DE102008054808B3

DE102008054808B3 - Home appliance and kitchen furniture with a mechanically flexible display unit

Info

Publication number: DE102008054808B3
Application number: DE102008054808A
Authority: DE
Inventors: Markus Theine; Gerhard Mager; Tanja Haberlander
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-12-17
Filing date: 2008-12-17
Publication date: 2010-02-25
Anticipated expiration: 2028-12-18
Also published as: EP2380159A1; WO2010076089A1

Abstract

Das Haushaltsgerät und/oder das Küchenmöbel sind jeweils mit einer aufrollbaren Anzeigeeinheit ausgerüstet.The household appliance and / or the kitchen furniture are each equipped with a roll-up display unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät und/oder ein Küchenmöbel mit einer mechanisch flexiblen Anzeigeeinheit gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1 oder 2. Ein solches Haushaltsgerät ist aus der DE 101 17 905 A1 bekannt.The invention relates to a household appliance and / or a kitchen furniture with a mechanically flexible display unit according to the preamble of claim 1 or 2. Such a household appliance is known from DE 101 17 905 A1 known.

Die DE 101 17 905 A1 offenbart ein Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung aus E-Paper, die eine pixelweise elektrisch beeinflussbare Materialschicht aufweist, so dass beliebige Anzeigen, die mit dem Haushaltgerät in Verbindung stehen, auf der Anzeigevorrichtung sichtbar gemacht werden können. Die Anzeigevorrichtung kann auch auf einer gekrümmten Oberfläche angeordnet sein kann. Die Materialschicht kann als Folie auf eine Kunststoff-, eine Glas-, eine Holz- oder eine Metallfläche aufgeklebt werden. Alternativ ist die Materialschicht in einem Rahmen eingebracht, der seinerseits auf einer Außenfläche oder an einer Außenfläche des Haushaltgeräts befestigt ist. Mittels der Anzeigevorrichtung kann eine sehr große Anzeigefläche gestaltet werden kann, wobei beispielsweise die gesamte Vorderfront eines Kühlschranks, einer Waschmaschine, eines Geschirrspülers oder auch die Deckplatte eines derartigen Gerätes eingesetzt werden kann, um Informationen anzuzeigen. Die Materialschicht braucht nicht auf dem Haushaltgerät angebracht zu werden, sondern kann auf einem anderen Gegenstand angebracht werden, der über eine Datenübertragungsverbindung mit dem Haushaltgerät in Verbindung steht.The DE 101 17 905 A1 discloses a household appliance with a display device made of e-paper, which has a pixel-wise electrically influenced material layer, so that any displays that are related to the household appliance, can be made visible on the display device. The display device can also be arranged on a curved surface. The material layer can be glued as a film on a plastic, a glass, a wood or a metal surface. Alternatively, the material layer is incorporated in a frame, which in turn is mounted on an outer surface or on an outer surface of the household appliance. By means of the display device, a very large display area can be designed, wherein, for example, the entire front of a refrigerator, a washing machine, a dishwasher or the cover plate of such a device can be used to display information. The layer of material need not be mounted on the household appliance, but may be mounted on another object that communicates with the domestic appliance via a communication link.

DE 103 45 197 A1 offenbart ein Haushaltgerät, das als eine elektrisch gespeiste Vorrichtung zur Anzeige einer oder mehrerer Benutzerinformationen und/oder wenigstens einer Umfeldbeleuchtung eine Elektrolumineszenzfolie aufweist, insbesondere eine organische Polymer-Leuchtdiodenfolie (Polymer-O-LED). DE 103 45 197 A1 discloses a household appliance having as an electrically powered device for displaying one or more user information and / or at least one ambient lighting an electroluminescent film, in particular an organic polymer light-emitting diode (polymer O-LED).

Diese Anzeigen haben gemeinsam, dass sie auf starren Flächen dauernd sichtbar präsent sind.These Ads have in common that they are permanent on rigid surfaces visibly present are.

DE 103 548 79 A1 offenbart ein Automatisierungsgerät mit einer abdeckbaren Anzeigevorrichtung zur Darstellung und/oder Anzeige von aktuellen Geräteinformationen. Hierbei ist der Bereich zur Darstellung von Informationen während des normalen Betriebs des Automatisierungsgeräts abgedeckt und somit geschützt. Die abdeckbare Anzeigevorrich tung ist als Roll-Display ausgebildet oder durch eine wegklappbare Abdeckung abgedeckt. Sie kann automatisch oder durch einen Benutzer exponiert werden, wenn der Bedarf an entsprechenden Geräteinformationen besteht. Zusätzlich kann das Automatisierungsgerät über eine weitere Anzeige verfügen, welche nicht abgedeckt ist und zur Anzeige des allgemeinen Gerätezustands dient. DE 103 548 79 A1 discloses an automation device with a coverable display device for displaying and / or displaying current device information. Here, the area for displaying information during normal operation of the programmable controller is covered and thus protected. The coverable Anzeigevorrich device is designed as a roll-display or covered by a fold-away cover. It can be exposed automatically or by a user if there is a need for corresponding device information. In addition, the automation device can have another display which is not covered and serves to display the general device status.

EP 1 739 526 A1 schlägt eine elektrisch betriebene Anzeige- und Bedienvorrichtung vor, die über mindestens ein Flachgestalt aufweisendes Anzeigeelement verfügt und mit einer mindestens eine Bedientaste aufweisenden Bedientastatur ausgestattet ist. Das Anzeigeelement ist von einem elektronischen Papier oder einer Elektrolumineszenzfolie gebildet. Gemeinsam mit der Bedientastatur ist es zu einer platten- oder folienförmigen biegeflexiblen Anzeige- und Bedieneinheit zusammengefasst, deren Vorderseite eine kombinierte Anzeige- und Bedienseite bildet. Auf diese Weise können Bedienungs- und Anzeigefunktionen sehr platzsparend in einer Baueinheit vereinigt werden. EP 1 739 526 A1 proposes an electrically operated display and control device, which has at least one flat shape exhibiting display element and is equipped with at least one control button having keypad. The display element is formed by an electronic paper or an electroluminescent film. Together with the control keypad, it is combined to form a plate-shaped or foil-shaped flexurally flexible display and control unit whose front side forms a combined display and operating side. In this way, operating and display functions can be combined to save space in a single unit.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine optisch dezente und gut reinigbare Anzeigeeinheit für ein Haushaltsgerät und/oder für ein Küchenmöbel der eingangs genannten Art bereitzustellen. Diese Aufgabe wird mittels eines Haushaltsgeräts und eines Küchenmöbels nach dem Anspruch 1 oder 2 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen entnehmbar.It is the object of the present invention, a visually unobtrusive and easily cleanable display unit for a household appliance and / or for a Kitchen furniture of to provide the type mentioned above. This task is done by of a household appliance and a kitchen cabinet the claim 1 or 2 solved. Advantageous embodiments can be taken from the dependent claims.

Das Haushaltsgerät ist mit einer mechanisch flexiblen Anzeigeeinheit (Display) ausgerüstet, welche aufrollbar ist. Dies ermöglicht das wahlweise Auf- und Abrollen der Anzeigeeinheit. Somit kann die Anzeigeeinheit je nach Wunsch des Nutzers sichtbar oder nicht sichtbar am Haushaltsgerät befestigt sein. Dies verringert eine Verschmutzungsanfälligkeit, wenn die Anzeigeeinheit aufgerollt ist. Im aufgerollten Zustand ist zudem die die Anzeigeeinheit kaum oder nicht mehr sichtbar und tritt somit optisch zurück; dies unterstützt eine klare und damit hochwertige Anmutung des Haushaltsgeräts. Die Anzeigeeinheit kann im abgerollten Zustand wesentlich größere Maße annehmen als eine nicht aufrollbare Anzeigeeinheit.The household appliance is equipped with a mechanically flexible display unit (display), which can be rolled up. this makes possible the optional winding and unwinding of the display unit. Thus, the Display unit visible or invisible according to user's request on the household appliance be attached. This reduces a susceptibility to fouling when the display unit is rolled up. In the rolled-up state is also the display unit barely or no longer visible and thus occurs visually back; this supports a clear and therefore high-quality appearance of the household appliance. The Display unit can take much larger dimensions in the unrolled state as a non-rollable display unit.

Auch ein Küchenmöbel kann mit einer mit einer aufrollbaren Anzeigeeinheit ausgestattet sein, was die gleichen Vorteile ergibt. Insbesondere am Küchenmöbel kann die Anzeigeeinheit dazu dienen, zu einem oder mehreren Haushaltsgeräten gehörige Informationen anzuzeigen. Die Anzeigeeinheit kann mit einem entsprechenden Datenübertragungsmittel verbunden sein, insbesondere einem drahtlosen Datenübertragungsmittel.Also a kitchen furniture can be equipped with a roll-up display unit, which gives the same benefits. In particular, on the kitchen furniture, the display unit serve to display information related to one or more household appliances. The display unit can be connected to a corresponding data transmission means be, in particular a wireless data transmission means.

Die Anzeigeeinheit kann auf eine Welle (”Rollowelle”) aufrollbar sein, welche durch die Vorrichtung (d. h., das Haushaltsgerät oder das Küchenmöbel) vor Blicken von Außen verdeckt ist. Dadurch kann die Anzeigeeinheit im aufgerollten Zustand praktisch vollständig vor Blicken versteckt sein. Außerdem ist sie so vor Verschmutzungen optimal geschützt. Die Rollowelle ist typischerweise in einem Aufnahmeraum zur Aufnahme der Anzeigeeinheit drehbar gelagert.The Display unit can be rolled up on a shaft ("Rollowelle"), which through the device (i.e., the household appliance or the kitchen furniture) Views from the outside is covered. As a result, the display unit can be practically rolled up Completely be hidden from view. Furthermore it is thus optimally protected against contamination. The roller blind is typical rotatably mounted in a receiving space for receiving the display unit.

Die Rollowelle kann hinter einer Front der Vorrichtung angeordnet sein, z. B. einer Türfront des Haushaltsgeräts oder des Küchenmöbels oder hinter einer Blende des Haushaltsgeräts. Entsprechend ist ein Aufnahmeraum für die Anzeigeeinheit durch die Vorrichtung verdeckt. Zur Durchführung der Anzeigeeinheit kann eine, insbesondere schlitzartige, Durchführung in der Front der Vorrichtung eingebracht sein.The Rollowelle can be located behind a front of the device, z. B. a door front of the household appliance or kitchen furniture or behind a panel of the household appliance. Corresponding is a recording room for the Display unit hidden by the device. To carry out the Display unit can one, in particular slit-like, implementation in be introduced to the front of the device.

Die Welle kann auch in einem Türgriff der Vorrichtung angeordnet sein. Eine solche Anordnung kann besonders einfach implementiert werden. Dann kann die Durchführung zur Herausführung der Anzeigeeinheit von der Welle insbesondere frontal am Türgriff angeordnet sein. Dadurch wird eine haptisch angenehme Griffbenutzung nur unwesentlich gestört, da ein Nutzer einen Griff meist von oben oder von unten kommend hintergreift.The Wave can also be in a door handle be arranged of the device. Such an arrangement can be special easy to implement. Then the implementation can be leadout the display unit of the shaft in particular frontally arranged on the door handle be. This makes a haptic pleasant grip use only insignificant disturbed, there a user usually engages behind a handle from above or from below.

Die abgerollte oder ausgezogene Anzeigeeinheit kann an der Vorrichtung magnetisch befestigbar sein. Dadurch wird verhindert, dass die Anzeigeeinheit frei schwingt, was ein Ablesen erschweren würde. Alternativ sind auch andere Befestigungsmethoden möglich, wie beispielsweise mechanisch durch Haken, Klettverschlüsse, Stecker, Klemmen usw.The unrolled or extended display unit may be on the device be magnetically attachable. This will prevent the display unit free swinging, which would make reading a difficult. Alternatively, there are others Attachment methods possible, such as mechanically by hooks, hook and loop fasteners, plugs, Clamps etc.

Es wird bevorzugt, wenn die abgerollte Anzeigeeinheit schräg nach oben gerichtet ist. Dadurch wird eine Ablesbarkeit verbessert. Beispielsweise kann die Anzeigeeinheit an einem Griff befestigbar sein, welcher sich unterhalb und vor der Durchführung für die Anzeigeeinheit befindet.It is preferred if the unrolled display unit obliquely upward is directed. This improves readability. For example, can the display unit be attachable to a handle, which itself below and before carrying for the Display unit is located.

Die Anzeigeeinheit kann an ihrem vorderen Rand (welcher dem Nutzer zugewandt ist und von diesem typischerweise zum Aufrollen und Abrollen ergriffen wird) eine Verstärkung aufweisen, z. B. einen Keder oder eine Kederschiene. Die abgerollte Anzeigeeinheit kann dann insbesondere mittels der Verstärkung an der Vorrichtung magnetisch befestigbar sein. Dazu kann an der Verstärkung ein Magnet vorhanden sein, der an einer dazu vorgesehenen Kontaktfläche der Vorrichtung magnetisch haften kann. Alternativ kann an der Kontaktfläche ein Magnet vorhanden sein, oder es können an der Kontaktfläche und an der Anzeigeeinheit jeweils Magnete vorhanden sein. Die Kontaktfläche kann beispielsweise unterhalb einer Durchführung für die Anzeigeeinheit positioniert sein, z. B. an einem Türgriff.The Display unit can at its front edge (which facing the user is and taken by this typically for rolling up and unrolling will) have a gain, z. B. a piping or a piping rail. The unrolled display unit can then be magnetic, in particular by means of the gain at the device be fastened. For this purpose, a magnet may be present at the reinforcement be, the magnetic at a designated contact surface of the device can stick. Alternatively, a magnet may be present at the contact surface, or it can at the contact surface and magnets are respectively provided on the display unit. The contact surface can For example, positioned below a passage for the display unit be, z. B. on a door handle.

Um ein freies Schwingen der Anzeigeeinheit zu dämpfen, kann die Verstärkung durch Gewichte beschwert sein.Around to dampen a free swinging of the display unit, the amplification can Weights are weighted.

Die Anzeigeeinheit kann nach Art eines Spring- oder Schnapprollos mittels einer Mittelbedienung wahlweise einrollbar und ausrollbar sein. Dazu weist die Anzeigeeinheit, z. B. an ihrer Verstärkung, vorteilhafterweise ein Griffstück auf. Die Anzeigeeinheit kann alternativ mittels eines Motors wahlweise einrollbar und ausrollbar sein. Dies ist aufwändiger als bei einer Mittelbedienung, aber bequemer und hochwertiger. Die Betätigung des Motors kann mittels jeder geeigneten Methode erfolgen. So mag der Motor mittels eines Tasters oder Schalters betätigt werden, insbesondere mittels eines Kippschalters zum selektiven Ein- und Ausrollen, oder mittels eines Touchsensors oder eines Abstandssensors. Die Schalter, Tasten und/oder Sensoren können vorteilhafterweise nahe an der Anzeigeeinheit angeordnet sein, z. B. an der Blende oder an dem Türgriff. Es kann besonders vorteilhaft sein, wenn der Motor und damit die Bewegung der Anzeigeeinheit mittels einer Gestikbedienung erfolgt, wozu entsprechende Sensoren vorhanden sind, welche insbesondere eine Handbewegung erkennen können. So mag eine Bewegung einer Hand von oben nach unten vor dem entsprechenden Sensor oder Sensoren eine Bewegung des Motors dergestalt aktivieren, dass die Anzeigeeinheit abgerollt oder ausgerollt wird. Entsprechend mag eine Bewegung einer Hand von unten nach oben bewirken, dass die Anzeigeeinheit aufgerollt oder eingerollt wird.The Display unit can by way of a jumping or Schnapprollos means a central operation optionally be rolled and rolled out. For this purpose, the display unit, z. B. at its gain, advantageously a grip on. The display unit can alternatively be rolled up by means of a motor and be rollable. This is more complex than with a central control, but more comfortable and high quality. The operation of the engine can by means of each appropriate method. So the engine likes by means of a button or switch operated be, in particular by means of a toggle switch for selective Rolling in or out, or using a touch sensor or a distance sensor. The switches, buttons and / or sensors may advantageously close be arranged on the display unit, for. B. at the aperture or on the door handle. It may be particularly advantageous if the engine and thus the Movement of the display unit is carried out by means of a gesture operation, for which corresponding sensors are present, which in particular can detect a hand movement. Like a movement of a hand from top to bottom in front of the corresponding one Sensor or sensors activate movement of the engine in such a way, that the display unit is unrolled or rolled out. Corresponding may cause a movement of a hand from the bottom up that the display unit is rolled up or rolled up.

Die Anzeigeeinheit kann eine bistabile Anzeigeeinheit sein, z. B. ein E-Paper oder eine kolumnare Anzeige (”cholestic display”). Diese ist energiesparend und behält auch nach einem Ausschalten der Stromversorgung ihre Anzeige bei. Die Anzeigeeinheit kann aber auch eine Elektrolumineszenzfolie aufweisen, insbesondere einen OLED-Strahler. Die Elektrolumineszenzfolie kann aktiv strahlen und ist somit auch bei geringer Helligkeit gut ablesbar.The Display unit may be a bistable display unit, for. B. a E-paper or a columnar display ("cholestic display"). These is energy saving and keeps even after switching off the power supply their display. The display unit can also have an electroluminescent film, in particular an OLED radiator. The electroluminescent film can Active radiation and is therefore easy to read even at low brightness.

Die Anzeigeeinheit kann auch einen Teil einer kombinierten Anzeige-/Bedien-Vorrichtung (”Bedienpaneel”) darstellen, die eine Kombination oder Integration aus der Anzeigeeinheit und einer flexiblen, aufrollbaren Bedieneinheit darstellt. Die Anzeigeeinheit kann also in ein aufrollbares Bedienpaneel oder Anzeige-/Bedien-Vorrichtung integriert sein. Allgemein kann dann statt der Anzeigeeinheit das Bedienpaneel verwendet werden. Vorzugsweise verwendet die Bedieneinheit als Sensorfläche eine Touchfolie, z. B. eine ITO-Folie. Diese kann durchsichtig sein und auf die Anzeigeeinheit aufgebracht sein. Mittels der Verwendung eines aufrollbaren Bedienpaneels statt einer aufrollbaren Anzeigeeinheit kann ein separates Betätigungsfeld eingespart werden, was erstens kostengünstig ist, zweitens besonders wenig Reinigung erfordert und drittens eine optisch besonders hochwertige Anmutung ergibt.The Display unit may also be part of a combined display / control device Represent ("control panel"), which is a combination or integration of the display unit and represents a flexible, roll-up control unit. The display unit So can in a roll-up control panel or display / control device be integrated. In general, then instead of the display unit Control panel can be used. Preferably, the operating unit uses as a sensor surface a touch foil, z. B. an ITO film. This can be transparent and be applied to the display unit. By use a roll-up control panel instead of a roll-up display unit can be a separate field of activity saved, which is firstly cost-effective, secondly especially requires little cleaning and third, a visually very high quality Appearance gives.

In den folgenden Figuren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen schematisch genauer beschrieben. Dabei können zur besseren Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein.In The following figures illustrate the invention with reference to exemplary embodiments described in more detail schematically. It can for better clarity identical or equivalent elements with the same reference numerals be provided.

