DE102008061220B4 - System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine - Google Patents

System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
DE102008061220B4
DE102008061220B4 DE102008061220.0A DE102008061220A DE102008061220B4 DE 102008061220 B4 DE102008061220 B4 DE 102008061220B4 DE 102008061220 A DE102008061220 A DE 102008061220A DE 102008061220 B4 DE102008061220 B4 DE 102008061220B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
crankshaft
vibration damper
support surface
screw
bores
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008061220.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008061220A1 (en
Inventor
Maximillian Bierl
Henning Heymer
Robert Stocker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Energy Solutions SE
Original Assignee
MAN Energy Solutions SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Energy Solutions SE filed Critical MAN Energy Solutions SE
Priority to DE102008061220.0A priority Critical patent/DE102008061220B4/en
Publication of DE102008061220A1 publication Critical patent/DE102008061220A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008061220B4 publication Critical patent/DE102008061220B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C3/00Shafts; Axles; Cranks; Eccentrics
    • F16C3/04Crankshafts, eccentric-shafts; Cranks, eccentrics
    • F16C3/06Crankshafts
    • F16C3/10Crankshafts assembled of several parts, e.g. by welding by crimping
    • F16C3/12Crankshafts assembled of several parts, e.g. by welding by crimping releasably connected

Abstract

System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine, miteinem an der Kurbelwelle (10) vorgesehenen Kurbelwellenflansch (14), der eine Anzahl von Gewindelöchern (16) hat;einer an einer der wenigstens einen weiteren Komponente (12; 60) vorgesehenen Auflagefläche (27; 66) für Schraubenköpfe (26), die auf einem Teilkreis (28) eine Anzahl von Bohrungen (22) angeordnet hat;einer Anzahl von Schrauben (24), die durch die Bohrungen (22) der Auflagefläche (27; 66) für Schraubenköpfe in die Gewindelöcher (16) im Kurbelwellenflansch (14) geschraubt werden; undeinem Druckstück (38) zum Platzieren über einen Schraubenkopf (26) einer Schraube (24), die durch eine der Bohrungen (22) der Auflagefläche in eines der Gewindelöcher (16) des Kurbelwellenflansches (14) geschraubt ist, um die Schraube hydraulisch anzuziehen, wobei das Druckstück (38) eine Abstützfläche (44) auf seiner der Auflagefläche (27; 66) zugewandten Seite aufweist,wobei die Abstützfläche (44) des über einem Schraubenkopf (26) platzierten Druckstücks (38) im Gegensatz zu einer rotationsymmetrischen Ausbildung in radialer Richtung des Durchmessers der Kurbelwelle (10) eine größere Abmessung aufweist, als in Umfangsrichtung der Kurbelwelle (10).A system for securing at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine, comprising a crankshaft flange (14) provided on the crankshaft (10) and having a number of threaded holes (16); one provided on one of the at least one further component (12; 60) Bearing surface (27; 66) for screw heads (26) which has a number of bores (22) arranged on a pitch circle (28); a number of screws (24) passing through the bores (22) of the bearing surface (27; 66 ) for screw heads in the threaded holes (16) in the crankshaft flange (14) are screwed; anda thrust piece (38) for placement over a screw head (26) of a screw (24) threaded through one of the bearing surface bores (22) into one of the threaded holes (16) of the crankshaft flange (14) to hydraulically tighten the screw, wherein the pressure piece (38) has a support surface (44) on its side facing the support surface (27; 66), the support surface (44) of the pressure piece (38) placed above a screw head (26) being in the radial direction in contrast to a rotationally symmetrical design Direction of the diameter of the crankshaft (10) has a larger dimension, as in the circumferential direction of the crankshaft (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine.The present invention relates to a system for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine.

Mit einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine werden zum Beispiel ein Schwingungsdämpfer, ein Zahnrad und/oder ein Schwungrad, die jeweils eine Komponente im Sinne der vorliegenden Erfindung bilden können, über eine Flanschverbindung verbunden. Zum Übertragen der Drehmomente wie Motordrehmoment und Torsionsschwingungsmoment zwischen den miteinander verbundenen Komponenten sind nach dem heutigen Stand verschiedene Lösungen bekannt.With a crankshaft of an internal combustion engine, for example, a vibration damper, a gear wheel and / or a flywheel, each of which may form a component in the sense of the present invention, are connected via a flange connection. For transmitting the torques such as motor torque and torsional vibration torque between the interconnected components, various solutions are known in the art.

Der erste bekannte Lösungsansatz besteht in einem manuellen Anziehen einer Anzahl von Sechskantenschrauben über Reibschluss. Dieses Montageverfahren ist mühselig und zeitintensiv und ist daher bei größeren Motortypen zum Beispiel mit Bohrungen über 400 mm nicht mehr praktikabel. Die Streuung des Anzugsmoments ist sehr groß, weshalb eine sehr große Anzahl von Schrauben verwendet wird, was wiederum zu entsprechend großen Teilkreisdurchmessern führt. Große Teilkreisdurchmesser machen sich jedoch bei der Auslegung der Schwingungsdurchmesser hinsichtlich benötigtem Bauraum und Kosten der Schwingungsdämpfer negativ bemerkbar. Zur Reduzierung der Streuungen im Anzugsmoment ist andererseits sehr teures Sonderwerkzeug notwendig.The first known approach is to manually tighten a number of hex-head screws via frictional engagement. This assembly process is cumbersome and time-consuming and is therefore no longer practicable with larger motor types, for example with holes over 400 mm. The spread of the torque is very large, which is why a very large number of screws is used, which in turn leads to correspondingly large pitch diameters. However, large pitch diameters have a negative effect on the design of the vibration diameter with regard to the required installation space and the costs of the vibration dampers. On the other hand, very expensive special tools are necessary to reduce the scattering in the tightening torque.

Bei dem zweiten bekannten Lösungsansatz werden die Schrauben mit Hilfe eines Druckstücks mit kreisrunder Abstützfläche hydraulisch über Reibschluss angezogen. Diese Anzugsart ist im Vergleich zum ersten Lösungsansatz komfortabler und praktikabler und wird insbesondere für größere Motortypen bevorzugt angewendet. Allerdings kann auf einem gegebenen Teilkreisdurchmesser nur eine geringere Anzahl von Schrauben untergebracht werden, da um die Bohrungen jeweils eine ausreichende Auflagefläche für das Druckstück vorgehalten werden muss.In the second known approach, the screws are tightened by means of a pressure piece with a circular support surface hydraulically via frictional engagement. This type of suit is more comfortable and practicable compared to the first approach and is particularly preferred for larger engine types. However, only a smaller number of screws can be accommodated on a given pitch circle diameter, since a sufficient contact surface for the pressure piece has to be kept in each case around the holes.

Eine weitere Möglichkeit bieten über Reiben eingepasste Passschrauben über Reib- und Formschluss. Der zusätzliche Formschluss, der eine Erhöhung des übertragenen Drehmoments ermöglicht, zieht jedoch den Nachteil nach sich, dass die Montage der Schwingungsdämpfer oder Schwungräder durch den Fertigungsschritt des Reibens deutlich aufwändiger und teurer wird. Weiter werden die im Motorbetrieb miteinander verbundenen Komponenten, d.h. Kurbelwelle / Schwingungsdämpfer bzw. Kurbelwelle / Schwungrad, vor dem endgültigen Zusammenbau in der Montagehalle oder am Prüfstand in miteinander verschraubtem Zustand gerieben, um Probleme beim Fügen der Passschrauben aufgrund von Lageabweichungen der Passflächen zu verhindern. Dieser Vorgang muss, wenn Schwingungsdämpfer gemäß Wartungsintervall ausgetauscht werden, zeitaufwändig mit den neu einzubauenden Schwingungsdämpfern wiederholt werden.Another option is provided by fitting screws fitted via friction and frictional engagement. The additional positive locking, which allows an increase in the transmitted torque, however, entails the disadvantage that the assembly of the vibration damper or flywheel by the manufacturing step of rubbing significantly more expensive and expensive. Further, the engine-connected components, i. Crankshaft / vibration damper or crankshaft / flywheel, rubbed in a screwed together before final assembly in the assembly hall or on the test stand in order to prevent problems when joining the fitting screws due to positional deviations of the mating surfaces. This procedure must be repeated in a time-consuming manner with the newly installed vibration dampers, if vibration dampers are replaced according to the maintenance interval.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine zu schaffen, das gleichzeitig eine kompakte Bauform und eine zuverlässige und zeitsparende Montage ermöglicht.The invention has for its object to provide a system for attaching at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine, which simultaneously allows a compact design and a reliable and time-saving installation.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch ein System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1.According to a first aspect of the invention, this object is achieved by a system for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine having the features of claim 1.

Das System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine enthält einen an der Kurbelwelle vorgesehenen Kurbelwellenflansch, der eine Anzahl von Gewindelöchern hat; eine an einer der wenigstens einen weiteren Komponente vorgesehenen Auflagefläche für Schraubenköpfe, die auf einem Teilkreis eine Anzahl von Bohrungen angeordnet hat, wobei die Positionierung und die Anzahl der Bohrungen bevorzugt jenen der Gewindelöcher im Kurbelwellenflansch entspricht; eine Anzahl von Schrauben, die durch die Bohrungen der Auflagefläche für Schraubenköpfe in die Gewindelöcher im Kurbelwellenflansch geschraubt werden; und ein Druckstück zum Platzieren über einen Schraubenkopf einer Schraube, die durch eine der Bohrungen der Auflagefläche in eines der Gewindelöcher des Kurbelwellenflansches geschraubt ist, um die Schraube hydraulisch anzuziehen, wobei das Druckstück eine Abstützfläche auf seiner der Auflagefläche zugewandten Seite aufweist.The system for securing at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine includes a crankshaft flange provided on the crankshaft and having a number of threaded holes; a support surface for screw heads provided on one of the at least one further component, which has arranged a number of bores on a pitch circle, the positioning and the number of bores preferably corresponding to those of the threaded holes in the crankshaft flange; a number of screws which are screwed through the bores of the support surface for screw heads in the threaded holes in the crankshaft flange; and a pressure piece for placement over a screw head of a screw threaded through one of the bore holes of the support surface into one of the threaded holes of the crankshaft flange to hydraulically tighten the screw, the pressure piece having a support surface on its side facing the support surface.

Gemäß der Erfindung ist das Druckstück derart ausgebildet, dass die Abstützfläche des Druckstücks in radialer Richtung der Kurbelwelle eine größere Abmessung aufweist als in Umfangsrichtung, wenn das Druckstück über einem Schraubenkopf platziert ist. Diese im Gegensatz zu bekannten Druckstücken mit kreisrunder Abstützfläche nicht rotationssymmetrische Abstützfläche ermöglicht es vorteilhaft einerseits, das Druckstück auch zwischen im Umfangsrichtung dichter beieinander angeordneten Schraubenköpfen anzusetzen und stellt andererseits eine ausreichend große Auflagefläche für den hydraulischen Anzug zur Verfügung. Denn dadurch, dass die Abmessung der Abstützfläche des Druckstücks in Umfangsrichtung geringer ausgebildet ist, kann es zwischen enger benachbarten Schraubenköpfen angesetzt werden, deren Abstand im Umfangsrichtung gering ist. Dies ermöglicht es, die Schraubenköpfe auf demselben Teilkreis dichter zu setzen und so die Sicherheit der Verbindung zu erhöhen und/oder einen kleineren Teilkreisdurchmesser vorzusehen. Dadurch, dass die Abmessung der Abstützfläche des Druckstücks in radialer Richtung größer ist, wird dabei weiterhin eine ausreichend große Auflagefläche zur Verfügung gestellt.According to the invention, the pressure piece is designed such that the support surface of the pressure piece in the radial direction of the crankshaft has a larger dimension than in the circumferential direction when the pressure piece is placed over a screw head. This not in contrast to known pressure pieces with circular support surface non-rotationally symmetrical support surface advantageously makes it possible on the one hand to attach the pressure piece between circumferentially closer together arranged screw heads and on the other hand provides a sufficiently large support surface for the hydraulic suit. Because the fact that the dimension of the support surface of the pressure piece is formed smaller in the circumferential direction, it can be applied between closely adjacent screw heads whose distance in Circumferential direction is low. This makes it possible to tighten the screw heads on the same pitch circle and thus increase the security of the connection and / or provide a smaller pitch circle diameter. Characterized in that the dimension of the support surface of the pressure piece in the radial direction is greater, while a sufficiently large contact surface is still provided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der vorliegenden Erfindung ist die Auflagefläche derart ausgebildet, dass der Abstand zwischen zwei benachbarten Bohrungen in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen jeweils eine Fläche vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung entspricht. Außerdem kann die Abstützfläche des Druckstücks aus zwei Teilflächen gebildet sein, die sich in radialer Richtung der Anordnung gegenüberliegen.According to a preferred embodiment of the present invention, the support surface is formed such that the distance between two adjacent holes in the circumferential direction is dimensioned slightly larger than the diameter of a screw head and that in the radial direction inside and outside of the bores in each case a surface is provided, the radial dimension at least equal to the dimension of a surface between two adjacent holes in the circumferential direction. In addition, the support surface of the pressure piece can be formed from two partial surfaces, which lie opposite each other in the radial direction of the arrangement.

