DE102009004089B3 - Method and device for treating workpieces - Google Patents

Method and device for treating workpieces Download PDF

Info

Publication number
DE102009004089B3
DE102009004089B3 DE200910004089 DE102009004089A DE102009004089B3 DE 102009004089 B3 DE102009004089 B3 DE 102009004089B3 DE 200910004089 DE200910004089 DE 200910004089 DE 102009004089 A DE102009004089 A DE 102009004089A DE 102009004089 B3 DE102009004089 B3 DE 102009004089B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oven
workpieces
height
levels
furnace
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910004089
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf-Josef Schwartz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwartz GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200910004089 priority Critical patent/DE102009004089B3/en
Priority to EP20090015769 priority patent/EP2204460B1/en
Priority to ES09015769T priority patent/ES2530515T3/en
Priority to HUE09015769A priority patent/HUE025061T2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009004089B3 publication Critical patent/DE102009004089B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/005Furnaces in which the charge is moving up or down
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0006Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces
    • C21D9/0018Details, accessories not peculiar to any of the following furnaces for charging, discharging or manipulation of charge
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/142Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving along a vertical axis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/673Quenching devices for die quenching

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Werkstücken, bei dem die zu behandelnden Werkstücke in einem Ofen in mehreren horizontalen Ofenebenen (E1 ... En) erwärmt werden. Jede der vertikal übereinander angeordneten Ofenebenen (E1 ... En) befindet sich jeweils in einer Höhe (h1 ... hn) und kann wenigstens ein zu erwärmendes Werkstück aufnehmen. Nach der Erwärmung werden die Werkstücke in einer definierten Reihenfolge aus den Ofenebenen (E1 ... En) wieder entnommen. Für die Entnahme der erwärmten Werkstücke werden die Ofenebenen (E1 ... En) schrittweise vertikal bewegt und dadurch die jeweiligen Höhen (h1 ... hn) der einzelnen Ofenebenen (E1 ... En) verändert. Die schrittweise vertikale Bewegung erfolgt so, dass die Höhe (h1 ... hn) der jeweiligen Ofenebene (E1 ... En), aus welcher wenigstens ein erwärmtes Werkstück entnommen wird, einer fest definierten Entnahmehöhe hx entspricht und dass sich dabei die jeweilige Ofenebene (E1 ... En) für eine Zeitdauer t > 0 auf der Entnahmehöhe hx befindet.The invention relates to a method for treating workpieces, in which the workpieces to be treated are heated in a furnace in several horizontal oven levels (E 1 ... E n ). Each of the vertically stacked oven levels (E 1 ... E n ) is in each case at a height (h 1 ... h n ) and can accommodate at least one workpiece to be heated. After heating, the workpieces are removed from the oven levels (E 1 ... E n ) in a defined sequence. For the removal of the heated workpieces, the oven levels (E 1 ... E n ) are moved stepwise vertically, thereby changing the respective heights (h 1 ... h n ) of the individual oven levels (E 1 ... E n ). The stepwise vertical movement takes place in such a way that the height (h 1 ... H n ) of the respective furnace plane (E 1 ... E n ), from which at least one heated workpiece is removed, corresponds to a defined removal height h x and the respective furnace level (E 1 ... E n ) is at the extraction height h x for a time t> 0.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln von Werkstücken, bei dem die Werkstücke in einem Ofen in mehreren horizontalen Ofenebenen erwärmt werden, wobei die Ofenebenen vertikal übereinander angeordnet sind und sich jede Ofenebene jeweils in einer bestimmten Höhe befindet. Dabei ist jede Ofenebene zur Aufnahme wenigstens eines Werkstücks ausgebildet, und die Werkstücke werden nach der Erwärmung in einer definierten Reihenfolge aus den Ofenebenen entnommen.The The invention relates to a method for treating workpieces, in the workpieces in heated in a furnace in several horizontal oven levels, the oven levels are vertically stacked are arranged and each oven level each in a particular Height is located. In this case, each furnace level is designed to accommodate at least one workpiece, and the workpieces become after heating taken in a defined order from the oven levels.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung bzw. einen Ofen zur Durchführung dieses Verfahrens.The The invention further relates to a device or a furnace for carrying out this Process.

Zu den wichtigen Zielen der Fahrzeugindustrie zählen heute und auch zukünftig die Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs, die Senkung des CO2-Ausstoßes und die Erhöhung der Insassensicherheit. Ein übliches Mittel zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs und somit zur Senkung des CO2-Ausstoßes liegt dabei beispielsweise in der Reduzierung des Fahrzeuggewichts. Um jedoch gleichzeitig eine Erhöhung der Insassensicherheit zu erreichen, müssen die verwendeten Karosseriebaustähle bei geringerem Gewicht eine höhere Festigkeit aufweisen.The important goals of the automotive industry today and in the future include the reduction of fuel consumption, the reduction of CO 2 emissions and the increase in occupant safety. A common means of reducing fuel consumption and thus reducing CO 2 emissions is, for example, the reduction of vehicle weight. However, at the same time to achieve an increase in occupant safety, the body panels used must have higher strength at a lower weight.

Es besteht daher ein stark zunehmendes Interesse an Karosseriebaustählen mit einem günstigen Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht. Dies wird üblicherweise durch den Prozess des so genannten Presshärtens oder auch Formhärtens erreicht. Dabei wird ein Blechteil auf etwa 800°C bis 1000°C erwärmt und anschließend in einem gekühlten Werkzeug verformt und abgeschreckt. Die Festigkeit des Bauteils nimmt dadurch bis auf etwa das Dreifache zu. Das Presshärten ermöglicht den Bau leichter und dennoch steifer Karosseriebauteile durch die Kombination von Wärmebehandlung, Formgebung und gleichzeitiger kontrollierter Abkühlung.It There is therefore an increasing interest in bodywork steels a cheap one relationship from strength to weight. This is usually done through the process of the so-called press hardening or also form hardening reached. In this case, a sheet metal part is heated to about 800 ° C to 1000 ° C and then in a chilled Tool deformed and quenched. The strength of the component decreases thereby up to about threefold. The press hardening allows the Building lighter yet stiffer body parts through the combination of heat treatment, Shaping and simultaneous controlled cooling.

Für die Wärmebehandlung der Karosseriebaustähle haben sich in der Vergangenheit verschiedene Ofenkonzepte herausgebildet. Insbesondere das Prinzip des Durchlaufofens hat beim Presshärten große Verbreitung gefunden. Bei diesem Ofenprinzip werden die zu erwärmenden Karosseriebaustähle auf Werkstückträgern über Fördereinrichtungen durch den Ofen transportiert. Als Fördereinrichtung kommen Rollen, Ketten oder Bänder zum Einsatz, wobei Fördereinrichtungen in mehreren Ofenebenen vorgesehen sein können.For the heat treatment the bodywork steels In the past, different furnace concepts have emerged. In particular, the principle of the continuous furnace is widely used in press hardening found. In this furnace principle to be heated Bodywork steels on Workpiece carriers via conveyors through transported the oven. Come as a conveyor Rolls, chains or ribbons used, with conveyors can be provided in several oven levels.

Durchlauföfen bringen jedoch üblicherweise den Nachteil mit sich, dass sie aufgrund ihrer Längenausdehnung einen hohen Platzbedarf haben. Um eine Platzersparnis zu erreichen, können daher alternativ auch Öfen mit mehreren, horizontal übereinander angeordneten Ofenebenen verwendet werden, die auch als Etagenöfen bezeichnet werden. Die einzelnen Ofenebenen können mit Schubladenelementen versehen sind, die zum Beschicken und Entnehmen von Werkstücken horizontal aus dem Ofen gezogen werden. Die Beschickung und die Entnahme von Werkstücken aus den einzelnen übereinander angeordneten Ofenebenen erfolgt vorzugsweise über eine in der Höhe verfahrbare Beschickungs- und Entnahmeeinrichtung.Bring continuous furnaces but usually the Disadvantage with that they have a high due to their length Have space. Therefore, to save space, you can alternatively also ovens with several, horizontally one above the other arranged oven levels are used, which also referred to as floor ovens become. The individual oven levels can be equipped with drawer elements are provided for loading and unloading workpieces horizontally be pulled out of the oven. The loading and unloading of workpieces from the individual arranged one above the other Oven levels are preferably over one in height movable loading and unloading device.

Das Deutsche Patent DE 10 2006 020 781 B3 beispielsweise beschreibt einen Etagenofen zum Erwärmen von Stahlplatinen mit mehreren, horizontal übereinander angeordneten Ofenebenen, die jeweils zur Aufnahme von wenigstens einer Stahlplatine vorgesehen sind, wobei jede Ofenebene zusätzlich Mittel zum Bewegen der Stahlplatinen während der Erwärmung aufweist. Diese Ofenebenen sind jedoch nur horizontal beweglich. Eine vertikale Bewegung der Ofenebenen ist dabei nicht vorgesehen.The German patent DE 10 2006 020 781 B3 for example, describes a deck oven for heating steel blanks having a plurality of horizontally stacked oven levels, each for receiving at least one steel plate, each oven level additionally having means for moving the steel blanks during heating. However, these oven levels are only horizontally movable. A vertical movement of the oven levels is not provided.

