DE102009029247A1 - Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device - Google Patents

Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device Download PDF

Info

Publication number
DE102009029247A1
DE102009029247A1 DE102009029247A DE102009029247A DE102009029247A1 DE 102009029247 A1 DE102009029247 A1 DE 102009029247A1 DE 102009029247 A DE102009029247 A DE 102009029247A DE 102009029247 A DE102009029247 A DE 102009029247A DE 102009029247 A1 DE102009029247 A1 DE 102009029247A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage tank
suction
schwapptopf
reducing agent
pot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009029247A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Krause
Rainer Haeberer
Matthias Horn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102009029247A priority Critical patent/DE102009029247A1/en
Priority to FR1056927A priority patent/FR2949814B1/en
Publication of DE102009029247A1 publication Critical patent/DE102009029247A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • F01N3/208Control of selective catalytic reduction [SCR], e.g. dosing of reducing agent
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/02Adding substances to exhaust gases the substance being ammonia or urea
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1433Pumps
    • F01N2610/144Control thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1466Means for venting air out of conduits or tanks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2900/00Details of electrical control or of the monitoring of the exhaust gas treating apparatus
    • F01N2900/06Parameters used for exhaust control or diagnosing
    • F01N2900/18Parameters used for exhaust control or diagnosing said parameters being related to the system for adding a substance into the exhaust
    • F01N2900/1806Properties of reducing agent or dosing system
    • F01N2900/1814Tank level
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Abstract

The method involves detecting a low liquid level (72) in a storage tank (12), preparing a pole reversal of a conveying device (42) during positioning a vehicle and opening a dosing module (52) of a dosing system. Volumes (62) are provided, which are transferred due to the effect of the hydrostatic pressure.

Description

Stand der TechnikState of the art

DE 10 2006 027 487 A1 offenbart einen Fahrzeugtank für ein flüssiges Reduktionsmittel, insbesondere für eine Harnstofflösung. Es wird ein Vorratstank für ein flüssiges, beispielsweise wässriges Reduktionsmittel, insbesondere für eine Harnstofflösung zur Reduktion von Stickoxiden im Abgas von Verbrennungskraftmaschinen offenbart. Der Fahrzeugtank weist eine Behälterwand auf, die aus Kunststoff gefertigt ist. Bevorzugt wird der gesamte Vorratstank im Kunststoffblasverfahren hergestellt. Die Behälterwand umfasst mehrere Werkstoffschichten, von denen wenigstens eine als Sperrschicht dient. Die Wand des Vorratstanks ist mit einer Wärmeisolation versehen, die an einer bestimmten Stelle eine gegenüber anderen Stellen stärkere Isolationswirkung bewirkt, indem die Wärmeisolation die Behälterwand beispielsweise nur teilweise überdeckt. DE 10 2006 027 487 A1 discloses a vehicle tank for a liquid reducing agent, in particular for a urea solution. A storage tank for a liquid, for example aqueous, reducing agent, in particular for a urea solution for reducing nitrogen oxides in the exhaust gas of internal combustion engines, is disclosed. The vehicle tank has a container wall which is made of plastic. Preferably, the entire storage tank is produced in Kunststoffblasverfahren. The container wall comprises a plurality of material layers, of which at least one serves as a barrier layer. The wall of the storage tank is provided with a heat insulation, which at a certain point causes a greater insulation effect than other places, for example, in that the heat insulation only partially covers the wall of the container.

Zur Reduzierung des Schadstoffes NOx im Abgas von Verbrennungskraftmaschinen hat sich das SCR-Verfahren (Selektive Katalytische Reduktion) durchgesetzt, bei dem der im Abgas der Verbrennungskraftmaschine enthaltene Schadstoff NOx unter Zuhilfenahme von flüssigem Reduktionsmittel zu N2 und H2O reduziert wird. Das Reduktionsmittel, bei dem es sich um Harnstoff oder um eine wässrige Harnstofflösung handelt, wird in der Regel von einer Pumpe, welche das Fördermodul darstellt, in einer Leitung vom Vorratstank zum Dosiermodul transportiert, wo das Reduktionsmittel in den Abgastrakt einer Verbrennungskraftmaschine eingebracht wird. Die Druckregelung erfolgt stellerseitig über die Drehzahl des Pumpenmotors und im Rückkopplungszweig über einen Drucksensor. In gängigen Systemen ist ferner eine permanente Rückströmdrossel in der Nähe des Druckerzeugers vorgesehen, welches dem hydraulischen System eine recht hohe regelungstechnische Druckstabilität verleiht.To reduce the pollutant NO x in the exhaust gas of internal combustion engines, the SCR method (Selective Catalytic Reduction) has prevailed, in which the pollutant NO x contained in the exhaust gas of the internal combustion engine with the aid of liquid reducing agent to N 2 and H 2 O is reduced. The reducing agent, which is urea or an aqueous urea solution, is usually transported by a pump, which represents the delivery module in a line from the storage tank to the metering module, where the reducing agent is introduced into the exhaust tract of an internal combustion engine. The pressure is controlled at the actuator via the speed of the pump motor and in the feedback branch via a pressure sensor. In current systems, a permanent Rückströmdrossel is also provided in the vicinity of the pressure generator, which gives the hydraulic system a fairly high control pressure stability.

Um eine eventuelle Schädigung des Dosiersystems zum Einbringen des Reduktionsmittels in das Abgas der Verbrennungskraftmaschine durch Gefrieren auszuschließen, wird das System beim Abstellen der Verbrennungskraftmaschine durch ein Umpolen der Förderpumpe bei gleichzeitigem Öffnen des Dosiermoduls zum Abgas belüftet. Die Gefriergefahr rührt daher, dass das Reduktionsmittel, bei dem es sich in der Regel um Harnstoff oder um eine wässrige Harnstofflösung handelt, sich beim Gefrieren um ca. 10 Vol.-% ausdehnt.To exclude any damage to the metering system for introducing the reducing agent into the exhaust gas of the internal combustion engine by freezing, the system is vented when switching off the internal combustion engine by reversing the feed pump with simultaneous opening of the metering to the exhaust gas. The risk of freezing is due to the fact that the reducing agent, which is usually urea or an aqueous urea solution, expands by about 10% by volume during freezing.

In der Regel umfassen Vorratstanks zur Aufnahme eines Reduktionsmittels einen Schwapptopf, in dessen unterem Bereich ein Heizelement positioniert ist. Um zu gewährleisten, dass in einer akzeptablen Zeitspanne mit minimaler Heizleistung selbst bei tiefen Temperaturen eine Dosierbereitschaft erreicht werden kann, ist das Heizelement, auf den Bodenbereich des Schwapptopfes beschränkt. Durch die Kunststoffwandung des Schwapptopfes wird der Inhalt des Topfes gegenüber dem gesamten Vorratstank isoliert, so dass die durch das Heizelement erzeugte Heizenergie für das Auftauen des Inhaltes des Schwapptopfes zur Verfügung steht.As a rule, storage tanks for receiving a reducing agent comprise a slosh pot in whose lower area a heating element is positioned. To ensure that a metering readiness can be achieved in an acceptable period of time with minimal heating power even at low temperatures, the heating element is limited to the bottom area of the slosh pot. By the plastic wall of the Schwapptopfes the content of the pot is isolated from the entire storage tank, so that the heating energy generated by the heating element for thawing the contents of Schwappopfes is available.

Die Auslegung des Schwapptopfes ist in der Regel so gewählt, dass unabhängig vom im Vorratstank herrschenden Flüssigkeitspegel der Schwapptopf stets komplett gefüllt ist. Dies bietet bei tiefen Temperaturen hinsichtlich der Reichweite Vorteile, da somit ein komplett gefüllter Topfinhalt zum Auftauen durch das Heizelement zur Verfügung steht. In der Regel wird über zwei Leitungen gleichzeitig aus dem Schwapptopf und dem Vorratstank abgesaugt. Über eine entsprechende Drosselabstimmung in beiden Absaugleitungen ist gewährleistet, dass aus dem Tank mehr als die Dosiermenge abgesaugt wird. Die Rücklaufmenge fließt zunächst in den Schwapptopf. Damit ist gewährleistet, dass der Schwapptopf stets unabhängig vom Flüssigkeitsspiegel im Vorratstank gefüllt ist. Die tankseitige Ansaugstelle liegt aus Gründen der mit der Schwappbewegung des Reduktionsmittels einhergehenden Geräuschen in einem geschlossen Untertopf, der im oberen Bereich einen hydraulischen Durchbruch zum Tankvolumen des Vorratstanks hat.The design of the Schwapptopfes is usually chosen so that regardless of the prevailing liquid level in the storage tank Schwappopf is always completely filled. This offers at low temperatures in terms of range advantages, as thus a completely filled pot content is available for thawing by the heating element. As a rule, it is simultaneously extracted via two lines from the slosh pot and the storage tank. An appropriate throttle adjustment in both suction lines ensures that more than the dosing quantity is extracted from the tank. The return flow first flows into the slosh pot. This ensures that the slosh pot is always filled independently of the liquid level in the storage tank. The tank-side suction is due to the noise associated with the sloshing of the reducing agent in a closed cup, which has a hydraulic breakthrough to the tank volume of the storage tank in the upper area.

Diese Auslegung mit zwei Absaugstellungen – im Schwapptopf und im Vorratstank – geht mit dem Nachteil einher, dass die Förderung des Reduktionsmittels genau dann beendet ist, wenn die tankseitige Ansaugstelle Luft zieht, d. h. der Vorratstank vollständig entleert ist. Zu diesem Zeitpunkt ist jedoch der Schwapptopf noch komplett mit Reduktionsmittel gefüllt, eine Menge, die konstruktionsbedingt nicht mehr aufgebraucht werden kann, sofern über zwei Absaugleitungen gleichzeitig aus dem Schwapptopf und dem Vorratstank abgesaugt wird.This design with two suction positions - in Schwappopf and in the storage tank - is associated with the disadvantage that the promotion of the reducing agent is exactly completed when the tank-side intake draws air, d. H. the storage tank is completely emptied. At this time, however, the Schwapptopf is still completely filled with reducing agent, an amount that can not be used by design, if it is sucked through two suction simultaneously from the slosh pot and the storage tank.

Dies stellt insgesamt gesehen einen äußerst unbefriedigenden Zustand dar.Overall, this represents a very unsatisfactory state.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung folgend, wird bei nahezu leerem Vorratstank die Förderpumpe, d. h. das Fördermodul des Dosiersystems nach dem Belüftungsvorgang über den Abgastrakt nochmals in Förderrichtung für eine kurze Zeitspanne betrieben. Diese Förderung, dauert solange bis die Flüssigkeitssäule den Eingang des Fördermoduls, d. h. der Förderpumpe erreicht hat. Aufgrund der Rückstrom drossel ist ein Öffnen des Ventils nicht erforderlich. Durch das nochmalige Betreiben der Förderpumpe nach dem Belüftungsvorgang für eine kurze Zeitspanne in Förderrichtung sind an einem Verbindungspunkt beider Saugleitungen, d. h. der in den Tank mündenden Saugleitung und der in den Schwapptopf mündenden Saugleitung – beide geflutet.Following the solution proposed according to the invention, the delivery pump, ie the delivery module of the metering system, is again operated in the conveying direction for a short period of time after the venting process via the exhaust gas tract when the storage tank is virtually empty. This promotion, takes until the liquid column has reached the entrance of the delivery module, ie the delivery pump. Due to the backflow throttle opening of the valve is not required. By the repeated operation of the feed pump after the aeration process for a short period of time in the conveying direction are on a connection point of both suction lines, ie the opening into the tank suction line and the opening into the Schwapptopf suction line - both flooded.

Wird zu diesem Zeitpunkt das Förderaggregat ausgeschaltet, so erfolgt durch die Wirkung des hydrostatischen Druckes, die Förderung der sich im Schwapptopf befindlichen Menge von Reduktionsmittel über die Saugleitung in den Vorratstank bzw. in den Untertopf des Schwapptopfes.If the delivery unit is switched off at this time, the delivery of the amount of reducing agent in the slosh pot via the suction line into the storage tank or into the lower bowl of the slosh pot takes place due to the effect of the hydrostatic pressure.

Diese Umpumpprozedur, d. h. das kurze Betreiben des Förderaggregats nach dem Belüftungsvorgang in Förderrichtung zum Aufbau einer Flüssigkeitssäule kann im Prinzip jederzeit durchgeführt werden, so z. B. nach dem Abstellen des Fahrzeugs als auch während dessen Betrieb. Beim Umpumpvorgang während des Betriebs ist sicherzustellen, dass ausreichend NH3 im Katalysator eingelagert wurde, so dass die NOx-Emissionen nicht unzulässig hohe Werte erreichen.This Umpumpprozedur, ie the short operation of the delivery unit after the ventilation process in the conveying direction to build a liquid column can be performed at any time in principle, such. B. after parking the vehicle as well as during its operation. During the pumping process during operation, it must be ensured that sufficient NH 3 has been stored in the catalyst so that the NO x emissions do not reach inadmissibly high values.

Bei abgestelltem Verbrennungsmotor wird der Volumenaustausch zwischen dem Schwapptopf und dem Untertopf des Vorrattanks solange andauern, bis sich die Flüssigkeitspegel im Schwapptopf und im Untertopf egalisiert haben.When the internal combustion engine is switched off, the volume exchange between the slosh pot and the lower pot of the supply tank will continue until the liquid levels in the slosh pot and in the lower pot have equalized.

Aus diesem Grunde ist in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des der Erfindung zugrunde liegenden Gedankens vorgesehen, dass Untertopf etwa das halbe Volumen des Schwapptopfs aufweist. Der hydraulische Durchbruch im Untertopf zum Volumen des im Vorratstank bevorrateten Reduktionsmittels ist in einer entsprechenden Höhe angeordnet. Des Weiteren hat sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn die Saugstelle im Schwapptopf möglichst tief liegt. Dazu kann der Boden des Schwapptopfes teilweise in Richtung des Tankbodens ausgebildet werden. Eine in der Geometrie des Bodens ausgebildete Vertiefung bildet dann den Raum, in den die sich im Schwapptopf erstreckende Saugleitung bzw. deren Saugstelle liegt.For this reason, it is provided in a further advantageous embodiment of the invention underlying idea that Saucer has approximately half the volume of Schwappopfs. The hydraulic breakthrough in the lower pot to the volume of the stored in the storage tank reducing agent is arranged at a corresponding height. Furthermore, it has proved to be very advantageous if the suction point is as deep as possible in the Schwapptopf. For this purpose, the bottom of the Schwapptopfes can be partially formed in the direction of the tank bottom. A depression formed in the geometry of the floor then forms the space into which the suction line extending in the slosh pot or its suction point lies.

Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, dass der Schwapptopf nicht völlig leer läuft und somit die Saugstelle am Schwapptopf keine Luft zieht.This measure ensures that the slosh pot does not run completely empty and thus the suction point at the slosh pot does not draw any air.

Die vorstehend skizzierten Schritte zum, wie z. B. bei einem nahezu leeren Vorratstank sowie nach dem Belüftungsvorgang durchgeführt werden, d. h. das Betreiben der Förderpumpe nochmals kurz in Förderrichtung nach dem Belüften, setzen voraus, dass beim Abstellen des Fahrzeugs die Förderpumpe bei gleichzeitigem Öffnen des Dosiermoduls umgepolt wird. Dadurch ist sichergestellt, dass das Dosiersystem belüftet wird und somit gegen die sich beim möglichen Gefrieren des Reduktionsmittels einstellende Volumenzunahme geschützt ist.The steps outlined above for such. B. be carried out at an almost empty storage tank and after the ventilation process, d. H. the operation of the feed pump again briefly in the conveying direction after venting, assume that when parking the vehicle, the feed pump is reversed with simultaneous opening of the dosing. This ensures that the dosing system is ventilated and thus protected against the volume increase occurring when the reducing agent freezes.

Mittels des Sensors, welcher den Flüssigkeitspegel innerhalb des Vorratstanks überwacht, wird festgestellt, dass der Flüssigkeitspegel im Vorratstank sehr niedrig ist. Das System wird nunmehr bald die Förderung von Reduktionsmittel einstellen, da an der tankseitigen Saugstelle Luft angesaugt wird, da dort kein Reduktionsmittel mehr vorliegt. Der Schwapptopf, der innerhalb des Vorratstanks ausgebildet ist, ist hingegen komplett gefüllt.By means of the sensor, which monitors the liquid level within the storage tank, it is determined that the liquid level in the storage tank is very low. The system will soon adjust the delivery of reducing agent, since air is sucked in at the tank-side suction point, since there is no longer any reducing agent. The Schwapptopf, which is formed within the storage tank, however, is completely filled.

Als weiterer Vorteil der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung ist zu nennen, dass während des Auftauvorgangs sich im Untertopf ein Kavität ausbilden kann. Dies bedeutet, dass die Saugstelle im Untertopf Luft saugt, was zu einem baldigen Absterben des Systems führen würde. Im Topf ist jedoch noch ausreichend Flüssigkeit vorhanden. Durch die zuvor beschriebene Prozedur wird der Untertopf aus dem Topf wieder befüllt, so dass sich das System weiter betreiben ließe.A further advantage of the solution proposed according to the invention is that during the thawing process a cavity can form in the lower pot. This means that the suction point in the lower bowl sucks air, which would lead to an early dying of the system. In the pot, however, there is still enough liquid. By the procedure described above, the pot is refilled from the pot, so that the system could continue to operate.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Anhang der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend eingehender beschrieben.In the appended drawings, the invention will be described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 die Ausführung eines Vorratstanks mit im Vorratstank und im Schwapptopf ausgebildeten Saugstellen gemäß dem Stand der Technik und 1 the execution of a storage tank formed in the storage tank and Schwappopf suction points according to the prior art and

2 eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung. 2 a variant of the proposed solution according to the invention.

1 zeigt eine aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungsvariante eines Dosiersystems mit Vorratstank, Schwapptopf, Förderaggregat, Drucksensor, Filter und Dosiermodul mit einer ersten Saugleitung in den Schwapptopf und einer zweiten Saugleitung in den Tank. 1 shows a well-known from the prior art embodiment of a metering system with storage tank, Schwapptopf, delivery unit, pressure sensor, filter and dosing with a first suction line in the Schwapptopf and a second suction line into the tank.

1 ist ein Dosiersystem 10 zu entnehmen, welches insbesondere zum Bevorraten eines Reduktionsmittels zum Einbringen im SCR-Verfahren in den Abgastrakt einer Verbrennungskraftmaschine einen Vorratstank 12 umfasst. Im Vorratstank wird insbesondere ein gefrierfähiges Reduktionsmittel 13, wie Harnstoff oder eine Harnstoff/Wasser-Lösung, aufgenommen. Das gefrierfähige Reduktionsmittel 13 gefriert im Vorratstank 12 je nach dem Zusatz von Antifrost-Additiven innerhalb eines Temperaturbereichs von –11°C bis –40°C. Das Dosiersystem 10 umfasst neben dem Vorratstank 12, darin eingelassenen Schwapptopf 22, ein Förderaggregat 42, einen diesem nachgeschalteten Drucksensor 44, einen Filter 46 sowie ein Dosiermodul 52, mit welchem das flüssige Reduktionsmittel 13 in den Abgastrakt einer Verbrennungskraftmaschine eingespritzt wird. 1 is a dosing system 10 can be seen, which in particular for storing a reducing agent for introduction in the SCR process in the exhaust gas of an internal combustion engine, a storage tank 12 includes. In the storage tank is in particular a freezable reducing agent 13 , such as urea or a urea / water solution, added. The freezable reducing agent 13 freezes in the storage tank 12 depending on the addition of anti-freeze additives within a temperature range of -11 ° C to -40 ° C. The dosing system 10 includes next to the storage tank 12 , sump pot embedded in it 22 , a pumping unit 42 , a downstream pressure sensor 44 , a filter 46 and a dosing module 52 with which the liquid reducing agent 13 is injected into the exhaust tract of an internal combustion engine.

Aus der Darstellung gemäß 1 ist zu entnehmen, dass der Vorratstank 12 einen Boden 14 sowie einen Deckel 16 aufweist. Oberhalb des Bodens 14 des Dosiersystems 10 befindet sich ein Untertopf 18, welcher über einen hydraulischen Durchbruch 20 mit dem Volumen des Vorratstanks 12 in Verbindung steht. From the illustration according to 1 it can be seen that the storage tank 12 a floor 14 as well as a lid 16 having. Above the ground 14 of the dosing system 10 there is a saucer 18 which has a hydraulic breakthrough 20 with the volume of the storage tank 12 communicates.

Aus der Darstellung gemäß 1 geht hervor, dass sich der hydraulische Durchbruch 20 gemäß der aus dem Stand der Technik bekannten Ausführungsvariante in einer Höhe h1 über dem Tankboden 14 bzw. einen in diesem ausgebildeten Sumpf befindet.From the illustration according to 1 shows that the hydraulic breakthrough 20 according to the embodiment known from the prior art at a height h 1 above the tank bottom 14 or a sump formed in this.

Oberhalb des Untertopfes 18 erstreckt sich ein Schwapptopf 22. Der Schwapptopf 22 ist über eine Wand 24 begrenzt, in der ein Überlauf 26 ausgebildet ist, der in der Darstellung gemäß 1 etwa auf der Höhe des Flüssigkeitspegels 72 liegt.Above the saucer 18 extends a Schwapptopf 22 , The sloshpot 22 is over a wall 24 limited, in which an overflow 26 is formed, in the illustration according to 1 at about the level of the liquid level 72 lies.

