DE102009011751A1 - Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels - Google Patents

Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels Download PDF

Info

Publication number
DE102009011751A1
DE102009011751A1 DE200910011751 DE102009011751A DE102009011751A1 DE 102009011751 A1 DE102009011751 A1 DE 102009011751A1 DE 200910011751 DE200910011751 DE 200910011751 DE 102009011751 A DE102009011751 A DE 102009011751A DE 102009011751 A1 DE102009011751 A1 DE 102009011751A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bar
heels
box
heel
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910011751
Other languages
German (de)
Inventor
Yakiv Cherkasky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200910011751 priority Critical patent/DE102009011751A1/en
Publication of DE102009011751A1 publication Critical patent/DE102009011751A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F5/00Holders or carriers for hand articles; Holders or carriers for use while travelling or camping
    • A45F5/10Handles for carrying purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G7/00Devices for assisting manual moving or tilting heavy loads
    • B65G7/12Load carriers, e.g. hooks, slings, harness, gloves, modified for load carrying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2525/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D2525/28Handles
    • B65D2525/281Details relating to handles
    • B65D2525/285Details relating to handles removable or detachable

Abstract

The grip has two heels (2) inserted into holes at walls of a box and provided in form of a roll. The heels are connected with a bar (1) i.e. aluminum pipe. One of the heels is fastened to an end of the bar, and the other heel freely moves along the bar. Openings of the heels are placed opposite to each other. Another end of the bar has a support for the heels. The heels include lower surfaces downwardly inclined to periphery. The walls of the box arrange a play between vertical elements, where a center surface of one of the elements is led through between the elements.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Griff zum Tragen eines Gegenstandes, insbesondere Flachenkasten.The The invention relates to a handle for carrying an object, especially flat box.

Millionen von Menschen kaufen verschiedene Getränke (z. B. Mineralwasser oder Bier) in den Standardkasten gemäß zwei Typenmassen – Brutto 16 und 20 kg. Jedoch entstehen nach dem Kauf die allbekannten nicht großen, aber unerwünschten Unbequemlichkeiten: es ist unbequem den Kasten zu tragen, weil die Löcher an den Wänden des Kastens für die Finger notwendige und hinreichende Bequemlichkeit bei seinem Übertragen nicht versehen.millions People buy different drinks (eg mineral water or beer) in the standard box according to two types - gross 16 and 20 kg. However after purchase all well-known do not arise big but unwanted inconveniences: it is inconvenient to carry the box because the holes are on the walls of the box for the fingers necessary and adequate comfort in its transferring not Mistake.

Stand der TechnikState of the art

Es ist bekannt der Tragegriff DE 200 21 638 U1 zum Tragen eines Gegenstandes, insbesondere eines Flaschenkastens, der die hakenförmigen Abschnitten des Gehäuses und der Brücke enthält, wobei die Querschnitte rechtförmig sind und mit notwendigen Spiel verbunden werden. Die Herstellung allen Details außer einer Feder sehen aus Kunststoff vor.It is known the carrying handle DE 200 21 638 U1 for carrying an article, in particular a bottle crate, containing the hook-shaped portions of the housing and the bridge, the cross-sections being rectangular and being connected with necessary play. The manufacture of all details except a spring look made of plastic.

Die Konstruktion auf dem Grund dieser Erfindung hat gewisse Konstruktive- und Verbrauchsnachteile. Die Differenz der maximalen und minimalen Abstände zwischen den Wänden der konkreten standardisierten Kasten ist 395 – 270 = 123 mm. Dieser Abstand muss zwischen den Stirnseiten des Gehäuses und der Brücke bei der Befestigung des Tragegriffs parallel der größer Seite des Kastens sein. Es bedeutet, dass unter Berücksichtigung des notwendigen Spiel eine wesentliche Verkantung unvermeidlich entsteht. Die Belastung in dem Linienkontakten queren der Lange der Brücke und des Gehäuses von dem Gewicht des Kastens 16–20 kg können wesentliche Kontaktspannungen herbeirufen. Dabei ist notwendig beachten, dass fast beliebiger Kunststoff mit der Zeit seine Plastizität vermindert und Brüchigkeit findet, und deshalb das Gehäuse und die Brücke in den Plätzen ihrer Kontakte zerstören können. Deswegen kann solcher Tragegriff verletzungsgefährlich werden.The Construction based on this invention has certain constructive and consumption disadvantages. The difference between the maximum and minimum Distances between the walls of the concrete standardized Box is 395 - 270 = 123 mm. This distance must be between the front sides of the housing and the bridge at the attachment of the handle parallel to the larger Be side of the box. It means that considering of the necessary game a substantial tilting inevitable arises. The load in the line contacts cross the length the bridge and the housing of the weight of the Box 16-20 kg can provide significant contact stresses Summon. It is necessary to note that almost arbitrary Plastic diminishes its plasticity over time and Fragility finds, and therefore the case and destroy the bridge in the places of their contacts can. Therefore, such carrying handle can be injurious to injury become.

Der rechtsförmige Querschnitt des Gehäuses ist unergonomisch für das Kontakt mit der Handfläche. Viel bequemer ist für solchen Kontakt die Rundequerschnitt mit Durchmesser ca. 22 mm mit den Längsrissen, was sich von der allgemeinen Anwendung solcher Querschnitt in verschiedenen Hausvorrichtungen bestätigt. Die Abstände zwischen den Finger können mit den Fingermulden des Gehäuses nicht zusammenfallen, was ergänzende fehlende und verschiedene Unbequemlichkeiten auch rufen kann. Außerdem enthält solche Konstruktion unglaublich große Zahl der Details, was ihre Selbstkosten unvermeidlich erhöht.Of the right-hand cross section of the housing is not ergonomic for the contact with the palm. Much more comfortable is for such contact the round cross-section with diameter about 22 mm with the longitudinal cracks, which is different from the general Application of such cross-section in various home appliances approved. The distances between the fingers can do not coincide with the finger hollows of the housing, what complementary missing and various inconveniences also can call. Besides, such construction contains unbelievable large number of details, making their cost inevitable elevated.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist daher die Schaffung einen über Konstruktion und Technologie einfachen ebenso in Anwendung bequemlichen und sicheren Griff zu den Kasten mit Flachen für ihre Übertragung.aim The invention is therefore the creation of a construction and technology easy as well as convenient and safe to handle to the boxes with planes for their transmission.

Das Ziel wird dadurch erreicht, dass Griff aus einer Stange vorzugsweise in Art einer Rohr mit der bequemlichen für Hand und ergonomischen Oberfläche zum Beispiel mit der Längsrissen mit zwei Hacken mit den Öffnungen, die sehen sich gegenüber; die Flächen der Vertikalenelemente mit den Löcher für ihre Verbindung mit der Stange gehen ungefähr durch Mitte der Stärke des Kastens; das Untenelement des HakensThe Target is achieved by having handle from a rod preferably in the style of a tube with the convenient for hand and ergonomic Surface for example with the longitudinal cracks with two hoes with the openings facing each other; the Areas of vertical elements with holes for their connection with the rod go about through middle the strength of the box; the bottom element of the hook

Die vorliegende Erfindung weist folgende Vorteile auf:

  • – Möglichkeit der Verwendung des Griffs für Übertragung der Kasten mit seiner Befestigung parallel sowohl kürzer, als auch länger Seite des Kasten mit Garantie der Bequemlichkeit und Zuverlässigkeit;
  • – Einfachheit und Sicherheit der Verbindung des Griffs mit dem Kasten;
  • – Einfachheit der Konstruktion und Technologie der Produktion mit grenzmöglicher Zahl der technologischen Ausrüstung;
  • – Grenzmöglichen Bequemlichkeit, Ergonomie und Sicherheit bei Übertragung der Kasten.
The present invention has the following advantages:
  • - possibility of using the handle for transferring the box with its attachment parallel both shorter, and longer side of the box with guarantee of comfort and reliability;
  • - Simplicity and safety of the connection of the handle with the box;
  • - Simplicity of design and technology of production with limit of technological equipment;
  • - Maximum possible comfort, ergonomics and safety when transferring the box.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird im Folgenden anhand dargestellter und beschriebener Ausführungsbeispiele erläutert.The Invention will be described below with reference to and described Embodiments explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1: Der Griff in Verbindung mit dem Kasten. 1 : The handle in conjunction with the box.

2: Ansicht A 1 – Verbindung des Hackens mit dem Loch an der Wand des Kastens. 2 : View A 1 - Connection of hacking with the hole on the wall of the box.

3: Ansicht B 1 – die möglichen Varianten der Verbindung des Griffs mit den Kasten. 3 : View B 1 - possible variants of connection of a handle with boxes.

4: Ansicht C 2 – Verbindung des Griffs mit dem Kasten; die Oberflächen der Löcher an den Wänden der Kasten legen auf den geeigneten Oberflächen der Hacken und deshalb die Nacken zu den Wänden des Kastens sich zwingen. 4 : View C 2 - connection of the handle with the box; The surfaces of the holes on the walls of the boxes lay on the appropriate surfaces of the hoes and therefore force the nape to the walls of the box.

Der Griff zum Kasten besteht aus einer Stange (1) vorzugsweise in Art des Aluminiumrohrs mit ergonomischem Durchmesser ca. 22 mm mit Längsrissen, was in dem Kontakt mit Handfläche bequemste ist. An der Stange (1) sich befinden zwei gleichen Hacken (2), wobei ihre Öffnungen sehen sich gegenüber. Dabei ist ein Hacken (2) zum Beispiel mit Hilfe Schweißung an einem Ende der Stange (1). Zweites Hacken kann längst Stange (1) frei bewegen. Zweites Ende der Stange hat eine kürze Auswalzen für (1a) die Zurückhaltung des bewegten Hackens. Das Hacken (2) hat Vertikalelemente (2b), (2c), dabei zwischen den Elementen mit einem Spiel die Wand des Kastens sich anordnet. Die Mittefläche des Vertikalelementes (2d) geht zwischen den Vertikalelementen (2b) und (2c) durch. Die Unterflächen (2a) haben die Neigung nach unten zur Peripherie.The handle to the box consists of a rod ( 1 ) preferably in the type of aluminum tube with ergonomic diameter about 22 mm with longitudinal cracks, which is the most comfortable in the contact with the palm. At the rod ( 1 ) are two equal Ha bridges ( 2 ), with their openings facing each other. This is a hacking ( 2 ), for example by means of welding at one end of the rod ( 1 ). Second hacking can long bar ( 1 ) move freely. Second end of the rod has a short roll for ( 1a ) the reluctance of moving hacking. The hacking ( 2 ) has vertical elements ( 2 B ) 2c ), thereby arranging between the elements with a play the wall of the box. The center surface of the vertical element ( 2d ) passes between the vertical elements ( 2 B ) and ( 2c ) by. The lower surfaces ( 2a ) have the inclination down to the periphery.

Für Übertragung eines Kastens ist genug in den Löcher der Wände des Kastens die Hacken einzuführen und dem Kasten mit Hilfe der Stange (1) zu heben. Dabei die Oberfläche der Löcher des Kastens zusammenwirken mit den geneigten Unterflächen (2a) der Hacken (2).For transfer of a box enough in the holes of the walls of the box to introduce the hoes and the box with the help of the rod ( 1 ) to lift. The surface of the holes of the box interact with the inclined surfaces ( 2a ) of the hacking ( 2 ).

Dabei teilt das Gewicht G des Kastens an zwei Kräfte G/2, die in dem Kontakte des Kastens mit der geneigten Unterflächen (2a) zusammenwirken. In Ergänzung entstehen die horizontalen Kräfte F, die die Hacken (2) zu den Wänden drücken, was Einheitssystem Kasten-Griff bildet. Für Abtrennung des Griff von dem Kasten ist genug die Stange (1) sinken und Die Hacken aus der Löcher des Kastens entsetzen.Here, the weight G of the box divides two forces G / 2, which in the contacts of the box with the inclined lower surfaces ( 2a ) interact. In addition, the horizontal forces F, the hacking ( 2 ) to the walls, which unitary system makes box handle. For separation of the handle from the box is enough the rod ( 1 ) and shock the hoes out of the holes of the box.

Die Stange (1) aus dem Rohr mit ergonomischem Durchmesser ca. 22 mm mit der Längsrisse versorgen maximalmögliches Übertragen der Kasten. Die Konstruktion der Griff entsprechend der Erfindung lässt sowohl längst als auch quer des Kastens aufstellen.The pole ( 1 ) from the tube with ergonomic diameter about 22 mm with the longitudinal cracks provide maximum possible transfer of the box. The construction of the handle according to the invention allows both long and transverse of the box set up.

Die einfache Konstruktion und Technologie ebenso minimale Zahl der Details der Ausrüstungen und Einrichtungen können Massenfertigung dieses unbedingt nützlichen einfachen Erzeugnisses versorgen.The simple construction and technology as minimal number of details The equipment and facilities can be mass-produced to supply this absolutely useful simple product.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 20021638 U1 [0003] - DE 20021638 U1 [0003]

Claims (4)

Griff zum Kasten, der die mindestens zwei Hecken, die in die Löcher an der Wände des Kastens sich einsetzen, enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Hacken (2) mit einen Stange (1) vorzugsweise in Art eines Rohrs verbunden werden, dabei ein Hacken (2) an ein Ende der Stange (1) befestigt wird; das zweite Hacken (2) wird mit Möglichkeit der freien Bewegung entlang der Stange (1); die Offnungen der Hacken (2) sehen sich gegenüber gestellt werden; das zweite Ende der Stange (1) eine Stütze für das Hacken vorzugsweise in Art eines Auswalzen (1a) hat.Handle to the box, containing the at least two hedges, which fit into the holes on the walls of the box, characterized in that the hoes ( 2 ) with a pole ( 1 ) are preferably connected in the manner of a tube, while a hacking ( 2 ) to one end of the rod ( 1 ) is attached; the second hacking ( 2 ) with possibility of free movement along the rod ( 1 ); the openings of the hoes ( 2 ) are facing each other; the second end of the rod ( 1 ) a support for chopping preferably in the manner of a rolling ( 1a ) Has. Griff zum Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hacken (2) die unten Flächen (2a) mit der Neigung zu nach unten zur Peripherie haben.Handle to box according to claim 1, characterized in that the hoes ( 2 ) the bottom surfaces ( 2a ) with the tendency to go down to the periphery. Griff zum Kasten nach Ansprüche 1, 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hacken (2) die Vertikalelementen (2b), (2c) hat, dabei zwischen den Elementen mit einem Spiel die Wand des Kastens sich anordnet;Handle to the box according to claims 1, 2, characterized in that the hacking ( 2 ) the vertical elements ( 2 B ) 2c ), thereby arranging between the elements with a play the wall of the box; Griff zum Kasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Mitteflache des Vertikalelementes (2d) zwischen den Vertikalelementen (2b), (2c) geht durch.Handle to box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the center surface of the vertical element ( 2d ) between the vertical elements ( 2 B ) 2c ) goes through.
DE200910011751 2009-03-04 2009-03-04 Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels Ceased DE102009011751A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910011751 DE102009011751A1 (en) 2009-03-04 2009-03-04 Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910011751 DE102009011751A1 (en) 2009-03-04 2009-03-04 Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009011751A1 true DE102009011751A1 (en) 2010-09-23

Family

ID=42628641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910011751 Ceased DE102009011751A1 (en) 2009-03-04 2009-03-04 Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009011751A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008230U1 (en) 2013-09-17 2014-01-17 Yakiv Cherkasky Handle to boxes
DE202013011038U1 (en) 2013-12-10 2014-02-27 Yakiv Cherkasky Handle to boxes

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1448968A (en) * 1921-03-15 1923-03-20 Joseph I Knaggs Pan lifter
DE1935461U (en) * 1965-12-18 1966-03-24 Willy Jungmann CARRYING DEVICE FOR BOTTLE CRATES OD. DGL.
DE8210466U1 (en) * 1982-04-14 1983-08-18 Fischer, geb. Hepting, Louise, 6100 Darmstadt Carrying strap adjustable width especially for beverage boxes and wine boxes
DE20021638U1 (en) 2000-12-20 2001-04-05 Herzog Manfred Handle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1448968A (en) * 1921-03-15 1923-03-20 Joseph I Knaggs Pan lifter
DE1935461U (en) * 1965-12-18 1966-03-24 Willy Jungmann CARRYING DEVICE FOR BOTTLE CRATES OD. DGL.
DE8210466U1 (en) * 1982-04-14 1983-08-18 Fischer, geb. Hepting, Louise, 6100 Darmstadt Carrying strap adjustable width especially for beverage boxes and wine boxes
DE20021638U1 (en) 2000-12-20 2001-04-05 Herzog Manfred Handle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013008230U1 (en) 2013-09-17 2014-01-17 Yakiv Cherkasky Handle to boxes
DE202013011038U1 (en) 2013-12-10 2014-02-27 Yakiv Cherkasky Handle to boxes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009011751A1 (en) Grip for transferring box, has heel fastened to end of bar, and another heel freely moving along bar, where openings of heels are placed opposite to each other, and end of bar includes support for heels
WO2007062911A1 (en) Domestic appliance with a shelf
DE69702312D1 (en) GROUP CONSTRUCTED FROM SEVERAL TANK CONTAINERS CONNECTED BY RODS AND TANK CONTAINERS FOR FORMING SUCH A GROUP
DE29918905U1 (en) Stairs to arrange in mountainous terrain
DE202013008230U1 (en) Handle to boxes
DE29920820U1 (en) Device for damp wiping floor surfaces
CH426356A (en) Support for plants
DE20112054U1 (en) Insulating bridge for connecting metal composite profiles
CH689759A5 (en) Plastic case for bottles
DE10124531A1 (en) Food-container has perforated base and two sides attached by bend lines, with adhesive tabs and reinforcement tabs.
DE202012100601U1 (en) Arrangement consisting of a holder and at least two glasses placed on this holder
DE1812400U (en) HANDLE ARRANGEMENT ON FRAMES, PREFERABLY MADE OF PLASTIC, IN PARTICULAR PORTABLE TUBS, BOWLS OD. DGL. FOR HOUSEHOLD, COMMERCIAL AND AGRICULTURAL PURPOSES.
DE202005001070U1 (en) Stackable plastic beaker has curved handle attached to its upper rim which extends away from beaker walls and has U-shaped cross-section which prevents beakers from rotating when stacked
DE8205980U1 (en) CRATE CARRYING DEVICE FOR STORING BEVERAGE CRATES ON THE WALL
DE1279295B (en) Carrying handles, in particular made of plastic
DE20009379U1 (en) formwork
EP0005412A2 (en) Cross beam for construction of crib walls
DE20012687U1 (en) Bicycle saddle
DE202013011038U1 (en) Handle to boxes
DE29916088U1 (en) Confectionery as a message carrier
DE8004939U1 (en) BRACKET TO BE FASTENED ON A WALL FOR SANITARY ITEMS
DE20209220U1 (en) Device in particular for storing garden tools
Muldoon Table of Cases Commented Upon
CH109103A (en) Device for the detachable connection of the handle with the head of dusters, floor levelers and other hand-held floor cleaning and smoothing devices.
DE20118206U1 (en) Double-walled cavity scraper

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8131 Rejection
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20110211