DE102009036827B4

DE102009036827B4 - Apparatus for ironing garments

Info

Publication number: DE102009036827B4
Application number: DE200910036827
Authority: DE
Inventors: Markus Hain
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2009-08-11
Filing date: 2009-08-11
Publication date: 2012-01-12
Anticipated expiration: 2029-08-12
Also published as: DE102009036827A1

Abstract

Vorrichtung (1) zum Bügeln von Kleidungsstücken mit einer beheizbaren Fläche (2) zur Auflage des Kleidungsstückes, wobei die beheizbare Fläche (2) eine ebene oder gewölbte Form umfasst, über die das Kleidungsstück mit den Händen spann- und führbar ist, um abschnittweise Bereiche des Kleidungsstückes zu glätten, dadurch gekennzeichnet, dass die beheizbare Fläche (2) mit einer Berührsicherung zusammenwirkt, die aus einem um die beheizbare Fläche (2) sich erstreckenden Schutzschirm (5) besteht zur Unterbindung des Zugriffs zu der heißen Fläche (2) bei Unterbrechung des Bügelvorgangs.Device (1) for ironing items of clothing with a heatable surface (2) for supporting the item of clothing, the heatable surface (2) comprising a flat or curved shape, by means of which the item of clothing can be tensioned and guided with the hands around sections smoothing of the garment, characterized in that the heatable surface (2) interacts with a touch guard which consists of a protective screen (5) extending around the heatable surface (2) to prevent access to the hot surface (2) in the event of an interruption the ironing process.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bügeln von Kleidungsstücken mit einer beheizbaren Fläche zur Auflage des Kleidungsstückes.The invention relates to a device for ironing garments with a heated surface for supporting the garment.

Aus dem Stand der Technik sind neben einem handelsüblichen Bügeleisen auch Vorrichtungen zum Bügeln bekannt, bei denen das zu glättende Kleidungsstück auf eine beheizbare Fläche aufgelegt wird, wobei dann mittels einer Gegenfläche, die auf das Kleidungsstück klappbar ist, die Glättung erfolgt. Auch sind unterschiedliche Ausführungsformen von Bügelvorrichtungen bekannt, wie aus der DE 296 11 500 U1 , die eine Bügelpresse mit einer gewölbten zylinderförmigen Oberfläche offenbart, die mit einem im Querschnitt teilkreisförmig beheizbaren Deckel ausgebildet ist. Die Auflage weist eine durchgehende zylindrische Oberfläche auf und ist dazu ausgebildet, dass etwa die obere Hälfte der Fläche vom Deckel in etwa bündig überdeckt werden kann. Auch sind gemäß der US 3, 774, 327 A sowie gemäß der DE 102 04 745 A1 Dampfbügeleinrichtungen bekannt, die in Form von Bügelbrettern ausgebildet sind.From the state of the art, in addition to a standard iron, devices for ironing are known in which the garment to be smoothed is placed on a heatable surface, in which case smoothing takes place by means of a counter surface which can be folded onto the garment. Also, different embodiments of ironing devices are known, as from DE 296 11 500 U1 , which discloses an ironing press with a curved cylindrical surface, which is formed with a partially circular cross-section heated cover. The support has a continuous cylindrical surface and is designed so that approximately the upper half of the surface can be covered by the cover approximately flush. Also, according to the US 3, 774, 327 A and according to the DE 102 04 745 A1 Steam ironing known, which are designed in the form of ironing boards.

Aus der DE 1 974 029 U , DE 919 491 B oder der DE 927 987 B ist eine Bügelvorrichtung bekannt, die eine pilzförmige beheizte Fläche umfasst, über die das Kleidungsstück mit den Händen spann- und führbar ist, um abschnittweise Bereiche des Kleidungsstückes zu glätten.From the DE 1 974 029 U . DE 919 491 B or the DE 927 987 B For example, an ironing apparatus is known which comprises a mushroom-shaped heated surface over which the garment can be tensioned and guided by hands in order to smooth sections of the garment.

Aus der US 1 659 454 B2 ist eine Bügelvorrichtung bekannt, die einen horizontalen Stab umfasst, der beheizbar ist und Dampf herausbringen kann, um darübergestülpte Teile zu glätten. Um partielle Bereiche des Stabes zu deaktivieren, ist eine Schutzhülle vorgesehen, die um die zu deaktivierenden Bereiche umgewickelt wird.From the US Pat. No. 1,659,454 B2 For example, an ironing device is known which comprises a horizontal rod which is heatable and can bring out steam to smooth over overmolded parts. In order to deactivate partial areas of the bar, a protective cover is provided, which is wrapped around the areas to be deactivated.

Aus der US 7 216 444 B2 ist eine Bügelvorrichtung bekannt, bei der das Brett als Formteil für die zu glättenden Wäschestücke wirkt und in verschiedene Positionen verschwenkt werden kann.From the US 7 216 444 B2 an ironing device is known in which the board acts as a molding for the laundry items to be smoothed and can be pivoted into different positions.

Bei diesen aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtungen zum Bügeln bzw. Glätten von Kleidungsstücken wird es als nachteilig angesehen, dass das Kleidungsstück mit der Vorrichtung derart zusammenwirkt, dass das Kleidungsstück in oder auf der Vorrichtung zunächst ausgerichtet werden muss, um es dann mit der beheizten Fläche zu glätten.In these prior art devices for ironing garments, it is considered disadvantageous that the garment interacts with the device in such a manner that the garment must first be aligned in or on the device in order to then be heated with it Smooth surface.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem eine Vorrichtung zum Bügeln von Kleidungsstücken mit einer beheizbaren Fläche zur Auflage des Kleidungsstückes dahingehend weiterzubilden, welches ein flexibles Glätten ermöglicht.The invention thus raises the problem of developing a device for ironing garments with a heatable surface for supporting the garment to the effect that allows a flexible smoothing.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by the features of patent claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen nun darin, dass aufgrund einer gewölbt ausgebildeten beheizbaren Fläche das Kleidungsstück derart geglättet wird, dass es mit den Händen über die beheizbare Fläche gespannt, gezogen und aufgedrückt wird, so dass infolge der Bewegung des Kleidungsstückes auf der beheizten Fläche die Glättung vorgenommen wird. Somit ist es auch möglich, beispielsweise schlecht zugängliche Bereiche von Kleidungsstücken zu glätten. Zur sicheren Handhabung kann der Benutzer sogenannte Handschmeichler über seine Hände ziehen, die aus einem wärmeisolierendem Material die Hände des Benutzers schützen, wenn er das Kleidungsstück auf die beheizbare Fläche drückt. Es versteht sich von selbst, dass neben Kleidungsstücken auch Handtücher oder andere Textilien auf diese Art und Weise geglättet werden können. Die beheizbare Fläche umfasst hierbei eine Tellerform, wobei diese auch eine Halbkugelform umfassen kann. Auch ist es denkbar, die beheizbare Fläche als eine Steg- oder Stangenform auszubilden, so dass eine Glättung durch Überstreifen erfolgen kann.The achievable with the present invention consist in the fact that due to a curved formed heatable surface, the garment is smoothed so that it is stretched with the hands on the heated surface, pulled and pressed, so that due to the movement of the garment on the heated surface the smoothing is done. Thus, it is also possible to smooth, for example, poorly accessible areas of garments. For safe handling, the user can pull so-called hand flatterers over his hands, who protect the hands of the user from a heat-insulating material when he presses the garment on the heatable surface. It goes without saying that in addition to garments and towels or other textiles can be smoothed in this way. The heatable surface in this case comprises a dish shape, which may also include a hemisphere shape. It is also conceivable to form the heatable surface as a web or bar shape, so that a smoothing can be done by overlapping.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist hierbei die beheizbare Fläche auf einem Gestell angeordnet, um eine stabile Auflage bereitzustellen. In einer anderen Ausführung ist die beheizbare Fläche auf einer Säule angeordnet und befestigt, so dass die Vorrichtung bei einer kreisförmigen oder kugelförmigen beheizbaren Fläche besonders raumsparend ausgebildet ist. Um hier die beheizbare Fläche auf der Säule oder dem Gestell vor ungewolltem Zugriff zu sichern, wirkt hierbei die beheizbare Fläche mit einer Berührsicherung zusammen. Die Berührsicherung als solches besteht aus einem Schutzschirm, der sich um die beheizbare Fläche erstreckt. Um für den Glättungsvorgang die Fläche zugänglich zu machen, ist der Schirm um das Gestell oder die Säule vertikal verschiebbar. Die Bedienung des Schirms erfolgt mit einem am Fußteil des Gestells oder der Säule angeordneten Fußschalter. Dieser Fußschalter ist derart ausgelegt, dass er bei Betätigung für die Glättung den Schutzschirm entriegelt, so dass der Schutzschirm die Fläche freigibt. Bei nicht Betätigung des Fußschalters ist der Zugang zur beheizbaren Fläche selbst verriegelnd ausgestaltet. Somit wird sichergestellt, dass bei Unterbrechung des Bügelvorganges der Zugriff zu der heißen Fläche unterbunden wird.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, in this case the heatable surface is arranged on a frame in order to provide a stable support. In another embodiment, the heatable surface is arranged and fixed on a column, so that the device is designed to be particularly space-saving in the case of a circular or spherical heatable surface. In order to secure the heatable surface on the column or the frame from unintentional access, the heatable surface interacts with a touch guard here. The contact protection as such consists of a protective screen which extends around the heatable surface. In order to make the surface accessible for the smoothing process, the screen is vertically displaceable around the frame or the column. The operation of the screen is done with a arranged on the foot of the frame or the column foot switch. This foot switch is designed so that it unlocks the protective screen when smoothing operation, so that the protective screen releases the surface. When the foot switch is not actuated, access to the heated surface itself is interlocking. This ensures that when the ironing process is interrupted, access to the hot surface is prevented.

In Weiterbildung des Fußschalters wirkt dieser mit einem Gewichtssensor zusammen. Somit wird erreicht, dass die Bügeltätigkeit nur dann vorgenommen werden kann, wenn die Bedienerperson den Fußschalter berührt, so dass dann die beheizte Fläche freigegeben wird. In Weiterbildung der beheizbaren Fläche ist diese aus einer mit einem Lochmuster versehenen Edelstahlfläche zur Bedampfung versehen. Dabei ist unter der Edelstahlfläche eine Heizspirale angeordnet, zur Erzeugung der notwendigen Wärme zur Glättung.In a further development of the footswitch this interacts with a weight sensor. Thus, it is achieved that the ironing action can only be performed when the operator touches the foot switch, so that then the heated surface is released. In a further development of the heated surface this is provided from a provided with a hole pattern stainless steel surface for vapor deposition. Here, a heating coil is arranged under the stainless steel surface, to generate the necessary heat for smoothing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows:

1 eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Bügeln in perspektivischer Darstellung; 1 a first embodiment of the device according to the invention for ironing in perspective view;

2 eine zweite Ausführungsform gemäß der Erfindung ebenfalls in perspektivischer Darstellung; und 2 a second embodiment according to the invention also in perspective view; and

3 eine weitere Ausführungsform der Bügelvorrichtung ebenfalls in perspektivischer Darstellung. 3 a further embodiment of the ironing device also in perspective view.

Die 1, 2 und 3 zeigen jeweils Vorrichtungen 1 zum Bügeln von Kleidungsstücken mit einer beheizbaren Fläche 2 zur Auflage des nicht näher dargestellten Kleidungsstückes in unterschiedlichen Ausführungsformen. Dabei umfasst die beheizbare Fläche 2 eine gewölbte Form, über die das Kleidungsstück mit den Händen spann- und führbar ist, um abschnittsweise Bereiche des Kleidungsstückes zu glätten. Dabei kann die beheizbare Fläche 2, dargestellt in der 1, eine Tellerform umfassen. Gemäß der 2 umfasst die beheizbare Fläche 2 hierbei eine Halbkugel. Wobei gemäß der 3 die beheizbare Fläche 2 auch eine Steg- oder Stangenform umfassen kann. Dies sind nur drei Beispiele der Ausgestaltung der beheizbaren Fläche 2, wobei auch andere Ausgestaltungen denkbar sind. Allen drei Ausführungsformen von beheizbaren Flächen 2 ist eigen, dass diese auf einem Gestell 3 angeordnet sind. Wie insbesondere in der 1 zu erkennen ist, ist hierbei die beheizbare Fläche 2 auf einer Säule 4 angeordnet. Zu erkennen ist in der 1 auch, dass die beheizbare Fläche 2 mit einer Berührsicherung 5 zusammenwirkt. Dabei besteht die Berührsicherung 5 aus einem um die beheizbare Fläche 2 sich erstreckenden Schutzschirm. Der Schutzschirm 5 ist hierbei gemäß den angedeuteten Pfeilrichtungen vertikal verschiebbar angeordnet, so dass er als Berührsicherung die beheizbare Fläche 2 derart umgibt, wodurch ein ungewolltes Berühren der beheizten Fläche 2 unterbunden wird. Alle Richtungsangaben beziehen sich auf die betriebsgemäße Aufstellposition der Vorrichtung 1. Um den Schutzschirm 5 zu betätigen, wirkt dieser mit einem am Fußteil 6 der Vorrichtung 1 angeordneten Fußschalter 7 zusammen, wobei der Fußschalter 7 derart ausgebildet ist, dass er bei Betätigung für die Glättung den Schutzschirm 5 entriegelt, so dass dieser nach unten fährt. Bei nicht Betätigung des Fußschalters 7 verschiebt sich der Schutzschirm 5 nach oben und verriegelt den Zugang zur beheizbaren Fläche 2 selbstständig. Der Fußschalter 7 als solches wirkt hierbei mit einem nicht näher dargestellten Gewichtssensor zusammen, der insbesondere erkennt, wenn die zu bedienende Person einen Druck auf den Fußschalter 7 ausübt, so dass dann die Verschiebung des Schutzschirmes 5 erfolgt. Solche Einrichtungen sind auch bei den Ausführungen gemäß der 2 und 3 vorgesehen, so dass diese in gleicher Wirkung arbeiten. Nicht näher dargestellt ist, dass die beheizbare Fläche 2 aus einer mit einem Lochmuster versehenen Edelstahlfläche zur Bedampfung ausgebildet sein kann, wobei unterhalb der Edelstahlfläche eine ebenfalls nicht näher dargestellte Heizspirale angeordnet ist.The 1 . 2 and 3 each show devices 1 for ironing garments with a heated surface 2 to rest the garment not shown in different embodiments. Here, the heated area includes 2 a curved shape over which the garment can be stretched and guided with the hands in order to smooth sections of the garment. In this case, the heated area 2 , presented in the 1 to include a dish shape. According to the 2 includes the heated area 2 here a hemisphere. Whereby according to the 3 the heated area 2 may also include a web or bar shape. These are just three examples of the design of the heated area 2 , although other embodiments are conceivable. All three embodiments of heated surfaces 2 it is peculiar that these are on a frame 3 are arranged. As in particular in the 1 can be seen, here is the heated area 2 on a pillar 4 arranged. It can be seen in the 1 also that the heated area 2 with a touch protection 5 interacts. There is the Berührsicherung 5 from one around the heated area 2 extending protective screen. The protective screen 5 is arranged vertically displaceable here according to the indicated arrow directions, so that he as touching the heatable surface 2 so surrounds, causing accidental contact with the heated surface 2 is prevented. All directions refer to the operational installation position of the device 1 , To the protective screen 5 to operate, this acts with a foot on the part 6 the device 1 arranged foot switch 7 together, with the footswitch 7 is designed such that when it is pressed for smoothing the protective screen 5 unlocked, so that this moves down. When the foot switch is not activated 7 shifts the protective screen 5 upwards and locks access to the heated area 2 independently. The footswitch 7 As such, this interacts with a weight sensor, not shown in detail, which detects in particular when the person to be operated on a pressure on the footswitch 7 exercises, so that then the displacement of the protective screen 5 he follows. Such devices are also in the embodiments according to the 2 and 3 provided so that they work in the same effect. Not shown in detail is that the heated area 2 may be formed from a provided with a hole pattern stainless steel surface for vapor deposition, wherein below the stainless steel surface, a likewise not shown heating coil is arranged.

Claims

Contraption ( 1 ) for ironing garments with a heated surface ( 2 ) to rest the garment, the heated surface ( 2 ) comprises a plane or arched shape over which the garment can be tensioned and guided by hands to smooth portions of the garment in sections, characterized in that the heated surface ( 2 ) cooperates with a Berührsicherung, from a to the heated surface ( 2 ) extending protective screen ( 5 ) is to prevent access to the hot surface ( 2 ) when the ironing process is interrupted.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the heatable surface ( 2 ) comprises a dish shape.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the heatable surface ( 2 ) comprises a hemispherical shape.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the heatable surface ( 2 ) comprises a bar or bar shape.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heatable surface ( 2 ) on a rack ( 3 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heatable surface ( 2 ) on a column ( 4 ) is arranged.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the surface ( 2 ) surrounding protective screen ( 5 ) is arranged vertically displaceable.

Contraption ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the protective screen ( 5 ) with one on the foot part ( 6 ) of the device ( 1 ) arranged foot switch ( 7 ) cooperates.

Contraption ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the footswitch ( 7 ) is designed such that when it is pressed for smoothing the protective screen ( 5 ) and when the foot switch is not operated ( 7 ) access to the heated area ( 2 ) automatically locked.

Contraption ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the footswitch ( 7 ) cooperates with a weight sensor.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heatable surface ( 2 ) is formed from a provided with a hole pattern stainless steel surface for vapor deposition.

Contraption ( 1 ) according to claim 11, characterized in that below the stainless steel surface, a heating coil is arranged.