Oberhalb des Bodens des Schwapptopfes 22 ist ein Heizelement 28 angeordnet, welches üblicherweise elektrisch betrieben wird. Das Heizelement 28 umgibt gemäß der in 1 darstellten Darstellung eine erste Saugleitung 30. Die erste Saugleitung 30 mündet an einer Saugstelle 34 in den Untertopf 18, der über den in der geodätischen Höhe h1 bezogen auf den Sumpf im Vorratstank 12 in einer Höhe h1 angeordnet ist.Above the bottom of the Schwapptopfes 22 is a heating element 28 arranged, which is usually operated electrically. The heating element 28 surrounds according to the in 1 represented representation of a first suction line 30 , The first suction line 30 flows at a suction point 34 in the saucer 18 , which relates to the geodesic height h 1 relative to the sump in the storage tank 12 is arranged at a height h 1 .

Des Weiteren ist in der Darstellung gemäß 1 eine zweite Saugleitung 32 vorgesehen, welche sich bis in die Nähe des Bodens des Schwapptopfes 22 erstreckt. Die zweite Saugleitung ist durch Position 32 kenntlich gemacht und weist eine Saugstelle 36 auf, die knapp oberhalb des Bodens des Schwapptopfes 22 liegt.Furthermore, in the illustration according to 1 a second suction line 32 provided, which extends to near the bottom of Schwapptopfes 22 extends. The second suction line is by position 32 indicated and has a suction point 36 on, just above the bottom of Schwapptopfes 22 lies.

Die erste Saugleitung 30 und die zweite Saugleitung 32 erstrecken sich bis zu einer Vereinigungsstelle 38, die in der Darstellung gemäß 1 oberhalb des Deckels 16 des Vorratstanks 12 liegt. Hinter der Vereinigungsstelle 38 der ersten Saugleitung 30 sowie der zweiten Saugleitung 32 erstreckt sich ein Förderleitungsabschnitt 40 bis zum Eingang des Förderaggregates 42, bei dem es sich in der Regel um eine elektrisch betriebene Pumpe handelt. Ausgangsseitig ist dem Förderaggregat 42 ein Drucksensor 44 nachgeschaltet. Hinter dem Drucksensor 44 zweigt ein Rücklauf 48 ab, mit dem überschüssiges Reduktionsmittel wieder in den Vorratstank 12, insbesondere in den Schwapptopf 22, zurückgeführt wird. Im Rücklauf 48 befindet sich eine Rückströmdrossel 50. Stromab der Abzweigstelle des Rücklaufs 48 ist ein Filter 46 vorgesehen, an den sich das Dosiermodul 52 anschließt, über welches das geförderte Reduktionsmittel 13 in den Abgastrakt der Verbrennungskraftmaschine eingebracht wird, so dass der NOx-Anteil des Gases im Wege der selektiven katalytischen Reduktion in N2 und H2O reduziert wird.The first suction line 30 and the second suction line 32 extend to a junction 38 , which in the illustration according to 1 above the lid 16 of the storage tank 12 lies. Behind the association office 38 the first suction line 30 and the second suction line 32 extends a delivery line section 40 to the entrance of the pumping unit 42 , which is usually an electrically operated pump. On the output side is the delivery unit 42 a pressure sensor 44 downstream. Behind the pressure sensor 44 branches a return 48 off, with the excess reducing agent back into the storage tank 12 , especially in the Schwapptopf 22 , is traced back. In the return 48 there is a backflow throttle 50 , Downstream of the branch point of the return 48 is a filter 46 provided, to which the metering module 52 connects, via which the promoted reducing agent 13 is introduced into the exhaust tract of the internal combustion engine, so that the NO x content of the gas is reduced by selective catalytic reduction in N 2 and H 2 O.

Wie aus der Darstellung gemäß 1 hervorgeht, ist sichergestellt, dass die aus dem Rücklauf 48 austretende Menge von Reduktionsmittel 13 nicht in den Vorratstank 12 sondern unmittelbar in den Schwapptopf 22 gefördert wird. Somit ist stets gewährleistet, dass der Schwapptopf 22 unabhängig vom Flüssigkeitspegel 72 im Vorratstank 12 gefüllt ist. Die tankseitige Ansaugstelle 34 liegt aus Gründen der bei den Schwappbewegungen des Reduktionsmittels 13 auftretenden Geräuschen in dem geschlossenen Untertopf 18, der im oberen Bereich den hydraulischen Durchbruch 20, in einer geodätischen Höhe h1 bezogen auf den Boden des Sumpfes des Vorratstanks 12 liegt. Diese Auslegung mit den Absaugstellen mit den Saugstellen 34 bzw. 36 geht mit dem Nachteil einher, dass die Förderung des Reduktionsmittels 13 dann beendet ist, wenn an der Saugstelle 34 im Untertopf 18 Luft gezogen wird, d. h. der Vorratstank 12 nahezu vollständig entleert ist. Zu diesem Zeitpunkt ist jedoch ist der Schwapptopf 22 noch komplett mit Reduktionsmittel 13 gefüllt, eine Menge, die konstruktionsbedingt bei der in 1 dargestellten Ausführung nicht mehr aufgebraucht werden kann, da das Förderaggregat 42 beim Ansaugen von Luft an der Saugstelle 34 kein Reduktionsmittel mehr fördert und das im Schwapptopf 22 bevorratete Reduktionsmittel aufgrund dieser Verbindung zur Umgebungsluft nicht mehr ansaugt.As shown in the illustration 1 it is ensured that the out of the return 48 escaping amount of reducing agent 13 not in the storage tank 12 but directly into the Schwapptopf 22 is encouraged. Thus, it is always guaranteed that the Schwapptopf 22 regardless of the liquid level 72 in the storage tank 12 is filled. The tank-side suction point 34 is due to the slosh movements of the reducing agent 13 occurring noise in the closed cup 18 , in the upper area the hydraulic breakthrough 20 , in a geodetic height h 1 relative to the bottom of the sump of the storage tank 12 lies. This design with the extraction points with the suction points 34 respectively. 36 goes hand in hand with the disadvantage that the promotion of the reducing agent 13 then ended when at the suction point 34 in the lower pot 18 Air is drawn, ie the storage tank 12 is almost completely emptied. At this time, however, is the Schwapptopf 22 still complete with reducing agent 13 filled, a lot that by design in the 1 illustrated embodiment can no longer be used up because the delivery unit 42 while sucking in air at the suction point 34 no reducing agent promotes more and that in Schwappopf 22 stored reducing agent due to this connection to the ambient air no longer sucks.

In der Darstellung gemäß 2 ist eine Ausführungsvariante der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung eines Dosiersystems einen Vorratstank, einen Schwapptopf, ein Förderaggregat, einen Drucksensor, einen Filter und ein Dosiermodul sowie zwei Saugleitungen umfassend, dargestellt.In the illustration according to 2 is a variant of the present invention proposed solution of a dosing a storage tank, a Schwapptopf, a delivery unit, a pressure sensor, a filter and a metering module and two suction lines comprising, shown.