Für den nachfolgenden Transport der erwärmten Werkstücke von einem solchen Etagenofen zur anschließenden Formgebung wird eine bestimmte Zeit benötigt. In dieser Zeit erfolgt eine Abkühlung der Werkstücke, während diese durch die Umgebungsluft bewegt werden. Aufgrund der Höhenunterschiede der einzelnen Ofenebenen des Etagenofens unterscheiden sich die Zeiten für den Transport der einzelnen Werkstücke. Aus diesen verschiedenen Zeiten ergeben sich unterschiedlich hohe Temperaturverluste für die Werkstücke. Diese unterschiedlichen Temperaturverluste wiederum können zu Unterschieden in der Qualität der zu fertigenden Karosseriebauteile führen.For the following Transport of the heated ones workpieces from such a deck oven for subsequent shaping is a needed some time. During this time, a cooling of the Workpieces, while these are moved by the ambient air. Due to the height differences The individual oven levels of the bunk oven are different Times for the transport of the individual workpieces. From these different times result in different high temperature losses for the workpieces. These different temperature losses in turn can cause differences in the quality lead to the body parts to be manufactured.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren bereitzustellen, mit dessen Hilfe Werkstücke, insbesondere Karosseriebaustähle, erwärmt werden können, um sie anschließend zu presshärten, ohne dass es dabei zu großen Schwankungen in der Qualität der fertigen Karosseriebauteile kommt.A The object of the invention is therefore to provide a method with its help workpieces, especially body steels, to be heated can, afterwards to press, without it being too big Fluctuations in quality the finished body parts comes.

Das Verfahren sollte dabei sowohl die Zeit des Transfers der erwärmten Werkstücke vom Ofen an die nachfolgende Formgebung für jedes Werkstück möglichst konstant halten, als auch den Platzbedarf für den Ofen zum Erwärmen der Werkstücke minimieren.The Procedure should include both the time of transfer of the heated workpieces from Furnace to the subsequent shaping for each workpiece as possible keep constant, as well as the space required for the oven for heating the Minimize workpieces.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es ferner, eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens bereitzustellen.A The object of the invention is also a device for carrying out a to provide such method.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen des Verfahrens ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 9. Die Aufgabe wird ferner durch eine Vorrichtung nach Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen dieser Vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen 11 bis 18.This object is achieved by a method having the features of independent claim 1. Advantageous developments of the method will become apparent from the dependent claims 2 to 9. The object is further by a device according to Claim 10 solved. Advantageous embodiments of this device will become apparent from the subclaims 11 to 18.

Die Erfindung umfasst ein Verfahren zum Behandeln von Werkstücken, bei dem die zu behandelnden Werkstücke in einem Ofen in mehreren horizontalen Ofenebenen (E1...En), die vertikal übereinander angeordnet sind, erwärmt werden. Jede Ofenebene (E1...En) befindet sich jeweils in einer bestimmten Höhe (h1...hn) und kann wenigstens ein zu erwärmendes Werkstück aufnehmen. Nach der Erwärmung werden die Werkstücke in einer definierten Reihenfolge aus den Ofenebenen (E1...En) wieder entnommen. Für die Entnahme der erwärmten Werkstücke werden die Ofenebenen (E1...En) schrittweise vertikal bewegt und dadurch die jeweiligen Höhen (h1...hn) der einzelnen Ofenebenen (E1...En) verändert. Die schrittweise vertikale Bewegung erfolgt so, dass die Höhe (h1...hn) der jeweiligen Ofenebene (E1...En), aus welcher wenigstens ein erwärmtes Werkstück entnommen wird, einer fest definierten Entnahmehöhe hx entspricht und dass sich dabei die jeweilige Ofenebene (E1...En) für eine Zeitdauer t > 0 auf der Entnahmehöhe hx befindet.The invention comprises a method for treating workpieces, in which the workpieces to be treated are heated in a furnace in a plurality of horizontal furnace planes (E 1 ... E n ), which are arranged vertically one above the other. Each furnace level (E 1 ... E n ) is in each case at a certain height (h 1 ... h n ) and can accommodate at least one workpiece to be heated. After heating, the workpieces are removed from the oven levels (E 1 ... E n ) in a defined sequence. For the removal of the heated workpieces, the oven levels (E 1 ... E n ) are moved stepwise vertically, thereby changing the respective heights (h 1 ... h n ) of the individual oven levels (E 1 ... E n ). The stepwise vertical movement takes place in such a way that the height (h 1 ... H n ) of the respective furnace plane (E 1 ... E n ), from which at least one heated workpiece is removed, corresponds to a defined removal height h x and the respective furnace level (E 1 ... E n ) is at the extraction height h x for a time t> 0.

In einer Ausgestaltung des Verfahrens ist die Lage der Ofenebenen (E1...En) in Bezug zum Ofen fixiert, und der Ofen wird für die Entnahme der erwärmten Werkstücke aus den Ofenebenen (E1...En) durch Verstellmittel schrittweise vertikal bewegt. In einer anderen Ausgestaltung des Verfahrens hingegen ist die Lage der Ofenebenen (E1...En) im Verhältnis zum Ofen veränderlich, und die Ofenebenen (E1...En) werden für die Entnahme der erwärmten Werkstücke durch Verstellmittel innerhalb des Ofens schrittweise vertikal bewegt. Eine Ausführungsform des Verfahren verwendet dabei für diese beiden Varianten als Verstellmittel ein Hubsystem, eine andere Ausführungsform dagegen ein Zugsystem.In one embodiment of the method, the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is fixed in relation to the oven, and the oven is incrementally adjusted by means of adjusting means for removing the heated workpieces from the oven levels (E 1 ... E n ) moved vertically. In another embodiment of the method, however, the position of the furnace levels (E 1 ... E n ) in relation to the furnace is variable, and the furnace levels (E 1 ... E n ) are for the removal of the heated workpieces by adjusting means within the Furnace gradually moved vertically. One embodiment of the method uses a lifting system for these two variants as adjusting means, while another embodiment uses a pulling system.

Die erwärmten Werkstücke werden in einer Weiterbildung des Verfahrens mittels einer Transfervorrichtung auf der Entnahmehöhe hx aus den jeweiligen Ofenebenen (E1...En) entnommen. Die Entnahme erfolgt dabei so, dass die Transfervorrichtung die Werkstücke auf der definierten Entnahmehöhe hx aufnimmt und wenigstens teilweise horizontal abtransportiert. Beispielsweise werden die Werkstücke horizontal auf der definierten Entnahmehöhe hx abtransportiert.The heated workpieces are removed in a development of the method by means of a transfer device on the removal height h x from the respective furnace levels (E 1 ... E n ). The removal takes place in such a way that the transfer device picks up the workpieces at the defined removal height h x and at least partially removes them horizontally. For example, the workpieces are removed horizontally at the defined removal height h x .

In einer Weiterbildung des Verfahrens wird nach der Entnahme eines erwärmten Werkstücks aus einer der Ofenebenen (E1...En) ein neues zu behandelndes Werkstück in dieselbe Ofenebene (E1...En) eingebracht. In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens werden die Werkstücke in Schubladenelemente eingebracht, die auf den einzelnen Ofenebenen angeordnet sind. Dabei wird ein Schubladenelement auf der Entnahmehöhe hx horizontal herausgefahren, ein Werkstück entnommen und das Schubladenelement anschließend wieder zurückgefahren.In a further development of the method, after the removal of a heated workpiece from one of the oven levels (E 1 ... E n ), a new workpiece to be treated is introduced into the same oven level (E 1 ... E n ). In a further embodiment of the method, the workpieces are introduced into drawer elements which are arranged on the individual oven levels. In this case, a drawer element on the removal height h x horizontally moved out, removed a workpiece and then moved back the drawer element.

Die Erfindung umfasst ferner eine Vorrichtung zum Behandeln von Werkstücken, umfassend einen Ofen mit mehreren horizontalen Ofenebenen (E1...En), die vertikal übereinander angeordnet und in denen Werkstücke erwärmbar sind. Jede Ofenebene (E1...En) befindet sich jeweils in einer Höhe (h1...hn) und ist zur Aufnahme und Entnahme wenigstens eines Werkstückes ausgebildet. Die Vorrichtung weist Verstellmittel zur schrittweisen vertikalen Bewegung der Ofenebenen (E1...En) auf, die so ausgebildet sind, dass sie die jeweiligen Höhen (h1...hn) der einzelnen Ofenebenen (E1...En) verändern können. Dabei können die Verstellmittel die Ofenebenen (E1...En) so schrittweise vertikal bewegen, dass die Höhe (h1...hn) einer jeweiligen Ofenebene (E1...En) einer fest definierten Entnahmehöhe (hx) entspricht und dass die jeweilige Ofenebene (E1...En für eine Zeitdauer t > 0 auf der Entnahmehöhe hx gehalten werden kann.The invention further comprises a device for treating workpieces, comprising a furnace with a plurality of horizontal furnace levels (E 1 ... E n ), which are arranged vertically one above the other and in which workpieces are heated. Each furnace level (E 1 ... E n ) is located at a height (h 1 ... h n ) and is designed to receive and remove at least one workpiece. The device has adjusting means for stepwise vertical movement of the oven levels (E 1 ... E n ), which are designed such that they correspond to the respective heights (h 1 ... H n ) of the individual oven levels (E 1 n ) can change. The adjusting means can move the oven levels (E 1 ... E n ) stepwise vertically such that the height (h 1 ... H n ) of a respective oven level (E 1 ... E n ) corresponds to a defined discharge height (h x ) and that the respective furnace level (E 1 ... E n for a period t> 0 can be maintained at the extraction height h x .

In einer Ausgestaltung der Vorrichtung ist die Lage der Ofenebenen (E1...En) in Bezug zum Ofen fixiert, und die Verstellmittel sind so ausgebildet, dass sie den Ofen schrittweise vertikal bewegen können. In einer anderen Ausgestaltung der Vorrichtung wiederum ist die Lage der Ofenebenen (E1...En) im Verhältnis zum Ofen veränderlich, und die Verstellmittel sind so ausgebildet, dass sie die Ofenebenen (E1...En) innerhalb des Ofens schrittweise vertikal bewegen können. Für beide Varianten umfasst eine Ausführungsform ein Hubsystem als Verstellmittel, eine andere Ausführungsform hingegen ein Zugsystem.In one embodiment of the device, the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is fixed with respect to the oven, and the adjusting means are designed so that they can move the oven stepwise vertically. In another embodiment of the device, in turn, the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is variable relative to the oven, and the adjusting means are arranged so as to define the oven levels (E 1 ... E n ) within the oven can move gradually vertically. For both variants, one embodiment comprises a lifting system as adjusting means, while another embodiment comprises a pulling system.

Vorzugsweise umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Transfervorrichtung zur Entnahme von erwärmten Werkstücken aus den Ofenebenen (E1...En) auf der Entnahmehöhe hx. Diese Transfervorrichtung ist ferner zur Beschickung der Ofenebenen mit zu erwärmenden Werkstücken ausgebildet. Dabei weist die Transfervorrichtung Mittel auf, um die erwärmten Werkstücke auf der definierten Entnahmehöhe hx aufzunehmen und sie wenigstens teilweise horizontal abzutransportieren. Beispielsweise kann die Transfervorrichtung Mittel aufweisen, um Werkstücke horizontal auf der definierten Entnahmehöhe hx abzutransportieren.The device according to the invention preferably comprises a transfer device for removing heated workpieces from the oven levels (E 1 ... E n ) at the removal height h x . This transfer device is also designed to charge the oven levels with workpieces to be heated. In this case, the transfer device has means to take the heated workpieces at the defined removal height h x and remove them at least partially horizontally. For example, the transfer device may have means for transporting workpieces horizontally at the defined removal height h x .

In einer Weiterbildung der Vorrichtung kann die Transfervorrichtung nach der Entnahme eines erwärmten Werkstücks aus einer der Ofenebenen (E1...En) ein neues zu erwärmendes Werkstück in dieselbe Ofenebene (E1...En) einbringen. In einer weiteren Ausgestaltung der Vorrichtung umfassen die Ofenebenen (E1...En) Schubladenelemente, die zur Aufnahme von Werkstücken vorgesehen und auf der Entnahmehöhe hx horizontal verfahrbar sind.In a further development of the device, after the removal of a heated workpiece from one of the oven levels (E 1 ... E n ), the transfer device can introduce a new workpiece to be heated into the same oven level (E 1 ... E n ). In a further embodiment of the device, the oven levels (E 1 ... E n ) comprise drawer elements which are provided for receiving workpieces and on the Extraction height h x are moved horizontally.

Das beschriebene Verfahren und die Vorrichtung zum Behandeln von Werkstücken haben den Vorteil, dass Werkstücke in einem Ofen mit einem reduzierten Platzbedarf erwärmt und nach dem Erwärmen stets auf gleicher Höhe aus dem Ofen entnommen werden können. Dazu umfasst der Ofen mehrere Ofenebenen (E1...En), die gezielt in ihrer Höhe (h1...hn) verändert und so an eine fest definierte Entnahmehöhe hx angepasst werden können. Die jeweilige Höhe (h1...hn) der Ofenebenen (E1...En) wird dabei so verändert, dass sie jeweils der Entnahmehöhe hx entspricht, so dass Werkstücke aus den Ofenebenen stets auf der Entnahmehöhe hx entnommen und vorzugsweise auch beschickt werden können. Die hierfür erforderliche schrittweise vertikale Bewegung der Ofenebenen (E1...En) wird dabei durch die Verwendung von Verstellmitteln ermöglicht.The described method and the device for treating workpieces have the advantage that workpieces can be heated in a furnace with a reduced space requirement and can always be removed from the oven after heating at the same height. For this purpose, the furnace comprises several furnace levels (E 1 ... E n ), which can be changed in their height (h 1 ... H n ) and thus adapted to a fixed removal height h x . The respective height (h 1 ... H n ) of the oven levels (E 1 ... E n ) is thereby changed such that it corresponds in each case to the removal height h x , so that workpieces from the oven levels are always removed at the removal height h x and preferably also be charged. The required stepwise vertical movement of the oven levels (E 1 ... E n ) is made possible by the use of adjusting means.

Die Erfindung wendet sich somit ab von Durchlauföfen, bei denen die Werkstücke zum Erwärmen nacheinander durch einen Ofen bewegt werden. Sie wendet sich ferner ab von höhenverstellbaren Entnahmevorrichtungen, die bei Etagenöfen zur Entnahme der erwärmten Werkstücke Verwendung finden.The Invention thus turns away from continuous furnaces, in which the workpieces for Heat be successively moved through an oven. She turns further from height-adjustable removal devices, the at floor ovens to remove the heated workpieces Find use.

Ein Vorteil der Erfindung gegenüber herkömmlichen Verfahren zur Verhinderung von Schwankungen in der Qualität bei der Herstellung von Karosseriebauteilen liegt in der stets gleichen Zeit für den Transfer von Werkstücken vom Ofen zur weiteren Formgebung. Ein Durchlaufofen bietet zwar ebenfalls diese Möglichkeit, weist jedoch eine entsprechende Längenausdehnung und einen damit verbundenen hohen Platzbedarf auf.One Advantage of the invention over usual Method for preventing variations in the quality of the Production of body components is always the same time for the Transfer of workpieces from the oven for further shaping. A continuous furnace also offers this possibility, However, it has a corresponding length extension and an associated length high space requirement.

Der Grund hierfür ist der Aufbau eines Durchlaufofens. Bei diesem Ofenprinzip werden die zu erwärmenden Werkstücke nacheinander auf Werkstückträgern über Fördereinrichtungen horizontal auf einer Ofenebene durch den Ofen transportiert. Neben weiteren Parametern bestimmen dabei sowohl die Erwärmungsdauer als auch die Anzahl der zu erwärmenden Teile die erforderliche Länge des Durchlaufofens. Je länger es dauert, bis die Werkstücke die erforderliche Erwärmungstemperatur erreicht haben und je mehr Werkstücke erwärmt werden sollen, umso größer wird die Längenausdehnung des Durchlaufofens.Of the reason for this is the construction of a continuous furnace. In this oven principle the to be heated workpieces successively on workpiece carriers via conveyors transported horizontally on a furnace level through the oven. Next other parameters determine both the heating time as well as the number of to be heated Parts the required length of the continuous furnace. The longer It takes until the workpieces the required heating temperature have reached and the more workpieces to be heated, the greater the length extension of the continuous furnace.

Diese große Längenausdehnung des Durchlaufofens wäre durch den Einsatz eines Etagenofens kompensierbar. Da bei diesem Ofenprinzip die einzelnen Ofenebenen vertikal übereinander liegen, befindet sich jedes Werkstück zum Erwärmen in einer anderen Höhe, die zur Entnahme der erwärmten Werkstücke von einer Entnahmevorrichtung angefahren werden muss. Aus den verschiedenen Höhen der Ofenebenen resultiert für jede Ofenebene ein anderer Transferweg vom Ofen zur weiteren Formgebung. Je länger der Transferweg ist, umso länger dauert es allerdings, bis das erwärmte Werkstück die weitere Formgebung erreicht und umso größer ist der Temperaturverlust des erwärmten Werkstückes. Große Temperaturverluste können zu großen Schwankungen in der Qualität der Karosseriebauteile bis hin zu einem Ausfall der Teile führen.These size Linear expansion of the continuous furnace would be compensated by the use of a stack oven. Because with this Oven principle, the individual furnace levels are vertically above each other, is located each workpiece for heating in a different altitude, for removing the heated workpieces of a removal device must be approached. From the different ones Heights of Oven levels results for each oven level another transfer path from the oven to further shaping. The longer the transfer way is, the longer it takes it, however, until the heated workpiece the further shaping is achieved and the greater the temperature loss of the heated Workpiece. Size Temperature losses can too big Fluctuations in quality cause the body components to failure of the parts.

Die Erfindung löst dieses Problem vorteilhaft durch eine Höhenverstellung der Ofenebenen an eine fest definierte Entnahmehöhe hx. Jede Ofenebene wird für eine Entnahme des erwärmten Werkstückes in diese Entnahmehöhe hx bewegt und dort für eine Zeitdauer t > 0 gehalten, so dass der Transferweg vom Ofen zur weiteren Formgebung für jedes entnommene Werkstück gleich ist. Daraus resultiert für jedes entnommene Werkstück ein vergleichbarer Temperaturverlust, der reduzierte Schwankungen in der Qualität der Karosseriebauteile zur Folge hat.The invention solves this problem advantageously by a height adjustment of the oven levels to a fixed extraction height h x . Each furnace level is moved to this removal height h x for removal of the heated workpiece and held there for a time t> 0 so that the transfer path from the furnace to further shaping is the same for each removed workpiece. This results in a comparable temperature loss for each removed workpiece, resulting in reduced variations in the quality of the body components.

Die zuvor genannten und weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung werden auch anhand der Ausführungsbeispiele deutlich, die nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben werden.The aforementioned and other advantages, special features and expedient developments of Invention will also be apparent from the embodiments which will be described below with reference to the figures.

Von den Figuren zeigt:From the figures shows:

1 eine schematische Darstellung eines höhenverstellbaren Ofens mit mehreren Ofenebenen zum Erwärmen von Werkstücken; 1 a schematic representation of a height-adjustable oven with multiple furnace levels for heating workpieces;

2 eine schematische Darstellung eines Kugelgewindetriebes; 2 a schematic representation of a ball screw drive;

3a ein schematisches Ablaufdiagramm, welches den Ablauf bei der Bestückung eines Ofens wiedergibt; 3a a schematic flow diagram representing the sequence in the equipping of a furnace;

3b ein schematisches Ablaufdiagramm, welches den Ablauf bei der wiederholten Bestückung und Entnahme von Werkstücken wiedergibt; 3b a schematic flow diagram, which shows the sequence in the repeated assembly and removal of workpieces;

3c ein schematisches Ablaufdiagramm, welches den Ablauf bei Beendigung der Erwärmung von Werkstücken wiedergibt; 3c a schematic flow diagram representing the process of completion of the heating of workpieces;

4 eine schematische Darstellung verschiedener Bestandteile einer Anlage zum Presshärten von Werkstücken; und 4 a schematic representation of various components of a plant for press hardening of workpieces; and

5 eine schematische Darstellung einer Anlage zum Presshärten von Werkstücken mit zwei Öfen. 5 a schematic representation of a plant for press hardening workpieces with two ovens.

In 1 ist schematisch das Beispiel eines höhenverstellbaren Ofens 101 zum Erwärmen von Werkstücken dargestellt, der typischerweise ein Gehäuse mit einer Öffnung für die Bestückung und die Entnahme der zu erwärmenden Werkstücke umfasst. Der Ofen umfasst zudem eine beliebige Anzahl n von horizontalen Ofenebenen (E1...En), auf denen jeweils wenigstens ein Werkstück erwärmt werden kann. Die Ofenebenen (E1...En) sind voneinander getrennt und liegen vertikal übereinander. Das in 1 dargestellte Beispiel zeigt sieben Ofenebenen.In 1 is schematically the example of a height-adjustable furnace 101 for heating workpieces, which typically has a Ge housing with an opening for the assembly and removal of the workpieces to be heated. The oven also comprises any number n of horizontal oven levels (E 1 ... E n ), on each of which at least one workpiece can be heated. The oven levels (E 1 ... E n ) are separated from each other and lie vertically one above the other. This in 1 Example shown shows seven oven levels.

Jede der Ofenebenen (E1...En) enthält wenigstens eine Aufnahme zur Lagerung der Werkstücke während des Erwärmens. Die Gestaltung der Aufnahmen ist variabel und hängt unter anderem beispielsweise ab von der Form der zu erwärmenden Werkstücke. Die Werkstücke befinden sich während des Erwärmens in den Aufnahmen und werden nach dem Erwärmen von dort wieder entnommen. Bei den Aufnahmen handelt es sich beispielsweise um Schubladen 102, die über eine horizontale Bewegung 103 aus- und eingefahren werden können. In 1 ist das Beispiel einer ausgefahrenen Schublade 104 gezeigt, in der sich ein Werkstück 105 befindet. Für ein Erwärmen wird die Schublade mit einem Werkstück 105 bestückt, zum Erwärmen des Werkstückes 105 eingefahren und anschließend wieder ausgefahren.Each of the oven levels (E 1 ... E n ) contains at least one receptacle for storage of the workpieces during heating. The design of the images is variable and depends, inter alia, for example, on the shape of the workpieces to be heated. The workpieces are in the receptacles during heating and are removed again after heating. The recordings are, for example, drawers 102 that has a horizontal movement 103 can be retracted and retracted. In 1 is the example of an extended drawer 104 shown in which is a workpiece 105 located. For heating, the drawer is with a workpiece 105 equipped, for heating the workpiece 105 retracted and then extended again.

Da die Werkstücke nicht horizontal nebeneinander sondern vertikal übereinander erwärmt werden, kann mit einem derartigen Ofenprinzip die Größe der Grundfläche des Ofens 101 minimiert werden. Dies führt zu einer Verringerung des erforderlichen Platzbedarfs für den Ofen 101. Des weiteren kann mit diesem Ofenprinzip die Größe der Oberfläche des Ofens 101 minimiert werden, was wiederum zu einer Reduzierung des Energieverbrauches durch reduzierte Oberflächenverluste führt.Since the workpieces are not heated horizontally next to one another but vertically above one another, the size of the base surface of the furnace can be achieved with such an oven principle 101 be minimized. This leads to a reduction in the space required for the oven 101 , Furthermore, with this furnace principle, the size of the surface of the furnace 101 be minimized, which in turn leads to a reduction in energy consumption through reduced surface losses.

Der Ofen 101 weist ferner ein Hubsystem auf, mit dem die Ofenebenen (E1...En) durch eine Auf- und Abwärtsbewegung bewegt werden können. Bei dem in 1 beispielhaft dargestellten höhenverstellbaren Ofen 101 ist das Hubsystem an der Bodenaußenseite des Ofens 101 angebracht, so dass die Bewegung der Ofenebenen (E1...En) durch eine Bewegung des gesamten Ofens 101 umgesetzt wird. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass das Hubsystem den im Ofen vorherrschenden hohen Temperaturen T von bis zu 1000°C nicht ausgesetzt ist und somit keine für diese Temperaturen erforderliche Temperaturbeständigkeit aufweisen muss. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass das Gehäuse des Ofens 101 nur die Ofenebenen (E1...En) mit allem erforderlichen Zubehör zum Erwärmen von Werkstücken 105 umschließen muss. Dadurch ist es nicht erforderlich, zusätzliches Volumen innerhalb des Ofens 101 zu erwärmen, was unter anderem zu einer Optimierung des Energiebedarfs des Ofens 101 führt.The oven 101 also has a lifting system, with which the oven levels (E 1 ... E n ) can be moved by an up and down movement. At the in 1 exemplified height adjustable oven 101 is the lifting system on the bottom outside of the oven 101 attached, so that the movement of the furnace levels (E 1 ... E n ) by a movement of the entire furnace 101 is implemented. This has the particular advantage that the lifting system is not exposed to the prevailing in the furnace high temperatures T of up to 1000 ° C and thus need not have required for these temperatures temperature resistance. Another advantage is that the housing of the furnace 101 only the oven levels (E 1 ... E n ) with all necessary accessories for heating workpieces 105 must enclose. This eliminates the need for extra volume within the oven 101 to heat, which among other things, to optimize the energy needs of the furnace 101 leads.

In einer anderen Ausführungsform besteht jedoch auch die Möglichkeit, das verwendete Hubsystem im Innern des Ofens 101 zu installieren und nur die Ofenebenen (E1...En) innerhalb des Ofens 101 zu bewegen. Dies hat den Vorteil, dass das Hubsystem nicht das Gewicht des gesamten Ofens 101, sondern nur das Gewicht der Ofenebenen (E1...En) bewegen muss.In another embodiment, however, there is also the possibility of the lifting system used inside the furnace 101 to install and only the oven levels (E 1 ... E n ) within the oven 101 to move. This has the advantage that the lifting system is not the weight of the entire furnace 101 but only the weight of the oven levels (E 1 ... E n ) must move.

Bei dem Hubsystem handelt es sich beispielsweise um Versteilmittel 106, welche die Höhe des Ofens 101 über eine vertikale Bewegung 107 beeinflussen können. In 2 wird als Beispiel für ein Verstellmittel 106 ein Kugelgewindetrieb gezeigt. Kugelgewindetriebe sind Schraubgetriebe zur Umwandlung einer rotatorischen Bewegung 201 in eine translatorische Bewegung 202. Ein Bestandteil des Kugelgewindetriebes ist eine Kugelgewindespindel 203, die von einem Motor 204 angetrieben wird und die rotatorische Bewegung 201 ausführt. Die Kugelgewindespindel 203 besteht aus einer Kugelgewindestange 205 in Form eines zylindrischen Rundstabes, auf dem ein Kugelgewinde 206 aufgebracht ist. Auf der Kugelgewindespindel 203 befindet sich eine nicht drehbar gelagerte Spindelmutter 207, welche die translatorische Bewegung 202 ausführt. Kugeln 208 durchlaufen einen Kugelumlauf 209 zur Kugelrückführung innerhalb der Spindelmutter 207.The lifting system is for example Versteilmittel 106 indicating the height of the furnace 101 about a vertical movement 107 can influence. In 2 is an example of an adjustment 106 a ball screw shown. Ball screws are helical gears for converting a rotational movement 201 in a translatory movement 202 , One component of the ball screw is a ball screw 203 that of a motor 204 is driven and the rotational movement 201 performs. The ball screw 203 consists of a ball screw rod 205 in the form of a cylindrical round bar on which a ball screw 206 is applied. On the ball screw spindle 203 there is a non-rotatably mounted spindle nut 207 that the translational movement 202 performs. roll 208 go through a ball circulation 209 for ball return within the spindle nut 207 ,

Mittels eines Kugelgewindetriebes können sehr große Kräfte aufgebracht werden. Dies ist insbesondere im Hinblick auf das hohe Gewicht des Ofens 101, das bei einer Höhenverstellung bewegt werden muss, von Vorteil. Zudem ist die Verwendung eines Kugelgewindetriebes aufgrund seines hohen mechanischen Wirkungsgrades von >90% besonders vorteilhaft für die erforderlichen Taktzeiten von der Bestückung bis zur Entnahme der Werkstücke, die im Bereich von etwa 10 Sekunden liegen. Weitere Vorteile des Kugelgewindetriebes liegen insbesondere in einem geringen Verschleiß und einer damit verbundenen hohen Lebensdauer des Getriebes, in einer hohen Positionier- und Wiederholgenauigkeit sowie in hohen Verfahrgeschwindigkeiten, die umgesetzt werden können.By means of a ball screw very large forces can be applied. This is especially in view of the high weight of the furnace 101 , which must be moved at a height adjustment, advantage. In addition, the use of a ball screw because of its high mechanical efficiency of> 90% is particularly advantageous for the required cycle times from the assembly to the removal of the workpieces, which are in the range of about 10 seconds. Further advantages of the ball screw are in particular a low wear and associated high durability of the transmission, in a high positioning and repeatability and in high speeds, which can be implemented.

In einer Ausführungsform wird die Spindelmutter 207 von einem Motor 204 angetrieben und somit gegenüber der Kugelgewindespindel 203 bewegt. Dadurch führt die Spindelmutter 207 die rotatorische Bewegung 201 aus, die nicht drehbar gelagerte Kugelgewindespindel 203 hingegen die translatorische Bewegung 202. In einer anderen Ausführungsform kommt anstelle des Kugelgewindetriebes ein Rollengewindetrieb zum Einsatz, bei dem anstelle der Kugeln 208 Rollen verwendet werden, es sind jedoch auch andere Verstellmittel 106 einsetzbar.In one embodiment, the spindle nut 207 from a motor 204 driven and thus against the ball screw 203 emotional. This leads the spindle nut 207 the rotational movement 201 out, the non-rotatably mounted ball screw 203 however, the translatory movement 202 , In another embodiment, instead of the ball screw, a roller screw is used, in which instead of the balls 208 Rollers are used, but there are also other adjustment 106 used.

Alternativ können als Zugmittel jegliche andere geeignete Einrichtungen eingesetzt werden. Eine weitere Ausführungsform der Erfindung verwendet zur Höhenverstellung des Ofens 101 beispielsweise Flaschenzüge oder Kettenzüge mit Hubketten. Insbesondere an Standorten mit bereits vorhandenen Installationen für Zugmittel können sich entsprechende Kosteneinsparungen ergeben. Zur Reduzierung der Antriebsleistung und damit des Energiebedarfes bei Zugmitteln können beispielsweise Gegengewichte verwendet werden.Alternatively, any other suitable devices can be used as traction means. Another embodiment of the invention verwen det for height adjustment of the oven 101 For example, pulleys or chain hoists with lifting chains. In particular at locations with existing installations for traction means can result in corresponding cost savings. To reduce the drive power and thus the energy demand in traction means counterweights can be used, for example.

In einer anderen Ausführungsform kommen Schubketten zur Höhenverstellung des Ofens 101 zur Anwendung. Schubketten sind Spezialketten, die sich im Gegensatz zu den bekannten Zugketten in Schubrichtung versteifen, die aber dabei über Kettenräder umlenkbar bleiben. Ermöglicht wird die Schubfähigkeit durch speziell geformte Kettenglieder, die formschlüssig ineinander greifen und sich spielarm abstützen. Durch die Geometrie der Kettenlaschen wird ein Einknicken bei Druckbelastung durch das Gewicht des Ofens 101 verhindert. Schubketten arbeiten somit wie ein herkömmlicher Linearantrieb als starre Teleskoptriebstangen. Sie sind aber äußerst flexibel, wenn es um die Speicherung geht. Die Ketten lassen sich dorthin umlenken, wo Platz ist, und sie lassen sich aufwickeln, um Platz zu sparen. Vorteile von Schubketten sind insbesondere die Umsetzung von gleichmäßigen ruckfreien Bewegungen der Ofenebenen (E1...En) bei der Höhenverstellung, das Halten einer absoluten Position zur Entnahme der Werkstücke 105 sowie eine kompakte Speicherungsmöglichkeit der Schubketten.In another embodiment, shear chains come to adjust the height of the furnace 101 for use. Thrust chains are special chains which, in contrast to the known tension chains, stiffen in the direction of thrust, but remain deflectable via sprockets. The ability to push is made possible by specially shaped chain links, which interlock positively and support each other with little play. Due to the geometry of the link plates, a buckling under pressure due to the weight of the furnace 101 prevented. Push chains thus work like a conventional linear drive as a rigid telescopic drive rods. But they are extremely flexible when it comes to storage. The chains can be redirected to where there is room, and they can be wound up to save space. Advantages of push chains are, in particular, the implementation of uniform jolt-free movements of the oven levels (E 1 ... E n ) during height adjustment, holding an absolute position for removing the workpieces 105 as well as a compact storage possibility of the push chains.

Den schematischen Ablauf eines Prozesses zum Erwärmen von Werkstücken in einem höhenverstellbaren Ofen zeigen die 3a3c an einem Beispiel. Dabei gibt 3a die Schritte bei der Bestückung des Ofens bis zu einem Prozesspunkt 1 wieder. Vor Beginn des Prozesses wird der Ofen 101 auf eine definierte Temperatur T erwärmt, die beim Presshärten üblicherweise bei 800°C bis 1000°C liegt. Nach dem Erreichen der definierten Temperatur T verändert ein Hubsystem die Höhe des Ofens 101, bis die Höhe h1 der Ofenebene E1 einer fest definierten Höhe hx entspricht, in der die Ofenebene E1 dann für eine Zeitdauer t > 0 verbleibt.The schematic sequence of a process for heating workpieces in a height-adjustable furnace show the 3a - 3c an example. There are 3a the steps in equipping the furnace up to a process point 1 again. Before the start of the process is the oven 101 heated to a defined temperature T, which is usually at 800 ° C to 1000 ° C during press hardening. After reaching the defined temperature T, a lifting system changes the height of the furnace 101 until the height h 1 of the furnace level E 1 corresponds to a defined height h x , in which the furnace level E 1 then remains for a time t> 0.

Eine Höhe h bezeichnet dabei den Abstand eines Objektpunktes von einer Referenzlinie oder Referenzfläche. Der Abstand zwischen Objektpunkt und Referenzlinie wird vorzugsweise ermittelt durch den direkten Vergleich des zu bestimmenden Abstandes mit einem Maßstab. Als Referenzlinie kann hierbei beispielsweise die Bodenfläche dienen, auf welcher der Ofen aufgestellt ist, so dass die Höhe hx einem bestimmten Abstand zum Boden entspricht. Die veränderlichen Höhen der Ofenebenen werden dieser Höhe hx durch eine vertikale Bewegung des Ofens angepasst.A height h designates the distance of an object point from a reference line or reference surface. The distance between object point and reference line is preferably determined by the direct comparison of the distance to be determined with a scale. In this case, for example, serve as a reference line, the bottom surface on which the furnace is placed, so that the height h x corresponds to a certain distance from the ground. The variable heights of the oven levels are adjusted to this height h x by a vertical movement of the oven.

Nach erfolgter Höhenverstellung des Ofens 101 wird die Schublade 102 der Ofenebene E1 ausgefahren, mit einem zu erwärmenden Werkstück 105 bestückt und anschließend wieder eingefahren. Es folgt eine erneute Veränderung der Höhe des Ofens 101 durch das Hubsystem, so dass danach die Höhe h2 der Ofenebene E2 der Höhe hx entspricht, in der dann die Ofenebene E2 für eine Zeitdauer t > 0 verbleibt. Nach abgeschlossener Höhenverstellung des Ofens 101 wird die Schublade 102 der Ofenebene E2 ausgefahren, mit einem zu erwärmenden Werkstück 105 bestückt und anschließend wieder eingefahren. Dieser Vorgang wiederholt sich schrittweise so lange, bis die Schubladen 102 aller Ofenebenen (E1...En) bestückt sind, indem die Ofenebenen jeweils auf die definierte Höhe hx verfahren werden.After adjusting the height of the oven 101 becomes the drawer 102 the furnace level E 1 extended, with a workpiece to be heated 105 equipped and then retracted again. This is followed by another change in the height of the oven 101 by the lifting system, so that thereafter the height h 2 of the furnace level E 2 corresponds to the height h x , in which then the furnace level E 2 remains for a period t> 0. After completed height adjustment of the oven 101 becomes the drawer 102 the furnace level E 2 extended, with a workpiece to be heated 105 equipped and then retracted again. This process is repeated gradually until the drawers 102 All oven levels (E 1 ... E n ) are equipped by the oven levels are each moved to the defined height h x .

Die derart in den höhenverstellbaren Ofen 101 eingebrachten Werkstücke 105 werden im Ofen innerhalb einer definierten Verweilzeit auf eine definierte Temperatur T erwärmt, die beispielhaft für einige Karosseriestähle 860–980°C beträgt. Hat zumindest das zuerst zu entnehmende Werkstück die erforderliche Temperatur erreicht, ist der in 3a dargestellte Prozesspunkt 1 erreicht.The so in the height-adjustable oven 101 introduced workpieces 105 are heated in the oven within a defined residence time to a defined temperature T, which is exemplified for some body steels 860-980 ° C. If at least the first workpiece to be removed has reached the required temperature, the in 3a illustrated process point 1 reached.

Ist die Erwärmung der Werkstücke 105 am Prozesspunkt 1 abgeschlossen, folgt, wie in 3b wiedergegeben, eine wiederholte Veränderung der Höhe des Ofens 101 durch das Hubsystem, bis die Höhe h1 der Ofenebene E1 erneut der Höhe hx entspricht, in der die Ofenebene E1 dann wieder für eine Zeitdauer t > 0 verbleibt. Die Schublade 102 der Ofenebene E1 wird ausgefahren und das erwärmte Werkstück 105 daraus entnommen. Falls der gesamte Prozess noch nicht beendet ist, wird die Schublade 102 erneut mit einem zu erwärmenden Werkstück 105 bestückt und anschließend wieder eingefahren. Es folgt eine weitere Veränderung der Höhe des Ofens 101, so dass danach die Höhe h2 der Ofenebene E2 der Höhe hx entspricht, in der dann wieder die Ofenebene E2 für eine Zeitdauer t > 0 verbleibt. Die Schublade 102 der Ofenebene E2 wird ausgefahren, das erwärmte Werkstück 105 daraus entnommen, die Schublade 102 mit einem zu erwärmenden Werkstück 105 bestückt und anschließend wieder eingefahren. Dieser Vorgang wiederholt sich schrittweise so lange, bis die Schubladen 102 aller Ofenebenen (E1...En) erneut mit zu erwärmenden Werkstücken 105 bestückt sind, die anschließend innerhalb der definierten Verweilzeit auf die definierte Temperatur T erwärmt werden.Is the heating of the workpieces 105 at the process point 1 completed, follows, as in 3b reproduced, a repeated change in the height of the furnace 101 through the lifting system until the height h 1 of the furnace level E 1 again corresponds to the height h x , in which the furnace level E 1 then remains again for a time t> 0. The drawer 102 the furnace level E 1 is extended and the heated workpiece 105 taken from it. If the whole process is not over yet, the drawer will become 102 again with a workpiece to be heated 105 equipped and then retracted again. This is followed by another change in the height of the oven 101 so that thereafter the height h 2 of the furnace level E 2 corresponds to the height h x , in which the furnace level E 2 then remains again for a time t> 0. The drawer 102 the furnace level E 2 is extended, the heated workpiece 105 taken from it, the drawer 102 with a workpiece to be heated 105 equipped and then retracted again. This process is repeated gradually until the drawers 102 all oven levels (E 1 ... E n ) again with workpieces to be heated 105 are fitted, which are then heated within the defined residence time to the defined temperature T.

Der Prozess des sich wiederholenden Erwärmens von Werkstücken 105 in einem höhenverstellbaren Ofen 101 wird beendet, wenn der in 3b dargestellte Prozesspunkt 2 erreicht ist und nach einer erfolgten Entnahme keine weiteren Werkstücke 105 zum Erwärmen in die Ofenebenen En eingebracht werden. Danach kann der Ofen 101 beispielsweise abgekühlt werden. Die Schritte bei der letztmaligen Entnahme von erwärmten Werkstücken aus den einzelnen Ofenebenen sind in 3c dargestellt.The process of repetitive heating of workpieces 105 in a height-adjustable oven 101 is ended when the in 3b illustrated process point 2 is reached and after a successful removal no further workpieces 105 for heating in the oven levels E n are introduced. After that, the oven can 101 for example, be cooled. The steps at the The last removal of heated workpieces from the individual oven levels are in 3c shown.

Innerhalb des Prozesses zum Erwärmen von Werkstücken 105 besteht in einer Weiterbildung die Möglichkeit, die Ofenebenen (E1...En) in beliebiger und auch variierender Reihenfolge mit Werkstücken 105 zu bestücken und/oder Werkstücke 105 zu entnehmen. Dies hat den Vorteil, dass unterschiedliche Werkstücke 105, beispielsweise Werkstücke 105 mit unterschiedlicher Dicke, mit verschiedenen Verweilzeiten im Ofen innerhalb eines Prozesses behandelt werden können, was durch eine entsprechende Ansteuerung des Ofens realisiert wird.Within the process of heating workpieces 105 In a further development, the possibility exists of the oven levels (E 1 ... E n ) in any desired and also varying order with workpieces 105 to equip and / or workpieces 105 refer to. This has the advantage that different workpieces 105 , for example, workpieces 105 can be treated with different thickness, with different residence times in the oven within a process, which is realized by a corresponding control of the furnace.

In einer Ausführungsform ist es ferner möglich, alle Ofenebenen (E1...En) mit Werkstücken 105 zu bestücken, die Werkstücke nach dem Erwärmen aus den Ofenebenen (E1 bis En) zu entnehmen und erst dann, wenn alle Werkstücke aus den Ofenebenen (E1 bis En) entnommen wurden, die Ofenebenen (E1 bis En) wieder neu zu bestücken. In einer weiteren Ausführungsform werden nicht alle Ofenebenen (E1 bis En) zum Erwärmen von Werkstücken 105 verwendet. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn nur wenige Teile erwärmt werden sollen. Weiterhin ist es möglich, Werkstücke insbesondere bei Störfällen auch dann aus den Ofenebenen (E1 bis En) zu entnehmen, wenn sich die Ofenebenen (E1 bis En) nicht in der Höhe hx befinden. Diese unterschiedlichen Ausführungsformen können in einer Steuerung der gesamten Anordnung realisiert werden, die frei programmierbar ist.In one embodiment, it is also possible, all oven levels (E 1 ... E n ) with workpieces 105 to load, the workpieces after heating from the oven levels (E 1 to E n ) and remove only when all workpieces from the oven levels (E 1 to E n ) were removed, the oven levels (E 1 to E n ) again to refit. In another embodiment, not all oven levels (E 1 to E n ) for heating workpieces 105 used. This is particularly advantageous if only a few parts to be heated. Furthermore, it is possible to remove workpieces from the oven levels (E 1 to E n ) even in the event of incidents, even if the oven levels (E 1 to E n ) are not at the height h x . These different embodiments can be realized in a control of the entire arrangement, which is freely programmable.

Bei den zu erwärmenden Werkstücken 105 handelt es sich insbesondere um Blechformteile aus Karosseriestahl für pressgehärtete Karosseriebauteile im Automobilbau. Es können jedoch auch anders oder nicht geformte Werkstücke aus anderen Materialien erwärmt werden.For the workpieces to be heated 105 These are, in particular, sheet metal parts made of body steel for press-hardened body components in the automotive industry. However, other or non-formed workpieces of other materials may also be heated.

Eine Ausführungsform sieht vor, Werkstücke 105 mit partiell unterschiedlichen Eigenschaften herzustellen, die insbesondere für die genannten Karosseriebauteile im Automobilbau von Vorteil sind. Hierzu wird eine Schublade 102 einige Zeit vor der eigentlichen Entnahme des Werkstückes 105 teilweise herausgefahren, sodass das Werkstück 105 partiell auf eine Temperatur unterhalb der Austenit- bzw. Härtetemperatur abkühlt und bei einem nachfolgenden Presshärten im bereits abgekühlten Teil keinen sehr harten Martensit, sondern ein Perlit-Ferrit-Gefüge bildet. Dieses Gefüge besitzt deutlich höhere Dehnraten und ist im Falle eines Fahrzeugcrashs weniger bruchempfindlich.One embodiment provides workpieces 105 to produce with partially different properties, which are particularly advantageous for the aforementioned body parts in the automotive industry. This will be a drawer 102 some time before the actual removal of the workpiece 105 partially moved out, so that the workpiece 105 partially cooled to a temperature below the austenite or hardening temperature and in a subsequent press hardening in the already cooled part does not form a very hard martensite, but a perlite-ferrite structure. This structure has significantly higher strain rates and is less susceptible to breakage in the event of a vehicle crash.

In dem in 4 schematisch dargestellten Beispiel ist der höhenverstellbare Ofen 101 Bestandteil einer Anlage zum Presshärten von Werkstücken. Ein Werkstück 105 wird nach dem Erwärmen aus der ausgefahrenen Schublade 104 einer Ofenebene Ei des Ofens 101 in einer Höhe hi = hx entnommen. Die Entnahme erfolgt beispielsweise durch eine Transfervorrichtung 401, die mit mindestens einem Greifer 402 zum Aufnehmen und Ablegen von Werkstücken ausgestattet ist. 4 zeigt beispielhaft eine Transfervorrichtung 402 mit vier Greifern. Nach der Entnahme des erwärmten Werkstückes 105 führt die Transfervorrichtung 402 eine Bewegung 403 vom Ofen 101 zu einem Presswerkzeug 404 aus und übergibt das Werkstück an das Presswerkzeug 404.In the in 4 schematically illustrated example is the height-adjustable oven 101 Part of a plant for press hardening of workpieces. A workpiece 105 gets out of the extended drawer after heating 104 an oven level E i of the oven 101 taken at a height h i = h x . The removal takes place for example by a transfer device 401 that with at least one gripper 402 is equipped for receiving and storing workpieces. 4 shows an example of a transfer device 402 with four grippers. After removal of the heated workpiece 105 leads the transfer device 402 a movement 403 from the oven 101 to a pressing tool 404 and transfers the workpiece to the pressing tool 404 ,

Das Pressverfahren kann mit Verfahren und Presswerkzeugen durchgeführt werden, die dem Fachmann allgemein bekannt sind. Im Presswerkzeug 404 wird das Werkstück 105 von der Transfervorrichtung 402 abgelegt, und die Transfervorrichtung 402 kehrt anschließend vom Presswerkzeug 404 zum Ofen 101 zurück.The pressing process can be carried out by methods and pressing tools that are well known to those skilled in the art. In the pressing tool 404 becomes the workpiece 105 from the transfer device 402 filed, and the transfer device 402 then returns from the pressing tool 404 to the oven 101 back.

Eine Weiterbildung sieht vor, dass die Transfervorrichtung 401 sowohl zur Entnahme eines Werkstückes 105 aus einer Ofenebene und zum Weitertransport zu einem Presswerkzeug 404 als auch zum Bestücken einer Ofenebene ausgebildet ist. Hierzu nimmt die Transfervorrichtung 401 auf dem Weg vom Presswerkzeug 404 zum Ofen 101 ein zu erwärmendes Werkstück auf, transportiert es zum Ofen 101 und legt es in einer der Ofenebenen ab.A further development provides that the transfer device 401 both for the removal of a workpiece 105 from a furnace level and for further transport to a pressing tool 404 as well as for equipping a furnace level is formed. For this purpose, the transfer device takes 401 on the way from the pressing tool 404 to the oven 101 a workpiece to be heated, it transports to the oven 101 and place it in one of the oven levels.

Die Höhe des Presswerkzeuges 404, bezogen auf den Boden seines Standortes, wird beispielsweise ebenfalls durch die Höhe hx dargestellt, die fest definiert und nicht veränderbar ist. Sowohl für die Entnahme eines erwärmten Werkstückes 105 aus einer Ofenebene Ei als auch für die Bestückung einer Ofenebene Ei mit einem zu erwärmenden Werkstück 105 wird die Höhe hi der Ofenebene Ei an die Höhe hx des Presswerkzeuges 404 angepasst. Die Höhe hx des Presswerkzeuges 404 ist somit die bestimmende Höhe für die Entnahme und das Bestücken der Ofenebenen (E1...En). Dies hat den Vorteil, dass die Zeitdauer t von der Entnahme eines erwärmten Werkstückes 105 aus einer Ofenebene Ei bis zum Ablegen im Presswerkzeug 404 für alle Ofenebenen (E1...En) vergleichbar und möglichst gering ist. Der daraus resultierende Temperaturverlust ist somit ebenfalls vergleichbar, was wiederum zu einer Minimierung von Schwankungen in der Qualität der Karosseriebauteile führt.The height of the pressing tool 404 , based on the floor of his location, for example, is also represented by the height h x , which is firmly defined and unchangeable. Both for the removal of a heated workpiece 105 from a furnace level E i as well as for equipping a furnace level E i with a workpiece to be heated 105 is the height h i of the furnace level E i to the height h x of the pressing tool 404 customized. The height h x of the pressing tool 404 is thus the determining height for the removal and loading of the oven levels (E 1 ... E n ). This has the advantage that the time t from the removal of a heated workpiece 105 from a furnace level E i until it is deposited in the pressing tool 404 for all oven levels (E 1 ... E n ) is comparable and as low as possible. The resulting temperature loss is thus also comparable, which in turn leads to a minimization of fluctuations in the quality of the body components.

5 zeigt beispielhaft die Anordnung von zwei Öfen 101 und 101' und einem Presswerkzeug 404. Der Ofen 101 und ein vergleichbarer Ofens 101' stehen sich in diesem Beispiel so gegenüber, dass sich die zugehörigen Schubladen 102 beim Ausfahren jeweils in die Achse des Presswerkzeuges 404 bewegen. Während des Prozesses wird in dieser Anordnung ein Werkstück 105 nach dem Erwärmen aus der ausgefahrenen Schublade 104 des Ofens 101' entnommen und an das Presswerkzeug 404 übergeben. Die ausgefahrene Schublade 104 des Ofens 101' wird anschließend neu bestückt und wieder eingefahren. Danach kann die Schublade 102 des Ofens 101 zur Entnahme des erwärmten Werkstückes 105 ausgefahren und nach der Entnahme und Übergabe des erwärmten Werkstückes an das Presswerkzeug 404 neu bestückt und wieder eingefahren werden. Der Prozess des wechselseitigen Ausfahrens der Schubladen 102 der Öfen 101 und 101' ist dabei beliebig oft wiederholbar. 5 shows an example of the arrangement of two ovens 101 and 101 ' and a pressing tool 404 , The oven 101 and a comparable oven 101 ' stand in this example so opposite that the associated drawers 102 when extending in each case into the axis of the pressing tool 404 move. During the process, a workpiece becomes in this arrangement 105 after heating off the extended drawer 104 of the oven 101 ' taken and to the pressing tool 404 to hand over. The extended drawer 104 of the oven 101 ' is then re-equipped and retracted. After that, the drawer can 102 of the oven 101 for removing the heated workpiece 105 extended and after the removal and transfer of the heated workpiece to the pressing tool 404 be re-equipped and retracted again. The process of mutual extension of drawers 102 the ovens 101 and 101 ' is repeatable as often as you like.

Mit dieser Anordnung der beiden Öfen 101 und 101' wird erreicht, dass sich bei gleicher Anzahl der Ofenebenen in den Öfen 101 und 101' die Taktzeit des Prozesses halbiert und die Ausbringung an erwärmten Werkstücken 105 verdoppelt. Falls der vorgesehene Installationsraum für die Öfen eingeschränkte Höhenverhältnisse aufweist, ist es auch möglich, die Höhe der beiden Öfen 101 und 101' bei gleichbleibender Taktzeit zu halbieren und so die Ausbringung an Werkstücken 105 aus dem Prozess konstant zu halten.With this arrangement of the two ovens 101 and 101 ' is achieved that with the same number of oven levels in the ovens 101 and 101 ' halves the cycle time of the process and the output to heated workpieces 105 doubled. If the proposed installation space for the ovens has limited height ratios, it is also possible to adjust the height of the two ovens 101 and 101 ' halve at constant cycle time and so the application of workpieces 105 to keep it constant from the process.

101101
Höhenverstellbarer Ofenheight adjustable oven
102102
Schubladedrawer
103103
Horizontale Bewegunghorizontal Move
104104
Ausgefahrene SchubladeLifted drawer
105105
Werkstückworkpiece
106106
Verstellmitteladjustment
107107
Vertikale Bewegungvertical Move
201201
Rotatorische Bewegungrotatory Move
202202
Translatorische Bewegungtranslational Move
203203
KugelgewindespindelBall screw
204204
Motorengine
205205
KugelgewindestangeBall screw rod
206206
Kugelgewindeball screw
207207
Spindelmutterspindle nut
208208
KugelBullet
209209
Kugelumlaufrecirculating ball
401401
Transfervorrichtungtransfer device
402402
Greifergrab
403403
Horizontale Bewegunghorizontal Move
404404
Presswerkzeugpress tool

Claims (18)

Verfahren zum Behandeln von Werkstücken, bei dem die Werkstücke in einem Ofen in mehreren horizontalen Ofenebenen (E1...En) erwärmt werden, wobei die Ofenebenen (E1...En) vertikal übereinander angeordnet sind und sich jede Ofenebene (E1...En) jeweils in einer Höhe (h1...hn) befindet, und wobei jede Ofenebene (E1...En) zur Aufnahme wenigstens eines Werkstücks ausgebildet ist und die Werkstücke nach der Erwärmung in einer definierten-Reihenfolge aus den Ofenebenen (E1 bis En) entnommen werden, dadurch gekennzeichnet, dass für die Entnahme der erwärmten Werkstücke die Ofenebenen (E1...En) schrittweise vertikal bewegt werden, so dass sich die jeweiligen Höhen (h1...hn) der einzelnen Ofenebenen (E1...En) verändern, wobei die Ofenebenen (E1...En) so schrittweise vertikal bewegt werden, dass die Höhe (h1...hn) der jeweiligen Ofenebene (E1...En), aus welcher wenigstens ein Werkstück entnommen wird, einer fest definierten Entnahmehöhe hx entspricht und sich die jeweilige Ofenebene (E1...En) für eine Zeitdauer t > 0 auf der Entnahmehöhe hx befindet.Method for treating workpieces, in which the workpieces are heated in a furnace in a plurality of horizontal furnace planes (E 1 ... E n ), the furnace planes (E 1 ... E n ) being arranged vertically one above the other and each furnace plane (FIG. E 1 ... E n ) in each case at a height (h 1 ... h n ) is located, and wherein each furnace level (E 1 ... E n ) for receiving at least one workpiece is formed and the workpieces after heating in a defined order from the oven levels (E 1 to E n ) are removed, characterized in that for the removal of the heated workpieces, the oven levels (E 1 ... E n ) are moved stepwise vertically, so that the respective heights ( h 1 ... h n ) of the individual oven levels (E 1 ... E n ), whereby the oven levels (E 1 ... E n ) are moved stepwise vertically such that the height (h 1 ... h n) of the respective furnace plane (e 1 ... e n) from which at least one workpiece is removed, a pre-defined Entnahmeh he h x corresponding to the respective oven and level (E 1 ... E n) for a time t> 0 h to the unloading height is x. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Lage der Ofenebenen (E1...En) in Bezug zum Ofen fixiert ist und der Ofen für die Entnahme der erwärmten Werkstücke aus den Ofenebenen (E1...En) durch Verstellmittel schrittweise vertikal bewegt wird.The method of claim 1, wherein the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is fixed in relation to the furnace and the furnace for the removal of the heated workpieces from the oven levels (E 1 ... E n ) by adjusting stepwise is moved vertically. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Lage der Ofenebenen (E1...En) im Verhältnis zum Ofen veränderlich ist und die Ofenebenen (E1...En) für die Entnahme der erwärmten Werkstücke durch Verstellmittel innerhalb des Ofens schrittweise vertikal bewegt werden.A method according to claim 1, wherein the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is variable relative to the oven and the oven levels (E 1 ... E n ) for the removal of the heated workpieces by adjusting means within the oven stepwise be moved vertically. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 und 3, bei dem als Verstellmittel ein Hubsystem oder ein Zugsystem eingesetzt werden.Method according to one of claims 2 and 3, wherein as adjusting means a lifting system or a train system can be used. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Werkstücke mittels einer Transfervorrichtung auf der Entnahmehöhe hx aus den Ofenebenen (E1...En) entnommen werden.Method according to one of claims 1 to 4, wherein the workpieces by means of a transfer device on the removal height h x from the oven levels (E 1 ... E n ) are removed. Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Transfervorrichtung die Werkstücke bei der Entnahme auf der definierten Entnahmehöhe hx aufnimmt und wenigstens teilweise horizontal abtransportiert.The method of claim 5, wherein the transfer device picks up the workpieces at the removal at the defined removal height h x and at least partially removed horizontally. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Transfervorrichtung die Werkstücke bei der Entnahme auf der definierten Entnahmehöhe hx aufnimmt und horizontal auf der definierten Entnahmehöhe hx abtransportiert.Method according to Claim 6, in which the transfer device picks up the workpieces during removal at the defined removal height h x and removes them horizontally at the defined removal height h x . Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem nach der Entnahme eines erwärmten Werkstücks aus einer der Ofenebenen (E1...En) ein neues zu erwärmendes Werkstück in dieselbe Ofenebene (E1...En) eingebracht wird.Method according to one of claims 1 to 7, wherein after the removal of a heated workpiece from one of the oven levels (E 1 ... E n ) a new workpiece to be heated in the same furnace level (E 1 ... E n ) is introduced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Werkstücke zur Erwärmung in den Ofenebenen (E1...En) in Schubladenelemente eingebracht werden, und ein Schubladenelement auf der Entnahmehöhe hx horizontal herausgefahren und ein Werkstück aus dem Schubladenelement entnommen wird, und das Schubladenelement anschließend wieder zurückgefahren wird.Method according to one of claims 1 to 8, wherein the workpieces for heating in the furnace levels (E 1 ... E n ) are introduced into drawer elements, and a drawer element on the removal height h x horizontally moved out and a workpiece is removed from the drawer element , and then the drawer element is moved back again. Vorrichtung zum Behandeln von Werkstücken, umfassend einen Ofen mit mehreren horizontalen Ofenebenen (E1...En), in denen Werkstücke erwärmbar sind, wobei die Ofenebenen (E1...En) vertikal übereinander angeordnet sind und sich jede Ofenebene (E1...En) jeweils in einer Höhe (h1...hn) befindet, und wobei jede Ofenebene (E1...En) zur Aufnahme und Entnahme wenigstens eines Werkstücks ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung Verstellmittel zur schrittweisen vertikalen Bewegung der Ofenebenen (E1...En) aufweist, wobei diese Verstellmittel so ausgebildet sind, dass sie die jeweiligen Höhen (h1...hn) der einzelnen Ofenebenen (E1...En) verändern können und sie die Ofenebenen (E1...En) so schrittweise vertikal bewegen können, dass die Höhe (h1...hn) einer jeweiligen Ofenebene (E1...En) einer fest definierten Entnahmehöhe (hx) entspricht und die jeweilige Ofenebene (E1...En) für eine Zeitdauer t > 0 auf der Entnahmehöhe hx gehalten werden kann.Apparatus for treating workpieces, comprising a furnace with a plurality of horizontal oven levels (E 1 ... E n ), in which workpieces can be heated, wherein the oven levels (E 1 ... E n ) are arranged vertically one above the other and each oven level ( E 1 ... E n ) in each case at a height (h 1 ... h n ), and wherein each furnace level (E 1 ... E n ) is designed for receiving and removing at least one workpiece, characterized in that the device comprises adjusting means for the stepwise vertical movement of the oven levels (E 1 ... E n ), wherein these adjusting means are designed so that they the respective heights (h 1 ... h n ) of the individual oven levels (E 1 ... E n ) and they can move the oven levels (E 1 ... E n ) so gradually vertically that the height (h 1 ... h n ) of a respective oven level (E 1 ... E n ) one fixed defined removal height (h x ) and the respective furnace level (E 1 ... E n ) for a period t> 0 on the sampling height h x can be maintained. Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die Lage der Ofenebenen (E1...En) in Bezug zum Ofen fixiert ist und die Verstellmittel so ausgebildet sind, dass sie den Ofen schrittweise vertikal bewegen können.Apparatus according to claim 10, wherein the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is fixed with respect to the oven and the adjusting means are adapted to be able to move the oven vertically in a stepwise manner. Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die Lage der Ofenebenen (E1...En) im Verhältnis zum Ofen veränderlich ist und die Verstellmittel so ausgebildet sind, dass sie die Ofenebenen (E1...En) innerhalb des Ofens schrittweise vertikal bewegen können.Apparatus according to claim 10, wherein the position of the oven levels (E 1 ... E n ) is variable relative to the oven and the adjusting means are adapted to increment the oven levels (E 1 ... E n ) within the oven can move vertically. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 und 12, bei der die Verstellmittel als Hubsystem oder als Zugsystem ausgebildet sind.Device according to one of claims 11 and 12, in which the Adjusting means are designed as a lifting system or as a train system. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, umfassend eine Transfervorrichtung, die zur Entnahme der Werkstücke aus den Ofenebenen (E1...En) auf der Entnahmehöhe hx ausgebildet ist.Device according to one of claims 10 to 13, comprising a transfer device, which is designed for removing the workpieces from the oven levels (E 1 ... E n ) on the removal height h x . Vorrichtung nach Anspruch 14, bei der die Transfervorrichtung so ausgebildet ist, dass sie Werkstücke auf der definierten Entnahmehöhe hx aufnehmen und wenigstens teilweise horizontal abtransportieren kann.Apparatus according to claim 14, wherein the transfer device is designed so that it can pick up workpieces at the defined removal height h x and at least partially remove them horizontally. Vorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Transfervorrichtung so ausgebildet ist, dass sie die Werkstücke auf der definierten Entnahmehöhe hx aufnehmen und horizontal auf der definierten Entnahmehöhe hx abtransportieren kann.Apparatus according to claim 15, wherein the transfer device is designed so that they can pick up the workpieces at the defined removal height h x and haul away horizontally on the defined removal height h x . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, bei der die Transfervorrichtung so ausgebildet ist, dass sie nach der Entnahme eines erwärmten Werkstücks aus einer der Ofenebenen (E1...En) ein neues zu erwärmendes Werkstück in dieselbe Ofenebene (E1...En) einbringen kann.Device according to one of claims 14 to 16, in which the transfer device is designed such that, after the removal of a heated workpiece from one of the oven levels (E 1 ... E n ), a new workpiece to be heated is introduced into the same oven level (E 1 . ..E n ) can bring. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 17, bei der in den Ofenebenen (E1...En) Schubladenelemente zur Aufnahme von Werkstücken vorgesehen sind, wobei ein Schubladenelement auf der Entnahmehöhe hx horizontal verfahrbar ist.Device according to one of claims 10 to 17, wherein in the oven levels (E 1 ... E n ) drawer elements are provided for receiving workpieces, wherein a drawer element on the removal height h x is horizontally movable.
DE200910004089 2009-01-05 2009-01-05 Method and device for treating workpieces Expired - Fee Related DE102009004089B3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910004089 DE102009004089B3 (en) 2009-01-05 2009-01-05 Method and device for treating workpieces
EP20090015769 EP2204460B1 (en) 2009-01-05 2009-12-21 Method and device for heating workpieces
ES09015769T ES2530515T3 (en) 2009-01-05 2009-12-21 Procedure and device for heating work pieces
HUE09015769A HUE025061T2 (en) 2009-01-05 2009-12-21 Method and device for heating workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910004089 DE102009004089B3 (en) 2009-01-05 2009-01-05 Method and device for treating workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009004089B3 true DE102009004089B3 (en) 2010-12-09

Family

ID=42102390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910004089 Expired - Fee Related DE102009004089B3 (en) 2009-01-05 2009-01-05 Method and device for treating workpieces

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2204460B1 (en)
DE (1) DE102009004089B3 (en)
ES (1) ES2530515T3 (en)
HU (1) HUE025061T2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012103275A1 (en) * 2012-04-16 2013-10-17 Benteler Automobiltechnik Gmbh Laminated furnace plant and method for operating the laminated-bed furnace
DE102010027439C5 (en) * 2010-07-17 2016-03-24 Audi Ag Tower furnace for heating hardenable sheet metal blanks
DE102016121354B3 (en) * 2016-11-08 2018-05-09 Tower Automotive Holding Gmbh Plant for producing a hot-hardened sheet-metal workpiece

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012218159B4 (en) * 2012-10-04 2018-02-08 Ebner Industrieofenbau Gmbh handling device
US10852063B2 (en) 2017-06-02 2020-12-01 Img-Na, Llc Modular furnace

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020781B3 (en) * 2006-05-03 2007-11-22 Benteler Automobiltechnik Gmbh oven

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6056405B2 (en) * 1982-02-15 1985-12-10 ロザイ工業株式会社 Plate hardening equipment
US6227848B1 (en) * 1994-06-07 2001-05-08 Imai Seisakusho Co., Ltd. Vertical continuous oven
DE19948606A1 (en) * 1999-10-08 2001-04-12 Seho Systemtechnik Gmbh Method and device for tempering components, e.g. Semiconductor circuits and the like.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020781B3 (en) * 2006-05-03 2007-11-22 Benteler Automobiltechnik Gmbh oven

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027439C5 (en) * 2010-07-17 2016-03-24 Audi Ag Tower furnace for heating hardenable sheet metal blanks
DE102012103275A1 (en) * 2012-04-16 2013-10-17 Benteler Automobiltechnik Gmbh Laminated furnace plant and method for operating the laminated-bed furnace
DE102016121354B3 (en) * 2016-11-08 2018-05-09 Tower Automotive Holding Gmbh Plant for producing a hot-hardened sheet-metal workpiece

Also Published As

Publication number Publication date
HUE025061T2 (en) 2016-01-28
EP2204460A2 (en) 2010-07-07
ES2530515T3 (en) 2015-03-03
EP2204460B1 (en) 2014-12-10
EP2204460A3 (en) 2012-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2324938B1 (en) Method and thermal recasting assembly for producing a hardened, thermally recast workpiece
DE102009004089B3 (en) Method and device for treating workpieces
WO2010127837A2 (en) Device and method for heating workpieces which are to be hot-formed
EP3124131B1 (en) Device and a method for curing and straightening a bar-shaped semi-finished product
WO2013189597A1 (en) Method and device for producing a press-hardened metal component
DE102013104806A1 (en) belt furnace
DE69012199T2 (en) Method and device for bending and hardening glass panes.
WO2014041127A1 (en) Pilger rolling train
DE102013105628A1 (en) Furnace muffle for an annealing furnace
DE102007016931B4 (en) Charging system for deck oven
EP0647488A1 (en) Press, multistage press or the like forming machine
DE2340116A1 (en) TRANSPORT DEVICE FOR BUCKET
EP2429730B1 (en) Feed drive for a cold-pilgering mill
DE69621886T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING WORKPIECES
DE102009019573A1 (en) Furnace i.e. continuous furnace, for heating steel component in industry, has workpiece carrier with transport direction, which runs in chamber region opposite to transport direction of another workpiece carrier in another chamber region
DE2642099B2 (en) Continuous induction furnace system for heating metallic workpieces
WO2006066525A1 (en) Method for producing longitudinal grooves in cylindrical workpieces
EP3859176B1 (en) Telescopic rail
DE2314077C3 (en) Device for transporting pipes through a heat treatment facility
EP1464711A1 (en) Method and apparatus for hardening of annular workpieces
DE19709585A1 (en) Charging device esp. for first station of multi-station press
DE10139639A1 (en) Heat treatment furnace used for heat treating metallic workpieces consists of two ovens with rollers for transporting the workpieces from one oven to the next oven
EP3318647B1 (en) System for the manufacture of a hardened sheet-shaped workpiece
DE102004033549A1 (en) Lifting station for vertical transfer of especially motor vehicle bodies in surface treatment plant has power transmission device by which electrical power can be transmitted inductively to conveyor unit
DE3605726C1 (en) Continuous furnace for heating and then cooling workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110309

R082 Change of representative

Representative=s name: JOSTARNDT PATENTANWALTS-AG, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHWARTZ GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHWARTZ, EVA, 52066 AACHEN, DE

Effective date: 20150227

R082 Change of representative

Representative=s name: JOSTARNDT PATENTANWALTS-AG, DE

Effective date: 20150227

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

Effective date: 20150227

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE NEUMANN HEINE TARUTTIS PART, DE

Effective date: 20150227

R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE NEUMANN HEINE TARUTTIS PART, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE NEUMANN HEINE TARUTTIS PART, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee