DE102009025957A1 - Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space - Google Patents

Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space Download PDF

Info

Publication number
DE102009025957A1
DE102009025957A1 DE200910025957 DE102009025957A DE102009025957A1 DE 102009025957 A1 DE102009025957 A1 DE 102009025957A1 DE 200910025957 DE200910025957 DE 200910025957 DE 102009025957 A DE102009025957 A DE 102009025957A DE 102009025957 A1 DE102009025957 A1 DE 102009025957A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air spring
hose
elevations
roll
clamping ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910025957
Other languages
German (de)
Inventor
Guido Woyciechowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Teves AG and Co OHG
Original Assignee
Continental AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental AG filed Critical Continental AG
Priority to DE200910025957 priority Critical patent/DE102009025957A1/en
Publication of DE102009025957A1 publication Critical patent/DE102009025957A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J3/00—Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
    • F16J3/06—Bellows pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G11/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs
    • B60G11/26—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs
    • B60G11/27—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or kind of springs having fluid springs only, e.g. hydropneumatic springs wherein the fluid is a gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/0454—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall characterised by the assembling method or by the mounting arrangement, e.g. mounting of the membrane
    • F16F9/0463—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall characterised by the assembling method or by the mounting arrangement, e.g. mounting of the membrane with separate crimping rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • F16F9/055—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type having a double diaphragm construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10—Type of spring
    • B60G2202/15—Fluid spring
    • B60G2202/152—Pneumatic spring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/126—Mounting of pneumatic springs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/40—Constructional features of dampers and/or springs
    • B60G2206/42—Springs
    • B60G2206/424—Plunger or top retainer construction for bellows or rolling lobe type air springs

Abstract

The hose rolling bellows (4) comprises radially extending projections (17) or recesses in an air spring insert. The projections or recesses extend to interior lateral surface which points to a volume-elastic hollow space (12). The height of the projections is maximum two millimeters, where the projections have dome-like round cross-section. Independent claims are also included for the following: (1) a method for manufacturing a hose rolling bellows; and (2) an air spring unit.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schlauchrollbalg für eine Luftfeder aus einem elastomeren Material mit Verstärkungseinlagen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Schlauchrollbalges mittels eines Heizdornes und eine Luftfedereinrichtung mit einem solchen Schlauchrollbalg, einem Luftfederdeckel und einem Luftfederkolben, wobei der im Betriebszustand im Wesentlichen freistehende Schlauchrollbalg unter Ausbildung einer ersten Rollfalte mit seinem ersten Ende am Luftfederkolben und unter Ausbildung einer zweiten Rollfalte mit seinem zweiten Ende am Luftfederdeckel luftdicht befestigt ist und zusammen mit dem Luftfederdeckel und dem Luftfederkolben eine volumenelastische Hohlkammer bildet, wobei die Luftfedereinrichtung eine hülsenförmige, den Schlauchrollbalg tangential umfassende Außenführung und mindestens einen innerhalb des Schlauchrollbalges angeordneten Innenklemmring aufweist, wobei die Außenführung mit Hilfe des Innenklemmringes an der Außenoberfläche des Schlauchrollbalges kraft- und/oder formschlüssig zu befestigen ist.The The invention relates to a hose roll for an air spring made of an elastomeric material with reinforcing inserts. Furthermore, the invention relates to a method for producing a Such Schlauchrollbalges means of a Heizdornes and an air spring device with such a hose bellows, an air spring cover and an air spring piston, wherein the substantially free-standing in the operating state hose bellows forming a first rolled fold with its first end on Air spring piston and with the formation of a second roll fold with its second end is attached to the air spring cover airtight and together with the air spring cover and the air spring piston a volume elastic Hollow chamber forms, wherein the air spring means a sleeve-shaped, the hose roll tangentially comprehensive outer guide and at least one disposed within the hose roll Inner clamping ring, wherein the outer guide with the help of the inner clamping ring on the outer surface the hose roll to secure force and / or positive fit is.

