten Sammellinse wird ein großer Teil des divergent abgestrahlten Lichts in einen Lichtstrahl mit parallelen Strahlen umgewandelt. Licht, das ohne die Sammellinse gegen die Außenfläche des Füllkörpers gestrahlt würde und dort absorbiert würde, gelangt aufgrund der Sammellinse in das Innere des Füllkörpers und kann ohne Reflexion an Grenzflächen nach außen übertragen werden.Due to the condensing lens arranged on the inside of the housing, a large part of the divergently emitted light is converted into a light beam with parallel rays. Light which would be radiated against the outer surface of the filling body without the convergent lens and would be absorbed there, passes into the interior of the filling body due to the converging lens and can be transmitted to the outside without reflection at interfaces.
Die auf der Außenseite angeordnete Zerstreuungslinse sorgt nun wiederum dafür, dass das aus parallelen Lichtstrahlen bestehende Lichtbündel aufgefächert wird, damit ein großer Betrachtungswinkel zustande kommt.The arranged on the outside diverging lens now again ensures that the light beam consisting of parallel light beams is fanned out, so that a large viewing angle is achieved.
Durch die Kombination der Sammellinse mit der Zerstreuungslinse wird quasi die Leuchtdiode zur Außenseite des Füllkörpers hin verlagert.By combining the converging lens with the diverging lens, the light-emitting diode is virtually shifted towards the outside of the filling body.
Die Öffnung in dem Gehäuse kann eine Gewindebohrung sein und der Füllkörper in einer Gewindebuchse sitzen. Er kann dort eingeklebt sein.The opening in the housing may be a threaded hole and the filler sitting in a threaded bushing. He can be glued in there.
Der Füllkörper hat eine zylindrische Gestalt, was den Einbau in der Buchse besonders vereinfacht. Der Durchmesser des Füllkörpers kann so gewählt werden, dass insgesamt eine große Festigkeit entsteht, die der Festigkeit der angrenzenden Wand vergleichbar ist. The filler has a cylindrical shape, which particularly simplifies installation in the socket. The diameter of the filling body can be chosen so that overall a great strength is created, which is comparable to the strength of the adjacent wall.
Sowohl die Sammellinse als auch die Zerstreuungslinse können an dem Füllkörper stoffschlüssig angefügt sein oder fügeflächenfrei mit diesem zusammen hergestellt sein.Both the converging lens and the diverging lens can be attached to the filler body in a material-locking manner or can be made together without joining surface.
Günstige optische Verhältnisse können sich ergeben, wenn sowohl die Sammellinse als auch die Zerstreuungslinse aspherische rotationssymmetrische Linsen sind, d. h. vorzugsweise können sie Paraboloidform haben.Favorable optical relationships may result when both the condenser lens and the diverging lens are aspheric rotationally symmetric lenses, i. H. preferably they can have parabolic shape.
Im Übrigen sind Weiterbildungen der Erfindung Gegenstand von Unteransprüchen.Incidentally, developments of the invention are the subject of subclaims.
Die nachfolgende Figurenbeschreibung erläutert Aspekte zum Verständnis der Erfindung. Weitere nicht beschriebene Details kann der Fachmann in der gewohnten Weise den Zeichnungen entnehmen, die insoweit die Figurenbeschreibung ergänzen.The following description of the figures explains aspects for understanding the invention. Further details not described to those skilled in the usual manner can be seen from the drawings, which supplement the description of the figures.
Die nachfolgenden Zeichnungen sind nicht unbedingt maßstäblich. Zur Veranschaulichung von Details können möglicherweise bestimmte Bereiche übertrieben groß dargestellt sein. Darüber hinaus sind die Zeichnungen plakativ vereinfacht und enthalten nicht jedes bei der praktischen Ausführung gegebenenfalls vorhandene Detail. Die Begriffe ”oben” und ”unten” bzw. ”links” und ”rechts beziehen sich auf die Darstellung in den Figuren.The following drawings are not necessarily to scale. To illustrate details, certain areas may be exaggerated. Moreover, the drawings are simplistically simplified and do not include any detail that may be present in the practice. The terms "top" and "bottom" or "left" and "right" refer to the illustration in the figures.
In der Frontplatte
Die Signalisierungseinrichtung
Die Gewindebuchse
In der Stufenbohrung
Der Glaskörper
Auf der Planfläche
Auf der Planfläche
Die beiden Linsen
Wie sich aus der Figur weiter ergibt hat die Stufenbohrung
Der Glaskörper
Da der Durchmesser des Glaskörpers
Die Bemessung der Brennweiten der beiden Linsen
Die Sammellinse
Die Leuchtdiode
Je kürzer die Brennweite der Zerstreuungslinse
Die Zerstreuungslinse
Licht, das außerhalb der beiden Randstrahlen
Wie sich aus der Darstellung der
Aufgrund der verwendeten Optik wird praktisch das gesamte von der Leuchtdiode
Die Darstellung lässt auch erkennen, dass das Bauteil mit dem die Signalisierung nach außen erfolgt sehr einfach gestaltet ist und keinerlei elektrische Durchführungen benötigt. Die Anordnung kann in praktisch jede Gewindebuchse eingesetzt werden, die in dem Ex-Gehäuse vorhanden ist, beispielsweise auch in die Gewindebohrungen, durch die normalerweise explosionsgeschützte Kabel in das Gehäuse eingeführt werden.The illustration also shows that the component with which the signaling is carried out to the outside is very simple and requires no electrical feedthroughs. The arrangement can be used in virtually any threaded bushing which is present in the Ex-housing, for example in the threaded holes through which normally explosion-proof cables are inserted into the housing.
Die gezeigte Anordnung eignet sich in gleicher Weise für Gehäuse mit Sandkapselung wenn sichergestellt ist, dass in den Raum zwischen der Leuchtdiode und der Sammellinse
Die Wände eines solchen gedachten Gehäuses entsprechen dem Verlauf der eingezeichneten Randstrahlen
Ein explosionsgeschützes Gehäuse enthält eine Gewindeöffnung. In der Gewindeöffnung sitzt eine Gewindebuchse, die in ihrem Inneren einen Glaskörper enthält. Der Glaskörper ist auf der Außenseite mit einer Zerstreuungslinse und auf der Innenseite mit einer Sammellinse versehen. Im Brennpunkt der Sammellinse sitzt eine Leuchtdiode. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass das innerhalb des Auffangbereiches der Sammellinse anfallende Licht in paralleles Licht umgewandelt wird, das durch den Glaskörper zur Zerstreuungslinse hin gelangt. Durch die Zerstreuungslinse wird das parallele Lichtbündel wieder in ein divergentes Lichtbündel umgewandelt, so dass das austretende Licht aus einem großen Winkelbereich sichtbar ist.An explosion-proof housing contains a threaded opening. In the threaded opening sits a threaded bushing, which contains a glass body in its interior. The glass body is provided on the outside with a diverging lens and on the inside with a converging lens. At the focal point of the converging lens sits a light emitting diode. In this way, it is ensured that the light occurring within the collecting area of the condenser lens is converted into parallel light, which passes through the glass body towards the diverging lens. Through the diverging lens, the parallel light beam is converted back into a divergent light beam, so that the exiting light is visible from a wide range of angles.
Claims (8)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009041612.9A DE102009041612B4 (en) | 2009-09-17 | 2009-09-17 | Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing |
PCT/EP2010/063574 WO2011032997A2 (en) | 2009-09-17 | 2010-09-15 | Explosion protection housing having signaling device |
US13/496,747 US8820969B2 (en) | 2009-09-17 | 2010-09-15 | Explosion protection housing with signaling device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009041612.9A DE102009041612B4 (en) | 2009-09-17 | 2009-09-17 | Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009041612A1 DE102009041612A1 (en) | 2011-03-24 |
DE102009041612B4 true DE102009041612B4 (en) | 2016-06-30 |
Family
ID=43603376
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009041612.9A Active DE102009041612B4 (en) | 2009-09-17 | 2009-09-17 | Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8820969B2 (en) |
DE (1) | DE102009041612B4 (en) |
WO (1) | WO2011032997A2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9336966B2 (en) | 2012-11-20 | 2016-05-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Indicator lamp |
DE102015112285A1 (en) * | 2015-07-28 | 2017-02-02 | R.Stahl Schaltgeräte GmbH | Explosion-proof arrangement and method for the production thereof |
DE102015112287A1 (en) * | 2015-07-28 | 2017-02-02 | R. Stahl Schaltgeräte GmbH | Explosion-proof arrangement and method for the production thereof |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7813602U1 (en) * | 1978-05-05 | 1978-08-17 | Adolf Schuch Kg, Lichttechnische Spezialfabrik, 6520 Worms | EXPLOSION PROOF LAMP |
DE202004004666U1 (en) * | 2004-03-25 | 2004-07-08 | Evertz, Rolf | Monitor or illumination of room to be kept closed with inner light detector and external display, both coupled to ends of optical fibre or optical fibre cable |
DE10312950A1 (en) * | 2003-03-22 | 2004-10-14 | Lear Automotive Electronics Gmbh | Illumination module with at least one light source in lamp housing in car, with light source spatially separated from module, with light source light guided by optical fibre to light outlet in module in lamp housing |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3228288A (en) * | 1961-10-20 | 1966-01-11 | Square D Co | Interlocking cap and lens for indicator lights |
US4156891A (en) * | 1976-09-27 | 1979-05-29 | Roche Thomas F | Explosion-proof emergency light |
GB2082748B (en) * | 1980-08-30 | 1984-12-05 | Oxley Robert Frederick | Indicator lamps |
US4463399A (en) | 1982-07-19 | 1984-07-31 | Square D Company | Circuit for intrinsically safe pilot light |
US4811179A (en) * | 1986-04-28 | 1989-03-07 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Display device |
US5042048A (en) * | 1990-03-02 | 1991-08-20 | Meyer Brad E | Target illuminators and systems employing same |
US5821695A (en) | 1996-08-06 | 1998-10-13 | Appleton Electric Company | Encapsulated explosion-proof pilot light |
DE10210635B4 (en) * | 2002-03-11 | 2005-06-16 | R. Stahl Schaltgeräte GmbH | Explosion-proof housing with modular attachment housing |
US7632004B2 (en) * | 2004-07-06 | 2009-12-15 | Tseng-Lu Chien | LED night light with more than 1 optics means |
US7591098B2 (en) * | 2004-04-06 | 2009-09-22 | Surefire, Llc | Accessory devices for firearms |
DE202006005516U1 (en) * | 2005-11-03 | 2006-10-19 | Drolshagen, Jürgen | Divergent electromagnetic radiation transmitting arrangement for use with night-vision device, has radiation source and optical unit, where divergent emitted electromagnetic radiation is limited to value in its radiation intensity |
US7525424B2 (en) * | 2006-08-15 | 2009-04-28 | Patented Technology Incorporated | Illuminated trail marker apparatus |
US8228206B2 (en) * | 2008-08-18 | 2012-07-24 | Cooper Technologies Company | Explosion indicator for explosion-proof enclosures |
-
2009
- 2009-09-17 DE DE102009041612.9A patent/DE102009041612B4/en active Active
-
2010
- 2010-09-15 WO PCT/EP2010/063574 patent/WO2011032997A2/en active Application Filing
- 2010-09-15 US US13/496,747 patent/US8820969B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7813602U1 (en) * | 1978-05-05 | 1978-08-17 | Adolf Schuch Kg, Lichttechnische Spezialfabrik, 6520 Worms | EXPLOSION PROOF LAMP |
DE10312950A1 (en) * | 2003-03-22 | 2004-10-14 | Lear Automotive Electronics Gmbh | Illumination module with at least one light source in lamp housing in car, with light source spatially separated from module, with light source light guided by optical fibre to light outlet in module in lamp housing |
DE202004004666U1 (en) * | 2004-03-25 | 2004-07-08 | Evertz, Rolf | Monitor or illumination of room to be kept closed with inner light detector and external display, both coupled to ends of optical fibre or optical fibre cable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8820969B2 (en) | 2014-09-02 |
WO2011032997A2 (en) | 2011-03-24 |
DE102009041612A1 (en) | 2011-03-24 |
WO2011032997A3 (en) | 2011-06-03 |
US20120281419A1 (en) | 2012-11-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2507579B1 (en) | Sighting device | |
EP3141797B1 (en) | Line illumination device | |
DE102010054923B4 (en) | Lighting device for a vehicle for two light functions | |
DE102012006999A1 (en) | lamp | |
DE102009041612B4 (en) | Explosion-proof housing with signaling device and light-conducting device for such a housing | |
DE102009048830A1 (en) | Lichtleitstruktur | |
EP3853518B1 (en) | Light module, in particular for use in a lighting device for a motor vehicle | |
DE102013205439A1 (en) | light signal | |
DE102006040812A1 (en) | Optical receiving device for distance measuring laser scanner, has detector for receiving laser beams, and optics guiding laser beams on detector, where optics is designed as parabolic reflector manufactured from lightweight material | |
DE102018212705B4 (en) | Outdoor lighting unit | |
DE102010027648A1 (en) | Signal light unit for vehicle exterior mirror, has multiple longitudinal optical fiber bodies and multiple light units for illuminating coupling section of assigned optical-fiber body | |
DE102012103960B4 (en) | High pressure camera system | |
EP2940374B1 (en) | Optical element for a light source of a lamp, and lamp | |
DE10219170B4 (en) | vehicle light | |
DE102019109806A1 (en) | Lighting device | |
DE102013214342A1 (en) | Light signal for rail-bound traffic routes, has funnel-shaped diaphragm that is arranged between light source and optical system, and whose inner surface is provided with light-absorbing structure for achieving phantom light reduction | |
DE102015106242B4 (en) | Marker light for vehicles | |
CH713382A1 (en) | Illuminant. | |
DE102012007301A1 (en) | Collimator optics system | |
DE102010017049A1 (en) | Optical controller for explosion-proof housing, has translucent filling body comprising inner end and outer end, and ignition-breakdown-safe gap provided between inner lens and outer lens and at front side annular surface of filling body | |
DE202014006487U1 (en) | lamp | |
WO2017012664A1 (en) | Optical assembly of a variable traffic sign and variable traffic sign | |
DE102018132000A1 (en) | Refrigerator and / or freezer | |
DE102022128832A1 (en) | Vehicle window with light source and light guide layer | |
DE102018202325A1 (en) | Lighting device for generating at least two light functions with a streak or line-like light appearance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |