DE102008064576B4 - Lateral abstrahlende Laserfaser - Google Patents
Lateral abstrahlende Laserfaser Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008064576B4 DE102008064576B4 DE102008064576.1A DE102008064576A DE102008064576B4 DE 102008064576 B4 DE102008064576 B4 DE 102008064576B4 DE 102008064576 A DE102008064576 A DE 102008064576A DE 102008064576 B4 DE102008064576 B4 DE 102008064576B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- quartz cap
- optical fiber
- emitting laser
- lateral
- fiber according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims abstract description 30
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 40
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims abstract description 39
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims abstract description 21
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 17
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 5
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 208000031481 Pathologic Constriction Diseases 0.000 description 1
- 238000002679 ablation Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000005350 fused silica glass Substances 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000002647 laser therapy Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 230000036262 stenosis Effects 0.000 description 1
- 208000037804 stenosis Diseases 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
- A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/42—Gynaecological or obstetrical instruments or methods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/18—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
- A61B18/20—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
- A61B18/22—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
- A61B2018/2255—Optical elements at the distal end of probe tips
- A61B2018/2272—Optical elements at the distal end of probe tips with reflective or refractive surfaces for deflecting the beam
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine lateral abstrahlende Laserfaser für medizinische Zwecke.
- In der operativen Medizin – z. B. in der Urologie und Gynäkologie, gibt es Verfahren zur Eröffnung von Verschlussprozessen (Stenosen) und zur Gewebeentfernung, die unter Verwendung von Laserstrahlung eine Schneid- oder Abtragungswirkung erzielen. Um die dafür notwendige Strahlintensität zu erreichen, ist ein möglichst senkrechtes Auftreffen der Laserstrahlung auf das Gewebe erforderlich.
- Bedingt durch die oftmals beengten anatomischen Verhältnisse ist ein Biegen der Lichtleitfaser um 90° jedoch nicht möglich, so dass die in Achs-Richtung aus dem Lichtleiter austretende Laserstrahlung in ihrer Intensität nicht voll genutzt werden kann; das Zielgewebe wird von der Strahlung lediglich tangiert.
- Eine simple Lösung dieses Problems stellt eine am distalen Ende schräg angeschliffene Lichtleitfaser dar, deren ovale Fläche mit einer geeigneten Reflektorschicht versehen ist [
US 5 253 312 A ]. Die Gefahren einer Gewebetraumatisierung, aber auch die einer Beschädigung der Faserspitze oder des Arbeitskanals sind jedoch groß, so dass bei endoskopischem Einsatz Schutzkatheter erforderlich sind. - Die gewünschte laterale Auslenkung kann sicherer durch eine Anordnung geschaffen werden, die die am distalen Ende der Lichtleitfaser austretende Laserstrahlung durch einen winklig gegen die Faserachse angeordneten Metallreflektor ablenkt. [
DE 692 27 590 T2 ] Dabei ist der in geeigneter Weise beschichtete Spiegel entweder in eine zylinderförmige Metallhülse eingearbeitet, [US 5 041 121 A ], oder in einer solchen angebracht und diese auf dem distalen Ende der Lichtleitfaser fixiert. Nachteilig an dieser Lösung ist der rasche Verschleiß des Spiegels, dessen Reflektivität bei Kontakt mit dem abzutragenden biologischen Gewebe während der Laserstrahleinwirkung nachlässt. Auch eine Wasserspülung des Spiegels, wie in [US 6 802 838 B2 ] vorgesehen, kann dieses Problem nicht vollständig beheben. - Die Mehrzahl der gefundenen Lösungen für eine seitliche Auslenkung der Laserstrahlung schlägt deshalb ein schräg angeschliffenes, distales Ende der Lichtleitfaser vor, das von einer zylinderförmigen, distal verschmolzenen und auf dem Coating der Lichtleitfaser fixierten Quarzkappe umgeben ist, [
DE 695 25 392 T2 ] Die in der Quarzkappe vorhandene Luft und die schräge Quarzfaserfläche bilden eine Grenzschicht, an der die Laserstrahlung reflektiert und unter einem Winkel von ca. 80° zur Faserachse austritt [US 4 740 047 A ]. - Die austretende Laserstrahlung wird dabei durch Reflektionen an der Faserspitze und an der Innen- und Außenwand der Quarzkappe und durch die zylindrische Form der Quarzkappe in ihrer Intensität gemindert. Abhilfe soll eine Lösung bringen, die das Verschmelzen von distalem Lichtleitfaserende und Quarzkappe vorschlägt, wodurch die Anzahl von Grenzflächen und damit der Sekundär-Reflexionen reduziert und eine geringere Divergenz der austretenden Strahlung bewirkt wird, [
US 5 537 499 A ]. - Eine andere Lösung dieses Problems sieht eine ebene, oder als Linse ausgebildete Austrittsstelle der Strahlung auf der Quarzkappe vor, so dass diese eine geringere Divergenz aufweist [
US 5 772 658 A ], oder sogar fokussiert werden kann, [DE 695 25 392 T2 ] Eine weitere Lösung zur Reduktion der Sekundärreflexionen wird in der Variation der Claddingform der Strahl führenden Lichtleitfaser und des Durchmesserverhältnisses von Cladding zu Faserkern gesehen [US 5 772 657 A ]. - Allen vorgeschlagenen Lösungen ist gemeinsam, dass sie lediglich einen fixen Strahlaustritt aus der Quarzkappe ermöglichen. Dieser wird jedoch während der Lasertherapie durch thermische Strukturänderungen in der Quarzkappe derart verändert, dass sich die Strahltransmission verringert und es bis zum Durchbrennen der Quarzkappenwandung und damit zur Funktionsunfähigkeit der Anordnung kommt.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lichtleitfaser der eingangs genannten Art und ohne die o. g. Nachteile bekannter Lösungen anzugeben, mit der eine längere Nutzungsdauer erreicht werden kann.
- Diese Aufgabe wird durch eine nach den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 ausgebildeten Lichtleitfaser zur lateralen Abstrahlung von Laserstrahlung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen.
- Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass durch einen Wechsel des Strahlaustritts aus der Quarzkappe, der durch deren Verdrehen auf der strahlübertragenden Faser erreicht wird, die Nutzungsdauer der Anordnung erheblich verlängert werden kann, ohne diese bis zur völligen Zerstörung an der ersten Austrittsstelle nutzen zu müssen.
- Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel und einer dazugehörigen Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen
-
1 den mechanischen Aufbau der lateral abstrahlenden Laserfaser, -
2a –c das Prinzip des wählbaren Strahlaustritts aus der Quarzkappe. - Der in
1 dargestellte mechanische Aufbau der lateral abstrahlenden Laserfaser zeigt eine Lichtleitfaser1 mit angeschrägtem distalen Ende und einer darüber angeordneten Quarzkappe2 , die mit einer metallischen Drehhülse3 verbunden ist. Der Innendurchmesser der Quarzkappe2 ist so dimensioniert, dass ein schmaler Spalt, größer als die Stärke des Claddings4 der Faser1 , gebildet wird und kein Kontakt zwischen Quarzkappe2 und Faserkern5 während des Verdrehens statt findet. Die Fixierung der Quarzkappe2 in der metallischen Drehhülse3 erfolgt durch eine gasdichte Klebung6 . Die Länge des distalen Teils der metallischen Drehhülse3 , der mit der Quarzkappe2 verklebt ist, ist so bemessen, dass der laterale Austritt der Laserstrahlung aus der Quarzkappe2 nicht behindert wird. - Der proximale Teil der metallischen Drehhülse
3 , der die radiale und axiale Führung der Quarzkappe2 übernimmt, ist so dimensioniert, dass zwischen ihm und einem auf das Coating7 der Faser aufgeschrumpften Peekschlauch8 eine Gleitpassung besteht. Die axiale Verschiebung der Drehhülse3 , und damit die der Quarzkappe2 , wird durch eine umlaufende Krimp-Nut9 verhindert. Diese dauerhafte Verformung der metallischen Drehhülse3 reicht bis in die Wandung des Peekschlauchs8 und ist so ausgebildet, dass Gasdichtheit und Verdrehbarkeit gewährleistet sind. - Coating
7 und Peekschlauch8 sind distal auf gleicher Höhe abgesetzt, so dass sich ein Anschlag für das proximale Ende der Quarzkappe2 ergibt, der beim Verdrehen der metallischen Drehhülse3 zugleich als Gleitfläche10 fungiert. - Der proximale Teil der metallischen Drehhülse
3 weist eine gerippelte Oberfläche auf, die deren Griffigkeit erhöht. -
2a zeigt die Draufsicht auf den Strahlaustritt aus einer bereits benutzten lateral abstrahlenden Laserfaser und das Struktur veränderte Areal11 auf der Quarzkappe2 ;2b zeigt die Seitenansicht. Durch Verdrehen der metallischen Drehhülse3 um ca. 180° kann ein neues, unverbrauchtes Areal auf der Quarzkappe4 für den Strahlaustritt in den Strahlengang gebracht werden,2c , so dass ein Weiterarbeiten auf anfänglichem Transmissionsniveau der Quarzkappe2 möglich ist. - Bezugszeichenliste
-
- 1
- Lichtleitfaser
- 2
- Quarzkappe
- 3
- metallische Drehhülse
- 4
- Cladding
- 5
- Faserkern
- 6
- gasdichte Klebung
- 7
- Coating
- 8
- Peekschlauch
- 9
- Crimpnut
- 10
- Gleitfläche Quarzkappe/Buffer und Peekschlauch
- 11
- Struktur verändertes Areal
Claims (10)
- Lateral abstrahlende Laserfaser, bestehend aus einer Lichtleitfaser
1 , die proximal eine Eingangsfläche zur Einkopplung von Laserstrahlung und distal eine, nicht rechtwinklig zur Faserachse angeordnete, mit einer Quarzkappe2 umschlossene Ausgangsfläche aufweist, aus der die Laserstrahlung heraus geleitet wird, wenn der Brechungsindex des der Ausgangsfläche benachbarten Mediums nahe bei derjenigen von Luft ist, dadurch gekennzeichnet, dass die die Ausgangsfläche der Lichtleitfaser1 umschließende Quarzkappe2 drehbar und derart beschaffen ist, dass bei Aufrechterhaltung eines gasförmigen Mediums in der Quarzkappe2 mindestens eine zweite, durch die Laserwirkung auf eine Behandlungsstelle strukturell unbeeinflusste Stelle der Quarzkappe2 in den lateralen Strahlengang gebracht werden kann, wobei die Drehung der Quarzkappe2 mittels einer zylindrischen, metallischen Drehhülse3 erfolgt, die wiederum auf einem auf einem Coating7 der Lichtleitfaser1 aufgebrachten Peekschlauch8 so befestigt ist, dass eine axiale Verschiebung verhindert wird. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Innendurchmesser der Quarzkappe
2 größer ist als ein mit einem Cladding4 beschichtete Außendurchmesser eines Faserkerns5 , so dass es beim Verdrehen der Quarzkappe2 gegen die Lichtleitfaser1 zu keiner mechanischen Behinderung zwischen beiden kommt. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Quarzkappe
2 luftdicht mit der metallischen Drehhülse3 verbunden ist. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die metallische Drehhülse
3 durch eine umlaufende Krimp-Nut9 auf dem Coating der Lichtleitfaser angebrachten Peekschlauch8 drehbar fixiert ist. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Peekschlauch durch Schrumpfen gasdicht auf dem Coating
7 der Lichtleitfaser1 aufgebracht ist. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die umlaufende Krimp-Nut
9 als Fixierungs- und Dichtungselement fungiert. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine distale Endfläche des Peekschlauchs als Anschlag und Gleitfläche
10 für das proximale Ende der Quarzkappe dient. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche eines proximalen Teils der metallischen Drehhülse
3 aufgerauht oder mit einer geeigneten Riffelung versehen ist, so dass ein sichereres Verdrehen der Quarzkappe2 möglich ist. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Material des Peekschlauchs
8 eine hohe Gleitfähigkeit zu Metall aufweist. - Lateral abstrahlende Laserfaser nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Wandstärke und Material der metallischen Drehhülse
3 so gewählt werden, dass die Rückstellkräfte des Peekschlauchs an der umlaufenden Krimp-Nut9 sicher aufgefangen werden.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008064576.1A DE102008064576B4 (de) | 2008-12-22 | 2008-12-22 | Lateral abstrahlende Laserfaser |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008064576.1A DE102008064576B4 (de) | 2008-12-22 | 2008-12-22 | Lateral abstrahlende Laserfaser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008064576A1 DE102008064576A1 (de) | 2010-07-01 |
DE102008064576B4 true DE102008064576B4 (de) | 2014-10-09 |
Family
ID=42220952
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008064576.1A Active DE102008064576B4 (de) | 2008-12-22 | 2008-12-22 | Lateral abstrahlende Laserfaser |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102008064576B4 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111053611B (zh) * | 2019-12-03 | 2023-05-30 | 中国科学院合肥物质科学研究院 | 激光骨科钻孔装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4740047A (en) * | 1985-03-26 | 1988-04-26 | Hatachi Cable, Ltd. | Fiber for lateral beaming of laser beam |
US5537499A (en) * | 1994-08-18 | 1996-07-16 | Laser Peripherals, Inc. | Side-firing laser optical fiber probe and method of making same |
DE69525392T2 (de) * | 1994-06-28 | 2002-10-24 | Ceramoptec Gmbh | Mit Linse versehene Kappe für medizinische Laserlichtabgabevorrichtungen |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3842916C1 (de) | 1988-12-21 | 1990-02-01 | Messerschmitt-Boelkow-Blohm Gmbh, 8012 Ottobrunn, De | |
DE69227590T2 (de) | 1991-08-16 | 1999-06-17 | Myriadlase Inc | Seitlich reflektierende spitze für laserübertragende faser |
US5253312A (en) | 1992-06-26 | 1993-10-12 | Cytocare, Inc. | Optical fiber tip for use in a laser delivery system and a method for forming same |
IL112087A (en) | 1994-12-20 | 1999-08-17 | Laser Ind Ltd | Side-emitting optical fibers for lasers |
US5772657A (en) | 1995-04-24 | 1998-06-30 | Coherent, Inc. | Side firing fiber optic laser probe |
US6802838B2 (en) | 2002-04-22 | 2004-10-12 | Trimedyne, Inc. | Devices and methods for directed, interstitial ablation of tissue |
-
2008
- 2008-12-22 DE DE102008064576.1A patent/DE102008064576B4/de active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4740047A (en) * | 1985-03-26 | 1988-04-26 | Hatachi Cable, Ltd. | Fiber for lateral beaming of laser beam |
DE69525392T2 (de) * | 1994-06-28 | 2002-10-24 | Ceramoptec Gmbh | Mit Linse versehene Kappe für medizinische Laserlichtabgabevorrichtungen |
US5537499A (en) * | 1994-08-18 | 1996-07-16 | Laser Peripherals, Inc. | Side-firing laser optical fiber probe and method of making same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102008064576A1 (de) | 2010-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3918965C2 (de) | ||
DE4228993C2 (de) | Chirurgisches Laser-Gerät | |
DE3121287C2 (de) | ||
EP0437182B1 (de) | Faseroptische Vorrichtung für die photodynamische Behandlung von Tumoren | |
EP0582899B1 (de) | Zahnärztliches Instrument zur Behandlung von Zähnen mittels Laserstrahlen | |
DE2833352A1 (de) | Vorrichtung zur uebertragung und fokussierung von laserstrahlen | |
DE3924491A1 (de) | Laserlichtapplikator | |
DE4139029A1 (de) | Einrichtung zur koagulation biologischer gewebe | |
DE19821986C1 (de) | Laserinstrument | |
DE3212180A1 (de) | Endoskopischer laserkoagulator | |
EP0292695A2 (de) | Einrichtung zur zirkumferenziellen Bestrahlung von Objekten | |
DE2821265B2 (de) | Laser-Instrument zum Ätzen oder Veröden eines Gewebeteils innerhalb des Zöloms | |
DE19546447C2 (de) | Laserchirurgischer Applikator | |
DE3929285C3 (de) | Endoskopoptik | |
EP0191500B2 (de) | Lichtleiter | |
EP0218809A1 (de) | Führungssonde | |
DE102008064576B4 (de) | Lateral abstrahlende Laserfaser | |
DE3833990C2 (de) | Ballonkatheter | |
DE4008217C2 (de) | ||
DE3444824C2 (de) | ||
DE4429192C2 (de) | Faserapplikator | |
DE3443073A1 (de) | Lichtleiteranordnung fuer endoskope | |
DE2821376C3 (de) | Laser-Instrument zum Ätzen oder Veröden eines Gewebeteils innerhalb des Zöloms | |
EP1872734A1 (de) | Medizinischer oder kosmetischer Laser-Handgriff | |
DE4440783C2 (de) | Vorrichtung zum Schneiden von Gewebe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: LEONI KABEL HOLDING GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI FIBER OPTICS GMBH, 96524 NEUHAUS-SCHIERSCHNITZ, DE Effective date: 20140508 |
|
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WEINERT INDUSTRIES AG, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI KABEL HOLDING GMBH, 90402 NUERNBERG, DE Owner name: LEONI KABEL GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI KABEL HOLDING GMBH, 90402 NUERNBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: FDST PATENTANWAELTE FREIER DOERR STAMMLER TSCH, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WEINERT INDUSTRIES AG, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI KABEL GMBH, 90402 NUERNBERG, DE Owner name: LEONI KABEL GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI KABEL GMBH, 90402 NUERNBERG, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: FDST PATENTANWAELTE FREIER DOERR STAMMLER TSCH, DE |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: EISENFUEHR SPEISER PATENTANWAELTE RECHTSANWAEL, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WEINERT INDUSTRIES AG, DE Free format text: FORMER OWNER: LEONI KABEL GMBH, 91154 ROTH, DE |