DE102009032527A1

DE102009032527A1 - Protective shell for device for transport safety of decoupling element in cable harness, particularly in exhaust gas pipeline of internal combustion engine, is formed by flexible wrapping tape in partial areas in axial direction

Info

Publication number: DE102009032527A1
Application number: DE102009032527A
Authority: DE
Inventors: Manuel Schreiner
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2009-07-10
Filing date: 2009-07-10
Publication date: 2011-04-28
Anticipated expiration: 2029-07-11
Also published as: DE102009032527B4

Abstract

The protective shell is formed by a flexible wrapping tape (1) in partial areas in an axial direction and in radial direction in a rigid manner. The wrapping tape is formed in the shape of a flexible chain link tape. The wrapping tape is fixed in mounting condition by a flexible fastening belt in the occupied wrapping tape position, where the flexible fastening belt is rotatable around the wrapping tape in a radial manner.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzschale für eine Vorrichtung zur Transportsicherung eines Entkopplungselementes in einem Leitungsstrang, insbesondere in einem Abgasleitungsstrang einer Brennkraftmaschine, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a protective shell for a device for securing transport of a decoupling element in a wiring harness, in particular in an exhaust line of an internal combustion engine, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Schutzschale wird zum Beispiel beim Transport von Abgasleitungssträngen verwendet, um schädliche Abknickungen eines in den Leitungsstrang integrierten Entkopplungselementes auszuschließen. Ein derartiges Entkopplungselement dient insbesondere zur Schwingungsentkopplung im Leitungsstrang und besteht zum Beispiel beim Einsatz in einem Abgasleitungsstrang unter anderem aus einem Metall-Gewebeschlauch und einem innenliegenden, dünnwandigem Wellrohr, welche beim Transport vor schädlichen Abknickungen geschützt werden müssen. Eine allgemein bekannte Schutzschale besteht aus einem den Umfang des Entkopplungselementes umschließenden, im Wesentlichen durch zwei Halbschalen gebildeten, rohrförmigen Gehäuse, das aufklappbar über ein längsverlaufendes Scharniergelenk ausgebildet ist. Das Gehäuse ist an den stirnseitigen Enden flanschartig eingezogen. Eine derartige Schutzschale ist schnell und zuverlässig über einhakbare Spannhebel zuspannbar und schließt zuverlässig Abknickungen des Entkopplungselementes beim Transport des als Montageeinheit vormontierten Abgasleitungsstranges aus. Es hat sich hier jedoch als nachteilig erwiesen, dass derartige Schutzschalen immer nur an einen bestimmten Leitungsstrangdurchmesser angepasst ausgebildet sind, so dass für verschiedene Leitungsstrangdurchmesser unterschiedliche Schutzschalen gefertigt und vorgehalten werden müssen.Such a protective shell is used, for example, in the transport of exhaust pipe strands in order to preclude harmful kinking of a decoupling element integrated into the wiring harness. Such a decoupling element is used in particular for vibration decoupling in the wiring harness and consists for example when used in an exhaust pipe string, inter alia, a metal fabric hose and an inner, thin-walled corrugated pipe, which must be protected from harmful kinking during transport. A well-known protective shell consists of a circumference of the decoupling element enclosing, formed essentially by two half-shells, tubular housing which is formed hinged over a longitudinal hinge joint. The housing is retracted in a flange at the front ends. Such a protective shell can be quickly and reliably applied by means of a hook-in tensioning lever and reliably excludes kinking of the decoupling element during transport of the exhaust-gas line strand pre-assembled as a mounting unit. However, it has proved to be disadvantageous here that such protective shells are always designed to be adapted only to a specific cable strand diameter, so that different protective shells must be manufactured and stored for different cable strand diameters.

Um dies zu vermeiden, wird in der DE 101 36 794 A1 bereits eine Schutzschale für eine Vorrichtung zur Transportsicherung eines flexiblen, leitungsförmigen Entkopplungselementes in einem Leitungsstrang, insbesondere in einem Abgasleitungsstrang für Brennkraftmaschinen in Kraftfahrzeugen, vorgeschlagen, bei der die stirnseitigen Flansche der Schutzschale prismenförmig ausgebildet sind, um Leitungen unterschiedlichen Durchmessers besser umschließen zu können. Konkret besteht diese Schutzschale aus zwei gegenüberliegenden Flanschen, die mittels vier umfangsmäßig gleichmäßig verteilten Längsstreben ein starres Gehäuse ausbilden. Die Flansche bestehen jeweils aus zwei Halbschalen, wobei die die Öffnungen bildenden Ausnehmungen prismenförmig mit dazwischen befindlichen Rundungen gestaltet sind, um Rohrabschnitte unterschiedlichen Durchmessers umschließen zu können. In die die Öffnungen bildenden Ausnehmungen der Flansche sind Nuten eingefräst, deren Tiefe und Breite so ausgebildet ist, dass die Halteringe des Entkopplungselementes darin aufgenommen werden können. Die Halbschalen jedes Flansches sind jeweils durch ein Doppelscharnier mit einer Schwenklasche und zwei in entsprechenden Bohrungen der Halbschalen eingesetzte Scharnierstifte aufklappbar miteinander verbunden. Desweiteren sind diametral gegenüberliegend als Spannmittel jeweils eine Spannschraube mit einem augenförmigen Kopf über einen Haltestift schwenkbar an der einen Halbschale angelenkt, die mit einer Spannmutter zusammenwirken. Dabei ist in die jeweils der Spannmutter benachbarte Halbschale ein peripherer Schlitz eingefräst, durch den hindurch die Spannschrauben verlaufen. Die Längsstäbe sind in dem Flansch durch Einschrauben in entsprechende Gewindebohrungen befestigt, wobei die Gewindeabschnitte an den Längsstäben so mit den Gewindebohrungen zusammenwirken, dass dadurch eine Längsverstellung der wirksamen Länge der Schutzschale möglich wird.To avoid this, is in the DE 101 36 794 A1 already proposed a protective shell for a device for securing transport of a flexible, line-shaped decoupling element in a wiring harness, in particular in an exhaust pipe train for internal combustion engines in motor vehicles, in which the frontal flanges of the protective shell are prismatic, to better enclose lines of different diameters can. Specifically, this protective shell consists of two opposite flanges, which form a rigid housing by means of four circumferentially evenly distributed longitudinal struts. The flanges each consist of two half-shells, wherein the recesses forming the openings are designed prism-shaped with curves therebetween in order to be able to enclose pipe sections of different diameters. In the openings forming the openings of the flanges grooves are milled, the depth and width is formed so that the retaining rings of the decoupling element can be accommodated therein. The half-shells of each flange are hinged together by a double hinge with a pivoting plate and two hinge pins inserted in corresponding holes of the half-shells. Furthermore, diametrically opposite as clamping means in each case a clamping screw with an eye-shaped head via a retaining pin pivotally hinged to the one half-shell, which cooperate with a clamping nut. In this case, a peripheral slot is milled into each of the clamping nut adjacent half shell through which the clamping screws run. The longitudinal bars are fixed in the flange by screwing into corresponding threaded holes, wherein the threaded portions of the longitudinal bars cooperate with the threaded holes, thereby a longitudinal adjustment of the effective length of the protective shell is possible.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzschale für eine Vorrichtung zur Transportsicherung eines Entkopplungselementes in einem Leitungsstrang, insbesondere in einem Abgasleitungsstrang einer Brennkraftmaschine, zu schaffen, die einen herstellungstechnisch einfachen und kompakten Aufbau aufweist und mittels der eine besonders vorteilhafte und einfache Anpassung an unterschiedliche Leitungsstrangdurchmesser bei gleichbleibender Funktionssicherheit gewährleistet wird.In contrast, it is an object of the present invention to provide a protective shell for a device for securing a decoupling element in a wiring harness, in particular in an exhaust pipe of an internal combustion engine, which has a manufacturing technology simple and compact design and means of a particularly advantageous and easy adaptation to different Wire harness diameter is ensured with constant reliability.

Diese Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Gemäß Anspruch 1 ist eine Schutzschale für eine Vorrichtung zur Transportsicherung eines Entkopplungselementes in einem Leitungsstrang, insbesondere in einem Abgasleitungsstrang einer Brennkraftmaschine, vorgesehen, die das Entkopplungselement im montierten Zustand radial umfasst und die im montierten Zustand an in Axialrichtung als Leitungsstranglängsrichtung beabstandeten, definierten Leitungsstrang-Abstützbereichen abstützbar sowie an unterschiedliche Abstützbereichdurchmesser anpassbar ist. Erfindungsgemäß ist die Schutzschale durch ein in Axialrichtung starres und in Radialrichtung wenigstens in Teilbereichen flexibles Wickelband gebildet.According to claim 1, a protective shell for a device for securing transport of a decoupling element in a wiring harness, in particular in an exhaust pipe of an internal combustion engine is provided, which comprises the decoupling element in the mounted state radially and spaced in the assembled state to axially spaced as a strand line longitudinal direction, defined wiring harness support areas can be supported and adapted to different Abstützbereichdurchmesser. According to the invention, the protective shell is formed by a winding band that is rigid in the axial direction and flexible in the radial direction, at least in some areas.

Mit einem derartigen erfindungsgemäßen Wickelbandaufbau ergibt sich ein besonders einfach handhabbarer und auf einfache Weise an unterschiedliche Leitungsstrangdurchmesser anpassbarer Transport- und Montageschutz für ein Entkopplungselement in einem Leitungsstrang. Ein weiterer besonderer Vorteil eines derartigen Wickelbandes liegt darin, dass dieses zudem auf einfache und kompakte Weise und damit preiswert und preisgünstig hergestellt werden kann. Desweiteren weist ein derartiges Wickelband den Vorteil auf, dass dieses besonders einfach handhabbar ist und damit auch von ungelernten Werkern problemlos und in der richtigen Art und Weise bedient werden kann.With such a winding tape construction according to the invention, a transport and mounting protection for a decoupling element in a wiring harness which is particularly easy to handle and can be adapted in a simple manner to different wire harness diameters results. Another particular advantage of such a winding tape is that this also on simple and compact way and thus can be produced inexpensively and inexpensively. Furthermore, such a winding tape has the advantage that this is particularly easy to handle and thus can be operated by unskilled workers easily and in the right way.

Gemäß einer besonders bevorzugten konkreten Ausgestaltung ist das Wickelband in der Art eines flexiblen Gliederbandes ausgebildet, wie es zum Beispiel von Uhren oder Armbändern her bekannt ist.According to a particularly preferred specific embodiment, the winding tape is formed in the manner of a flexible link belt, as it is known, for example from watches or bracelets ago.

Um das Wickelband im montierten Zustand in der gewünschten Wickelbandposition, das heißt angepasst an den jeweiligen Abstützbereichdurchmesser, festzulegen, ist gemäß einer besonders bevorzugten erfindungsgemäßen Ausgestaltung vorgesehen, dass das Wickelband im montierten Zustand mittels wenigstens eines radial um das Wickelband umlaufenden Befestigungsgurtes in der eingenommenen Wickelbandposition festgelegt wird. Es versteht sich von selbst, dass ein derartiger flexibler Befestigungsgurt eine besonders und funktionssichere Festlegung des Wickelbandes in der gewünschten Position ermöglicht. Derartige Befestigungsgurte weisen üblicherweise ein Ratschenschloss auf, mittels dem eine einfache und funktionssichere Festlegung neben einer guten Lösbarkeit gewährleistet wird. Beispielsweise eignen sich in der Art von Kabelbindern ausgebildete oder durch Kabelbinder selbst gebildete Befestigungsgurte hervorragend für die Festlegung des erfindungsgemäßen Wickelbandes in der gewünschten Wickelbandposition.To set the winding tape in the mounted state in the desired winding tape position, that is adapted to the respective Abstützbereichdurchmesser, is provided according to a particularly preferred embodiment of the invention that the winding tape set in the assembled state by means of at least one radially around the winding tape circumferential fastening belt in the assumed winding tape position becomes. It goes without saying that such a flexible fastening strap allows a particularly reliable and reliable determination of the winding tape in the desired position. Such fastening straps usually have a ratchet lock, by means of which a simple and functionally reliable determination is ensured in addition to a good solubility. For example, fastening straps formed in the form of cable ties or formed by cable ties themselves are outstandingly suitable for fixing the winding band according to the invention in the desired winding band position.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten konkreten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Wickelband wenigstens ein flexibles und bevorzugt formstabiles, das heißt nur in allenfalls geringem Maße elastisches, Halteband aufweist, an dem in Haltebandlängsrichtung als Wickelrichtung gesehen eine Mehrzahl von im Wesentlichen starren Abstützelementen gehaltert sind, die wiederum im Wesentlichen quer Haltebandlängsrichtung verlaufen, das heißt somit im Wesentlichen in Axialrichtung beziehungsweise Leitungsstranglängsrichtung verlaufen, und sich mit ihren quer zur Haltebandlängsrichtung gegenüberliegenden Abstützelementenden an den jeweils zugeordneten Leitungsstrang-Abstützbereichen abstützen. Ein derartiger Aufbau ist sowohl herstellungstechnisch als auch fertigungstechnisch besonders einfach und preisgünstig zu bewerkstelligen und schließt auf besonders einfache Weise und funktionssichere Weise ein Abknicken des Entkopplungselementes eines Leitungsstranges aus.According to a further particularly preferred specific embodiment, it is provided that the winding tape has at least one flexible and preferably dimensionally stable, that is, only slightly elastic elastic, holding strap on which in Haltebandlängsrichtung seen as the winding direction a plurality of substantially rigid support elements are supported in turn extend substantially transversely holding strap longitudinal direction, that is, thus extend substantially in the axial direction or line strand longitudinal direction, and are supported with their transverse to Haltebandlängsrichtung opposite Abstützelementenden to the respective associated wiring harness support areas. Such a structure is both manufacturing technology and manufacturing technology to accomplish particularly simple and inexpensive and includes in a particularly simple manner and functionally reliable manner kinking of the decoupling element of a wiring harness.

Insbesondere in Verbindung mit derartigen starren Abstützelementen ist es von Vorteil, wenn, gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung, jeweils ein Befestigungsgurt an den gegenüberliegenden Abstützelementenden umläuft. Dadurch wird nämlich dann sichergestellt, dass jeweils eine Verspannung beziehungsweise Festlegung des Wickelbandes in der gewünschten Wickelbandposition genau an den jeweiligen Leitungsstrang-Abstützbereichen erfolgt.In particular, in connection with such rigid support elements, it is advantageous if, according to a particularly preferred embodiment, in each case a fastening belt on the opposite Abstützelementenden rotates. As a result, it is then ensured that in each case a tension or fixation of the winding band takes place in the desired winding band position exactly at the respective wiring harness support areas.

Um die Position des wenigstens einen Befestigungsgurtes zuverlässig vorzugeben, ist gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen, dass der wenigstens eine radial umlaufende Befestigungsgurt in einer wickelbandseitigen nutförmigen Kulisse geführt ist. Insbesondere in Verbindung mit den beiden an gegenüberliegenden Abstützelementenden umlaufenden Befestigungsgurten ergibt sich hier somit ein Aufbau, bei dem auch von ungeübten Werkern auf einfache Weise erkannt werden kann, wo die Befestigungsgurte positioniert werden müssen. Dies ist insbesondere auch dann von Vorteil, wenn Kabelbinder als Befestigungsgurte verwendet werden. Über die nutförmigen Kulissen wird hier somit die jeweilige Befestigungsgurtposition und Anordnung vorgegeben. Gleichzeitig ist dadurch auch sichergestellt, dass es zu keinen Fehlbedienungen kommen kann, da die nutförmige Kulisse stets die korrekte Position anzeigt.In order to reliably predetermine the position of the at least one fastening belt, it is provided according to a further particularly preferred embodiment that the at least one radially encircling fastening belt is guided in a wedge-belt-side groove-shaped connecting link. In particular, in conjunction with the two at opposite Abstützelementenden circumferential fastening straps here thus results in a structure in which even untrained workers can be easily recognized where the fastening straps must be positioned. This is particularly advantageous if cable ties are used as fastening straps. About the groove-shaped scenes thus the respective Befestigungsgurtposition and arrangement is given here. At the same time this also ensures that there can be no incorrect operation, since the groove-shaped backdrop always indicates the correct position.

Gemäß einer besonders bevorzugten konkreten Ausgestaltung ist weiter vorgesehen, dass die Abstützelementenden das Halteband in Querrichtung um eine definierte Wegstrecke überragen. Damit ist eine ungehinderte, funktionssichere Abstützung des Wickelbandes an den jeweiligen zugeordneten Leitungsstrang-Abstützbereichen möglich. Insbesondere in Verbindung mit einem derartigen Aufbau ist es von Vorteil, wenn jedes Abstützelementende an einer im montierten Wickelbandzustand dem Leitungsstrang zugewandten Unterseite ein Rast- und/oder Halteelement aufweist, das zur Abstützung am jeweils zugeordneten Leitungsstrang-Abstützbereich mit einem dort ausgebildeten Rast- und/oder Haltegegenelement zusammenwirkt. Gemäß einer besonders bevorzugten konkreten Ausgestaltung kann zum Beispiel das Rast- und/oder Halteelement am Wickelband durch eine am Abstützelementende ausgebildete Rastnut gebildet sein, die im Wesentlichen formschlüssig auf einen entsprechend ausgebildeten leitungsstrangsseitigen Rastvorsprung oder Rastflansch aufgesteckt wird. Mit einem derartigen Aufbau ist eine besonders vorteilhafte und funktionssichere sowie auch zuverlässige Abstützung und damit ein Schutz des Entkopplungselementes erzielbar.According to a particularly preferred specific embodiment, it is further provided that the support element ends project beyond the holding band in the transverse direction by a defined distance. For an unobstructed, functionally reliable support of the winding tape to the respective associated wiring harness support areas is possible. In particular, in connection with such a structure, it is advantageous if each end of the support element has a latching and / or holding element on a underside facing the cable strand in order to support the respectively assigned wiring harness support area with a latching and / or retaining element formed there. or holding counter-element cooperates. According to a particularly preferred specific embodiment, for example, the latching and / or holding element may be formed on the winding band by a locking groove formed on the Abstützelementende, which is mounted in a form-fitting manner on a correspondingly formed line-strand-side latching projection or locking flange. With such a construction, a particularly advantageous and functionally reliable as well as reliable support and thus protection of the decoupling element can be achieved.

Gemäß einer ersten konkreten Ausgestaltung können die starren Abstützelemente in Haltebandlängsrichtung als Wickelrichtung gesehen voneinander mit einem definierten Spaltabstand beabstandet sein. Bevorzugt sind in diesem Fall die starren Abstützelemente mit einem jeweils gleichen Spaltabstand voneinander beabstandet. Dadurch wird eine hohe Flexibilität und eine zuverlässige und funktionssichere Anpassung an unterschiedlichste Leitungsstrang- beziehungsweise Abstützbereichdurchmesser möglich.According to a first specific embodiment, the rigid support elements can be seen spaced apart in the holding strap longitudinal direction as a winding direction with a defined gap distance. Preferably, in this case, the rigid support elements are spaced apart from each other with a respective same gap spacing. This gives a high flexibility and a Reliable and functionally reliable adaptation to a variety of wiring harness or support area diameter possible.

Alternativ dazu können die jeweils benachbarten, in Axialrichtung starren Abstützelemente aber auch in Radialrichtung gesehen mittelbar oder unmittelbar mittels eines Scharniergelenkes gelenkig miteinander verbunden sein, wie dies zum Bespiel von Armbändern, Ketten oder dergleichen bekannt ist.Alternatively, the respective adjacent, axially rigid support elements but also seen in the radial direction indirectly or directly by means of a hinge joint be hinged together, as is known for example of bracelets, chains or the like.

Um auch in Axialrichtung eine Anpassung an unterschiedliche Entkopplungselementlängen und damit unterschiedliche Abstützlängen zu erzielen, kann weiter vorgesehen sein, dass die starren Abstützelemente in deren Längserstreckungsrichtung und/oder in Axialrichtung als Leitungsstranglängsrichtung gesehen längenveränderbar ausgebildet sind, und zwar dergestalt, dass diese in einer definierten Länge wieder lösbar fixiert werden können.In order to achieve an adaptation to different decoupling element lengths and thus different support lengths in the axial direction, it can further be provided that the rigid support elements are designed to be variable in length as seen in the longitudinal extension direction and / or in the axial direction as line strand longitudinal direction, namely in such a way that they have a defined length can be fixed releasably again.

Für einen besonders einfachen und preiswerten Aufbau ist das Halteband bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial hergestellt. Die starren Abstützelemente können aus einem stabilen Metall- und/oder Blechmaterial hergestellt sein.For a particularly simple and inexpensive construction, the tether is preferably made of a plastic material. The rigid support elements may be made of a stable metal and / or sheet material.

Die starren Abstützelemente können am Halteband grundsätzlich dauerhaft festgelegt sein, so zum Beispiel mittels einer Klebeverbindung oder dergleichen. Alternativ dazu, für eine noch erhöhte Flexibilität, kann aber auch vorgesehen sein, dass die starren Abstützelemente lösbar und/oder in Wickelbandlängsrichtung verschiebbar am Halteband gehaltert sind, zum Beispiel mit einer überdrückbaren Klemmverbindung.The rigid support elements can basically be permanently fixed to the tether, for example by means of an adhesive bond or the like. Alternatively, for even greater flexibility, but can also be provided that the rigid support members are releasably and / or slidably supported in the winding tape longitudinal direction on the holding band, for example with a überdrückbaren clamp connection.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to a drawing.

Es zeigen:Show it:

1 schematisch eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Wickelband im abgewickelten Zustand, 1 FIG. 2 is a schematic plan view of a winding tape according to the invention in the unwound state; FIG.

2 einen Schnitt entlang der Linie A-A der 1, 2 a section along the line AA the 1 .

3 schematisch eine perspektivische Darstellung eines montierten Wickelbandes, und 3 schematically a perspective view of a mounted winding tape, and

4 schematisch eine zur 3 ergänzende, erläuternde Prinzipdarstellung mit einem sich zwischen zwei in Axialrichtung als Leitungsstranglängsrichtung an Leitungsstrang-Abstützbereichen abstützenden starren Absperrelement. 4 schematically a to 3 complementary, explanatory schematic diagram with a between two in the axial direction as a line strand longitudinal direction of the wiring harness support areas supporting rigid shut-off.

In der 1 ist schematisch ein erfindungsgemäßes Wickelband 1 gezeigt, das ein flexibles, zum Beispiel aus einem Kunststoffmaterial hergestelltes Halteband 2 aufweist, welches in den Darstellungen der 1 bis 3 zur besseren Unterscheidung mit Punkten versehen ist. An diesem Halteband 2 sind in Haltebandlängsrichtung als Wickelrichtung x gesehen eine Mehrzahl von starren Abstützelementen 3 gehaltert, die quer zur Haltebandlängsrichtung x verlaufen und die mit ihren quer zur Haltebandlängsrichtung x gegenüberliegenden Abstützelementenden 4, 5 das Halteband in Querrichtung überragen. Dies wird auch aus der einen Schnitt entlang der Linie A-A der 1 zeigenden 2 ersichtlich.In the 1 schematically is a winding tape according to the invention 1 shown that a flexible, made for example of a plastic material tether 2 which in the representations of the 1 to 3 is provided with dots for better distinction. On this strap 2 are seen in holding strap longitudinal direction as the winding direction x a plurality of rigid support elements 3 supported, which extend transversely to the tether longitudinal direction x and with their transversely to the Haltebandlängsrichtung x opposite Abstützelementenden 4 . 5 project beyond the tether in the transverse direction. This will also come from the one section along the AA line 1 displayed 2 seen.

Wie dies in der 1 weiter lediglich schematisch dargestellt ist, weisen die starren Abstützelemente 3 in Wickelrichtung als Haltebandlängsrichtung x gesehen bevorzugt einen voneinander gleichen Spaltabstand a auf. Die starren Abstützelemente 3 sind mit dem Halteband 2 zum Beispiel mittels einer Klebeverbindung oder dergleichen fest verbunden, können aber auch lösbar und/oder verschiebbar angeordnet sein, worauf nachfolgend noch näher eingegangen wird.Like this in the 1 is further shown only schematically, have the rigid support elements 3 seen in the winding direction as tether longitudinal direction x preferably a mutually equal gap distance a on. The rigid support elements 3 are with the tether 2 For example, by means of an adhesive connection or the like firmly connected, but can also be arranged detachably and / or displaceable, which will be discussed in more detail below.

Wie dies aus den 1 und 2 weiter ersichtlich ist, weisen die das Halteband 2 in Querrichtung überragenden Abstützelementenden an ihrer Oberseite jeweils eine nutförmige Kulissenführung 6, 7 auf, in denen dann im montierten Zustand, wie dies insbesondere aus der 3 hervorgeht, jeweils ein Kabelbinder 8, 9 in einer noch näher zu beschreibenden Weise geführt aufgenommen ist.Like this from the 1 and 2 can be seen further, which have the tether 2 in the transverse direction projecting Abstützelementenden at their top in each case a groove-shaped slotted guide 6 . 7 in which then in the assembled state, as this particular from the 3 shows, in each case a cable tie 8th . 9 is performed in a manner to be described in more detail.

An der der nutförmigen Kulissenführung 6, 7 gegenüberliegenden Unterseite der Abstützelementenden 4, 5 ist jeweils eine schlitzförmige Rastnut 10, 11 ausgebildet, in die im insbesondere in der 4 gezeigten schematischen montierten Zustand des Wickelbandes 1 ein leitungsstrangseitiger Haltering 12, 13 formschlüssig eingreift. Diese Halteringe 12, 13 sind, wie dies aus der 4 weiter ersichtlich ist, Bestandteil eines Leitungsstrangs 14, in den zwischen zwei starren Leitungsabschnitten 15, 16 ein Entkoppelungselement 17 zur insbesondere Schwingungsentkopplung im als Abgasleitungsstrang ausgebildeten Leitungsstrang 14 eingeschaltet ist.At the groove-shaped link guide 6 . 7 opposite bottom of the Abstützelementenden 4 . 5 is in each case a slot-shaped locking groove 10 . 11 trained in the in particular in the 4 shown schematically assembled state of the winding tape 1 a line-strand-side retaining ring 12 . 13 positively engages. These retaining rings 12 . 13 are, like this from the 4 can be seen further, part of a wiring harness 14 , in between two rigid pipe sections 15 . 16 a decoupling element 17 for particular vibration decoupling in the form of an exhaust pipe harness line 14 is turned on.

Wird nun das Wickelband 1, wie in der 3 dargestellt, in Radial- beziehungsweise Umfangsrichtung des Leitungsstrangs 14 gesehen als Knickschutz um das Entkopplungselement 17 herum gewickelt, so greifen die Leitungsstrang-Abstützbereiche ausbildenden leitungsstrangseitigen Halteringe 12, 13 in die Rastnuten 10, 11 der starren Abstützelemente 3 des Wickelbandes 1 ein, wodurch das Entkoppelungselement 17 funktionssicher und zuverlässig am Einknicken beziehungsweise Ausknicken beim zum Beispiel Transport des vormontierten Leitungsstrangs 14 gehindert werden kann.Now the winding tape 1 , like in the 3 shown, in the radial or circumferential direction of the wiring harness 14 seen as kink protection around the decoupling element 17 wrapped around, so seize the wiring harness support portions forming line strand side retaining rings 12 . 13 in the Rastnuten 10 . 11 the rigid support elements 3 of the winding tape 1 a, whereby the decoupling element 17 Functionally reliable and reliable buckling or buckling when, for example, transport the preassembled wiring harness 14 can be prevented.

Wie dies insbesondere aus der 3 entnommen werden kann, fungiert das Halteband 2 des Wickelbandes 1 dabei ferner als ein zusätzlicher Schutz im Bereich zwischen den starren Abstützelementen 3 des Wickelbandes 1, wodurch zuverlässig zum Beispiel Schnittverletzungen des Entkoppelungselementes 17 vermieden werden können. As this particular from the 3 can be removed, the tether acts 2 of the winding tape 1 further as an additional protection in the area between the rigid support elements 3 of the winding tape 1 , whereby reliably, for example, cutting injuries of the decoupling element 17 can be avoided.

Um das Wickelband 1 in der gewünschten Position festlegen zu können, werden, wie bereits zuvor angedeutet, die Kabelbinder 8, 9 in die nutförmigen Kulissenführungen 6, 7 eingelegt und das gesamte Wickelband 1 in der gewünschten Position festgezurrt.To the winding tape 1 be set in the desired position, as previously indicated, the cable ties 8th . 9 in the groove-shaped slide guides 6 . 7 inserted and the entire winding tape 1 lashed in the desired position.

Mit dem erfindungsgemäßen Aufbau und der je nach Einsatzfall vorgegebenen Beabstandung der starren Abstützelemente 3 am Wickelband 1 kann dann eine einfache Anpassung und Festlegung an unterschiedliche Haltering-Außendurchmesser erzielt werden. Dies insbesondere auch dann, wenn die starren Abstützelemente 3 mit dem Halteband 2 nicht fest und unlösbar verbunden sind, sondern zum Beispiel, wie auf der rechten Bildhälfte der 4 dargestellt, die starren Abstützelemente 3 mittels einer Haltebandnut 18 ausgestaltet sind, in der das Halteband 2 mit einem Halteband-Randabschnitt 19 aufgenommen, insbesondere verklemmt mit einer definierten Klemmkraft aufgenommen ist. Die Klemmkraft kann dabei so ausgebildet sein, dass die starren Abstützelemente 3 in Wickelbandlängsrichtung x sicher gehalten sind, beim Aufbringen einer definierten Verschiebekraft aber in Wickelbandlängsrichtung x verschiebbar sind. Dies kann gegebenenfalls auch durch entsprechende Federblechzungen an der Abstützelementunterseite erzielt werden, was hier allerdings nicht mit dargestellt ist.With the structure according to the invention and depending on the application predetermined spacing of the rigid support elements 3 on the wrap band 1 then a simple adjustment and fixing to different retaining ring outer diameter can be achieved. This is especially true when the rigid support elements 3 with the tether 2 not firmly and inextricably linked, but for example, as in the right half of the 4 represented, the rigid support elements 3 by means of a retaining band groove 18 are designed in which the tether 2 with a tether edge portion 19 taken, in particular jammed with a defined clamping force is added. The clamping force can be designed so that the rigid support elements 3 are held securely in the winding tape longitudinal direction x, x are displaceable in the winding tape longitudinal direction x when applying a defined displacement force. If appropriate, this can also be achieved by means of corresponding spring metal tongues on the support element underside, which is not shown here, however.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10136794 A1 [0003]

Claims

Protective shell for a device for securing transport of a decoupling element in a wiring harness, in particular in an exhaust pipe of an internal combustion engine, which radially comprises the decoupling element in the mounted state and which in the assembled state at axially spaced line strand longitudinal direction, defined wire harness support areas and adapted to different Abstützbereichdurchmesser , characterized in that the protective shell by a rigid in the axial direction and in the radial direction at least in some areas flexible winding band ( 1 ) is formed.

Protective shell according to claim 1, characterized in that the winding band ( 1 ) is formed in the manner of a flexible link belt.

Protective shell according to claim 1 or 2, characterized in that the winding band ( 1 ) in the mounted state by means of at least one radially around the winding band ( 1 ) circumferential flexible fastening strap ( 8th . 9 ) in the assumed winding band position can be fixed.

Protective shell according to one of claims 1 to 3, characterized in that the winding band ( 1 ) at least one flexible tether ( 2 ), in which in the holding strap longitudinal direction (x) seen as winding direction, a plurality of substantially rigid support elements ( 3 ) are supported, which extend substantially transversely to the tether longitudinal direction (x) and with their transverse to the tether longitudinal direction (x) opposite support elements ( 4 . 5 ) at the respective assigned wiring harness support areas ( 12 . 13 ).

Protective shell according to claim 3 and claim 4, characterized in that in each case a fastening strap ( 8th . 9 ) on the opposite Abstützelementenden ( 4 . 5 ) rotates.

Protective shell according to one of claims 3 to 5, characterized in that the at least one radially encircling fastening strap ( 8th . 9 ) in a winding band-side groove-shaped backdrop ( 6 . 7 ) is guided.

Protective shell according to claim 5 and claim 6, characterized in that the groove-shaped scenes ( 6 . 7 ) at the Abstützelementenden ( 4 . 5 ) are formed, in particular on a mounted in the winding tape state the wiring harness ( 14 ) facing away from the top.

Protective shell according to one of claims 3 to 7, characterized in that the at least one fastening strap ( 8th . 9 ) is formed in the manner of a cable tie or is formed by such.

Protective shell according to one of claims 4 to 8, characterized in that the support element ends ( 4 . 5 ) the tether ( 2 ) project in the transverse direction by a defined distance

Protective shell according to claim 9, characterized in that each support element end ( 4 . 5 ) at one in the assembled winding band state the wiring harness ( 14 ) facing the underside of a latching and / or holding element ( 10 . 11 ), in particular a latching groove, which, for the purpose of supporting on the respectively assigned wiring harness support region, has a latching and / or holding counter-element ( 12 . 13 ), in particular a substantially form-fitting engaging in the locking groove locking projection or locking flange, cooperates.

Protective shell according to one of claims 4 to 10, characterized in that the rigid support elements ( 3 ) in holding strap longitudinal direction (x) seen as winding direction from each other with a defined, preferably each same gap spacing (a) are spaced apart.

Protection shell according to one of claims 4 to 10, characterized in that the respectively adjacent, axially rigid support elements ( 3 ) Seen in the radial direction indirectly or directly by means of a hinge joint are hinged together.

Protective shell according to one of claims 4 to 12, characterized in that the rigid support elements ( 3 ) in the longitudinal direction of extension and / or in the axial direction as line strand longitudinal direction are formed variable in length such that they are detachably fixable in a defined length.

Protective shell according to one of claims 4 to 13, characterized in that the tether ( 2 ) made of a plastic material and / or the rigid support elements ( 3 ) are made of a metal and / or sheet material.

Protective shell according to one of claims 4 to 14, characterized in that the rigid support elements ( 3 ) on the tether ( 2 ) are arranged insoluble or releasably displaceable.

Protective shell according to claim 15, characterized in that the releasable displacement by means of a clamping seat ( 18 . 19 ) is accomplished, which is überdrückbar upon application of a defined displacement force, in particular such that transverse to the winding direction opposite tethering Edge sections ( 19 ) holding band side jammed, preferably in a Haltebandnut ( 18 ) are jammed.