Luftfedereinrichtungen, auch kurz Luftfedern genannt, die zwischen Fahrwerk und Karosserie eingespannt sind und die einen Schlauchrollbalg (Luftfederbalg) aufweisen, der wiederum zwischen einem z. B. fahrwerkseitigen Luftfederdeckel und einem karosserieseitigen Abrollkolben befestigt ist, sind in einer Vielzahl von Ausführungen bekannt. Die Luftfeder steht im Betrieb unter einem inneren Überdruck. Der Schlauchrollbalg rollt unter Last und bei Federbewegungen unter Bildung einer Rollfalte auf der Außenkontur eines konzentrischen Bauteiles ab, üblicherweise auf dem Luftfederkolben/Abrollkolben. Eine derartige Luftfeder wird häufig in Straßen- oder Schienenfahrzeugen eingesetzt, um eine komfortable Federung zu erreichen. Die Luftfeder steht im Betrieb unter einem inneren Überdruck.Air spring means Also called short air springs, between the chassis and body are clamped and the one hose bellows (air bag) have, in turn, between a z. B. chassis-side air spring cover and a body-side rolling piston is fixed in a variety of designs known. The air spring is in operation under an internal overpressure. The hose bellows rolls under load and with spring movements to form a rolled fold on the outer contour of a concentric component, usually on the air spring piston / rolling piston. Such an air spring is often used in road or rail vehicles, to achieve a comfortable suspension. The air spring is in the Operation under an internal overpressure.

Der Schlauchrollbalg besteht aus vulkanisierten Kautschukmischungen (Gummi), die mit Festigkeitsträgerlagen verstärkt sind. Er wird in der Regel durch Vulkanisation auf einem Metallheizdorn und über eine von außen aufgebrachte Heizmanschette vulkanisiert. Dabei ist es bekannt, auf der Innenseite des Schlauchrollbalges Kennzeichnungen oder Markierungen, wie Fabrikationsnummer und -woche, durch erhabene Gummibereiche vorzusehen. Diese werden z. B. erzeugt, indem im Heizdorn die gewünschten Markierungen als Negative eingraviert oder entsprechende Markierungsplättchen auf den Heizdorn gelegt werden.Of the Hose roll bellows consists of vulcanised rubber compounds (Rubber) reinforced with reinforcing layers are. He is usually cured by vulcanization on a metal heating mandrel and vulcanized by an externally applied heating sleeve. It is known on the inside of the hose roll Markings or markings such as serial number and week to provide raised rubber areas. These are z. B. generated by in the heating mandrel engraved the desired markings as negatives or appropriate marking plates placed on the heating mandrel become.

Ferner ist es aus der DE 33 18 060 A1 bekannt, zur Vermeidung von Spannungsrissen auf der Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges im Bereich der Rollfalte über den gesamten Umfang verteilte angeformte Oberflächenerhebungen von einer Höhe nur einem Bruchteil der Balgwandstärke entsprechenden Größenordnung vorzusehen. Diese Erhebungen können z. B. ein Rautenmuster an der Innenmantelfläche bilden.Furthermore, it is from the DE 33 18 060 A1 known, to avoid stress cracks on the inner circumferential surface of the hose roll in the area of the rolled fold over the entire circumference distributed molded surface elevations of a height only a fraction of the Balgwandstärke corresponding magnitude provided. These surveys can z. B. form a diamond pattern on the inner surface.

Bei einigen Luftfedereinrichtungen werden Anbauteile, wie Messsensoren oder Innenklemmringe, im Inneren des Schlauchrollbalges verbaut. Innenklemmringe (Innenspannringe) aus Metall, z. B. aus Aluminium oder Stahl, werden für Luftfedereinrichtungen, insbesondere mit doppelter Rollfalte, die eine Außenführung aufweisen, eingesetzt. Derartige Außenführungen werden verwendet, um den Schlauchrollbalg beim Aufblasen und während des Betriebes zu fixieren und den Balg vor Beschädigungen, beispielsweise durch Steinschlag, zu schützen. Die Außenführung aus z. B. einem Leichtmetallrohr dient quasi als Stützkörper. Der Schlauchrollbalg kann einerseits an der Außenseite des Abrollkolbens und andererseits an der Innenfläche der Außenführung abrollen.at Some air suspension devices become add-on parts, such as measuring sensors or inner clamping rings, installed inside the hose roll. Inner clamping rings (inner clamping rings) made of metal, eg. B. aluminum or steel, are used for air spring devices, in particular with double rolled fold, which is an outside guide have used. Such external guides are used to inflate and prevent the hose during inflation to fix the plant and the bellows from damage, for example, by stone chipping, protect. The exterior guide from z. B. a light metal tube serves as a kind of supporting body. The hose roll can on the one hand on the outside the rolling piston and on the other hand on the inner surface of the Unroll the outer guide.

Lösungen zur Fixierung der Außenführung und des dazugehörigen Innenklemmringes sind in der DE 298 23 508 U1 und der DE 10 2006 052 314 A1 beschrieben. In der DE 298 23 58 U1 wird die Außenführung beispielsweise durch Aufweitung des innenliegenden Klemmringes am Schlauchrollbalg verklemmt. In der DE 10 2006 052 314 A1 wird vorgeschlagen, dass der Außendurchmesser der Innenklemmringes größer ist als der Außendurchmesser des Schlauchrollbalges im druckentlasteten Zustand und dadurch eine Ausbauchung des Schlauchrollbalges erzeugt wird, die im Wesentlichen mit dem Innendurchmesser der Außenführung korrespondiert. Durch den bereits im Zuliefer- oder Montagezustand innerhalb des Luftfederbalges positionierten sowie durch die Rückstellkräfte des Luftfederbalges fixierten Innenklemmring und durch die damit an einer Stelle des Rollbalges geschaffene feste Ringform/Kesselform lässt sich die Außenführung durch einfache Verfahren aufbringen, wie etwa aufschrumpfen, aufklemmen, thermoschrumpfen, kleben etc..Solutions for fixing the outer guide and the associated inner clamping ring are in the DE 298 23 508 U1 and the DE 10 2006 052 314 A1 described. In the DE 298 23 58 U1 the outer guide is jammed, for example by widening of the inner clamping ring on the hose roll. In the DE 10 2006 052 314 A1 It is proposed that the outer diameter of the inner clamping ring is greater than the outer diameter of the hose rolling bellows in the pressure-relieved state and thereby a bulging of the hose roll bellows is generated, which corresponds substantially to the inner diameter of the outer guide. By already positioned in the supplier or assembly state within the air spring bellows and fixed by the restoring forces of the air spring bellows inner ring and thus created at one point of the bellows solid ring shape / boiler shape, the outer guide can be applied by simple methods, such as shrink, clamp, thermo-shrink , glue etc.

Bei den vorgenannten Verfahren hat es sich jedoch als schwierig erwiesen, den Innenklemmring im Schlauchrollbalg ohne Verkantung an der gewünschten Stelle zu positionieren und zu fixieren. Der Innenklemmring neigt außerdem zum Verrutschen.at however, it has proved difficult to the inner clamping ring in the hose roll without tilting to the desired Position to position and fix. The inner clamping ring tends in addition to slipping.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Schlauchrollbalg bereit zu stellen, der die genaue Positionierung, Zentrierung und Fixierung von Einbauteilen ermöglicht. Ferner liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde ein einfaches Verfahren zur Herstellung eines solchen Schlauchrollbalges bereitzustellen.The invention is therefore based on the object to provide a hose roll, which allows accurate positioning, centering and fixing of built-in parts. Furthermore, the invention is based on the object of a simple method for producing such a hose roll be Semi note.

Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe dadurch, dass die im Luftfedereinsatz zum volumenelastischen Hohlraum weisende Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges radial umlaufende Erhebungen oder Vertiefungen aufweist.Solved The object of the invention is characterized in that pointing in the air spring insert to the volume-elastic cavity Inner lateral surface of the hose roll radially encircling Has elevations or depressions.

Diese radial umlaufenden Erhebungen oder Vertiefungen werden dazu benutzt, die im Inneren des Schlauchrollbalges anzubringenden Bauteile genau zu positionieren, zu zentrieren und zu fixieren. Sie bilden einen Anschlag- oder Einrastring für das zu positionierende Bauteil, z. B. einen Innenklemmring.These radially extending elevations or depressions are used to the components to be mounted inside the hose roll exactly to position, center and fix. They form one Stop or snap ring for the component to be positioned, z. B. an inner clamping ring.

Ist im Schlauchrollbalg eine radial umlaufende Vertiefung vorgesehen, sollte die Vertiefung die Breite des einzubringenden Bauteils, insbesondere Innenklemmrings, aufweisen, damit dieser dort passgenau eingesetzt werden kann.is a radially encircling depression is provided in the hose bellows, the depression should be the width of the component to be introduced, in particular inner clamping ring, have, so that it can be used there accurately.

Soll das Bauteil, insbesondere der Innenklemmring, mittels radial umlaufender Erhebungen positioniert werden, hat es sich als vorteilhaft erweisen, wenn zumindest zwei radial umlaufende Erhebungen vorgesehen sind, zwischen die der Innenklemmring eingepasst werden kann. Ihr Abstand sollte der Breite des Innenklemmringes entsprechen.Should the component, in particular the inner clamping ring, by means of radially encircling Surveys, it has proven to be advantageous if at least two radially circumferential elevations are provided, between which the inner clamping ring can be fitted. Your distance should correspond to the width of the inner clamping ring.

Der erfindungsgemäße Schlauchrollbalg kann nach üblichen Verfahren hergestellt werden, wobei der Heizdorn den im Schlauchrollbalg vorhandenen Erhebungen oder Vertiefungen entsprechende radial umlaufende Rillen oder Erhebungen aufweist. Bei der Vulkanisation fließt dann das elastomere Material der Schlauchrollbalginnenschicht in die Rillen oder wird von den Erhebungen verdrängt.Of the Rolling bellows according to the invention can according to usual Process are produced, wherein the heating mandrel in the hose roll existing elevations or depressions corresponding radially encircling Has grooves or elevations. When vulcanization flows then the elastomeric material of the inner tube rolling layer in the grooves or is displaced by the elevations.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weisen die Erhebungen an der Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges eine Höhe von maximal 2 mm auf. Der Schlauchrollbalg lässt sich dann einfach vom Heizdorn abziehen und das Innenbauteil kann leicht daran oder dazwischen fixiert werden. Auch reicht das elastomere Material der Schlauchrollbalginnenschicht aus, um derartige Erhebungen zu bilden, es muss kein zusätzliches Material vorgesehen werden.According to one advantageous development of the invention, the surveys on the inner circumferential surface of the hose roll a height of a maximum of 2 mm. The hose roll can then be easy remove from the heating mandrel and the inner component can easily or be fixed in between. Also, the elastomeric material of the hose roll inner layer is sufficient to make such surveys, it does not have to be additional Material to be provided.

Für ein einfaches Abziehen vom Heizdorn hat es sich als sinnvoll erwiesen, wenn die Erhebungen einen kuppenartig abgerundeten Querschnitt (Wülste) aufweisen.For a simple removal from the heating mandrel, it has proven to be useful if the elevations have a rounded cross-section (beads) exhibit.

Der erfindungsgemäße Schlauchrollbalg kann in unterschiedlichen Luftfedereinrichtungen eingesetzt werden, bei denen Innenbauteile positioniert und fixiert werden müssen. Vorzugsweise wird der erfindungsgemäße Schlauchrollbalg jedoch bei Luftfedereinrichtungen mit Außenführung und Innenklemmring eingesetzt. Es handelt sich dabei um Luftfedereinrichtungen mit dem erfindungsgemäßen Schlauchrollbalg, einem Luftfederdeckel und einem Luftfederkolben, wobei der im Betriebszustand im Wesentlichen freistehende Schlauchrollbalg unter Ausbildung einer ersten Rollfalte mit seinem ersten Ende am Luftfederkolben und unter Ausbildung einer zweiten Rollfalte mit seinem zweiten Ende am Luftfederdeckel luftdicht befestigt ist und zusammen mit dem Luftfederdeckel und dem Luftfederkolben eine volumenelastische Hohlkammer bildet, wobei die Luftfedereinrichtung eine hülsenförmige, den Schlauchrollbalg tangential umfassende Außenführung und mindestens einen innerhalb des Schlauchrollbalges angeordneten Innenklemmring aufweist, wobei die Außenführung mit Hilfe des Innenklemmringes an der Außenoberfläche des Schlauchrollbalges kraft- und/oder formschlüssig zu befestigen ist. Der Innenklemmring ist dabei mit Hilfe von radial umlaufenden Erhebungen oder Vertiefungen an der Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges zentriert und fixiert.Of the Rolling bellows invention can in different Air suspension devices are used, in which interior components must be positioned and fixed. Preferably However, the hose roll according to the invention at Air spring devices with outer guide and inner clamping ring used. These are air spring devices with the hose rolling bellows according to the invention, a Air spring cover and an air spring piston, wherein the operating state essentially free-standing tubular bellows with formation of a first roll fold with its first end on the air spring piston and below Forming a second roll fold with its second end on the air spring cover is attached airtight and together with the air spring cover and the air spring piston forms a volume elastic hollow chamber, wherein the air spring device a sleeve-shaped, the hose bellows tangentially comprehensive outside guide and at least has an inner clamping ring disposed within the hose roll bellows, the outer guide by means of the inner clamping ring on the outer surface of the hose roll is to attach force and / or positive. The inner clamping ring is doing so with the help of radially encircling elevations or depressions centered on the inner circumferential surface of the hose roll and fixed.

Der Innenklemmring ist bevorzugt durch zwei radial umlaufende Erhebungen, deren Abstand der Breite des Innenklemmringes entspricht, zentriert und fixiert.Of the Inner clamping ring is preferred by two radially extending elevations, whose distance corresponds to the width of the inner clamping ring, centered and fixed.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung mit einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Darin zeigt die einzige 1 schematisch eine Luftfedereinrichtung mit dem erfindungsgemäßen Schlauchrollbalg im Längsschnitt.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings with an embodiment. In it shows the only one 1 schematically an air spring device with the hose rolling bellows according to the invention in longitudinal section.

Die 1 zeigt eine Luftfedereinrichtung 1, die einen hier unten angeordneten Luftfederdeckel 2, einen im oberen Teil angeordneten Luftfederkolben 3 und einen Schlauchrollbalg 4 aufweist. Der Schlauchrollbalg 4 ist von einer hülsenförmigen Außenführung 5 umschlossen. Der Luftfederkolben weist ein oberes Anschlussteil 6 auf zur Anbindung z. B. an eine Karosserie.The 1 shows an air spring device 1 , which is a down here arranged air spring cover 2 , an air spring piston arranged in the upper part 3 and a hose roll 4 having. The hose bellows 4 is of a tubular outer guide 5 enclosed. The air spring piston has an upper connection part 6 on to the connection z. B. to a body.

Der Luftfederdeckel 2 ist zweiteilig aufgebaut und weist einen Innenkonus 7 und ein Basisteil 8 auf, die durch eine Gummischicht 9 fest miteinander zusammenvulkanisiert sind.The air spring cover 2 is constructed in two parts and has an inner cone 7 and a base part 8th on that through a rubber layer 9 firmly vulcanized together.

Der Schlauchrollbalg 4 ist mit Klemmringen 10 jeweils auf Klemmsitzen 11 des Luftfederkolbens 3 und des Innenkonus 7 des Luftfederdeckels 2 luftdicht verpresst und bildet zwischen Luftfederkolben 3 und Luftfederdeckel 2 einen volumenelastischen Hohlraum 12, der mit einem Überdruck beaufschlagbar ist. Dieser Überdruck sorgt dafür, dass der Schlauchrollbalg 4 eine Rollfalte 13 und eine weitere Falte 14 bildet. Die Rollfalte 13 rollt bei axialen Relativbewegungen von Luftfederkolben 4 und Luftfederdeckel 2 auf dem Luftfederkolben ab. Bei der Falte 14 wird ein Abrollen am Luftfederdeckel durch eine entsprechende Formgebung des Deckels minimiert bzw. ganz verhindert. Dazu ist der Schlauchrollbalg 4 deckelseitig durch einen Formring 15 gestützt, so dass er nicht zu stark über den Luftfederdeckel 2 abrollt. Der Überdruck im Hohlraum 12 presst außerdem den Luftfederbalg 4 von Innen gegen die Außenführung 5. Der Luftfederbalg 4 wird dadurch gestützt, so dass seine radiale Ausdehnung das durch die Außenführung 5 vorgegebene und die Federcharakteristik erheblich bestimmende Maß nicht überschreitet.The hose bellows 4 is with clamping rings 10 each on terminal seats 11 of the air spring piston 3 and the inner cone 7 of the air spring cover 2 compressed air-tight and forms between air spring piston 3 and air spring cover 2 a volume elastic cavity 12 , which is acted upon by an overpressure. This overpressure ensures that the hose bellows 4 a rolled fold 13 and another fold 14 forms. The rolled fold 13 rolls in axial relative movements of air spring piston 4 and air spring cover 2 on the air spring piston off. At the fold 14 a rolling on the air spring cover is minimized by a corresponding shape of the lid or completely prevented. This is the hose bellows 4 on the lid side by a form ring 15 supported so that he is not too strong over the air spring cover 2 rolls. The overpressure in the cavity 12 also presses the air bag 4 from the inside against the outside guide 5 , The air bag 4 is supported by it, so that its radial extent that through the outer guide 5 predetermined and does not significantly exceed the spring characteristic extent.

Die Luftfedereinrichtung 1 weist einen Innenklemmring 16 aus Aluminium auf, mit dem die ebenfalls aus Aluminium bestehende hülsenförmige Außenführung 5 an dem Schlauchrollbalg 4 befestigt ist und diesen umgibt. Der Innenklemmring 16 ist zwischen den radial umlaufenden Erhebungen 17 sicher positioniert und fixiert. Der Innenklemmring kann auch stauch- oder spreizbar ausgebildet sein. Die Erhebungen 17 weisen einen kuppenartig abgerundeten Querschnitt auf.The air spring device 1 has an inner clamping ring 16 made of aluminum, with which the aluminum also existing sleeve-shaped outer guide 5 on the hose bellows 4 is attached and surrounds this. The inner clamping ring 16 is between the radial circumferential elevations 17 securely positioned and fixed. The inner clamping ring can also be formed compressible or expandable. The surveys 17 have a dome-like rounded cross-section.

11
LuftfedereinrichtungAir spring device
22
LuftfederdeckelAir spring cover
33
LuftfederkolbenAir spring piston
44
Schlauchrollbalgflexible member
55
Außenführungexternal guide
66
AnschussteilAnschussteil
77
Innenkonusinner cone
88th
Basisteilbase
99
Gummischichtrubber layer
1010
Klemmringclamping ring
1111
Klemmsitz/BefestigungsbereichClamping fit / fixing region
1212
Hohlraumcavity
1313
Rollfalterolling fold
1414
Faltewrinkle
1515
Formringmold ring
1616
InnenklemmringInside clamping ring
1717
radial umlaufende Erhebungenradial circumferential surveys

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 3318060 A1 [0004] - DE 3318060 A1 [0004]
  • - DE 29823508 U1 [0006] - DE 29823508 U1 [0006]
  • - DE 102006052314 A1 [0006, 0006] - DE 102006052314 A1 [0006, 0006]
  • - DE 2982358 U1 [0006] DE 2982358 U1 [0006]

Claims (7)

Schlauchrollbalg (4) für eine Luftfeder (1) aus einem elastomeren Material mit Verstärkungseinlagen, dadurch gekennzeichnet, dass die im Luftfedereinsatz zum volumenelastischen Hohlraum (12) weisende Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges (4) radial umlaufende Erhebungen (17) oder Vertiefungen aufweist.Flexible hose ( 4 ) for an air spring ( 1 ) of an elastomeric material with reinforcing inserts, characterized in that in the air spring insert to the volume-elastic cavity ( 12 ) facing inner surface of the hose roll bellows ( 4 ) radially extending elevations ( 17 ) or depressions. Schlauchrollbalg (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges (4) zumindest zwei radial umlaufende Erhebungen (17) aufweist.Flexible hose ( 4 ) according to claim 1, characterized in that the inner circumferential surface of the hose roll bellows ( 4 ) at least two radially circumferential elevations ( 17 ) having. Schlauchrollbalg (4) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebungen (17) eine Höhe von maximal 2 mm aufweisen.Flexible hose ( 4 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the elevations ( 17 ) have a maximum height of 2 mm. Schlauchrollbalg (4) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebungen (17) einen kuppenartig abgerundeten Querschnitt aufweisen.Flexible hose ( 4 ) according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the elevations ( 17 ) have a dome-like rounded cross-section. Verfahren zur Herstellung einer Schlauchrollbalges (4) nach Anspruch 1 mittels eines Heizdorns, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizdorn radial umlaufende Rillen oder Erhebungen aufweist.Method for producing a hose bladder ( 4 ) according to claim 1 by means of a heating mandrel, characterized in that the heating mandrel has radially circumferential grooves or elevations. Luftfedereinrichtung (1) mit einem Schlauchrollbalg (4) gemäß Anspruch 1, einem Luftfederdeckel (2) und einem Luftfederkolben (3), wobei der im Betriebszustand im Wesentlichen freistehende Schlauchrollbalg (4) unter Ausbildung einer ersten Rollfalte (13) mit seinem ersten Ende am Luftfederkolben (3) und unter Ausbildung einer zweiten Rollfalte (14) mit seinem zweiten Ende am Luftfederdeckel (2) luftdicht befestigt ist und zusammen mit dem Luftfederdeckel (2) und dem Luftfederkolben (3) eine volumenelastische Hohlkammer (12) bildet, wobei die Luftfedereinrichtung (1) eine hülsenförmige, den Schlauchrollbalg (4) tangential umfassende Außenführung (5) und mindestens einen innerhalb des Schlauchrollbalges (4) angeordneten Innenklemmring (16) aufweist, wobei die Außenführung (5) mit Hilfe des Innenklemmringes (16) an der Außenoberfläche des Schlauchrollbalges (4) kraft- und/oder formschlüssig zu befestigen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenklemmring (16) mit Hilfe von radial umlaufenden Erhebungen (17) oder Vertiefungen an der Innenmantelfläche des Schlauchrollbalges (4) zentriert und fixiert ist.Air spring device ( 1 ) with a hose roll ( 4 ) according to claim 1, an air spring cover ( 2 ) and an air spring piston ( 3 ), wherein the substantially freestanding in the operating state hose bladder ( 4 ) forming a first roll fold ( 13 ) with its first end on the air spring piston ( 3 ) and forming a second roll fold ( 14 ) with its second end on the air spring cover ( 2 ) is attached airtight and together with the air spring cover ( 2 ) and the air spring piston ( 3 ) a volume-elastic hollow chamber ( 12 ), wherein the air spring device ( 1 ) a sleeve-shaped, the hose bellows ( 4 ) tangentially comprehensive outer guide ( 5 ) and at least one within the hose roll ( 4 ) arranged inner clamping ring ( 16 ), wherein the outer guide ( 5 ) with the help of the inner clamping ring ( 16 ) on the outer surface of the hose roll ( 4 ) is to be fastened non-positively and / or positively, characterized in that the inner clamping ring ( 16 ) with the aid of radially encircling elevations ( 17 ) or depressions on the inner circumferential surface of the hose roll bellows ( 4 ) is centered and fixed. Luftfedereinrichtung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenklemmring (16) durch zwei radial umlaufende Erhebungen (17), deren Abstand der Breite des Innenklemmringes (16) entspricht, zentriert und fixiert ist.Air spring device ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the inner clamping ring ( 16 ) by two radially extending elevations ( 17 ) whose distance from the width of the inner clamping ring ( 16 ) corresponds, is centered and fixed.
DE200910025957 2009-06-10 2009-06-10 Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space Ceased DE102009025957A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910025957 DE102009025957A1 (en) 2009-06-10 2009-06-10 Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910025957 DE102009025957A1 (en) 2009-06-10 2009-06-10 Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009025957A1 true DE102009025957A1 (en) 2010-12-16

Family

ID=43069895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910025957 Ceased DE102009025957A1 (en) 2009-06-10 2009-06-10 Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009025957A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014111183A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Engineering Center Steyr Gmbh & Co Kg Air spring
WO2014129020A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-28 東洋ゴム工業株式会社 Air spring
CN114227245A (en) * 2021-12-13 2022-03-25 芜湖荣基密封系统有限公司 Vehicle damping air spring assembling equipment and assembling method
DE102022129266B3 (en) 2022-11-07 2023-12-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Device for decoupling in an air suspension of a vehicle, method for producing the device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3318060A1 (en) 1983-05-18 1984-11-22 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover ROLL BELLOWS FOR VEHICLE AIR SUSPENSIONS
DE29823508U1 (en) 1998-05-07 1999-08-12 Phoenix Ag Air spring
DE102006052314A1 (en) 2006-11-07 2008-05-08 Continental Aktiengesellschaft Air spring device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3318060A1 (en) 1983-05-18 1984-11-22 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover ROLL BELLOWS FOR VEHICLE AIR SUSPENSIONS
DE29823508U1 (en) 1998-05-07 1999-08-12 Phoenix Ag Air spring
DE102006052314A1 (en) 2006-11-07 2008-05-08 Continental Aktiengesellschaft Air spring device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014111183A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Engineering Center Steyr Gmbh & Co Kg Air spring
WO2014129020A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-28 東洋ゴム工業株式会社 Air spring
JP2014163423A (en) * 2013-02-22 2014-09-08 Toyo Tire & Rubber Co Ltd Air spring
CN105008755A (en) * 2013-02-22 2015-10-28 东洋橡胶工业株式会社 Air spring
EP2960541A4 (en) * 2013-02-22 2016-11-02 Toyo Tire & Rubber Co Air spring
CN114227245A (en) * 2021-12-13 2022-03-25 芜湖荣基密封系统有限公司 Vehicle damping air spring assembling equipment and assembling method
CN114227245B (en) * 2021-12-13 2023-12-08 芜湖荣基密封系统有限公司 Automobile damping air spring assembling equipment and assembling method
DE102022129266B3 (en) 2022-11-07 2023-12-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Device for decoupling in an air suspension of a vehicle, method for producing the device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2089637B2 (en) Air spring device
DE112014001576B4 (en) dust cover assembly
EP1984647B1 (en) Air spring having an external guide
EP0151696A1 (en) Pneumatic suspension, in particular for road vehicles
DE112011105852T5 (en) Protective cover and process for its manufacture
EP2847487B1 (en) Air spring and method for turning up an air spring bellows of an air spring
WO2009013088A1 (en) Air spring
WO2017129717A1 (en) Air spring having a pleated bellows
DE102009025957A1 (en) Hose rolling bellows for air spring unit, comprises radially extending projections or recesses in air spring insert, where projections or recesses extend to interior lateral surface which points to volume-elastic hollow space
DE1267834B (en) Method for producing a ring unit for a vulcanizing mold for a pneumatic vehicle tire, consisting of a tread forming ring and a support ring surrounding it
DE2804476C3 (en) Method and device for tread treatment of tires
EP2280186B2 (en) Air bellows for a pneumatic spring
EP1797345B1 (en) Pneumatic suspension bellow
DE3246624A1 (en) Pneumatic vehicle tyres
DE102012018883A1 (en) Auxiliary spring for providing cushioned end stop for wheel suspension of vehicle, has partial spring bodies provided with mutual different densities that are deviated from each other, and connected by interlayer made of duromer
EP3638498B1 (en) Method and device for producing tires
DE102020204753A1 (en) Air spring with an external guide and a method for producing an air spring
WO2014111183A1 (en) Air spring
DE19719969A1 (en) Sealing side-connections to sewers
DE102020203165A1 (en) Air spring with an external guide and a method for producing an air spring
DE4104457C2 (en) Solid tires
DE102013203725A1 (en) Pneumatic spring for e.g. motor car, has air-filled bladder that is mounted on piston, stamper-shaped guide element of lower receiving element and is adapted to surround tubular portion of upper receiving element at outer-side
DE102004018998A1 (en) Pneumatic vehicle tire having a tire bead with a core and a core profile and method for producing the pneumatic vehicle tire
DE102018214876A1 (en) Air spring, for example for cushioning the wheels or axles of motor vehicles or rail vehicles
EP1275501A1 (en) Axially turnable printing device having an external cylindrical surface.

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, 60488 FRANKFUR, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT, 30165 HANNOVER, DE

Effective date: 20110414

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final