Dieses System bietet alle Vorteile des herkömmlichen hydraulischen Anziehens der Schrauben mit Hilfe eines Druckstücks (obiger zweiter Lösungsansatz) und ermöglicht außerdem aufgrund der speziellen Konstruktion des hierzu benötigten Druckstücks die Anordnung einer größeren Anzahl von Schrauben auf einem gegebenen Teilkreisdurchmesser.This system offers all the advantages of conventional hydraulic tightening of the screws by means of a thrust piece (above second approach) and also allows the arrangement of a larger number of screws on a given pitch circle diameter due to the special design of the thrust piece required for this purpose.

Dieses System ist in vorteilhafter Weise bei der Flanschverbindung zwischen Kurbelwelle und Schwingungsdämpfer anwendbar. Dabei weist der Schwingungsdämpfer bevorzugt einen Schwingungsdämpferdeckel auf, an dem die Auflagefläche für die Schraubenköpfe ausgebildet ist. Zusätzlich kann noch ein Zahnrad vorgesehen werden, das auf der der Kurbelwelle abgewandten Seite des Schwingungsdämpfers angeordnet ist und mit dem Schwingungsdämpferdeckel verschraubt ist.This system is advantageously applicable to the flange connection between crankshaft and vibration damper. In this case, the vibration damper preferably has a vibration damper cover, on which the support surface is designed for the screw heads. In addition, a gear can still be provided, which is arranged on the side facing away from the crankshaft of the vibration damper and is bolted to the vibration damper cover.

Das System ist ferner in vorteilhafter Weise bei der Flanschverbindung zwischen Kurbelwelle und Schwungrad anwendbar. Dabei weist das Schwungrad bevorzugt die spezielle Auflagefläche für die Schraubenköpfe auf. Zusätzlich kann zwischen die Kurbelwelle und das Schwungrad noch ein Schwingungsdämpfer gesetzt werden.The system is also advantageously applicable to the flange connection between crankshaft and flywheel. In this case, the flywheel preferably has the special bearing surface for the screw heads. In addition, a vibration damper can be set between the crankshaft and the flywheel.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die obige Aufgabe durch ein Druckstück mit den Merkmalen des Anspruchs 9 gelöst.According to a second aspect of the invention, the above object is achieved by a pressure piece with the features of claim 9.

Das Druckstück zum hydraulischen Anziehen einer Schraubverbindung zwischen einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine und wenigstens einer weiteren Komponente hat eine Abstützfläche auf seiner einer Auflagefläche für Schraubenköpfe an einer Komponente zugewandten Seite. Erfindungsgemäß ist die Abstützfläche des Druckstücks derart gebildet ist, dass sie in radialer Richtung eine größere Abmessung aufweist als in Umfangsrichtung, wenn das Druckstück über einem Schraubenkopf platziert ist.The pressure piece for the hydraulic tightening of a screw connection between a crankshaft of an internal combustion engine and at least one further component has a support surface on its side facing a support surface for screw heads on a component side. According to the invention the support surface of the pressure piece is formed such that it has a larger dimension in the radial direction than in the circumferential direction when the pressure piece is placed over a screw head.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird die oben genannte Aufgabe durch einen Schwingungsdämpfer mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.According to a third aspect of the invention, the above-mentioned object is achieved by a vibration damper having the features of claim 10.

Der Schwingungsdämpfer für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine weist einen Schwingungsdämpferdeckel auf, der eine Auflagefläche für Schraubenköpfe aufweist, die auf einem Teilkreis eine Anzahl von Bohrungen angeordnet hat. Gemäß der Erfindung ist diese Auflagefläche derart ausgebildet, dass der Abstand zwischen zwei benachbarten Bohrungen in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen jeweils eine Fläche vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung entspricht.The vibration damper for a crankshaft of an internal combustion engine has a vibration damper cover, which has a support surface for screw heads, which has arranged a number of holes on a pitch circle. According to the invention, this support surface is formed such that the distance between two adjacent holes in the circumferential direction is dimensioned slightly larger than the diameter of a screw head and that in each case a surface is provided in the radial direction inside and outside of the holes whose radial dimension at least the measure of Area between two adjacent holes in the circumferential direction corresponds.

In einer Ausgestaltung der Erfindung hat der Schwingungsdämpferdeckel auf einem weiteren Teilkreis eine Anzahl von Gewindelöchern angeordnet, mit denen eine weitere Komponente wie beispielsweise ein Zahnrad mit dem Schwingungsdämpfer verschraubt werden kann.In one embodiment of the invention, the vibration damper cover has arranged on a further pitch circle a number of threaded holes, with which a further component such as a gear can be screwed to the vibration damper.

Gemäß einem vierten Aspekt der Erfindung wird die obige Aufgabe durch ein Schwungrad mit den Merkmalen des Anspruchs 12 gelöst.According to a fourth aspect of the invention, the above object is achieved by a flywheel having the features of claim 12.

Das Schwungrad für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine besitzt eine Auflagefläche für Schraubenköpfe, die auf einem Teilkreis eine Anzahl von Bohrungen angeordnet hat. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist diese Auflagefläche derart ausgebildet ist, dass der Abstand zwischen zwei benachbarten Bohrungen in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen jeweils eine Fläche vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung entspricht.The flywheel for a crankshaft of an internal combustion engine has a support surface for screw heads, which has arranged a number of holes on a pitch circle. According to the present invention, this support surface is formed such that the distance between two adjacent holes in the circumferential direction is dimensioned slightly larger than the diameter of a screw head and that in the radial direction inside and outside of the bores in each case a surface is provided whose radial dimension at least the Measure corresponds to an area between two adjacent holes in the circumferential direction.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Advantageous embodiments and further developments of the invention are the subject of further subclaims.

Obige sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter, nicht-einschränkender Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:

  • 1 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Verbindung zwischen einer Kurbelwelle und einem Schwingungsdämpfer;
  • 2 eine Perspektivansicht eines Schwingungsdämpferdeckels des Schwingungsdämpfers von 1 aus Sicht der der Kurbelwelle abgewandten Seite;
  • 3 eine Perspektivansicht eines bei der Montage der in 1 dargestellten Baugruppe verwendeten Druckstücks gemäß der Erfindung;
  • 4 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Verbindung zwischen einer Kurbelwelle und einem Schwingungsdämpfer und zwischen dem Schwingungsdämpfer und einem Zahnrad; und
  • 5 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Verbindung zwischen einer Kurbelwelle und einem Schwungrad.
The above and other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred, non-limiting embodiments with reference to the better understood in the accompanying drawings. Show:
  • 1 a sectional view of a compound according to the invention between a crankshaft and a vibration damper;
  • 2 a perspective view of a vibration damper cover of the vibration damper of 1 from the viewpoint of the side facing away from the crankshaft;
  • 3 a perspective view of a during assembly of the in 1 illustrated assembly used pressure piece according to the invention;
  • 4 a sectional view of a compound according to the invention between a crankshaft and a vibration damper and between the vibration damper and a gear; and
  • 5 a sectional view of a compound according to the invention between a crankshaft and a flywheel.

Bezug nehmend auf 1 bis 3 wird nun ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben.Referring to 1 to 3 Now, a first embodiment of the invention will be described in more detail.

Eine Kurbelwelle 10 einer Brennkraftmaschine besitzt in üblicher Weise einen Kurbelwellenflansch 14, in dem eine Anzahl von Gewindelöchern 16 ausgebildet ist. Über diesen Kurbelwellenflansch 14 ist ein Schwingungsdämpfer 12 an der Kurbelwelle 10 befestigt. Zu diesem Zweck ist in dem Schwingungsdämpfer 12 eine Anzahl von Bohrungen 18 vorgesehen, die in Anzahl und Positionierung jenen der Gewindelöcher 16 im Kurbelwellenflansch 14 entsprechen. Außerdem weist der Schwingungsdämpfer 12 einen Schwingungsdämpferdeckel 20 auf, der koaxial zum Kurbelwellenflansch 14 angeordnet ist.A crankshaft 10 an internal combustion engine has a Kurbelwellenflansch in the usual way 14 in which a number of threaded holes 16 is trained. About this crankshaft flange 14 is a vibration damper 12 on the crankshaft 10 attached. For this purpose is in the vibration damper 12 a number of holes 18 provided in number and positioning those of the threaded holes 16 in the crankshaft flange 14 correspond. In addition, the vibration damper has 12 a vibration damper cover 20 on, coaxial with the crankshaft flange 14 is arranged.

Wie in 1 und 2 zu erkennen, hat der Schwingungsdämpferdeckel 20 auf einem ersten Teilkreis 28 eine Anzahl von Bohrungen 22 angeordnet, deren Positionierung und Anzahl jenen der Gewindelöcher 16 im Kurbelwellenflansch 14 und jenen der Bohrungen 18 im Schwingungsdämpfer 12 entsprechen. Durch diese Bohrungen 22 und die Bohrungen 18 im Schwingungsdämpfer 12 werden Schrauben 24 in die Gewindelöcher 16 im Kurbelwellenflansch 14 geschraubt, wobei die Schraubenköpfe 26 der Schrauben 24 auf einer entsprechenden Auflagefläche 27 des Schwingungsdämpferdeckels 20 aufliegen, wie dies auch bei herkömmlichen Anordnungen der Fall ist.As in 1 and 2 to recognize, has the vibration damper cover 20 on a first circle 28 a number of holes 22 arranged, their positioning and number of those of the threaded holes 16 in the crankshaft flange 14 and those of the holes 18 in the vibration damper 12 correspond. Through these holes 22 and the holes 18 in the vibration damper 12 be screws 24 in the threaded holes 16 in the crankshaft flange 14 screwed, with the screw heads 26 the screws 24 on a corresponding support surface 27 the vibration damper cover 20 rest, as is the case with conventional arrangements.

Es sei vorsorglich darauf hingewiesen, dass, obwohl in den beschriebenen Ausführungsbeispielen jeweils Schrauben 24 mit Schraubenköpfen 26 zum Befestigen einer Komponente an der Kurbelwelle 10 verwendet werden, die vorliegende Erfindung nicht nur auf diese Ausführungsform eingeschränkt ist, sondern dass stattdessen zum Beispiel auch Gewindestifte mit Muttern benutzt werden können.It should be noted as a precaution that, although in the described embodiments in each case screws 24 with screw heads 26 for securing a component to the crankshaft 10 The present invention is not limited to this embodiment, but instead, for example, nuts and bolts may be used instead.

Es ist vorgesehen, die Schrauben 24 mit Hilfe eines Druckstücks 38, einer entsprechenden Presse 40 und eines entsprechenden Schraubwerkzeugs hydraulisch anzuziehen. Da dieses Verfahren bereits grundsätzlich bekannt ist, wie in der Beschreibungseinleitung ausgeführt, soll hierauf nicht näher eingegangen werden.It is planned, the screws 24 with the help of a pressure piece 38 , a corresponding press 40 and a corresponding screwing tool to tighten hydraulically. Since this method is already known in principle, as stated in the introduction, this will not be discussed in detail.

Um aber gleichzeitig ein sicheres Anziehen der Schrauben 24 und eine kompakte Bauform der gesamten Anordnung zu ermöglichen, sind im ersten Ausführungsbeispiel verschiedene Maßnahmen vorgesehen. So ist die Auflagefläche 27 des Schwingungsdämpferdeckels 20 für die Schraubenköpfe 26 derart ausgebildet, dass der Abstand 30 zwischen zwei benachbarten Bohrungen 22 in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes 26. Das heißt, in der Umfangsrichtung ist zwischen zwei benachbarten Schraubenköpfen 26 grundsätzlich keine große Auflagefläche für eine entsprechende Abstützfläche 44 des Druckstücks 38 vorhanden. Andererseits ist die Auflagefläche 27 des Schwingungsdämpferdeckels 20 aber so ausgebildet, dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen 22 jeweils eine Fläche 34, 36 vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß der Fläche 32 zwischen zwei benachbarten Bohrungen 22 in Umfangsrichtung entspricht. Das heißt, in radialer Richtung ist auf beiden Seiten des Schraubenkopfes 26 eine vergrößerte Auflagefläche für eine entsprechende Abstützfläche 44 des Druckstücks 38 vorgesehen.But at the same time a secure tightening of the screws 24 and to allow a compact design of the entire arrangement, various measures are provided in the first embodiment. So is the support surface 27 the vibration damper cover 20 for the screw heads 26 designed such that the distance 30 between two adjacent holes 22 in the circumferential direction is dimensioned slightly larger than the diameter of a screw head 26 , That is, in the circumferential direction is between two adjacent screw heads 26 basically no large support surface for a corresponding support surface 44 of the pressure piece 38 available. On the other hand, the bearing surface 27 the vibration damper cover 20 but designed so that in the radial direction inside and outside of the holes 22 one area each 34 . 36 is provided, the radial dimension at least the measure of the area 32 between two adjacent holes 22 in the circumferential direction corresponds. That is, in the radial direction is on both sides of the screw head 26 an enlarged bearing surface for a corresponding support surface 44 of the pressure piece 38 intended.

Das Druckstück 38 ist an die oben beschriebene Auflagefläche 27 des Schwingungsdämpferdeckels 20 angepasst ausgebildet. Das heißt, das Druckstück 38 besteht im Wesentlichen aus einem Hohlprofilkörper mit einer Ausnehmung 42 zur Aufnahme eines Schraubenkopfes 26 an seiner dem Schwingungsdämpferdeckel 20 zugewandten Seite. Wie in 3 veranschaulicht, besteht die Abstützfläche 44 des Druckstücks 38 aus zwei Teilflächen, die sich in radialer Richtung der Anordnung gegenüberliegen und die an ihrer Innenseite jeweils kreissegmentförmig ausgebildet sind.The pressure piece 38 is to the bearing surface described above 27 the vibration damper cover 20 adapted trained. That is, the pressure piece 38 consists essentially of a hollow profile body with a recess 42 for receiving a screw head 26 at its the vibration damper cover 20 facing side. As in 3 illustrates, there is the support surface 44 of the pressure piece 38 of two partial surfaces, which lie opposite each other in the radial direction of the arrangement and which are each formed on their inner side circular segment.

Die Abstützfläche 44 des Druckstücks 38 weist in Umfangsrichtung (von links oben nach rechts unten in 3) eine geringere Abmessung auf als in radialer Richtung (von links unten nach rechts oben in 3), wobei sich die Umfangs- und die radiale Richtung bei über dem Schraubenkopf 26 platziertem Druckstück 38 ergeben, wie dies in 1 dargestellt ist, und auf die Kurbelwelle bezogen sind.The support surface 44 of the pressure piece 38 points in the circumferential direction (from top left to bottom right in FIG 3 ) has a smaller dimension than in the radial direction (from bottom left to top right in FIG 3 ), with the circumferential and radial directions at over the screw head 26 placed pressure piece 38 show how this is done in 1 is shown, and are related to the crankshaft.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Druckstücken mit einer kreisförmigen Abstützfläche benötigt das erfindungsgemäße Druckstück 38 von 3 in der Umfangsrichtung entlang des Teilkreises 28 aufgrund der fehlenden Abstützflächen in diesem Bereich deutlich weniger Platz, sodass die Bohrungen 22 und entsprechend die Schrauben 24 auf einem gegebenen Teilkreisdurchmesser enger gesetzt werden können bzw. ein kleinerer Teilkreisdurchmesser verwendet werden kann. Dies bringt wiederum Vorteile einer kompakteren Bauweise und einer Materialeinsparung sowohl am Schwingungsdämpferdeckel 20 als auch am Kurbelwellenflansch 14 und damit bei der gesamten Anordnung mit sich. Die notwendige Auflagefläche am Schwingungsdämpferdeckel 20 und Abstützfläche 44 des Druckstücks 38 werden durch die vergrößerten Auflagebereiche 34 und 36 radial innerhalb und außerhalb der Bohrungen 22 sowie die zwei vergrößerten Teilflächen der Abstützfläche 44 am Druckstück 38 erzielt.Unlike conventional pressure pads with a circular support surface needed the pressure piece according to the invention 38 from 3 in the circumferential direction along the pitch circle 28 Due to the lack of support surfaces in this area significantly less space, so that the holes 22 and according to the screws 24 can be set closer to a given pitch circle diameter or a smaller pitch circle diameter can be used. This in turn brings advantages of a more compact design and a material saving both on the vibration damper cover 20 as well as on the crankshaft flange 14 and thus with the entire arrangement with it. The necessary bearing surface on the vibration damper cover 20 and support surface 44 of the pressure piece 38 be through the enlarged support areas 34 and 36 radially inside and outside the holes 22 and the two enlarged partial surfaces of the support surface 44 on the pressure piece 38 achieved.

Um die für die Presse 40 nötige Auflagefläche auf der den Schraubenköpfen 26 gegenüberliegenden Seite des Druckstückes 38 zu schaffen, erweitert sich dieses in Umfangsrichtung ab einer axialen Höhe, die größer als die Höhe der Schraubenköpfe 26 ist. Somit erstreckt sich der in Umfangsrichtung schmälere Bereich des Druckstückes von der den Schraubenköpfen 26 zugewandten Auflagenfläche 44 senkrecht nach oben und geht in dem Bereich, in dem er nicht mehr mit Schraubenköpfen kollidiert, in einer Fase in eine ringförmige Auflage auf der gegenüberliegenden Seite über. Das Druckstück 38 kann somit als aus einem Rohr hervorgegangen gedacht werden, an dessen die Auflagefläche 44 bildender Stirnseite zwei Kreissegmente entfernt wurden, um die in Umfangsrichtung geringere Abmessung darzustellen.To the press 40 necessary contact surface on the screw heads 26 opposite side of the pressure piece 38 To create, this extends in the circumferential direction from an axial height, which is greater than the height of the screw heads 26 is. Thus, the narrower in the circumferential direction portion of the pressure piece extends from the screw heads 26 facing support surface 44 vertically upwards and merges in a region in which it no longer collides with screw heads in an annular support on the opposite side. The pressure piece 38 can thus be thought of as resulting from a pipe, on which the bearing surface 44 forming two circular segments were removed to represent the circumferentially smaller dimension.

In radialer Richtung ist die Auflagefläche 44 angefasst, wie in 3 zu erkennen, um das Ansetzen des Druckstückes an einem Schraubenkopf 26 zu erleichtern.In the radial direction is the support surface 44 touched, as in 3 to recognize the attachment of the pressure piece to a screw head 26 to facilitate.

Unter Bezug auf 4 wird nun ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Dabei sind gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugsziffern wie im obigen ersten Ausführungsbeispiel gekennzeichnet und auf eine nochmalige Beschreibung wird verzichtet.With reference to 4 Now, a second embodiment of the invention will be described in more detail. The same components are identified by the same reference numerals as in the above first embodiment and a further description is omitted.

Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel darin, dass neben dem Schwingungsdämpfer 12 auch ein Zahnrad 50 an der Kurbelwelle 10 befestigt wird. Die Befestigung des Schwingungsdämpfers 12 an der Kurbelwelle 10 erfolgt analog dem ersten Ausführungsbeispiel über den speziellen Schwingungsdämpferdeckel 20 von 2 in Zusammenwirkung mit dem speziellen Druckstück 38 von 3.The second embodiment differs from the first embodiment described above in that besides the vibration damper 12 also a gear 50 on the crankshaft 10 is attached. The attachment of the vibration damper 12 on the crankshaft 10 is analogous to the first embodiment of the special vibration damper cover 20 from 2 in cooperation with the special pressure piece 38 from 3 ,

Zur zusätzlichen Befestigung des Zahnrades 50 hat der Schwingungsdämpferdeckel 20 auf seiner der Kurbelwelle 10 abgewandten Seite auf einem zweiten Teilkreis 46 mit einem kleineren Teilkreisdurchmesser als der erste Teilkreis 28 eine Anzahl von Gewindelöchern 48 angeordnet, wie in 2 dargestellt. Das Zahnrad 50 hat eine Anzahl von Bohrungen 56, die in Positionierung und Anzahl jenen der Gewindelöcher 48 im Schwingungsdämpferdeckel 20 entsprechen. Durch diese Bohrungen 56 im Zahnrad 50 werden Schrauben 58 in die Gewindelöcher 48 des Schwingungsdämpferdeckels 20 geschraubt, um das Zahnrad 50 am Schwingungsdämpfer 12 und damit an der Kurbelwelle 10 zu befestigen.For additional attachment of the gear 50 has the vibration damper cover 20 on his the crankshaft 10 opposite side on a second circle 46 with a smaller pitch circle diameter than the first pitch circle 28 a number of threaded holes 48 arranged as in 2 shown. The gear 50 has a number of holes 56 in positioning and number of those of threaded holes 48 in the vibration damper cover 20 correspond. Through these holes 56 in the gear 50 be screws 58 in the threaded holes 48 the vibration damper cover 20 screwed to the gear 50 on the vibration damper 12 and thus on the crankshaft 10 to fix.

Um einen gewünschten Abstand zwischen dem Schwingungsdämpfer 12 und dem Zahnrad 50 einzurichten, ist zwischen den Schwingungsdämpferdeckel 20 und das Zahnrad 50 ein Zwischenstück 52 gesetzt. Dieses Zwischenstück 52 ist ebenfalls mit einer Anzahl Bohrungen 54 ausgebildet, die in Positionierung und Anzahl jenen der Bohrungen 56 im Zahnrad 50 bzw. jenen der Gewindelöcher 48 im Schwingungsdämpferdeckel 20 entsprechen.To a desired distance between the vibration damper 12 and the gear 50 to set up, is between the vibration damper cover 20 and the gear 50 an intermediate piece 52 set. This intermediate piece 52 is also with a number of holes 54 trained in the positioning and number of those of the holes 56 in the gear 50 or those of the threaded holes 48 in the vibration damper cover 20 correspond.

Mit dem in 4 veranschaulichten System werden die gleichen Vorteile wie bei dem oben anhand von 1 bis 3 erläuterten ersten Ausführungsbeispiel erreicht.With the in 4 illustrated system will have the same advantages as in the above with reference to 1 to 3 achieved explained first embodiment.

Ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand von 5 näher beschrieben. Dabei sind gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugsziffern wie im obigen ersten Ausführungsbeispiel gekennzeichnet und auf eine nochmalige Beschreibung wird verzichtet.A third embodiment of the invention will now be described with reference to 5 described in more detail. The same components are identified by the same reference numerals as in the above first embodiment and a further description is omitted.

In dem in 5 veranschaulichten Ausführungsbeispiel von 5 sind sowohl ein Schwingungsdämpfer 12 als auch ein Schwungrad 60 an einer Kurbelwelle 10 einer Brennkraftmaschine befestigt, wobei zwischen dem Schwingungsdämpfer 12 und dem Schwungrad 60 ein Zwischenstück 62 vorgesehen ist, um einen gewünschten Abstand zwischen diesen beiden Komponenten 12, 60 zu schaffen. Das Zwischenstück 62 ersetzt gleichzeitig den Schwingungsdämpferdeckel 20 des ersten und des zweiten Ausführungsbeispiels, der in diesem dritten Ausführungsbeispiel von 5 weggelassen ist.In the in 5 illustrated embodiment of 5 are both a vibration damper 12 as well as a flywheel 60 on a crankshaft 10 attached to an internal combustion engine, wherein between the vibration damper 12 and the flywheel 60 an intermediate piece 62 is provided to a desired distance between these two components 12 . 60 to accomplish. The intermediate piece 62 at the same time replaces the vibration damper cover 20 of the first and the second embodiment, which in this third embodiment of 5 is omitted.

Zur Befestigung des Schwingungsdämpfers 12 und des Schwungrades 60 an der Kurbelwelle 10 sind in einem Kurbelwellenflansch 14 eine Anzahl Gewindelöcher 16 angeordnet, im Schwingungsdämpfer 12 eine Anzahl Bohrungen 18 angeordnet, im Zwischenstück 62 eine Anzahl Bohrungen 64 angeordnet, das Schwungrad 60 mit einer Auflagefläche 66 für Schraubenköpfe 26 versehen, die Auflagefläche 66 des Schwungrades 60 mit einer Anzahl Bohrungen 68 versehen und eine Anzahl Schrauben 24 durch die Bohrungen 68, 64, 18 in die Gewindelöcher 16 im Kurbelwellenflansch 14 geschraubt. Die Positionierung und die Anzahl der Bohrungen 18, 64, 68 und der Gewindelöcher 16 entsprechen dabei natürlich jeweils einander.For fastening the vibration damper 12 and the flywheel 60 on the crankshaft 10 are in a crankshaft flange 14 a number of threaded holes 16 arranged in the vibration damper 12 a number of holes 18 arranged, in the intermediate piece 62 a number of holes 64 arranged, the flywheel 60 with a support surface 66 for screw heads 26 provided, the bearing surface 66 the flywheel 60 with a number of holes 68 provided and a number of screws 24 through the holes 68 . 64 . 18 in the threaded holes 16 in the crankshaft flange 14 screwed. The positioning and the number of holes 18 . 64 . 68 and the threaded holes 16 Of course, each correspond to each other.

Um eine kompakte Bauform zu erzielen und gleichzeitig die Schrauben 24 sicher auf hydraulische Weise über ein Druckstück 38 anziehen zu können, sind die Auflagefläche 66 und die Bohrungen 68 des Schwungrades 60 analog zu der Auflagefläche 27 und den Bohrungen 22 des Schwingungsdämpferdeckels 20 im ersten und zweiten Ausführungsbeispiel ausgebildet und angeordnet, sodass auch das gleiche Druckstück 38 von 3 wie im ersten und zweiten Ausführungsbeispiel zum Einsatz kommen kann. Auf eine Wiederholung der Beschreibung wird verzichtet, es wird stattdessen nochmals auf 2 und 3 mit den zugehörigen Erläuterungen verwiesen.To achieve a compact design and at the same time the screws 24 safely hydraulically via a pressure piece 38 to be able to attract, are the bearing surface 66 and the holes 68 the flywheel 60 analogous to the support surface 27 and the holes 22 the vibration damper cover 20 formed and arranged in the first and second embodiments, so that the same pressure piece 38 from 3 as can be used in the first and second embodiments. On a repetition of the description will be omitted, it is instead again on 2 and 3 with the accompanying explanations.

Mit dem in 5 dargestellten System lassen sich somit die gleichen Wirkungen und Vorteile wie bei den oben beschriebenen ersten und zweiten Ausführungsbeispielen erzielen.With the in 5 Thus, the same effects and advantages as those of the above-described first and second embodiments can be obtained.

Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass im dritten Ausführungsbeispiel von 5 an dem Schwungrad 60 zusätzlich ein Zahnrad 70 montiert ist, das zum Beispiel über Schrauben 72 an dem Schwungradkörper befestigt werden kann.In addition, it should be noted that in the third embodiment of 5 on the flywheel 60 in addition a gear 70 is mounted, for example, via screws 72 can be attached to the flywheel body.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Kurbelwellecrankshaft
1212
Schwingungsdämpfervibration
1414
Kurbelwellenflanschcrankshaft
1616
Gewindelöcherthreaded holes
1818
Bohrungendrilling
2020
Schwingungsdämpferdeckelvibration cover
2222
Bohrungendrilling
2424
Schrauben bzw. GewindestangenScrews or threaded rods
2626
Schraubenköpfe bzw. MutternScrew heads or nuts
2727
Auflagefläche von 20 Bearing surface of 20
2828
erster Teilkreisfirst circle
3030
Abstand zwischen benachbarten Bohrungen 22 Distance between adjacent holes 22
3232
erster Auflagebereichfirst edition
3434
zweiter Auflagebereichsecond edition
3636
dritter Auflagebereichthird edition
3838
DruckstückPressure piece
4040
PressePress
4242
Ausnehmungrecess
4444
Abstützfläche von 38 Support surface of 38
4646
zweiter Teilkreissecond circle
4848
Gewindelöcherthreaded holes
5050
Zahnradgear
5252
Zwischenstückconnecting piece
5454
Bohrungendrilling
5656
Bohrungendrilling
5858
Schraubenscrew
6060
Schwungradflywheel
6262
Zwischenstückconnecting piece
6464
Bohrungendrilling
6666
Auflageflächebearing surface
6868
Bohrungendrilling
7070
Zahnradgear
7272
Schraubenscrew

Claims (12)

System zum Befestigen wenigstens einer weiteren Komponente an einer Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine, mit einem an der Kurbelwelle (10) vorgesehenen Kurbelwellenflansch (14), der eine Anzahl von Gewindelöchern (16) hat; einer an einer der wenigstens einen weiteren Komponente (12; 60) vorgesehenen Auflagefläche (27; 66) für Schraubenköpfe (26), die auf einem Teilkreis (28) eine Anzahl von Bohrungen (22) angeordnet hat; einer Anzahl von Schrauben (24), die durch die Bohrungen (22) der Auflagefläche (27; 66) für Schraubenköpfe in die Gewindelöcher (16) im Kurbelwellenflansch (14) geschraubt werden; und einem Druckstück (38) zum Platzieren über einen Schraubenkopf (26) einer Schraube (24), die durch eine der Bohrungen (22) der Auflagefläche in eines der Gewindelöcher (16) des Kurbelwellenflansches (14) geschraubt ist, um die Schraube hydraulisch anzuziehen, wobei das Druckstück (38) eine Abstützfläche (44) auf seiner der Auflagefläche (27; 66) zugewandten Seite aufweist, wobei die Abstützfläche (44) des über einem Schraubenkopf (26) platzierten Druckstücks (38) im Gegensatz zu einer rotationsymmetrischen Ausbildung in radialer Richtung des Durchmessers der Kurbelwelle (10) eine größere Abmessung aufweist, als in Umfangsrichtung der Kurbelwelle (10).System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine, with a crankshaft flange (14) provided on the crankshaft (10) and having a number of threaded holes (16); a contact surface (27; 66) for screw heads (26) provided on one of the at least one further component (12; 60) and arranged on a pitch circle (28) a number of bores (22); a plurality of screws (24) threaded through the bores (22) of the screw head support surface (27; 66) into the threaded holes (16) in the crankshaft flange (14); and a thrust piece (38) for placement over a screw head (26) of a screw (24) threaded through one of the bearing surface bores (22) in one of the threaded holes (16) of the crankshaft flange (14) to hydraulically tighten the screw; wherein the pressure piece (38) has a support surface (44) on its side facing the support surface (27; 66), wherein the support surface (44) of the over a screw head (26) placed pressure member (38), in contrast to a rotationally symmetrical formation in the radial direction of the diameter of the crankshaft (10) has a larger dimension, as in the circumferential direction of the crankshaft (10). System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützfläche (44) Druckstücks (38) aus zwei Teilflächen gebildet ist, die sich in radialer Richtung der Anordnung gegenüberliegen.System after Claim 1 , characterized in that the support surface (44) pressure piece (38) is formed from two partial surfaces, which lie opposite each other in the radial direction of the arrangement. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (27; 66) derart ausgebildet ist, dass der Abstand (30) zwischen zwei benachbarten Bohrungen (22) in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes (26) und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen (22) jeweils eine Fläche (34, 36) vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche (32) zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung ist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing surface (27; 66) is designed such that the distance (30) between two adjacent holes (22) in the circumferential direction is dimensioned somewhat larger than the diameter of a screw head (26). and that in each case a surface (34, 36) is provided in the radial direction inside and outside of the bores (22) whose radial dimension is at least the measure of a surface (32) between two adjacent holes in the circumferential direction. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine weitere Komponente einen Schwingungsdämpfer (12) enthält, der einen Schwingungsdämpferdeckel (20) aufweist, an dem die Auflagefläche (27) für die Schraubenköpfe ausgebildet ist.System according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one further component includes a vibration damper (12) having a vibration damper cover (20) on which the bearing surface (27) is formed for the screw heads. System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine weitere Komponente ein Zahnrad (50) enthält, das auf der der Kurbelwelle abgewandten Seite des Schwingungsdämpfers (12) angeordnet ist und mit dem Schwingungsdämpferdeckel (20) verschraubt ist.System after Claim 4 , characterized in that the at least one further component includes a gear (50) which is arranged on the side facing away from the crankshaft of the vibration damper (12) and is screwed to the vibration damper cover (20). System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine weitere Komponente ein Schwungrad (60) enthält, an dem die Auflagefläche (66) für die Schraubenköpfe ausgebildet ist.System according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one further component includes a flywheel (60) on which the bearing surface (66) is formed for the screw heads. System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Kurbelwelle (10) und dem Schwungrad (60) ein Schwingungsdämpfer (12) zwischengesetzt ist.System after Claim 6 , characterized in that between the crankshaft (10) and the flywheel (60) a vibration damper (12) is interposed. System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Teilflächen der Abstützfläche (44) des Druckstückes (38) an ihrer dem Schraubenkopf (26) zugewandten Innenseite jeweils kreissegmentförmig ausgebildet sind.System according to one of the preceding Claims 2 to 7 , characterized in that the two partial surfaces of the support surface (44) of the pressure piece (38) on their the screw head (26) facing the inside are each formed a circular segment. Druckstück (38) zum hydraulischen Anziehen einer Schraubverbindung zwischen einer Kurbelwelle (10), einer Brennkraftmaschine und wenigstens einer weiteren Komponente (12; 60), mit einer Abstützfläche (44) auf seiner einer Auflagefläche (27; 66) für Schraubenköpfe zugewandten Seite, wobei die Abstützfläche (44) des über einem Schraubenkopf (26) platzierten Druckstücks (38) im Gegensatz zu einer rotationsymmetrischen Ausbildung in radialer Richtung des Durchmessers der Kurbelwelle (10) eine größere Abmessung aufweist, als in Umfangsrichtung der Kurbelwelle (10).A pressure piece (38) for hydraulically tightening a screw connection between a crankshaft (10), an internal combustion engine and at least one further component (12, 60), with a support surface (44) on its side facing a support surface (27, 66) for screw heads, wherein the support surface (44) of the over a screw head (26) placed pressure element (38) in contrast to a rotationally symmetrical formation in the radial direction of the diameter of the crankshaft (10) has a larger dimension than in the circumferential direction of the crankshaft (10). Schwingungsdämpfer (12) für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine, mit einem Schwingungsdämpferdeckel (20), der eine Auflagefläche (27) für Schraubenköpfe (26) aufweist, die auf einem Teilkreis (28) eine Anzahl von Bohrungen (22) angeordnet hat, wobei die Auflagefläche (27) derart ausgebildet ist, dass der Abstand (30) zwischen zwei benachbarten Bohrungen (22) in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes (26) und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen jeweils eine Fläche (34, 36) vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche (32) zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung entspricht.A vibration damper (12) for a crankshaft of an internal combustion engine, comprising a vibration damper cover (20) having a support surface (27) for screw heads (26) arranged on a pitch circle (28) a number of holes (22), wherein the support surface (27) is formed such that the distance (30) between two adjacent holes (22) in the circumferential direction is dimensioned somewhat larger than the diameter of a screw head (26) and that in the radial direction inside and outside of the bores in each case a surface (34 , 36) whose radial dimension corresponds at least to the dimension of a surface (32) between two adjacent holes in the circumferential direction. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwingungsdämpferdeckel (20) auf einem weiteren Teilkreis (46) eine Anzahl von Gewindelöchern (48) angeordnet hat, mit denen eine weitere Komponente wie beispielsweise ein Zahnrad (50) mit dem Schwingungsdämpfer (12) verschraubbar ist.Vibration damper after Claim 10 , characterized in that the vibration damper cover (20) on a further pitch circle (46) has a number of threaded holes (48) arranged, with which a further component such as a gear (50) with the vibration damper (12) can be screwed. Schwungrad (60) für eine Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine, mit einer Auflagefläche (66) für Schraubenköpfe (26), die auf einem Teilkreis eine Anzahl von Bohrungen (68) angeordnet hat, wobei die Auflagefläche (66) derart ausgebildet ist, dass der Abstand (30) zwischen zwei benachbarten Bohrungen (68) in der Umfangsrichtung etwas größer bemessen ist als der Durchmesser eines Schraubenkopfes (26) und dass in radialer Richtung innerhalb und außerhalb der Bohrungen jeweils eine Fläche vorgesehen ist, deren Radialmaß wenigstens dem Maß einer Fläche zwischen zwei benachbarten Bohrungen in Umfangsrichtung entspricht.Flywheel (60) for a crankshaft of an internal combustion engine, having a bearing surface (66) for screw heads (26) which has a number of bores (68) arranged on a partial circle, wherein the bearing surface (66) is designed such that the distance ( 30) between two adjacent bores (68) in the circumferential direction is dimensioned somewhat larger than the diameter of a screw head (26) and that in each case a surface is provided in the radial direction inside and outside the bores whose radial dimension at least the measure of a surface between two adjacent Drilling in the circumferential direction corresponds.
DE102008061220.0A 2008-12-09 2008-12-09 System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine Active DE102008061220B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008061220.0A DE102008061220B4 (en) 2008-12-09 2008-12-09 System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008061220.0A DE102008061220B4 (en) 2008-12-09 2008-12-09 System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008061220A1 DE102008061220A1 (en) 2010-06-24
DE102008061220B4 true DE102008061220B4 (en) 2019-08-01

Family

ID=42193976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008061220.0A Active DE102008061220B4 (en) 2008-12-09 2008-12-09 System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008061220B4 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008061220A1 (en) 2010-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2720907B1 (en) Fixing element with tolerance adjustment
EP0487890B1 (en) Member joint, especially flanged joint
DE102008007644B4 (en) Carrier assembly of a planetary gear
EP0343440B1 (en) Rolling mill roll with a ring mounted on a roll shaft
DE102016209846A1 (en) Wedge-locking nut assembly
EP3597943A1 (en) Method for connecting components and module
DE102010001554A1 (en) Flexible shaft connection and method
EP3551565B1 (en) Rail foot holder for fastening a rail of a lift facility
EP2636911A1 (en) Mounting assembly
EP1583683A1 (en) Assembly for connecting a tubular first component to a second component
EP3129742B1 (en) Device for attaching ballistic protection elements
DE102007011617A1 (en) Threaded bush fastening method, involves inserting bushes in boreholes, and screwing tool into threaded bushes by borehole device, where threaded bushes are closed on side to obtain pressure tight connection of boreholes
EP2045043B1 (en) Wheel hub removal device
DE102008061220B4 (en) System for fastening at least one further component to a crankshaft of an internal combustion engine
DE102014005680A1 (en) Montagewerkzeugset
DE102006018264B4 (en) bearing arrangement
DE102006050132B3 (en) Static redundant bearing for power supply unit of motor vehicle, has drive assembly supported on vehicle chassis over five assembly bearings, which are assigned to assembly bracket fixed on drive assembly
EP2831433B1 (en) Form-fitting connection and internal combustion engine
DE102012012293A1 (en) Device for forming a workpiece
DE10316005A1 (en) Procedure for adjusting the clearance or preload of a bearing
DE102016103877B4 (en) Engine end shield
DE102015219563A1 (en) Bolt cage for a rolling bearing
EP1903219A2 (en) Fastening device for fastening a component to a support part
DE102019004829A1 (en) Support system for supporting part of a structure
WO2020025828A1 (en) Motor spindle for a machine, particularly for a machine tool, with braced bearing arrangement, and method for mounting a motor spindle of this kind

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MAN ENERGY SOLUTIONS SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN DIESEL & TURBO SE, 86153 AUGSBURG, DE

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final