DE102008053303B4 - Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill - Google Patents

Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill Download PDF

Info

Publication number
DE102008053303B4
DE102008053303B4 DE200810053303 DE102008053303A DE102008053303B4 DE 102008053303 B4 DE102008053303 B4 DE 102008053303B4 DE 200810053303 DE200810053303 DE 200810053303 DE 102008053303 A DE102008053303 A DE 102008053303A DE 102008053303 B4 DE102008053303 B4 DE 102008053303B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mass
milk
chocolate
grinding
fat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
DE200810053303
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008053303A1 (en
Inventor
Siegfried Prof. Dr. Bolenz
Eberhard Lipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lipp Mischtechnik GmbH
Original Assignee
Lipp Mischtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lipp Mischtechnik GmbH filed Critical Lipp Mischtechnik GmbH
Priority to DE200810053303 priority Critical patent/DE102008053303B4/en
Publication of DE102008053303A1 publication Critical patent/DE102008053303A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008053303B4 publication Critical patent/DE102008053303B4/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/32Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G1/36Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds characterised by the fats used
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/0003Processes of manufacture not relating to composition or compounding ingredients
    • A23G1/0026Mixing; Roller milling for preparing chocolate
    • A23G1/0033Chocolate refining, i.e. roll or mill refining
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/32Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds
    • A23G1/46Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by the composition containing organic or inorganic compounds containing dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/56Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor making liquid products, e.g. for making chocolate milk drinks and the products for their preparation, pastes for spreading, milk crumb
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G2200/00COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents
    • A23G2200/12COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing organic compounds, e.g. synthetic flavouring agents containing dairy products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G2210/00COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF containing inorganic compounds or water in high or low amount
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Verfahren zur Herstellung einer Schokoladenmasse, bei dem ein Milchtrockenprodukt zusammen mit anderen Zutaten in einem Mahlbehälter einer Mahlkörpermühle, mit in diesem befindlichen Mahlkörpern, insbesondere einer Kugelmühle, vermahlen wird, wobei Milchtrockenprodukt eine Restfeuchte unterhalb einer Gleichgewichtsfeuchte bei Umgebungsbedingungen nämlich 20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit aufweist.A method for producing a chocolate mass in which a milk dry product is ground together with other ingredients in a grinding container of a grinding mill, with grinding media in this, in particular a ball mill, wherein milk dried product a residual moisture below an equilibrium moisture at ambient conditions namely 20 ° C and 50% relative Humidity has.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Schokolademasse, bei dem ein Milchtrockenprodukt zusammen mit anderen Zutaten in einem Mahlbehälter einer Mahlkörpermühle mit in diesem befindlichen Mahlkörpern, insbesondere einer Kugelmühle, vermahlen wird.The The invention relates to a method for producing a chocolate mass, in which a milk product along with other ingredients in a grinding container a grinding mill with in this grinding bodies, in particular a ball mill, is ground.

Milchschokolade besteht im Wesentlichen aus Zutaten wie (Kristall-)Zucker, Kakaomasse, Kakaobutter und Milchpulver. Statt Zucker kommen auch Zuckeraustauschstoffe zum Einsatz. Außerdem gibt es so genannte Dunkelschokoladen, die keinen oder nur einen geringeren Milchanteil aufweisen oder aber so genannte „weiße Schokoladen”, bei denen zwar Kakaobutter aber keine Kakaomasse zugesetzt wird.milk chocolate consists essentially of ingredients such as (crystal) sugar, cocoa mass, Cocoa butter and milk powder. Instead of sugar, there are also sugar substitutes for use. There are also it's called dark chocolates that have no or only a minor one Milk portion or so-called "white chocolates", where indeed Cocoa butter but no cocoa mass is added.

Bei der Herstellung von Schokoladen ist die Feinzerkleinerung dieser Schokoladenkomponenten auf Partikelgrößen von ×90 < 15 bis < 30 μm wichtig, was bedeutet, dass 90 Volumen-% der Partikel kleiner als die genannten Werte sind. Bei dieser Feinheit wird Schokolade im Mund als zart und mit angenehmem Schmelz empfunden.at The production of chocolates is the fine comminution of these Chocolate components on particle sizes of × 90 <15 to <30 microns important, which means that 90% by volume of the particles is smaller than the values mentioned are. At this fineness, chocolate is in the Mouth perceived as tender and with pleasant smelling.

Dabei ist es üblich, zunächst den (Kristall-)Zucker, die Kakaomasse, einen Teil der Kakaobutter und das Milchpulver in einem geeigneten Gerät miteinander zu vermischen, wie dies beispielsweise in der DE 12 39 926 B beschrieben wird, und dann dieses Gemenge für eine Zerkleinerung der Partikel zu mahlen. In der industriellen Praxis wird bei hochwertigen Schokoladen das Mahlen des Gemenges anders als in der genannten Druckschrift überwiegend mit Walzenreibmaschinen durchgeführt, wie dies beispielsweise in der DE 10 2006 033 012 A1 oder der DE 693 25 177 T2 beschrieben wird. Dabei ist es üblich, in einer ersten Zerkleinerungsstufe das Gemenge über ein Zwei-Walzwerk vorzuzerkleinern und das entsprechend vorzerkleinerte Ge menge anschließend auf einem Fünf-Walzwerk auf eine endgültige Feinheit zu bringen.It is customary first to mix the (crystal) sugar, the cocoa mass, a part of the cocoa butter and the milk powder in a suitable device with each other, as for example in the DE 12 39 926 B and then grinding this mixture for comminution of the particles. In industrial practice, the grinding of the mixture is carried out in high quality chocolates differently than in the cited document predominantly with roller grinders, as for example in the DE 10 2006 033 012 A1 or the DE 693 25 177 T2 is described. It is customary to pre-crush the mixture in a first crushing stage on a two-roll mill and then bring the corresponding pre-shredded Ge amount on a five-roll mill to a final fineness.

Das endzerkleinerte Gemenge verlässt das Fünf-Walzwerk als flockiges, rieselfähiges Pulver mit der gewünschten Partikelgröße. Abschließend wird dieses Pulver in eine Conche gegeben, wo es – gegebenenfalls unter Zugabe von zusätzlichen Geschmacksstoffen, von weiterer Kakaobutter – und von Emulgatoren – zu einer fertigen flüssigen Schokoladenmasse verarbeitet wird.The final crushed mixture leaves the five-rolling mill as a flaky, free-flowing Powder with the desired Particle size. In conclusion this will be Powder placed in a conche where it is - if necessary with addition of additional Flavors, from more cocoa butter - and emulsifiers - to one finished liquid Chocolate mass is processed.

In der genannten Conche werden Partikelagglomerationen aufgebrochen und das vorhandene Fett freigesetzt, das außer in der Kakaobutter auch im Milchpulver vorhanden ist. Durch eine entsprechende Temperaturführung und Belüftung der Masse wird beim Conchieren Wasser entfernt, so dass die Feuchte der Masse von ursprünglichen ca. 1,0–1,5% auf weniger als 0,6% sinkt. In diesem Zusammenhang ist es notwendig zu wissen, dass schon geringe Mengen an Wasser die Viskosität der Schokoladenschmelze in unerwünschter Weise erhöhen kann.In The mentioned conche breaks up particle agglomerations and the existing fat released, which except in the cocoa butter also in the Milk powder is present. By a corresponding temperature control and ventilation The mass is removed during conching water, so that the moisture the mass of original about 1.0-1.5% less than 0.6% decreases. In this context it is necessary to know that even small amounts of water the viscosity of the chocolate melt in unwanted Increase the way can.

Um das Austreten von Wasser und flüchtigen organischen Bestandteilen in einer Conche schnell und vollständig durchführen zu können, ist es notwendig, dass der Conche das zerkleinerte Gemenge in Form von Pulver zugeführt wird, das eine große spezifische Oberfläche hat. Die wie oben beschrieben hierfür benutzten Walzwerke sind aber recht aufwändig konstruierte, damit komplizierte und auch in der Anschaffung entsprechend teure Maschinen.Around the leakage of water and volatile organic To be able to perform ingredients in a conche quickly and completely, it is necessary that the conche is supplied with the comminuted mixture in the form of powder, that one big specific surface Has. The rolling mills used for this purpose are as described above but quite expensive designed, so complicated and also in the purchase accordingly expensive machines.

Außerdem können solche Walzwerke als offene Systeme grundsätzlich zu Produktverlusten führen und bringen eventuell auch Hygieneprobleme mit sich. Weiterhin haben diese offenen Systeme den Nachteil, dass die gewalzte Ware Feuchtigkeit aus der Umgebung aufnehmen kann. Schließlich sind derart offene Systeme grundsätzlich auch mit Sicherheitsproblemen für das Bedienpersonal belastet. Einigen dieser Probleme versucht man durch Einhausungen der Walzwerke zu begegnen, was aber die Maschinen weiter verteuert.In addition, such Rolling mills as open systems basically lead to product losses to lead and may also cause hygiene problems. Still have These open systems have the disadvantage that the rolled goods moisture can absorb from the environment. After all, such open systems in principle also with security issues for the operating personnel are burdened. Some of these problems are tried by enclosing the rolling mills to counter, but what the machines further expensive.

Die abschließend eingesetzten Conchen sind zum einen relativ teure Geräte. Außerdem arbeiten diese Conchen in der Regel nur batchweise, wobei insbesondere lange Conchierzeiten zu besonders hochwertigen Schokoladen führen. Der Durchsatz durch die Conchen ist somit beschränkt und kann ohne unerwünschten Qualitätsverlust nicht beliebig erhöht werden.The finally used conches are relatively expensive devices. Also work These conches usually only batchwise, in particular long Conching lead to particularly high quality chocolates. Of the Throughput through the conches is thus limited and can be without unwanted loss of quality not increased arbitrarily become.

Jetzt ist es allerdings auch bekannt, wie beispielsweise in der DE 695 21 339 T3 beschrieben, statt Walzwerke zu benutzen, um die Zutaten von Schokoladen zu zerkleinern, diese in einem Mahlbehälter mit in diesem befindlichen Mahlkörpern zu vermahlen, insbesondere in einer Rührwerkskugelmühle. Bei dem genannten bekannten Verfahren wird nach der Kugelmühle noch ein Conchieren vorgesehen.Now, however, it is also known, such as in the DE 695 21 339 T3 described, instead of using rolling mills to crush the ingredients of chocolates, to grind them in a grinding container with in this Mahlkörpern, especially in a stirred ball mill. In the known method mentioned a conching is still provided after the ball mill.

In einer solchen Rührwerkskugelmühle ist aber das Erreichen des pulverigen Zustandes der Schokoladenkomponenten, wie es oben beschrieben wurde, unerwünscht. In Rührwerkskugelmühlen muss ein Produkt nämlich pumpfähig sein. Bei den kleinen Partikelgrößen, wie sie oben für hochwertige Schokoladen angegeben werden, ist dies mit angestrebten niedrigen Gesamtfettgehalten aufgrund der großen spezifischen Oberfläche nicht möglich.In However, such a stirred ball mill is the achievement of the powdery state of the chocolate components, as described above, undesirable. In agitator ball mills must a product namely pumpable be. For small particle sizes, such as she up for high quality chocolates are stated, this is with intended low total fat content due to the high specific surface area possible.

Um den pulverigen Zustand der Masse in der Kugelmühle zu verhindern, werden demgemäß entweder bei niedrigen Fettgehalten größere Partikel in Kauf genommen oder es wird bei kleinen Partikelgrößen eine höhere Menge an Fett zugesetzt.In order to prevent the powdery state of the mass in the ball mill, accordingly, either at low fat contents larger particles in Purchased or it is added at small particle sizes, a higher amount of fat.

Größere Partikel, die insbesondere im US-amerikanischen Bereich gewählt werden, haben sensorische Nachteile. Mit diesen kann insbesondere der nach europäischen Ansprüchen gewünschte „zarte Schmelz” nicht erreicht werden, vielmehr werden Schokoladen mit solchen größeren Partikeln als „sandig” wahrgenommen.Larger particles, which are chosen especially in the US area, have sensory disadvantages. With these in particular the after European claims desired "delicate Not melted " rather, chocolates are made with such larger particles perceived as "sandy".

Die Erhöhung des Fettanteiles bringt dementgegen erhebliche finanzielle Nachteile mit sich, da hierfür, insbesondere im europäischen Raum, Kakaobutter zu verwenden ist, die sehr teuer ist.The increase The proportion of fat, on the other hand, brings considerable financial disadvantages with himself, because of this, especially in the European Space to use cocoa butter is that is very expensive.

Beide Wege haben dabei den Nachteil, dass das Erreichen eines niedrigen Wassergehaltes beim Endprodukt, wie er insbesondere auch durch das Conchieren bei hochwertigen Schokoladen angestrebt wird, nur noch schwer zu erreichen ist. Die in einer Kugelmühle auch am Ende noch benötigte Pumpfähigkeit der durch diese hindurch bewegten Masse ist ein Zeichen dafür, dass alle in der Masse vorhandenen Partikel mit Fett überzogen sind, wobei dieser Fettfilm aber das für den niedrigen Wassergehalt notwendige Austreten von Wasser aus den Partikeln verhindert.Both Ways have the disadvantage that the achievement of a low Water content of the final product, as he especially by the conching aimed at high-quality chocolates, just difficult to reach is. The pumpability needed in a ball mill at the end the mass moving through them is a sign that all particles present in the mass are coated with fat, this being Grease film but that for the low water content necessary leakage of water from the Prevents particles.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren anzugeben zur Herstellung von Schokolade unter Verwendung eines Mahlbehälters mit in diesem befindlichen Mahlkörpern, das zu einer hochwertigen Schokolade führt mit geringer Partikelgröße und niedrigem Fettgehalt. task The present invention is therefore to provide a method for the production of chocolate using a grinding container with in this grinding bodies, This leads to a high quality chocolate with small particle size and low Fat content.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen dazu sind in den Unteransprüchen genannt.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved. Advantageous embodiments are in the dependent claims called.

Erfindungsgemäß weist das Milchtrockenprodukt, das eine Zutat der Schokoladenmasse ist, eine Restfeuchte unterhalb einer Gleichgewichtsfeuchte bei Umgebungsbedingungen nämlich 20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit auf.According to the invention the milk dry product, which is an ingredient of the chocolate paste, one Residual moisture below an equilibrium moisture content at ambient conditions namely 20 ° C and 50% relative humidity.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der wesentliche Anteil der bei der Herstellung von Schokolade aus der Masse zu entfernenden Feuchtigkeit üblicherweise durch das der Schokoladenmasse zugesetzte Milchtrockenprodukt in Form von Milchpulver zugeführt wird.Of the Invention is based on the finding that the essential part the moisture to be removed from the mass in the production of chocolate usually by the chocolate mass added milk dry product in Form of milk powder supplied becomes.

Milchpulver hat unter günstigen Lager- und Umgebungsbedingungen von etwa 20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit normalerweise eine Gleichgewichtsfeuchte von etwa 4%. Dieser Restwassergehalt wird bei den verschiedensten Herstellungsverfahren von Milchpulver erreicht, bei denen Milch durch Verdampfen und nachfolgendes Trocknen das Wasser entzogen wird. Hierfür gibt es verschiedene großtechnisch angewandte Verfahren wie Walzentrocknung, Sprühtrocknung oder Gefriertrocknung, die alle zu einem Endwassergehalt von ca. 3 bis 5% führen. Außer Milchpulver sollen im Rahmen der vorliegenden Erfindung unter Milchtrockenprodukten alle Trockenerzeugnisse verstanden werden, die aus Milch, Molke, Ultrafiltrations permeat und ähnlichen Rohstoffen gewonnen werden und laktose enthalten. milk powder has cheap Storage and environmental conditions of about 20 ° C and 50% relative humidity usually an equilibrium moisture content of about 4%. This residual water content is used in a wide variety of milk powder production processes achieved in which milk by evaporation and subsequent drying the water is withdrawn. Therefor There are various large-scale applied methods such as drum drying, spray drying or freeze drying, the all lead to a final water content of about 3 to 5%. Except milk powder should be in the frame of the present invention among milk dry products all dry products be understood that permeates from milk, whey, ultrafiltration and similar raw materials be recovered and contain lactose.

Bei einer deutlich unterhalb der oben diskutierten Gleichgewichtsfeuchte liegenden Restfeuchte Von ca. 1% für das Milchtrockenprodukt ist zusammen mit den übrigen, normalerweise wasserfreien oder wasserarmen weiteren Zutaten in der letztendlich erreichten Schokoladenmasse ein Wassergehalt von weniger als 0,6% zu erreichen, ohne dass hierfür ein separater Vorgang zum Austragen von Wasser vorgesehen werden muss, wie er üblicherweise in eine Conche durchgeführt wird.at one well below the equilibrium moisture content discussed above residual moisture content of about 1% for the milk dried product is along with the rest, usually anhydrous or low in water other ingredients in In the end, the chocolate mass reached a water content of Less than 0.6%, without this being a separate operation for Discharge of water must be provided as it usually does performed in a conche becomes.

Wie ein Milchtrockenprodukt mit einer Restfeuchte von ca. 1% oder weniger hergestellt wird, ist dabei aus der DE 10 2006 033 012 A1 (bzw. der EP 1 880 615 A2 ) bekannt. Das gemäß diesen Druckschriften hergestellte Trockenprodukt soll dabei zwar auch bei der Herstellung von Schokolade verwandt werden. Als Herstellungsverfahren wird hierbei allerdings ein Verfahren mit einem abschließenden Conchieren vorgesehen.How a milk dry product with a residual moisture of about 1% or less is produced, is from the DE 10 2006 033 012 A1 (or the EP 1 880 615 A2 ) known. Although the dried product prepared according to these documents is intended to be used in the production of chocolate. As a manufacturing method, however, a method with a final conching is provided here.

Überraschenderweise wurde nun festgestellt, dass ein niedriger Wassergehalt, wie er bei einer Schokoladenmasse vorliegt, die mit einem Milchtrockenprodukt erfindungsgemäß hergestellt wird, die rheologischen Eigenschaften der Schokoladenmasse, die in einem Mahlbehälter mit in diesem befindlichen Mahlkörpern, wie einer Kugelmühle, vermahlen wird, so verändert, dass sie auch am Ende des Mahlvorganges, wenn die Partikel die in Europa für hochwertige Schokoladen erwünschte Partikelgröße haben, noch bei Fettgehalten pumpfähig ist, wie sie bisher lediglich bei Schokoladenmassen bekannt waren, bei denen Walzwerke und Conchen zum Einsatz kommen.Surprisingly It has now been found that a lower water content, like him in the case of a chocolate mass that is mixed with a milk-dried product produced according to the invention, the rheological properties of the chocolate mass, which in one Cutting container with in this grinding bodies, like a ball mill, is ground, so changed, that they also at the end of the grinding process, when the particles in the Europe for high quality chocolates desired Have particle size, still pumpable at levels of fat is, as they were previously known only in chocolate masses, where rolling mills and conches are used.

Insbesondere kann das erfindungsgemäße Verfahren somit auch bei Schokoladenmassen zur Anwendung kommen, die einen Gesamtfettgehalt von weniger als 32% haben.Especially can the inventive method thus also be used in chocolate masses, the one Total fat content of less than 32%.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird angestrebt, dass der Einsatz z. B. der Kugelmühle zu einem sehr kleinen Spektrum von unterschiedlichen Partikelgrößen führt (unimodule Partikelgrößenverteilung). Hierbei liegt insbesondere nur ein sehr kleiner Anteil von Parti keln mit sehr geringen Größen vor, die eine überproportional hohe spezifische Oberfläche haben, die beim Mischen mit Fett zu benetzen wäre.In a particularly preferred embodiment of the present invention, it is desirable that the use z. B. the ball mill leads to a very small spectrum of different particle sizes (unimodule particle size distribution). In this case, in particular, only a very small proportion of particles with very small sizes is present, which has a disproportionately high specific upper limit surface, which should be wetted with grease during mixing.

Bei dieser speziellen Ausführungsform der Erfindung hat sich herausgestellt, dass die durch eine enge, unimodule Partikelgrößenverteilung verminderte spezifische Oberfläche sich insbesondere auf das Fließverhalten bei niedrigen Scherraten – ausgedrückt durch die Fließgrenzen – positiv auswirkt.at this particular embodiment The invention has been found to be characterized by a close, unimodule particle size distribution reduced specific surface area especially the flow behavior at low shear rates - expressed by the yield points - positive effect.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird angestrebt, dass der Einsatz z. B. der Kugelmühle zu einer bi- oder sogar multimodulen Partikelgrößenverteilung führt. Dies bedeutet, dass neben einer dominierenden Fraktion größerer Teilchen ein bestimmter Anteil kleinerer Teilchen vorliegt. Es hat sich herausgestellt, dass dies eine Verbesserung des gesamten Fließverhaltens – also auch bei höheren Scherraten – mit sich bringt. In der eng gepackten Suspension füllen nämlich die kleineren Teilchen die Lücken zwischen den großen, so dass mehr freies Fett für den Fließvorgang zu Verfügung steht.at another preferred embodiment the invention is intended that the use z. B. the ball mill to a bi- or even multimodule particle size distribution leads. This means that in addition to a dominant fraction of larger particles a certain proportion of smaller particles is present. It turned out that this is an improvement of the overall flow behavior - so too at higher Shear rates - with brings. In the tightly packed suspension, the smaller particles fill the gaps between the big, leaving more free fat for the flow process available stands.

Es sei diesbezüglich nur am Rande erwähnt, dass die derzeit häufig eingesetzten Walzwerke bei günstiger Prozessführung in der Regel ebenfalls eine bimodale Verteilung erzeugen.It be in this regard just mentioned in passing that currently common used rolling mills at cheaper Litigation usually also produce a bimodal distribution.

Um trotz der geringen Menge an Fettphase in der wie beschrieben hergestellten Schokoladenmasse mit niedrigem Fettgehalt eine erwünscht niedrige Viskosität zu erreichen, ist die Zugabe eines Emulgators in rezepturüblicher Menge notwendig.Around despite the small amount of fat phase in the manufactured as described Low fat chocolate mass desirably low viscosity to achieve, is the addition of an emulsifier customary in the recipe Quantity necessary.

Die Zugabe des Emulgators kann sowohl vor als auch während der Herstellung der Schokoladenmasse in dem Mahlbehälter erfolgen. Es ist aber auch möglich, einen Emulgator erst in einem Schritt nach dem genannten Mahlbehälter in die Schokoladenmasse einzubringen.The Addition of the emulsifier can occur both before and during the production of the chocolate mass in the milling container respectively. But it is also possible an emulsifier only in one step after said grinding container in to introduce the chocolate mass.

Um die wie oben beschriebenen verschiedenen Typen der Partikelgrößenverteilung zu erzeugen, werden folgende Wege vorgeschlagen: Mahlt man bei relativ niedriger Viskosität, d. h. bei Endfettgehalt und in Anwesenheit eines Emulgators, entsteht eine enge, unimodale Verteilung.Around the various types of particle size distribution as described above To produce, the following ways are suggested: Grinding at relative low viscosity, d. H. at final fat content and in the presence of an emulsifier, is formed a narrow, unimodal distribution.

Mahlt man bei hoher Viskosität, d. h. gerade noch pumpfähiger Masse, entsteht eine breitere, bei besonders günstiger Verfahrensführung eine bimodale Partikelgrößenverteilung. Die so erzeugte Masse mit bimodaler Partikelgrößenverteilung weist insgesamt etwas günstigere Fließeigenschaften auf, als eine Masse mit unimoduler Verteilung. Letztere zeigt jedoch im Bereich niedriger Scherraten bessere Werte.grinds with high viscosity, d. H. just still pumpable Mass, creates a wider, with a particularly favorable process management a bimodal particle size distribution. The mass thus produced with bimodal particle size distribution has a total something cheaper flow properties on, as a mass with unimoduler distribution. The latter, however, shows better values in the range of low shear rates.

Um eine Masse mit bimodaler Partikelgrößenverteilung zu erreichen, wird gemäß- einer speziellen Ausgestaltung der vorliegenden Anmeldung ein mehrstufiges Verfahren angewandt. Dabei wird eine erste Teilmasse relativ niedriger Viskosität zunächst auf eine Partikelgröße zerkleinert, welche sensorisch gerade nicht mehr spürbar ist (< 20–30 μm, unimodal). Eine zweite Teilmasse wird auf eine deutlich geringere Partikelgröße zerkleinert (< 2–10 μm, ebenfalls unimodal).Around to achieve a mass with bimodal particle size distribution, is in accordance with one special embodiment of the present application a multi-stage Method applied. In this case, a first partial mass is relatively lower viscosity first up crushed a particle size, which is sensory just not noticeable (<20-30 μm, unimodal). A second partial mass is crushed to a significantly smaller particle size (<2-10 microns, also unimodal).

Die zweite Teilmasse kann als Teilstrom auch mittels weiterer Zerkleinerung aus der ersten Teilmasse hergestellt werden.The second part of the mass can as a partial stream also by means of further comminution be made from the first part of mass.

Beide Teilmassen werden anschließend in einem bestimmten Verhältnis gemischt, wobei die Teilmenge der feineren, zweiten Teilmasse geringer ist als die Teilmenge der gröberen, ersten Teilmasse. Insbesondere entspricht die Menge der gröberen, ersten Teilmasse zwischen 50 und 95% der Gesamtmasse mit bimodaler Partikelgrößenverteilung.Both Submissions are then in a certain ratio mixed, wherein the subset of the finer, second sub-mass is lower as the subset of the grosser, first partial mass. In particular, the amount of coarser, first corresponds Partial mass between 50 and 95% of the total mass with bimodal particle size distribution.

Statt einer Schokoladenmasse mit bimodaler Partikelgrößenverteilung kann auf vergleichbare Weise mittels mehrerer Teilmengen mit unterschiedlichen Partikelgrößen auch eine multimodale Partikelgrößenverteilung erreicht werden, bei der für die Teilmasse der gröbsten Teilmasse weiterhin die o. g. Randbedingung bzgl. ihres Anteils an der Gesamtmasse gilt.Instead of a chocolate mass with bimodal particle size distribution can be made in a similar way by means of several subsets with different particle sizes also a multimodal particle size distribution be achieved at the for the part mass of the coarsest Part mass continue to o. G. Boundary condition regarding their share applies to the total mass.

Durch die dargestellten gezielten Beeinflussungen der Partikelgrößenverteilungen lassen sich insbesondere Schokoladenmassen für verschiedene Zwecke herstellen. Sollen aus einer Schokoladenmasse beispielsweise Hohlkörper oder Überzüge hergestellt werden, wird für sie insbesondere eine gute Fließfähigkeit bei niedrigen Scherraten gefordert. Hierfür empfiehlt sich die Erzeugung einer unimodalen Verteilung.By the illustrated targeted influences on the particle size distributions In particular, chocolate masses can be produced for different purposes. For example, hollow bodies or coatings are to be produced from a chocolate mass will be for in particular a good flowability required at low shear rates. For this purpose, the production is recommended a unimodal distribution.

Für viele andere Anwendungen und gute sensorische Eigenschaften wird für eine Schokoladenmasse hingegen häufig niedrige Viskosität bei verschiedensten Scherraten gefordert. Hierbei ist dann vorzugsweise eine Schokoladenmasse mit einer bi- oder multimodalen Verteilung der Partikelgröße zu erzeugen.For many Other uses and good sensory properties is for a chocolate mass however, often low viscosity demanded at various shear rates. Here then is preferred a chocolate mass with a bi- or multimodal distribution to produce the particle size.

Erfindungswesentlich ist, dass das Endprodukt ohne die zeitaufwändige Verwendung einer Conche erreicht wird. Es können also mit den bisher beschriebenen Verfahren hochwertige Schokoladen unter Weglassung des hierfür normalerweise vorgesehenen Conchierprozesses erzielt werden. Dies stellt einen erheblichen Zeit- und damit auch Kostenvorteil dar.essential to the invention is that the end product without the time-consuming use of a conche is reached. It can So with the methods described above high quality chocolates Omission of this normally provided conching process. This poses a significant time and therefore cost advantage.

Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass die verwendeten Rohstoffe nicht nur wasserarm sind, sondern auch ansonsten keine unerwünschten Geschmacksstoffe mehr enthalten, welche im konventionellen Verfahren durch das langwierige Trockenconchieren entfernt würde. Insbesondere die Kakaomasse muss so vorbehandelt sein, dass sie keine flüchtigen Säuren mehr enthält. Die hierzu notwendigen Verfahren sind jedoch bekannt, praktisch eingeführt und entsprechende Produkte am Markt erhältlich.However, this requires that the raw materials used are not only low in water, but otherwise contain no unwanted flavors, which would be removed in the conventional method by the lengthy Trockenconchieren. In particular, the cocoa mass must be pretreated so that it no longer contains volatile acids. However, the necessary procedures are known, practically introduced and corresponding products available on the market.

Für eine gleichmäßige Benetzung der Partikel mit Fett und Emulgator ist es bei allen beschriebenen Verfahren notwendig, hohe Scherkräfte in die Masse einzubringen. Dies kann sowohl während der Zerkleinerung in dem Mahlbehälter durch die dort vorhandenen Mahlkörper geschehen. Alternativ bzw. ergänzend kann aber auch anschließend ein Hochschermischer eingesetzt werden, der sowohl in einer diskontinuierlichen als auch in einer kontinuierlich arbeitenden Version möglich ist.For even wetting The particle with fat and emulsifier is described in all Method necessary to introduce high shear forces in the mass. This can be done during both the crushing in the grinding container through the existing grinding media there happen. Alternative or supplementary but also afterwards a high shear mixer can be used which is both in a discontinuous as well as in a continuously working version is possible.

Durch die beschriebenen Verfahren ist es nun erstmals möglich, mittels Mahlbehältern und in diesem befindlichen Mahlkörpern, insbesondere also Kugelmühlen, hochwertige milchtrockenprodukthaltige Schokoladenmassen mit einem niedrigen Fettgehalt von weniger als 32% herzustellen. Dies ist ein erheblicher Fortschritt, da mittels derartiger Kugelmühlen bisher hergestellte Schokoladen immer mit höheren Fettgehalten hergestellt wurden, als sie bei der Anwendung der Walzen-Conchen-Technologie möglich waren.By the described method, it is now possible for the first time by means of milling containers and in this grinding bodies, especially ball mills, high-quality chocolate solids containing milk chocolate with a produce low fat content of less than 32%. This is a significant progress, since by means of such ball mills so far produced chocolates always made with higher fat contents when they were applying the roller conching technology possible were.

Claims (4)

Verfahren zur Herstellung einer Schokoladenmasse, bei dem ein Milchtrockenprodukt zusammen mit anderen Zutaten in einem Mahlbehälter einer Mahlkörpermühle, mit in diesem befindlichen Mahlkörpern, insbesondere einer Kugelmühle, vermahlen wird, wobei Milchtrockenprodukt eine Restfeuchte unterhalb einer Gleichgewichtsfeuchte bei Umgebungsbedingungen nämlich 20°C und 50% relativer Luftfeuchtigkeit aufweist.Method for producing a chocolate mass, in which a milk product along with other ingredients in a grinding container a grinding media mill, with in this grinding bodies, in particular a ball mill, is milled, wherein milk dried product has a residual moisture below an equilibrium moisture at ambient conditions namely 20 ° C and 50% relative humidity has. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schokoladenmasse einen Gesamtfettgehalt von weniger als 32% hat.Method according to claim 1, characterized in that the chocolate mass has a total fat content has less than 32%. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schokoladenmasse nach dem Mahlvorgang eine bi-modale Partikelgrößenverteilung aufweist.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the chocolate mass after the Grinding process has a bi-modal particle size distribution. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr Teilmengen der Schokoladenmasse auf jeweils unterschiedliche Endfeinheiten bei jeweils unimodaler Partikelgrößenverteilung vermahlen werden.Method according to claim 1 or 2, characterized in that two or more subsets of Chocolate mass on each different final fineness at each unimodal particle size distribution be ground.
DE200810053303 2008-10-27 2008-10-27 Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill Withdrawn - After Issue DE102008053303B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810053303 DE102008053303B4 (en) 2008-10-27 2008-10-27 Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810053303 DE102008053303B4 (en) 2008-10-27 2008-10-27 Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008053303A1 DE102008053303A1 (en) 2010-05-12
DE102008053303B4 true DE102008053303B4 (en) 2010-07-08

Family

ID=42096271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810053303 Withdrawn - After Issue DE102008053303B4 (en) 2008-10-27 2008-10-27 Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008053303B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020113940A1 (en) * 2020-05-25 2021-11-25 Hamburg Dresdner Maschinenfabriken Verwaltungsgesellschaft Mbh Refiner assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239926B (en) * 1960-06-09 1967-05-03 Gustav Mosimann Method for producing chocolate mass or the like.
DE69325177T2 (en) * 1992-10-30 1999-11-04 Hershey Foods Corp., Hershey CONFECTIONS WITH REDUCED FAT CONTENT AND METHOD FOR THIS
EP1880615A2 (en) * 2006-07-17 2008-01-23 Hochschule Neubrandenburg Method for manufacturing chocolate by processing milk powder
DE69521339T3 (en) * 1994-12-23 2008-03-06 Cadbury Schweppes Plc PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FATTY CHOCOLATE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239926B (en) * 1960-06-09 1967-05-03 Gustav Mosimann Method for producing chocolate mass or the like.
DE69325177T2 (en) * 1992-10-30 1999-11-04 Hershey Foods Corp., Hershey CONFECTIONS WITH REDUCED FAT CONTENT AND METHOD FOR THIS
DE69521339T3 (en) * 1994-12-23 2008-03-06 Cadbury Schweppes Plc PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FATTY CHOCOLATE
EP1880615A2 (en) * 2006-07-17 2008-01-23 Hochschule Neubrandenburg Method for manufacturing chocolate by processing milk powder
DE102006033012A1 (en) * 2006-07-17 2008-01-24 Hochschule Neubrandenburg Process for the preparation of milk powder for the production of chocolate

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008053303A1 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69425268T2 (en) METHOD OF PRODUCING CHOCOLATE WITH A REDUCED CALORIES AND FAT
AT410747B (en) METHOD FOR REDUCING THE VISCOSITY OF MELTED CHOCOLATE
DE2529140B2 (en) Process for making crumb for milk chocolate
EP1616487B1 (en) Process and apparatus for continuously preparing fat containing masses to be processed
DE3026688C2 (en) Process for the production of powdery, porous polymer particles
DE102008053303B4 (en) Process for the preparation of low-fat, milk-dry chocolate by means of grinding media mill
EP2446748B2 (en) Method for producing a chocolate mass
DE3901056A1 (en) METHOD FOR PRODUCING CHOCOLATE POWDER AND CHOCOLATE POWDER
DE2931669A1 (en) Honey-contg. nut-nougat bread spread prepn. - by mixing and grinding dry constituents, milk dry prods. honey and glyceride mixt.
WO2020259864A1 (en) Product containing cocoa and one or more sweetening agents, method for the production of such products, in particular chocolate products or chocolate-like products, use of products of said type, for example to make chocolate products or chocolate like products
DE3735087A1 (en) Process and plant for producing milk chocolate
DE1492848A1 (en) Method of making a dry fondant
WO2004065507A1 (en) Agglomerated gelatin powder and method for the production thereof
EP3662758B1 (en) Method for manufacturing a product mass
DE2542197C2 (en) Colored dry beverage preparation and process for the production of colored dry beverage preparations and colored powdery foods
DE102005029210B4 (en) Process for the production of chocolate
DE835387C (en) Process for making chocolate
AT218840B (en) Process for processing cocoa mass
DE2109306C3 (en) Process for the preparation of compositions containing colloidal chrysotile asbestos
EP0841057A2 (en) Phospholipid composition, method of making it and its use
EP2754353B1 (en) Instant drink mixture and a method for producing and using the same
DE1239926B (en) Method for producing chocolate mass or the like.
DE1592666C (en) Process for the production of granulated, nitrogen-free fertilizers
EP3681303A1 (en) Method and device for producing a cocoa product or chocolate product
DE1532376A1 (en) Process for the production of chocolate masses

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8363 Opposition against the patent
8330 Complete disclaimer