1 zeigt in Schrägansicht einen eingebauten Backofen mit einer aufrollbaren Anzeigeeinheit gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 shows an oblique view of a built-in oven with a roll-up display unit according to a first embodiment;

2A zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht eine Bedienblende des Backofens aus 1 mit einer aufgerollten Anzeigeeinheit gemäß der ersten Ausführungsform; 2A shows a sectional view in side view of a control panel of the oven 1 with a rolled display unit according to the first embodiment;

2B zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht die Bedienblende des Backofens aus 1 mit einer abgerollten Anzeigeeinheit gemäß der ersten Ausführungsform; 2 B shows a sectional view in side view of the control panel of the oven 1 with a scrolled display unit according to the first embodiment;

2C zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht eine Bedienblende des Backofens aus 1 mit einer aufgerollten Anzeigeeinheit gemäß einer zweiten Ausführungsform; 2C shows a sectional view in side view of a control panel of the oven 1 with a rolled display unit according to a second embodiment;

2D zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht die Bedienblende des Backofens aus 1 mit einer abgerollten Anzeigeeinheit gemäß der zweiten Ausführungsform; 2D shows a sectional view in side view of the control panel of the oven 1 with an unrolled display unit according to the second embodiment;

3 zeigt in Schrägansicht einen eingebauten Geschirrspüler mit einer aufrollbaren Anzeigeeinheit gemäß der ersten oder zweiten Ausführungsform; 3 shows an oblique view of a built-in dishwasher with a roll-up display unit according to the first or second embodiment;

4 zeigt in Schrägansicht einen eingebauten Geschirrspüler mit einer aufrollbaren Anzeigeeinheit gemäß einer dritten Ausführungsform; 4 shows an oblique view of a built-in dishwasher with a roll-up display unit according to a third embodiment;

5A zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht eine Griffstange des Backofens aus 4 mit einer aufgerollten Anzeigeeinheit gemäß der dritten Ausführungsform; 5A shows a sectional view in side view of a handle bar of the oven 4 with a rolled display unit according to the third embodiment;

5B zeigt als Schnittdarstellung in Seitenansicht die Griffstange des Backofens aus 4 mit einer abgerollten Anzeigeeinheit gemäß der dritten Ausführungsform. 5B shows a sectional view in side view of the handle bar of the oven 4 with a scrolled display unit according to the third embodiment.

1 zeigt in Schrägansicht eine Frontseite eines Backofens 1, welche eine Backofentür 2 und eine darüber angeordnete Bedienblende 3 aufweist. In die Bedienblende 3 ist eine Anzeigeeinheit 4 integriert. Daneben sind Betätigungselemente 5 angeordnet. Die Anzeigeeinheit 4 ist mechanisch flexibel als E-Paper ausgeführt und lässt sich nach Art eines Schnapprollos durch eine schlitzförmige Durchführung 6 in einen dahinterliegenden Aufnahmeraum 7 einrollen und daraus herausziehen. An einem vorderseitigen Rand 8 ist die Anzeigeeinheit 4 mittels einer Verstärkung in Form einer Kederschiene 9 ausgerüstet. An der Kederschiene 9 ist mittig ein laschenförmiges Griffelement 10 zum Greifen der Anzeigeeinheit 4 vorhanden. 1 shows an oblique view of a front side of a baking oven 1 which a oven door 2 and a control panel arranged above 3 having. In the control panel 3 is a display unit 4 integrated. In addition, there are actuators 5 arranged. The display unit 4 is mechanically flexible designed as e-paper and can be like a Schnapprollos through a slot-shaped passage 6 in a recording room behind it 7 roll in and pull out of it. At a front edge 8th is the display unit 4 by means of a reinforcement in the form of a piping rail 9 equipped. At the piping rail 9 is centrally a tab-shaped handle element 10 for gripping the display unit 4 available.

2A zeigt die Bedienblende 3 entlang der Schnittlinie A-A aus 1 mit in den Aufnahmeraum 7 eingerollter Anzeigeeinheit 4. Die Anzeigeeinheit 4 ist mit ihrem hinteren Rand an einer drehbar gelagerten Rollowelle 11 befestigt und mit ihrem vorderen Rand 8 mit der Kederschiene 9. Im in den Aufnahmeraum 7 eingerollten oder auf die Rollowelle 11 aufgerollten Zustand ist die Kederschiene 9 in die Durchführung 6 zwischen dem Auf nahmeraum 7 und dem Außenraum A eingefahren. Die Kederschiene 9 schließt dabei mit der frontseitigen Oberfläche 12 der Blende 3 flächenbündig ab. Dadurch wird im eingerollten Zustand erstens eine sehr gute Reinigbarkeit der Blende 3 erreicht, und zweitens ist die Anzeigeeinheit 4 nur noch anhand der Kederschiene 9 und des Griffelements 10 erkennbar, was eine sehr dezente Anmutung der Blende ergeben kann. Die Oberfläche der Kederschiene 9 und die Oberfläche der Bedienblende 3 sind dazu vorteilhafterweise gleich ausgestaltet, z. B. aus gebürstetem Edelstahl oder Aluminium. 2A shows the control panel 3 along the section line AA 1 with in the recording room 7 curled display unit 4 , The display unit 4 is with its rear edge on a rotatably mounted roller blind shaft 11 attached and with its front edge 8th with the piping rail 9 , Im in the recording room 7 rolled up or on the roller blind shaft 11 rolled up state is the piping rail 9 in the implementation 6 between the recording room 7 and the exterior space A retracted. The piping rail 9 closes with the front surface 12 the aperture 3 flush with the surface. As a result, when rolled up, first, a very good cleanability of the panel 3 reached, and secondly, the display unit 4 only on the basis of the piping rail 9 and the handle element 10 recognizable, which can give a very discreet impression of the aperture. The surface of the piping rail 9 and the surface of the control panel 3 are advantageously designed the same way, for. As brushed stainless steel or aluminum.

2B zeigt die Anzeigeeinheit 4 im ausgezogenen bzw. von der Rollowelle 11 abgerollten Zustand. Die Anzeigeeinheit 4 ist nun für einen Nutzer sichtbar und kann somit zur Bedienung des Backofens 1 verwendet werden. Zur straffen Fixierung der Anzeigeeinheit 4 wird die Kederschiene 9 an der Frontseite 12 der Blende 3 magnetisch fixiert. Dazu ist die Kederschiene 9 mit einem magnetischen Material ausgerüstet, und die Frontseite 12 der Bedienblende 3 weist ein ferromagnetisches Material, z. B. Edelstahl, auf. Dadurch kann nach dem Herausziehen der Anzeigeeinheit 4 diese einfach auf die Bedienblende 3 aufgesetzt werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel setzt die Anzeigeeinheit 4 an einem bezüglich des aufgerollten Zustands oberen Abschnitt der Kederschiene 9 an, so dass im ausgezogenen Zustand gemäß 2B die Anzeigeeinheit 4 durch die Kederschiene 9 von der Frontseite 12 der Bedienblende 3 beabstandet gehalten wird. Dadurch steht die Anzeigeeinheit 4 schräg nach oben gerichtet im Raum, was eine Ablesbarkeit gerade bei tiefer eingebauten Hausgeräten verbessert. Zum Wiedereinrollen der Anzeigevorrichtung 4 bzw. zum Wiederaufrollen auf die Welle 5 wird das Griffelement 10 wieder gegriffen und nach Art eines Schnapprollos kurz gezogen. Dadurch kann die Rollowelle 11 die Anzeigeeinheit 4 wieder durch die Durchführung 6 in den Aufnahmeraum 7 ziehen. Zur Durchführung der Schnapprollobewegungen mag die Rollowelle 5 mit einem Sperrklinkenmechanismus o. ä., ausgerüstet sein oder damit verbunden sein (o. Abb.). 2 B shows the display unit 4 in the extended or from the roller blind shaft 11 unrolled condition. The display unit 4 is now visible to a user and thus can be used to operate the oven 1 be used. For tight fixation of the display unit 4 becomes the piping rail 9 at the front 12 the aperture 3 magnetically fixed. This is the piping rail 9 equipped with a magnetic material, and the front 12 the control panel 3 has a ferromagnetic material, for. B. stainless steel, on. As a result, after pulling out the display unit 4 this simply on the control panel 3 be put on. In the embodiment shown, the display unit sets 4 at a rolled-up upper portion of the piping rail 9 on, so that in the extended state according to 2 B the display unit 4 through the piping rail 9 from the front 12 the control panel 3 is kept at a distance. This puts the display unit 4 directed diagonally upwards in the room, which improves readability, especially with deep installed home appliances. To rewind the display device 4 or to rewind on the shaft 5 becomes the grip element 10 gripped again and pulled briefly in the manner of a Schnapprollos. This allows the roller shaft 11 the display unit 4 again through the implementation 6 in the recording room 7 pull. To perform the Schnapprollobewegungen like the roller blind 5 be equipped with a pawl mechanism o. Ä., or be connected to it (o. Fig.).

2C und 2D zeigen eine Anordnung ähnlich zu der Anordnung aus 2A und 2B, wobei nun ein vorbestimmter Kontaktbereich 13 der Blende 3 ein magnetisches Material aufweist, um eine magnetische Haftung der Kederschiene 9 zu verstärken. Dazu wird die magnetische Kederschiene 9 auf den magnetischen Kontaktbereich 13 aufgesetzt, wie in 2D gezeigt. In einer alternativen Ausführungsform mag nur der Kontaktbereich 13 ein magnetisches Material enthalten, während die Kederschiene 9 ein magnetisierbares, insbesondere ferromagnetisches, Material aufweist. 2C and 2D show an arrangement similar to the arrangement 2A and 2 B , where now a predetermined contact area 13 the aperture 3 a magnetic material to a magnetic adhesion of the piping rail 9 to reinforce. This is the magnetic piping rail 9 on the magnetic contact area 13 up sets, as in 2D shown. In an alternative embodiment, only the contact area may be 13 contain a magnetic material while the piping rail 9 a magnetizable, in particular ferromagnetic material.

3 zeigt in Schrägansicht eine Tür 15 einer blendenlosen Geschirrspülmaschine 14. Die Anzeigeeinheit 4 wird durch eine Durchführung 6 in der Vorderfront der Tür 15 eingerollt und ausgezogen. Hier wird die Anzeigeeinheit 4 im abgerollten Zustand, wie gezeigt, nicht auf der Tür 15 befestigt, sondern an einer Griffstange 16 eines als Türgriff dienenden Bügelgriffs 17. Die Befestigung kann mittels jeglicher geeigneter Methoden erfolgen, zum Beispiel mechanisch oder magnetisch. Im Falle einer magnetischen Befestigung können ein oder mehrere Magnete in der Griffstange 16 und/oder in der Kederschiene 9 vorhanden sein. Durch die Befestigung der Anzeigeeinheit 4 an der Griffstange 16 wird eine zur Ablesung der Anzeigeeinheit 4 vorteilhafte starke Schräglage erreicht. 3 shows an oblique view of a door 15 a dazzle-free dishwasher 14 , The display unit 4 will be through an implementation 6 in the front of the door 15 rolled up and taken off. Here is the display unit 4 in the unrolled state, as shown, not on the door 15 attached, but on a handlebar 16 a serving as a door handle bow handle 17 , The attachment may be by any suitable method, for example mechanical or magnetic. In the case of a magnetic attachment, one or more magnets in the handlebar 16 and / or in the piping rail 9 to be available. By attaching the display unit 4 on the handlebar 16 becomes one for reading the display unit 4 achieved advantageous strong skew.

4 zeigt in Schrägansicht eine frontseitige Tür 24 eines Geschirrspülers 18, bei dem die Anzeigeeinheit 4 in den Bügelgriff 19 einrollbar ist. Damit im gezeigten ausgezogenen bzw. abgerollten Zustand die Anzeigeeinheit 4 nicht wesentlich schwingt, ist die Kederschiene 20 vergleichsweise schwer ausgeführt, zum Beispiel mit Gewichten 25 beschwert. Sie wird in diesem Ausführungsbeispiel nicht magnetisch mit der Frontseite der Tür 24 verbunden. 4 shows an oblique view of a front door 24 a dishwasher 18 in which the display unit 4 in the bow handle 19 can be rolled up. Thus, in the extended or unrolled state shown, the display unit 4 does not swing significantly, is the piping rail 20 comparatively heavy, for example with weights 25 complained. It is not magnetic in this embodiment with the front of the door 24 connected.

5A zeigt eine Seitenansicht der Griffstange 21 entlang der Schnittlinie B-B aus 4 mit der Anzeigeeinheit 4 im eingerollten Zustand. Die Rollowelle 11 ist entlang einer Längsachse der rohrförmigen Griffstange 21 drehbar in dem Innenraum 22 der Griffstange 21 angeordnet, welcher den Aufnahmeraum für die Anzeigeeinheit 4 darstellt. Die Kederschiene 20 verschließt eine frontseitige Durchführung 23 in der Griffstange 21 zur Durchführung der Anzeigeeinheit 4. Die Kederschiene 20 bildet im eingezogenen Zustand an seiner Außenseite die äußere Form der Griffstange 21 nach und schließt dazu bündig mit der Griffstange 21 ab. Die äußere Form der Kederschiene 20 weist ferner einen zur Form der Griffstange 21 passenden Krümmungsradius auf, welcher auch variieren kann. Durch die frontseitige Anordnung der Durchführung 22 und der Kederschiene 20 wird eine nur minimale Griffbehinderung im Bereich des Griffelements 10 bewirkt, wobei üblicherweise die Griffstange 21 von oben hintergriffen oder von unten hintergriffen wird, so dass das Vorhandensein des nach vorne herausstehenden Griffelements 10 nur wenig stört. Vorteilhafterweise braucht die Tür 24 zur Aufnahme der Anzeigeeinheit 4 nicht modifiziert zu werden, lediglich der häufig bereits vorhandene Innenraum 22 eines Bügelgriffs 19 wird nun zur Unterbringung der Anzeigeeinheit 4 und des Aufrollmechanismus' mit der Rollowelle 11 verwendet. 5A shows a side view of the handlebar 21 along the section line BB 4 with the display unit 4 rolled up. The roller blind shaft 11 is along a longitudinal axis of the tubular handle bar 21 rotatable in the interior 22 the handlebar 21 arranged, which the receiving space for the display unit 4 represents. The piping rail 20 closes a front execution 23 in the handlebar 21 for performing the display unit 4 , The piping rail 20 forms in the retracted state on its outside the outer shape of the handlebar 21 and closes flush with the handlebar 21 from. The outer shape of the piping rail 20 also has a shape of the handlebar 21 matching radius of curvature, which can also vary. By the front-side arrangement of the implementation 22 and the piping rail 20 is a minimal grip on the handle element 10 causes, usually the handlebar 21 engages behind from behind or is engaged behind from below, so that the presence of the protruding forward handle element 10 little disturbs. Advantageously, the door needs 24 for receiving the display unit 4 not to be modified, only the often already existing interior 22 a bow handle 19 will now accommodate the display unit 4 and the reeling mechanism with the roller shaft 11 used.

5B zeigt die Griffstange 21 mit ausgezogener bzw. abgerollter Anzeigeeinheit 4. Da die Kederschiene 20 ein vergleichsweise hohes Gewicht aufweist, zieht sie die Anzeigeeinheit 4 stark nach unten, so dass diese kaum schwingt. 5B shows the handle bar 21 with retracted or unrolled display unit 4 , As the piping rail 20 has a comparatively high weight, it pulls the display unit 4 strong down, so that hardly swings.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt.Of course it is the present invention is not limited to the embodiments shown.

So mag die Anzeigeeinheit auch mittels eines Elektromotors ausfahrbar zu sein, der die Rollowelle dreht. Besonders bei unzugänglichen Rollos (z. B. in größeren Höhen) empfiehlt sich diese Variante. Der Elektromotor kann als Funkmotor ausgestaltet sein, der wahlweise über einen Handsender (Fernbedienung) oder einen Wandsender bedienbar ist.So the display unit can also be extended by means of an electric motor to be, who turns the roller blind shaft. Especially with inaccessible Roller blinds (eg at higher altitudes) are recommended this variant. The electric motor can be configured as a radio motor, the optional over a hand-held transmitter (remote control) or a wall-mounted transmitter can be operated is.

11: Backofenoven
22: Backofentüroven door
33: Bedienblendecontrol panel
44: Anzeigeeinheitdisplay unit
55: Betätigungselementactuator
66: Durchführungexecution
77: Aufnahmeraumaccommodation space
88th: vorderseitiger Randfront-side edge
99: Kederschienetentrail
1010: Griffelementhandle element
1111: Rollowelleblind shaft
1212: frontseitige Oberflächefront surface
1313: Kontaktbereichcontact area
1414: Geschirrspülmaschinedishwasher
1515: Türdoor
1616: GriffstangeGrab bars
1717: Bügelgriffbow handle
1818: Geschirrspülerdishwasher
1919: Bügelgriffbow handle
2020: Kederschienetentrail
2121: GriffstangeGrab bars
2222: Innenraum der Griffstangeinner space the handlebar
2323: Durchführungexecution
2424: Türdoor
2525: GewichtWeight

Claims

Household appliance ( 1 ; 14 ; 18 ) with a mechanically flexible display unit ( 4 ), characterized in that the display unit ( 4 ) can be rolled up.

Kitchen furniture with a mechanically flexible display unit ( 4 ), characterized in that the display unit ( 4 ) can be rolled up.

Contraption ( 1 ; 14 ; 18 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the display unit ( 4 ) on a wave ( 11 ) which can be rolled up by the device ( 1 ; 14 ; 18 ) is covered.

Contraption ( 1 ; 14 ) according to claim 3, characterized in that the shaft ( 11 ) behind a front ( 2 . 12 ; 15 ; 24 ) of the device ( 1 ; 14 ) is arranged.

Contraption ( 18 ) according to claim 3, characterized in that the shaft ( 11 ) in a door handle ( 19 . 21 ) is integrated.

Contraption ( 18 ) according to claim 4, characterized in that a bushing ( 23 ) for the display unit ( 4 ) to the shaft ( 11 ) frontal on the door handle ( 19 ; 21 ) is arranged.

Contraption ( 1 ; 14 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the unrolled display unit ( 4 ) on the device ( 1 ; 14 ) is magnetically attachable.

Contraption ( 1 ; 14 ; 18 ) according to claim 7, characterized in that the display unit ( 4 ) at its front edge ( 8th ) a reinforcement ( 9 ; 20 ) having.

Contraption ( 1 ; 14 ; 18 ) according to claim 8, characterized in that the rolled out display unit ( 4 ) by means of reinforcement ( 9 ) on the device ( 1 ; 14 ) is magnetically attachable.

Contraption ( 18 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the reinforcement ( 20 ) by at least one weight ( 25 ) is complained.

Contraption ( 1 ; 14 ; 18 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 4 ) by means of a central control ( 10 ) can be rolled in and rolled out.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 4 ) by means of a motor optionally rolled and rolled out.

Contraption ( 1 ; 14 ; 18 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 4 ) has a bistable display unit.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the display unit ( 4 ) has an electroluminescent, in particular an OLED radiator.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the display unit a roll-up control unit is integrated.