Im Unterschied zur in 1 dargestellten Ausführungsvariante eines Vorratstanks für ein Dosiersystem 10 zum Einbringen eines Reduktionsmittels 13 in den Abgastrakt einer Verbrennungskraftmaschine, erstreckt sich die zweite Saugleitung 32 möglichst tief in eine Vertiefung 38 eines Topfbodens 66 des Schwapptopfes 22. Der Untertopf 18 ist dahingehend modifiziert, dass dessen hydraulischer Durchbruch in einer höheren geodätischen Höhe h2 verglichen zur geodätischen Höhe h1 des hydraulischen Durchbruchs 20 gemäß der Ausführungsvariante in 1 liegt. Mit Bezugszeichen 62 ist das im Schwapptopf 22 bevorratete Volumen des Reduktionsmittels 13 bezeichnet, während das im Untertopf 18 gemäß der Ausführungsvariante in 2 bevorratete Volumen des Reduktionsmittels 13 mit Bezugszeichen 64 bezeichnet ist. Das Verhältnis der Volumina 62 und 64, welche im Schwapptopf 22 bzw. im Untertopf 18 bevorratet werden, liegt bevorzugt bei 2:1. Dies bedeutet, dass im Inneren des Schwapptopfs 22 oberhalb der Bodenfläche 66 das doppelte Volumen bevorratet wird, verglichen mit dem Volumen, welches im Untertopf 18 bevorratet wird.Unlike in 1 illustrated embodiment of a storage tank for a dosing system 10 for introducing a reducing agent 13 in the exhaust tract of an internal combustion engine, the second suction line extends 32 as deep as possible into a depression 38 a pot bottom 66 the Schwapptopfes 22 , The saucer 18 is modified so that its hydraulic breakthrough at a higher geodetic height h 2 compared to the geodetic height h 1 of the hydraulic breakthrough 20 in accordance with the embodiment in 1 lies. With reference number 62 is that in the Schwapptopf 22 stored volume of the reducing agent 13 while in the lower pot 18 in accordance with the embodiment in 2 stored volume of the reducing agent 13 with reference number 64 is designated. The ratio of volumes 62 and 64 , which in Schwapptopf 22 or in the lower pot 18 be stored, is preferably at 2: 1. This means that inside the sloshpot 22 above the ground surface 66 the double Volume is stored compared to the volume in the lower pot 18 is stored.

Aus der Darstellung gemäß 2 geht überdies hervor, dass sich oberhalb eines Deckels 74 des Schwapptopfs 22 ein Balg 70 findet, welcher eine Fortsetzung der Wand 24 darstellt, welche die Wand des Schwapptopfs 22 darstellt und dessen Volumen vom im Vorratstank 12 bevorrateten Volumens des Reduktionsmittels 13 trennt. Bezugszeichen 72 markiert den Flüssigkeitspegel innerhalb des Vorratstanks 12. Des Weiteren ist der Darstellung gemäß 2 zu entnehmen, dass die Saugstelle 36 der zweiten Saugleitung 32 möglichst tief in den Schwapptopf gelegt ist und sich in etwa in der selben geodätischen Höhe h in Bezug auf den Boden 14 des Vorratstanks 12 befindet, wie die Saugstelle 34 der ersten Saugleitung 30, die sich in den Untertopf 18 erstreckt.From the illustration according to 2 also shows that above a lid 74 the Schwapptopfs 22 a bellows 70 finds, which is a continuation of the wall 24 represents the wall of the Schwapptopfs 22 represents and its volume in the storage tank 12 stored volume of the reducing agent 13 separates. reference numeral 72 marks the liquid level inside the storage tank 12 , Furthermore, the illustration according to 2 to see that the suction point 36 the second suction line 32 placed as low as possible in the slosh pot and at about the same geodetic height h with respect to the ground 14 of the storage tank 12 located as the suction point 34 the first suction line 30 that are in the saucer 18 extends.

Mit Position 38 ist die Vereinigungsstelle bezeichnet, an der sich die erste Saugleitung 30, die in den Untertopf 18 verläuft und die zweite Saugleitung 32, die in die Vertiefung 68 des Schwapptopfs 22 eintaucht, vereinigen. Nach der Vereinigungsstelle 38 erstreckt sich die Förderleitung 40 bis zu Saugseite eines Förderaggregates 42, bei dem es sich bevorzugt um eine elektrisch betriebene Pumpe handelt. Dieser ist analog zur Darstellung gemäß 1 der Drucksensor 44 nachgeschaltet. Hinter dem Drucksensor 44 und vor dem Filter 46 zweigt der Rücklauf 48 ab, über den überschüssiges Reduktionsmittel bei zu hohem Druck über die Rückströmdrossel 50 mittels des Rücklaufs 48 in den Schwapptopf 22 zurückläuft. Durch den Balg 70 ist sichergestellt, dass das Reduktionsmittel 13, welches aus dem Rücklauf 48 am Deckel 16 des Vorratstanks 12 in diesen eintritt, auch tatsächlich in den Schwapptopf 22 gelangt. Im Unterschied zur Ausführungsvariante gemäß 2 ist aufgrund der Vertiefung 68 in der Bodenfläche 66 des Schwapptopfes 22 die zweite Saugleitung 32 in einer Verlängerung 76 ausgebildet, an deren bodenseitigem Ende, d. h. in geringem Abstand über dem Boden der Vertiefung 68 sich die Saugstelle 36 des Schwapptopfes 22 befindet.With position 38 is the union point designated, at which the first suction line 30 in the saucer 18 runs and the second suction line 32 in the depression 68 the Schwapptopfs 22 dive in, unite. After the union office 38 extends the delivery line 40 to the suction side of a delivery unit 42 , which is preferably an electrically operated pump. This is analogous to the representation according to 1 the pressure sensor 44 downstream. Behind the pressure sensor 44 and in front of the filter 46 branches the return 48 over the excess reducing agent at too high pressure over the Rückströmdrossel 50 by means of the return 48 in the Schwapptopf 22 running back. Through the bellows 70 is ensured that the reducing agent 13 which is from the return 48 on the lid 16 of the storage tank 12 entering this, actually in the Schwapptopf 22 arrives. In contrast to the embodiment according to 2 is due to the depression 68 in the floor area 66 the Schwapptopfes 22 the second suction line 32 in an extension 76 formed at the bottom end, ie at a short distance above the bottom of the recess 68 the suction point 36 the Schwapptopfes 22 located.

Die erfindungsgemäß vorgesehene Vorgehensweise zur Nutzung des im Schwapptopf enthaltenen Volumens von Reduktionsmittel 13 bei nahezu leerem Vorratstank 12 wird nachfolgend eingehender beschrieben. Beim Abstellen des Fahrzeugs wird das Förderaggregat 42 bei gleichzeitigem Öffnen des Dosiermoduls 52, Dosiersystems 10 umgepolt. Dadurch, dass das Förderaggregat 42 nun in umgekehrte Richtung betrieben wird, wird das Dosiersystem 10 über das Dosiermodul 52 belüftet und somit gegen die beim Gefrieren des Reduktionsmittels 13 entstehende Volumenzunahme geschützt. Mittels eines in der Darstellung gemäß den 1 und 2 dargestellten Flüssigkeitspegelsensors wurde zuvor festgestellt, dass der Flüssigkeitspegel 72 im Vorratstank 12 sehr niedrig ist. Bei der Lösung gemäß dem Stand der Technik – wie in 1 dargestellt – wird das Dosiersystem 10 nunmehr bald die Förderung einstellen, da an der Saugstelle 34 im Vorratstank 10 nur noch Luft angesaugt wird, wohingegen der Schwapptopf 22 innerhalb des Vorratstanks 12 vollständig befüllt ist.The procedure provided according to the invention for the use of the volume of reducing agent contained in the sloshpot 13 at almost empty storage tank 12 will be described in more detail below. When parking the vehicle is the delivery unit 42 with simultaneous opening of the dosing module 52 , Dosing system 10 reversed. Because of that the delivery unit 42 Now operated in the opposite direction, the metering system 10 via the dosing module 52 ventilated and thus against the freezing of the reducing agent 13 Protected volume increase protected. By means of a in the illustration according to the 1 and 2 The liquid level sensor shown previously was found to be the liquid level 72 in the storage tank 12 is very low. In the solution according to the prior art - as in 1 shown - is the dosing system 10 soon stop the promotion, because at the suction 34 in the storage tank 10 only air is sucked in, whereas the Schwapptopf 22 inside the storage tank 12 is completely filled.

Der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Vorgehensweise folgend, wird bei einem nahezu leeren Vorratstank 12 das Förderaggregat 42 nach dem Belüftungsvorgang nochmals kurz in Förderrichtung getrieben. Dieser Fördervorgang, der nach dem Belüftungsvorgang vorgenommen wird, dauert nur solange, bis die Flüssigkeitssäule die Saugseite des Förderaggregates 42 erreicht hat. aufgrund der im Rücklauf 48 vorgesehenen Rückströmdrossel 50 ist ein Öffnen des Dosiermoduls 52 nicht erforderlich. Die Vereinigungsstelle 38 der beiden Saugleitungen 30 bzw. 32 ist somit geflutet. Damit besteht eine hydraulische Verbindung zwischen dem Schwapptopf 22 und dem Untertopf 18 bei fast leerem Vorratstank 12 über die beiden an der Vereinigungsstelle 38 kurzgeschlossenen Saugleitungen 30 bzw. 32. Wird zu diesem Zeitpunkt, d. h. im Fluten der Vereinigungsstelle 38 beider Saugleitungen 30 bzw. 32 das Förderaggregat 42 abgestellt, so erfolgt aufgrund des hydrostatischen Drucks ein Überströmen des sich im Schwapptopf 22 befindlichen Volumens 62 über die kurzgeschlossenen Saugleitungen 30 und 32 in den Untertopf 18. Damit wird der Untertopf 18, in welchen über erhöhte Zulaufstelle 60 aufgrund des nahezu leeren Vorratstanks 12 kein Reduktionsmittel 13 nachströmen kann, über die in diesem Falle als Ausströmstelle dienende Saugstelle 34 der ersten Saugleitung 30 wieder mit Reduktionsmittel 13 befüllt, so dass an beiden Saugstellen 34 und 36 der beiden Saugleitungen 30 bzw. 32 keine Luft gezogen wird, sondern diese stets in das Reduktionsmittel 13 – sei es in das Volumen 62, sei es in das Volumen 64 – eintauchen.Following the procedure proposed according to the invention, a nearly empty storage tank is used 12 the delivery unit 42 After the ventilation process again briefly driven in the conveying direction. This delivery process, which is carried out after the aeration process, only lasts until the liquid column is the suction side of the delivery unit 42 has reached. because of in the return 48 provided Rückströmdrossel 50 is an opening of the dosing module 52 not mandatory. The Association Office 38 the two suction lines 30 respectively. 32 is thus flooded. This is a hydraulic connection between the slosh pot 22 and the saucer 18 at almost empty storage tank 12 about the two at the association office 38 shorted suction lines 30 respectively. 32 , Will at this time, ie in the flood of the Association 38 both suction lines 30 respectively. 32 the delivery unit 42 turned off, it is due to the hydrostatic pressure an overflow of the Schwapptopf 22 located volume 62 over the short-circuited suction lines 30 and 32 in the saucer 18 , This will be the saucer 18 in which there is an increased feed point 60 due to the nearly empty storage tank 12 no reducing agent 13 can flow over the serving in this case as a discharge suction point 34 the first suction line 30 again with reducing agent 13 filled so that at both suckling points 34 and 36 the two suction lines 30 respectively. 32 no air is drawn, but always into the reducing agent 13 - be it in the volume 62 be it in the volume 64 - immerse yourself.

Dieser Umpumpvorgang, d. h. das interne Überströmen des im Schwapptopf 22 enthaltenen Volumens 62 innerhalb des Vorratstanks 10 in den Untertopf 18 kann prinzipiell jederzeit durchgeführt werden, d. h. sowohl nach dem Abstellen des Fahrzeugs oder auch während dessen Betriebs, insbesondere auch während des Auftauvorgangs, wenn sich an der Absaugstelle 34 eine Kavität bildet. Beim Überströmen während des Betriebs des Kraftfahrzeugs ist sicherzustellen, dass ausreichend NH3 im Katalysator eingelagert ist, so dass die NOx-Emissionen nicht unzulässig groß werden. Bei abgestellter Verbrennungskraftmaschine wird der Volumenaustausch zwischen dem Volumen 62, welches im Schwapptopf 22 bevorratet ist und dem Volumen 64, welches im Untertopf 18 vorliegt, solange dauern, bis sich die Flüssigkeitsspiegel im Schwapptopf 22 und dem Untertopf 18 einander angenähert haben.This Umpumpvorgang, ie the internal overflow of the Schwapptopf 22 contained volume 62 inside the storage tank 10 in the saucer 18 can in principle be performed at any time, ie both after stopping the vehicle or during its operation, especially during the defrosting process, when at the extraction point 34 forms a cavity. When overflowing during operation of the motor vehicle is to ensure that sufficient NH 3 is stored in the catalyst, so that the NO x emissions are not unduly large. When the internal combustion engine is turned off, the volume exchange between the volume 62 , which in Schwapptopf 22 is stocked and the volume 64 which is in the lower pot 18 is present, as long as take the liquid levels in the Schwapptopf 22 and the saucer 18 have approximated each other.

Es ist deshalb, wie aus der Darstellung gemäß 2 hervorgeht, besonders vorteilhaft, wenn das Volumen 64, welches im Untertopf 18 bevorratet wird, etwa dem halben Volumen des im Schwapptopf 22 bevorrateten Volumens 62 entspricht. 2 zeigt zudem, dass die erhöhte Zulaufstelle 60 in einer geodätischen Höhe h2 angeordnet ist, welche die Höhe des hydraulischen Durchbruchs 20 gemäß der Ausführungsvariante in 1, die dort mit h1 bezeichnet ist, deutlich übersteigt. Die erhöhte Zulaufstelle 60 wird bevorzugt trichterförmig ausgebildet sein, so dass die im äußeren Tank schwappende Flüssigkeit in den Untertopf geleitet werden kann.It is therefore, as shown in the illustration 2 shows, especially advantageous when the volume 64 which is in the lower pot 18 is stored, about half the volume of the Schwapptopf 22 stored volume 62 equivalent. 2 also shows that the increased feed point 60 is arranged at a geodetic height h 2 , which is the height of the hydraulic breakthrough 20 in accordance with the embodiment in 1 , which is there designated h 1 , significantly exceeds. The elevated feed point 60 is preferably formed funnel-shaped, so that the sloshing in the outer tank liquid can be passed into the lower pot.

Aus der Darstellung gemäß 2 geht hervor, dass aufgrund der in der Bodenfläche 66 des Schwapptopfs 22 ausgebildeten Vertiefung 68 die beiden Saugstellen 34, 36 der beiden Saugleitungen 30, 32 annähernd auf gleicher geodätischer Höhe h liegen.From the illustration according to 2 it turns out that due to the in the floor area 66 the Schwapptopfs 22 trained depression 68 the two suction points 34 . 36 the two suction lines 30 . 32 are approximately at the same geodetic height h.

Durch die Ausbildung der Vertiefung 68 in der Bodenfläche 66 des Schwapptopfes 22 kann in vorteilhafter Weise erreicht werden, dass die Saugstelle 36 der zweiten Saugleitung 32 im Schwapptopf 22 möglichst tief liegt. Durch diese Maßnahme ist gewährleistet, dass der Schwapptopf 22 nicht völlig leer läuft und somit an der Saugstelle 36 der Saugleitung 32, die im Schwapptopf 22 der Vertiefung 68 mündet, keine Luft angesaugt wird und das System seinen Betrieb einstellen würde.By training the depression 68 in the floor area 66 the Schwapptopfes 22 can be achieved in an advantageous manner that the suction point 36 the second suction line 32 in the sloshpot 22 as low as possible. This measure ensures that the Schwapptopf 22 not completely empty and thus at the Saugstelle 36 the suction line 32 in the sloshpot 22 the depression 68 opens, no air is sucked in and the system would stop its operation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006027487 A1 [0001] DE 102006027487 A1 [0001]

Claims (14)

Verfahren zur Förderung eines Reduktionsmittels (13) aus einem Vorratstank (12) mit einem Schwapptopf (22) und einem Untertopf (18) mit nachfolgenden Verfahrensschritten: a) Detektion eines niedrigen Flüssigkeitspegels (72) im Vorratstank (12), b) Vornahme einer Umpolung eines Förderaggregats (42) beim Abstellen des Fahrzeugs und dem Öffnen eines Dosiermoduls (52) eines Dosiersystems, c) Betrieb des Förderaggregats (42) nach Verfahrensschritt b) kurzzeitig in Förderrichtung, bis eine Vereinigungsstelle (38) von Saugleitungen (30, 32) mit Reduktionsmittel (13) geflutet ist und d) Überströmen eines im Schwapptopf (22) befindlichen Volumens (62) aufgrund der Wirkung des hydrostatischen Drucks über die an der Vereinigungsstelle (38) über die Saugleitungen (30, 32) in den Vorratstank (12) oder den Untertopf (18) vom Schwapptopf (22).Process for promoting a reducing agent ( 13 ) from a storage tank ( 12 ) with a slosh pot ( 22 ) and a saucer ( 18 ) with the following process steps: a) detection of a low liquid level ( 72 ) in the storage tank ( 12 ), b) carrying out a polarity reversal of a delivery unit ( 42 ) when parking the vehicle and opening a dosing module ( 52 ) of a metering system, c) operation of the delivery unit ( 42 ) after process step b) briefly in the conveying direction until a junction ( 38 ) of suction lines ( 30 . 32 ) with reducing agent ( 13 ) is flooded and d) overflowing in Schwappopf ( 22 ) volume ( 62 ) due to the effect of the hydrostatic pressure over that at the junction ( 38 ) via the suction lines ( 30 . 32 ) in the storage tank ( 12 ) or the lower pot ( 18 ) from the Schwapptopf ( 22 ). Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überströmen des Reduktionsmittels (13) in den Vorratstank (12) oder den Untertopf (18) solange erfolgt, bis die Flüssigkeitspegel (72) in diesen einander entsprechen.Method according to claim 1, characterized in that the overflow of the reducing agent ( 13 ) in the storage tank ( 12 ) or the lower pot ( 18 ) until the liquid levels ( 72 ) in these correspond to each other. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderung gemäß Verfahrensschritt c) solange erfolgt, bis die Flüssigkeitssäule in den Saugleitungen (30, 32) deren Vereinigungsstelle (38) erreicht.A method according to claim 1, characterized in that the promotion according to step c) is carried out until the liquid column in the suction lines ( 30 . 32 ), the Association Office ( 38 ) reached. Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Umpolung des Förderaggregats (42) und den Betrieb des Förderaggregats (42) entgegen der Förderrichtung eine Belüftung des Dosiersystems (10) erfolgt.A method according to claim 3, characterized in that by the polarity reversal of the delivery unit ( 42 ) and the operation of the delivery unit ( 42 ) against the conveying direction a ventilation of the dosing ( 10 ) he follows. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verfahrensschritte c) und d) nach Abstellen des Fahrzeugs und während des Betriebs des Fahrzeugs durchgeführt werden.A method according to claim 1, characterized in that the method steps c) and d) are carried out after the vehicle is parked and during the operation of the vehicle. Vorratstank (12) eines Dosiersystems (10) zur Bevorratung eines Betriebs-Hilfsstoffes für eine Verbrennungskraftmaschine, insbesondere zur Aufnahme eines Reduktionsmittels (13) mit einem Schwapptopf (22) und einem Untertopf (18), zur Durchführung des Verfahrens gemäß einem oder mehrerer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Saugstellen (34, 36) von Saugleitungen (30, 32) in Volumina (62, 64) des Schwapptopfs (22) und des Untertopfs (18) hineinragen, wobei die Saugstellen (36, 34) im Wesentlichen auf identischer geodätischer Höhe h liegen.Storage tank ( 12 ) of a dosing system ( 10 ) for storing an operating auxiliary for an internal combustion engine, in particular for receiving a reducing agent ( 13 ) with a slosh pot ( 22 ) and a saucer ( 18 ), for carrying out the method according to one or more of the preceding claims, characterized in that suction points ( 34 . 36 ) of suction lines ( 30 . 32 ) in volumes ( 62 . 64 ) of the Schwapptopfs ( 22 ) and the lower pot ( 18 protrude), wherein the suction points ( 36 . 34 ) are substantially at identical geodetic height h. Vorratstank (12) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Volumina (62, 64) im Schwapptopf (22) und im Untertopf (18) hydraulisch voneinander getrennt sind.Storage tank ( 12 ) according to claim 6, characterized in that the volumes ( 62 . 64 ) in the Schwapptopf ( 22 ) and in the lower pot ( 18 ) are hydraulically separated from each other. Vorratstank (12) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis der im Schwapptopf (22) und der im Untertopf (18) bevorrateten Volumina (62, 64) 2:1 beträgt.Storage tank ( 12 ) according to claim 6, characterized in that the ratio of the Schwapptopf ( 22 ) and in the lower pot ( 18 ) stored volumes ( 62 . 64 ) Is 2: 1. Vorratstank (12) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Volumina (62, 64) von Schwapptopf (22) und Untertopf (18) durch eine Bodenfläche (66) hydraulisch voneinander getrennt sind.Storage tank ( 12 ) according to claim 7, characterized in that the volumes ( 62 . 64 ) of Schwapptopf ( 22 ) and saucer ( 18 ) through a floor surface ( 66 ) are hydraulically separated from each other. Vorratstank (12) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenfläche (66) eine Vertiefung (68) aufweist, in die die Saugstelle (36) der dem Schwapptopf (22) zugeordneten Saugleitung (32) hineinragt.Storage tank ( 12 ) according to claim 6, characterized in that the bottom surface ( 66 ) a recess ( 68 ) into which the suction point ( 36 ) of the Schwapptopf ( 22 ) associated with suction line ( 32 ) protrudes. Vorratstank (12) gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugleitungen (30, 32) an einer Vereinigungsstelle (38) ineinander münden, die vor der Saugseite eines Förderaggregats (42) liegt.Storage tank ( 12 ) according to claim 6, characterized in that the suction lines ( 30 . 32 ) at a meeting point ( 38 ) open into each other before the suction side of a delivery unit ( 42 ) lies. Vorratstank (12) gemäß einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zulaufstelle (60) auf erhöhtem geodätischen Niveau insbesondere trichterförmig ausgebildet ist, und zum Untertopf (18) in einer geodätischen Höhe h2 bezogen auf den Boden (14) des Vorratstanks (12) angeordnet ist, die das Niveau des Bodens (66) des Schwapptopfes (22) übersteigt.Storage tank ( 12 ) according to one of claims 6 to 11, characterized in that a feed point ( 60 ) is formed on a raised geodesic level, in particular funnel-shaped, and the bottom pot ( 18 ) at a geodetic height h 2 relative to the ground ( 14 ) of the storage tank ( 12 ), which determines the level of the soil ( 66 ) of the Schwapptopfes ( 22 ) exceeds. Vorratstank (12) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugstelle (36) der zweiten Saugleitung (32), die dem Schwapptopf (22) zugeordnet ist, in einer Vertiefung (68) der Bodenfläche (66) des Schwapptopfes (22) liegt.Storage tank ( 12 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the suction point ( 36 ) of the second suction line ( 32 ), the Schwapptopf ( 22 ), in a depression ( 68 ) of the floor surface ( 66 ) of the Schwapptopfes ( 22 ) lies. Vorratstank (12) gemäß einem oder mehrerer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenfläche (66) des Schwapptopfes (22) eine sich in Richtung des Bodens (14) des Vorratstanks (12) erstreckende Vertiefung (68) aufweist.Storage tank ( 12 ) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom surface ( 66 ) of the Schwapptopfes ( 22 ) one in the direction of the ground ( 14 ) of the storage tank ( 12 ) extending recess ( 68 ) having.
DE102009029247A 2009-09-08 2009-09-08 Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device Withdrawn DE102009029247A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009029247A DE102009029247A1 (en) 2009-09-08 2009-09-08 Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device
FR1056927A FR2949814B1 (en) 2009-09-08 2010-09-01 REDUCING AGENT RESERVOIR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009029247A DE102009029247A1 (en) 2009-09-08 2009-09-08 Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009029247A1 true DE102009029247A1 (en) 2011-03-10

Family

ID=43535918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009029247A Withdrawn DE102009029247A1 (en) 2009-09-08 2009-09-08 Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009029247A1 (en)
FR (1) FR2949814B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013026602A1 (en) * 2011-08-24 2013-02-28 Robert Bosch Gmbh Tank assembly and exhaust emission control device
DE102014206464A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Reductant container of a motor vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3014137B1 (en) * 2013-12-02 2017-07-21 Inergy Automotive Systems Res (Societe Anonyme) IMPROVED STORAGE SYSTEM FOR A LIQUID ADDITIVE

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006027487A1 (en) 2005-09-12 2007-03-15 Robert Bosch Gmbh Vehicle tank for a liquid reducing agent, in particular for a urea solution

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006046899A1 (en) * 2006-10-04 2008-04-10 Robert Bosch Gmbh Tank for storing a reducing agent
DE102007028480A1 (en) * 2007-06-21 2008-12-24 Robert Bosch Gmbh SCR device
DE102008010105A1 (en) * 2008-02-20 2009-08-27 Robert Bosch Gmbh Dosing system with improved anti-icing protection

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006027487A1 (en) 2005-09-12 2007-03-15 Robert Bosch Gmbh Vehicle tank for a liquid reducing agent, in particular for a urea solution

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013026602A1 (en) * 2011-08-24 2013-02-28 Robert Bosch Gmbh Tank assembly and exhaust emission control device
CN103747974A (en) * 2011-08-24 2014-04-23 罗伯特·博世有限公司 Tank assembly and exhaust emission control device
CN103747974B (en) * 2011-08-24 2017-02-15 罗伯特·博世有限公司 Tank assembly and exhaust emission control device
DE102014206464A1 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Reductant container of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2949814A1 (en) 2011-03-11
FR2949814B1 (en) 2015-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2554813B1 (en) Liquid reservoir, in particular for an aqueous urea solution
DE102009000094A1 (en) Tank for receiving an aqueous solution
DE102008001948A1 (en) Reducing agent supply system for an internal combustion engine
DE102006061731A1 (en) Dosing device for injecting fluid reducing agent into exhaust gas device, has dosing valve connected with conveying device, so that conveying device develops low pressure between conveying device and valve in reversed conveying direction
EP2663750B1 (en) Fluid tank comprising a filter system
DE102014222463A1 (en) Water injection device and method of operating such
DE102011088217A1 (en) Dosing arrangement for a liquid exhaust aftertreatment agent and dosing
DE102011088221A1 (en) Dosing arrangement for a liquid exhaust aftertreatment agent and dosing
EP2855866A1 (en) Injection system, metering pump, exhaust gas treatment device, method
DE102006061734A1 (en) Liquid reducing agent e.g. aqueous urea solution, dosing device for e.g. diesel-operated internal combustion engine, of motor vehicle, has dosing line connected with operating container, which is connected with storage container
DE102017219371A1 (en) Device for supplying a freeze-endangered liquid into the combustion chambers of an internal combustion engine
DE102017219369A1 (en) Method for preventing the icing of an injection system of an internal combustion engine
DE102007041524A1 (en) Tank for fluid medium for use in exhaust gas treatment system, for reduction of nitrogen oxides in combustion engine, has holding unit provided for holding element that is inserted in tank and immersed in fluid phase of medium
DE102009029247A1 (en) Method for conveying reducing medium from storage tank, involves detecting low liquid level in storage tank and preparing pole reversal of conveying device
EP2288795A1 (en) Scr system comprising a plurality of tanks
WO2010112396A1 (en) Extractor device for an aqueous fluid in a motor vehicle
EP2510203B1 (en) Ventilation element for a storage tank
DE102015204353A1 (en) Container for a liquid equipment of a motor vehicle and motor vehicle with such a container
DE102013015228A1 (en) Conveying device for conveying aqueous urea solution for post-treatment of exhaust gas of diesel engine of motor car, has pump for conveying liquid reducing agent from receiving space to duct element by pump
DE102017215751A1 (en) Water injection device with at least two tanks
DE102017218418A1 (en) Tank, arrangement for the aftertreatment of the exhaust gas of an internal combustion engine with such a tank and operating method
DE102018208469B4 (en) ARRANGEMENT AND METHOD FOR EMPTYING AT LEAST ONE LINE CONNECTED TO A LIQUID TANK
DE102021102696A1 (en) Container for a liquid operating medium of a motor vehicle and motor vehicle with such a container
DE3725772C2 (en)
EP2450541A1 (en) Tank assembly

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee