DE102009008038A1

DE102009008038A1 - Safety housing for accommodating electronic-, data- and computer technical devices, has compartment for conducting air, cables and wirings

Info

Publication number: DE102009008038A1
Application number: DE200910008038
Authority: DE
Inventors: Ralph Ippendorf
Original assignee: Format Tresorbau & Co KG GmbH
Current assignee: Format Tresorbau & Co KG GmbH
Priority date: 2009-02-09
Filing date: 2009-02-09
Publication date: 2010-09-16
Anticipated expiration: 2029-02-10
Also published as: DE102009008038B4

Abstract

The safety housing has a compartment (100) for conducting air, cables and wirings. The compartment has a fastening frame (102) and an opening (104) for conducting of air, cables and wirings. A waterstop tape (106) made of intumescent material is provided at an edge of the opening of the compartment. An electrical heating element (110) is displaced in the waterstop tape.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherheitsschrank gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The present invention relates to a safety cabinet according to the Preamble of claim 1.

Elektronische Geräte, computer- oder datentechnische Anlagen sind häufig das Herz einer Firma oder einer Behörde und müssen besonders gut gegen einen möglichen Fremdzugriff, Brand- oder Wasserschaden geschützt werden. Hierzu gibt es modular aufgebaute Sicherheitsschränke (auch IT-Sicherheitstresor oder IT-Sicherheitssafe genannt), wie sie beispielsweise aus der DE 26 30 479 C2 oder der DE 198 55 931 C2 bekannt sind. Dabei sind die Außenwände, der Boden, die Decke und die Tür dieses modular aufgebauten Sicherheitsschranks zur Diebstahlsicherung verstärkt ausgeführt und besitzen Hitze dämmende Schichten, damit die im Brandfall auftretende Hitze nur verzögert in den Innenraum des Sicherheitsschranks gelangen kann. Andererseits müssen aus dem Sicherheitsschrank Datenkabel, Stromleitungen oder dergleichen herausgeführt werden. Auch ist es häufig nötig, die innerhalb des Sicherheitsschranks auftretende Wärme mittels einer Klimaanlage abzuführen. Letzteres erfolgt regelmäßig durch den Austausch von Luft.Electronic devices, computer or data systems are often the heart of a company or an authority and must be particularly well protected against possible third-party access, fire or water damage. For this purpose there are modular safety cabinets (also called IT security safe or IT security safe), such as those from the DE 26 30 479 C2 or the DE 198 55 931 C2 are known. The exterior walls, the floor, the ceiling and the door of this modular safety cabinet are reinforced to prevent theft and have heat-insulating layers so that the heat generated in the event of fire can only be released into the interior of the safety cabinet with a delay. On the other hand, data cables, power lines or the like must be led out of the safety cabinet. Also, it is often necessary to dissipate the heat occurring within the safety cabinet by means of an air conditioner. The latter is done regularly by the exchange of air.

Damit also diese Luft, die Datenkabel und/oder die Stromleitungen aus dem ansonsten diebstahl- und brandschutztechnisch gesicherten Sicherheitsschrank herausgelangen können, ist hierfür ein Schott vorgesehen. Gleichzeitig stellt dieses Schott aber einen Schwachpunkt dar, da hier im Brandfalle Hitze ungehindert eindringen kann. Auch besteht die Gefahr, dass etwa auftretendes Löschwasser, zum Beispiel einer Sprinkleranlage, über dieses Schott ins Innere des Sicherheitsschranks gelangt und dort Schäden verursacht. Analoges gilt für Hochwasser.In order to So this air, the data cable and / or the power lines the otherwise theft and fire protection technically secured security cabinet can get out, this is a bulkhead intended. At the same time, this bulkhead is a weak point because heat can penetrate unhindered in case of fire. Also exists the danger that any extinguishing water occurring, for example a sprinkler system, over this bulkhead into the interior of the Security cabinet arrives and caused damage there. The same applies to floods.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen Sicherheitsschrank der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen Schott für den Notfall geschlossen ist, zum Beispiel um im Brandfalle das Eintreten von Hitze oder Wasser zu verhindern.From that The present invention is based on the object, to provide a safety cabinet of the type mentioned, whose Schott is closed for emergency, for example to to prevent the onset of heat or water in case of fire.

Als technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Sicherheitsschrank mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen dieses Sicherheitsschrankes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.When technical solution to this problem is inventively a Safety cabinet proposed with the features of claim 1. Advantageous developments of this safety cabinet are the Subclaims refer.

Ein nach dieser technischen Lehre ausgebildeter Sicherheitsschrank hat den Vorteil, dass das Quellband aus intumeszierendem Material bei Überschreiten einer Grenztemperatur auf ein Vielfaches seines Grundvolumens aufschäumt und somit die Öffnungsschotts verschließt. Dabei kann das intumeszierende Material auch um Hindernisse, wie zum Beispiel Kabel oder Leitungen, herumschäumen und dennoch die Öffnung ausreichend verschließen.One has trained safety cabinet according to this technical teaching the advantage that the swelling tape of intumescent material when exceeded a limit temperature foams to a multiple of its basic volume and thus closes the opening bulkhead. there The intumescent material can also be around obstacles, such as Cables or lines, foam around and still the opening close sufficiently.

Mit diesem Heizleiter ist es möglich, das Quellband zu einem definierten Zeitpunkt zu erwärmen, so dass das Quellband zu diesem definierten Zeitpunkt aufquillt. Der große Vorteil des Einsatzes eines solchen Heizleiters besteht darin, dass hierdurch die Öffnung (oder die diversen Teilöffnungen) des Schotts zu einem definierten Zeitpunkt geschlossen werden können, nämlich dann, wenn der Heizleiter aktiviert wird. Wenn nämlich der Brandfall eintritt, so kann es vorkommen, dass die an dem Quellband anliegende Wärme noch nicht ausreicht, um das Quellband aufquellen zu lassen, dass aber die Sprinkleranlage bereits aktiviert ist und hierdurch Wasser in das Innere des Sicherheitsschranks gelangen kann und dort Schäden anrichten kann. Dies wird beispielsweise dadurch vermieden, dass der Heizleiter zumindest annähernd zeitgleich mit der Sprinkleranlage aktiviert wird, so dass die Quelldichtung aufschäumt und das Schott verschließt, bevor Löschwasser eindringen kann.With This heating conductor, it is possible to the source tape to a to heat defined time, so that the source tape swells up at this defined time. the big advantage the use of such a heat conductor is that thereby the opening (or the various partial openings) of the Bulkhead can be closed at a defined time, namely, when the heating element is activated. If namely, the fire occurs, it may happen that the heat applied to the swelling tape is insufficient to swell the swelling tape, but that the sprinkler system is already activated and thereby water in the interior of the safety cabinet can get there and cause damage there. This will be for example thereby avoiding that the heating conductor is at least approximately Simultaneously with the sprinkler system is activated, so that the source seal foams and closes the bulkhead before extinguishing water can penetrate.

Durch diesen Heizleiter ist es möglich, dass Quellband zu einem beliebigen Zeitpunkt auszulösen, zum Beispiel nach erfolgter Montage des Sicherheitsschrankes und nach Verlegung der notwendigen Kabel. Hierdurch wird ein abgeschlossenes Schott geschaffen, welches zumindest eine gewisse Zeit gegen Feuer geschützt ist und welches das Eindringen von Hochwasser, Löschwasser und Spritzwasser in den Sicherheitsschrank verhindert.By This heat conductor, it is possible that swelling tape to a Any time, for example, after successful Installation of the safety cabinet and after laying the necessary cables. As a result, a closed bulkhead is created, which at least a certain time is protected against fire and which the ingress of flood, extinguishing water and spray water prevented in the safety cabinet.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist am Befestigungsrahmen mindestens eine Lamelle gehalten, durch die Öffnung in mindestens zwei Teilöffnungen unterteilt wird. Dies hat den Vorteil, dass auf diesen Lamellen einzelne Kabel oder Leitungen abgelegt werden können, so dass diese Kabel oder Leitungen geordnet aus dem Sicherheitsschrank herausgeführt werden. Eine solche Anordnung erleichtert auch das nachträgliche Einsetzen oder Herausnehmen von Kabeln oder Leitungen, da hierzu genügend Platz vorhanden ist.In a preferred embodiment is on the mounting frame held at least one louver, through the opening in at least two partial openings is divided. this has the advantage that on these slats individual cables or lines can be stored, so these cables or wires orderly led out of the security cabinet. Such an arrangement also facilitates the subsequent Inserting or removing cables or lines, as this enough space is available.

Es versteht sich, dass das Quellband aus intumeszierendem Material auch an dem Rand der jeweiligen Teilöffnung angebracht ist, so dass genügend Quellband zum Verschließen der jeweiligen Teilöffnung im Notfall zur Verfügung steht.It It is understood that the swelling tape is made of intumescent material also attached to the edge of the respective partial opening is so that enough swelling tape for closing the respective partial opening in an emergency stands.

Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Lamelle als dünne, vorzugsweise metallische, Platte auszubilden, damit einerseits das Eigengewicht der Kabel oder Leitungen gut gehalten werden kann und damit andererseits in der Öffnung des Schotts nicht zu viel Platz durch die Lamelle weggenommen wird.there it has proven to be advantageous to use the lamella as a thin, preferably metallic, plate form, so that on the one hand the Dead weight of the cables or lines can be kept well and thus on the other hand, not too much space in the opening of the bulkhead is taken away by the slat.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Lamelle an ihrer Stirnseite mindestens einen Vorsprung auf, während im Befestigungsrahmen entsprechende Langlöcher vorgesehen sind, so dass die Lamelle mit diesen Vorsprüngen in das Langloch einsetzbar ist. Dies hat den Vorteil, dass die Lamelle lösbar am Befestigungsrahmen gehalten ist, so dass je nach Bedarf mehr oder weniger viele Lamellen in das Schott eingelegt werden können.In a preferred embodiment, the blade on its front side at least one projection on, while provided in the mounting frame corresponding slots are so that the lamella with these projections in the Long hole can be used. This has the advantage that the lamella is detachable held on the mounting frame, so more as needed or fewer lamellae can be inserted into the bulkhead.

In noch einer bevorzugten Ausführungsform ist an der rechten und/oder linken Schmalseite der Lamelle eine Aussparung zur Durchführung des Quellbandes vorgesehen. Dies hat den Vorteil, dass das Quellband sozusagen als ein Stück auf der Ober- und auf der Unterseite angebracht werden kann.In Yet another preferred embodiment is on the right and / or left narrow side of the blade a recess for implementation provided the source tape. This has the advantage that the source tape so to speak mounted as a piece on the top and on the bottom can be.

In einer ganz besonders vorteilhaften Ausführungsform erstreckt sich das Quellband durchgehend (also als ein Stück) über zwei oder mehr Teilöffnungen und wird dabei entlang der Lamellen und der Ränder des Befestigungsrahmen mäanderförmig verlegt. Dies hat den Vorteil. dass die gesamte Öffnung des Schotts mit seinen diversen Teilöffnungen mit einem einzigen Quellband belegt werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass hierdurch eine lückenlose Belegung der Teilöffnungen mit Quellband sichergestellt ist. Noch ein weiterer Vorteil besteht darin, dass ein solches einstückiges Quellband in einfacher Weise verlegt werden kann.In a particularly advantageous embodiment extends the source band is continuous (ie as a piece) over two or more partial openings and is doing along the Slats and the edges of the mounting frame laid meandering. This has the advantage. that the entire opening of the bulkhead with its various partial openings with a single swelling tape can be occupied. Another advantage is that this a complete occupancy of the partial openings with Source tape is ensured. Yet another advantage exists in that such a one-piece source tape in simple Way can be laid.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist der Heizleiter als Schlaufe im oder am Quellband verlegt. Dies hat den Vorteil, dass die beiden Enden des Heizleiters an derselben Stelle aus dem Quellband heraustreten und dort in einfacher Weise an weitere Geräte angeschlossen werden können.In In a preferred development, the heating conductor is a loop laid in or on the source tape. This has the advantage that the two Leave the ends of the heat conductor at the same point out of the swelling tape and connected there in a simple way to other devices can be.

In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform ist am Heizleiter ein Ansteuerungsmodul zur Aktivierung des Heizleiters angeschlossen. Dabei kann dieses Ansteuerungsmodul entweder manuell bedient werden, oder es kann mit entsprechenden Sensoren ausgestattet sein und beim Überschreiten der vorgegebenen Grenzwerte den Heizleiter aktivieren.In another preferred embodiment is at the heating conductor a drive module connected to activate the heating element. This control module can either be operated manually, or it can be equipped with appropriate sensors and when crossing the specified limits activate the heating conductor.

In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform ist im Befestigungsrahmen ein Schlitz zur Aufnahme weiterer Kabel oder Leitungen vorgesehen. In diesem Fall wäre es vorteilhaft, wenn das Schott am Rand einer entsprechenden Wandung oder dergleichen angebracht ist, so dass die nachzuführenden Kabel über den Schlitz in das Schott eingeführt werden können.In Another preferred embodiment is in the mounting frame a slot for receiving additional cables or lines provided. In this case, it would be advantageous if the bulkhead at the edge a corresponding wall or the like is mounted so that the cables to be tracked over the slot can be introduced into the bulkhead.

In noch einer bevorzugten Ausführungsform sind in der Lamelle und/oder in den Wänden des Gehäuses des Schotts Aussparungen vorgesehen. Diese Aussparungen reduzieren die Wärmeleitfähigkeit der Lamelle bzw. des Gehäuses, so dass die im Brandfall auftretende Hitze sehr viel langsamer weitergeleitet wird, was zu einem verbesserten Brandschutz führt.In Still another preferred embodiment is in the lamella and / or in the walls of the shell of the bulkhead Recesses provided. These recesses reduce the thermal conductivity of the Slat or the housing so that the occurring in case of fire Heat is forwarded much slower, resulting in an improved Fire protection leads.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Sicherheitsschrankes ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung und den nachstehend beschriebenen Ausführungsformen. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter. Es zeigen:Further Advantages of the safety cabinet according to the invention result from the attached drawing and the below described embodiments. Likewise the above and others Features according to the invention in each case individually or be used in any combination with each other. The mentioned Embodiments are not exhaustive Enumerating to understand, but rather have exemplary Character. Show it:

1 eine Frontansicht einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schotts für einen hier nicht dargestellten Sicherheitsschrank; 1 a front view of a first embodiment of a partition according to the invention for a safety cabinet, not shown here;

2 eine Frontansicht einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schotts für einen hier nicht dargestellten Sicherheitsschrank; 2 a front view of a second embodiment of a partition according to the invention for a safety cabinet, not shown here;

3 eine geschnitten dargestellte Draufsicht auf das Schott gemäß 2, geschnitten entlang Linie III-III in 2; 3 a sectional top view of the bulkhead according to 2 , cut along line III-III in 2 ;

4 die Draufsicht auf das Schott gemäß 3, allerdings mit teilweise weggelassenem Dichtband; 4 the top view of the bulkhead according to 3 , but with partly omitted sealing tape;

5a eine geschnitten dargestellte Seitenansicht auf das Schott gemäß 2, geschnitten entlang Linie Va-Va in den 2 und 3; 5a a sectional side view of the bulkhead according to 2 , cut along line Va-Va in the 2 and 3 ;

5b die Seitenansicht des Schotts gemäß 5a, allerdings nachdem das Quellband ausgelöst wurde; 5b the side view of the bulkhead according to 5a but after the source tape has been triggered;

6a eine Frontansicht des Schotts gemäß 2 mit darin eingesetzten Kabeln und Leitungen; 6a a front view of the bulkhead according to 2 with cables and cables inserted therein;

6b eine Frontansicht auf das Schott gemäß 6a, allerdings nachdem das Quellband ausgelöst wurde. 6b a front view of the bulkhead according to 6a but after the source tape has been triggered.

7 eine Draufsicht auf eine Lamelle eines erfindungsgemäßen Schotts gemäß 2; 7 a plan view of a blade of a partition according to the invention according to 2 ;

8 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Schott gemäß 2. 8th a plan view of the inventive Schott according to 2 ,

In 1 ist eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schotts für einen hier nicht näher dargestellten Sicherheitsschrank abgebildet. Das Schott kann wahlweise in eine Seitenwand, eine Rückwand, die Decke oder den Boden eines solchen, in der Regel modular aufgebauten Sicherheitsschranks eingelassen werden. Es versteht sich, dass ein solches Schott auch bei zum Beispiel festen Sicherheitsräumen eingesetzt werden kann.In 1 is a first embodiment of a partition according to the invention for a security cabinet not shown here shown. The bulkhead can be optionally embedded in a side wall, a rear wall, the ceiling or the bottom of such, usually modular safety cabinet. It is understood that Such a bulkhead can also be used in solid security rooms, for example.

Dieses Schott 100 umfasst einen im Wesentlichen viereckig ausgebildeten und umlaufenden Befestigungsrahmen 102, in dessen Mitte eine Öffnung 104 zur Aufnahme von Kabeln und/oder Leitungen oder zum Durchleiten von Luft ausgebildet ist. Am Rand der Öffnung 104 ist quasi auf der Innenseite des Befestigungsrahmens 102 ein umlaufendes Quellband 106 aus einem intumeszierenden Material angebracht. Dieses Quellband 106 ist in seinem Normalzustand vergleichsweise flach, kann aber nach Überschreiten einer Grenztemperatur von beispielsweise 80°C auf ein Vielfaches seines Volumens aufquellen und verschließt dabei die Öffnung 104.This bulkhead 100 includes a substantially square formed and circumferential mounting frame 102 in the middle of which is an opening 104 is designed for receiving cables and / or lines or for the passage of air. At the edge of the opening 104 is almost on the inside of the mounting frame 102 a circulating source band 106 made of an intumescent material. This source tape 106 is relatively flat in its normal state, but can swell after exceeding a threshold temperature of for example 80 ° C to a multiple of its volume and thereby closes the opening 104 ,

An einer Seite des Befestigungsrahmens 102 ist ein Schlitz 108 vorgesehen, durch den hier nicht näher dargestellte Kabel oder Leitungen in die Öffnung 104 eingeführt werden können.On one side of the mounting frame 102 is a slot 108 provided by the cable or wires not shown here in the opening 104 can be introduced.

Im Inneren des Quellbands 106 ist ein Heizleiter 110 verlegt, dessen freie Enden 112, 113 durch den Schlitz 108 herausgeführt werden. An diesen freien Enden 112, 113 kann beispielsweise ein hier nicht näher dargestelltes Ansteuerungsmodul angeschlossen werden.Inside the source tape 106 is a heating conductor 110 misplaced, whose free ends 112 . 113 through the slot 108 be led out. At these free ends 112 . 113 For example, a control module not shown in detail here can be connected.

Mit diesem Heizleiter 110, respektive über das Ansteuerungsmodul, kann das Quellband 106 zu einem vorgegebenen Zeitpunkt bis auf seine kritische Temperatur erwärmt werden, so dass das Quellband 106 zu einem definierten Zeitpunkt aufquillt. Hierdurch kann das Quellband 106 beispielsweise im Brandfalle schon dann zum Quellen gebracht werden, wenn der Brandherd selbst noch nicht genügend Hitze entwickelt, um das Quellband 106 aufzuschäumen. Dabei wird verhindert, dass bereits frühzeitig austretendes Löschwasser, zum Beispiel aus einer Sprinkleranlage, ins Innere des Sicherheitsschranks gelangen kann.With this heating conductor 110 , respectively via the control module, the source band 106 be heated to its critical temperature at a given time, so that the source tape 106 swells up at a defined time. This allows the source tape 106 For example, in case of fire already be swelled, if the fire itself is not yet developed enough heat to the swelling tape 106 froth. This prevents that already extinguishing extinguishing water, for example from a sprinkler system, can get inside the safety cabinet.

Ein anderer Anwendungsfall wäre zum Beispiel, dass nach Verlegen aller notwendigen Kabel und Leitungen das Schott 100 gezielt durch Aktivierung des Heizleiters 110 verschlossen wird, beispielsweise um während des Betriebes der darin befindlichen Geräte keinen Staub in den Sicherheitsschrank gelangen zu lassen oder um die Geräte gegen Hoch- oder Spritzwasser zu schützen.Another application would be, for example, that after laying all the necessary cables and lines the bulkhead 100 specifically by activation of the heating conductor 110 is closed, for example, during the operation of the devices contained therein to prevent dust from entering the safety cabinet or to protect the devices against splash or splash water.

In den 2 bis 6 ist eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schotts 200 dargestellt. Dieses Schott 200 umfasst ebenfalls einen umlaufenden und eckig ausgestalteten Befestigungsrahmen 202, der an einer Seite einen Schlitz 208 zur nachträglichen Aufnahme von Kabeln oder Leitungen aufweist. Innerhalb des Befestigungsrahmens 202 ist eine Öffnung 204 ausgebildet, die in dieser Ausführungsform in fünf Teilöffnungen 214 unterteilt ist. In der Öffnung 204 sind insgesamt vier Lamellen 216 vorgesehen, die die jeweilige Teilöffnung 214 begrenzen. Diese Lamellen 216 sind aus einem tragfähigen Metall hergestellt und als vergleichsweise dünne Platte ausgeführt. An den schmalen Stirnseiten der Lamellen 216 sind kleine Vorsprünge 218 ausgebildet, die in entsprechende, hier nicht näher dargestellte Langlöcher innerhalb des Befestigungsrahmens 202 eingesetzt werden können. Hierdurch ist es möglich, die Lamelle 216 herausnehmbar am Befestigungsrahmen 202 anzubringen. In der Praxis bedeutet dies, dass je nach Anwendungsfall Lamellen 216 hinzugefügt oder wieder herausgenommen werden können, damit die gewünschten Kabel oder Leitungen ordnungsgemäß abgelegt werden können.In the 2 to 6 is a second embodiment of a bulkhead according to the invention 200 shown. This bulkhead 200 also includes a circumferential and angularly designed mounting frame 202 which has a slot on one side 208 for retrofitting cables or lines. Inside the mounting frame 202 is an opening 204 formed in this embodiment in five partial openings 214 is divided. In the opening 204 are a total of four slats 216 provided that the respective partial opening 214 limit. These slats 216 are made of a durable metal and designed as a comparatively thin plate. At the narrow end faces of the slats 216 are small protrusions 218 formed in the corresponding, not shown here slots within the mounting frame 202 can be used. This makes it possible, the lamella 216 removable on the mounting frame 202 to install. In practice, this means that depending on the application slats 216 can be added or removed, so that the desired cables or lines can be stored properly.

An einer Stirnseite weist die Lamelle 216 zwei im Wesentlichen gleich groß ausgebildete Vorsprünge 218 auf, während an der gegenüberliegenden Seite lediglich ein Vorsprung 218 vorgesehen ist. Gleichzeitig ist an dieser Seite eine Aussparung 220 ausgebildet, so dass die Lamelle 216 im Bereich der Aussparung 220 gar nicht bis an den Befestigungsrahmen 202 heranreicht. Diese Aussparung 220 dient dazu, dass an dieser Stelle das Quellband 206 von einer Oberseite der Lamelle 216 auf seine Unterseite geführt werden kann.At one end, the lamella points 216 two substantially equally large projections formed 218 on, while on the opposite side only a projection 218 is provided. At the same time there is a recess on this side 220 formed so that the lamella 216 in the area of the recess 220 not at all to the mounting frame 202 zoom ranges. This recess 220 serves that at this point the source band 206 from a top of the slat 216 can be guided on its underside.

Das Quellband 206 ist in dieser Ausführungsform mäanderförmig innerhalb der Öffnung 204 verlegt, das heißt, das Quellband 206 wird in wechselnden Schlaufen verlegt, wobei das Quellband 206 entlang der Lamellen 216 angebracht ist und über die jeweilige Aussparung 220 von einer Teilöffnung 214 in die nächste Teilöffnung 214 gelangt.The source band 206 is meandering within the opening in this embodiment 204 misplaced, that is, the source band 206 is laid in alternating loops, with the source band 206 along the slats 216 is attached and over the respective recess 220 from a partial opening 214 in the next partial opening 214 arrives.

Im Inneren des Quellbands 206 ist ein Heizleiter 210 schlaufenförmig verlegt, so dass ein einziger Heizleiter 210 durch das gesamte Quellband 206 hindurchreicht. Dabei führen beide freien Enden 212, 213 des Heizleiter 210 an einer Seite aus dem Quellband 206 heraus, so dass diese beiden freien Enden 212, 213 in einfacher Weise zum Beispiel an ein Ansteuerungsmodul angeschlossen werden können.Inside the source tape 206 is a heating conductor 210 laid in a loop, leaving a single heating conductor 210 through the entire source band 206 passed through. Both lead free ends 212 . 213 of the heating conductor 210 on one side from the source tape 206 out, leaving these two free ends 212 . 213 can be connected in a simple manner, for example, to a control module.

Dieses Schott 200 wird üblicherweise in die Wand eines modular aufgebauten Sicherheitsschranks zur Aufnahme von elektronischen Geräten, Computern oder Datenverarbeitungsanlagen eingesetzt. Damit diese sehr wertvollen Anlagen gut gegen Fremdzugriff, Brand/Hitze oder Wasserschäden geschützt werden, sind die Sicherheitsschränke entsprechend aufgebaut. Durch das Schott 200 werden dann die notwendigen Kabel oder Leitungen aus dem Sicherheitsschrank herausgeführt. Auch kann durch das Schott 200 Luft zur Klimatisierung des Innenraums des Sicherheitsschranks herausgeführt werden.This bulkhead 200 It is usually used in the wall of a modular safety cabinet for holding electronic devices, computers or data processing systems. To ensure that these very valuable systems are well protected against external access, fire / heat or water damage, the safety cabinets are designed accordingly. Through the bulkhead 200 Then the necessary cables or lines are led out of the safety cabinet. Also, through the bulkhead 200 Air for air conditioning of the interior of the safety cabinet are led out.

In den 2, 3, 4, 5a und 6a ist das Schott unmittelbar nach Fertigstellung der Montage dargestellt. Das heißt, das Quellband 206 ist hier noch nicht aufgequollen. Wie insbesondere 6a zu entnehmen ist, können die hier notwendigen Kabel oder Leitungen 222 auf den jeweiligen Lamellen 216 abgelegt werden, so dass diese Kabel oder Leitungen 222 nach Gruppen geordnet angeordnet werden können. Auch ist es möglich, zu einem späteren Zeitpunkt noch Kabel oder Leitungen zu ergänzen bzw. Kabel oder Leitungen zu entfernen.In the 2 . 3 . 4 . 5a and 6a the bulkhead is shown immediately after completion of the assembly. That is, the source tape 206 is not yet swollen here. In particular 6a can be seen, the necessary cables or lines 222 on the respective slats 216 be dropped so that these cables or wires 222 arranged according to groups. It is also possible at a later date to supplement cables or lines or to remove cables or lines.

Über den Heizleiter 210 kann das Quellband 206 zu einem definierten Zeitpunkt aktiviert werden, so dass das Quellband 206 auf ein Vielfaches seines Volumens aufquillt. Dies ist in den 5b und 6b dargestellt. In diesem Zustand ist das Schott 200 rauch- und wasserdicht verschlossen. Auch auftretende Hitze wird nur sehr schwer ins Innere geleitet.About the heating conductor 210 can the source tape 206 be activated at a defined time, so that the source tape 206 to a multiple of its volume. This is in the 5b and 6b shown. In this condition is the bulkhead 200 smoked and watertight. Even occurring heat is very difficult to get inside.

Wie insbesondere in 7 erkennbar ist, sind in der Lamelle 216 eine Anzahl von Aussparungen 224 vorgesehen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Aussparungen 224 so zahlreich und so groß wie irgend möglich zu gestalten, bis die Grenze der Tragfähigkeit der Lamelle 216 erreicht ist. Analoges gilt für den Befestigungsrahmen 202 des Schotts 200, wie aus 8 erkennbar ist. Hier sind sowohl auf den vertikalen, als auch auf den horizontalen Wänden des Befestigungsrahmens 202 Aussparungen 226 angebracht.As in particular in 7 is recognizable, are in the lamella 216 a number of recesses 224 intended. It has proven to be beneficial to the recesses 224 as numerous and as large as possible to shape up the limit of bearing capacity of the lamella 216 is reached. The same applies to the mounting frame 202 the bulkhead 200 , like out 8th is recognizable. Here are both on the vertical, as well as on the horizontal walls of the mounting frame 202 recesses 226 appropriate.

100, 200100 200: Schottbulkhead
102, 202102 202: Befestigungsrahmenmounting frame
104, 204104 204: Öffnungopening
106, 206106 206: Quellbandsource tape
108, 208108 208: Schlitzslot
210210: Heizleiterheating conductor
212212: freies Endefree The End
213213: freies Endefree The End
214214: Teilöffnungpartial opening
216216: Lamellelamella
218218: Vorsprunghead Start
220220: Aussparungrecess
222222: Kabel/LeitungCable line
224224: Aussparungrecess
226226: Aussparungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2630479 C2 [0002]
- DE 19855931 C2 [0002]

Claims

Safety cabinet for holding electronic, data and / or computer-technical devices, in whose wall a bulkhead ( 100 . 200 ) is inserted for the passage of air and / or cables and / or lines, wherein the bulkhead ( 100 . 200 ) a mounting frame ( 102 . 202 ) and at least one opening ( 104 . 204 ) for the passage of air and / or cables and / or lines, characterized in that at the edge of the opening ( 104 . 204 ) of the bulkhead ( 100 . 200 ) a source tape ( 106 . 206 ) is provided from an intumescent material and that in or on the swelling tape ( 106 . 206 ) an electrical heating conductor ( 110 . 210 ).

Safety cabinet according to claim 1, characterized in that on the mounting frame ( 202 ) at least one lamella ( 216 ) holding the opening ( 204 ) in at least two partial openings ( 214 ), whereby at the edge of the partial opening ( 214 ) a source tape ( 206 ) is made of intumescent material.

Safety cabinet according to claim 2, characterized in that the lamella ( 216 ) is formed as a thin, preferably metallic, plate

Safety cabinet according to one of claims 2 or 3, characterized in that the lamella ( 216 ) on its front side at least one projection ( 218 ), which in a slot on the mounting frame ( 202 ) is used to the lamella ( 216 ) detachable on the mounting frame ( 202 ) to keep.

Safety cabinet according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the right and / or left narrow side of the blade ( 216 ), preferably near the edge of the partial opening ( 214 ), a recess ( 220 ) for carrying out the swelling tape ( 206 ) is provided.

Safety cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the swelling tape ( 206 ) continuously over two or more partial openings ( 214 ), wherein the swelling tape ( 206 ) along the slats ( 216 ) is laid meandering.

Safety cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the heating conductor ( 110 . 210 ) is laid as a loop.

Safety cabinet according to claim 7, characterized in that on the heating conductor ( 110 . 210 ) a drive module for activating the heating conductor ( 110 . 210 ) connected.

Safety cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that in the mounting frame ( 102 . 202 ) a slot ( 108 . 208 ) for receiving further cables or lines ( 222 ) is provided.

Safety cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that in the lamella ( 216 ) a number of recesses ( 224 ) are provided.

Safety cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that in the mounting frame ( 202 ) a number of recesses ( 226 ) are provided.