DE102008050986B4

DE102008050986B4 - Refrigerant compressor arrangement

Info

Publication number: DE102008050986B4
Application number: DE200810050986
Authority: DE
Inventors: Brian Holm Andersen; Carsten Ornhoj Petersen
Original assignee: Danfoss Compressors GmbH
Current assignee: Secop GmbH
Priority date: 2008-10-09
Filing date: 2008-10-09
Publication date: 2010-07-22
Anticipated expiration: 2028-10-10
Also published as: DE102008050986A1; CN101718268A; CN101718268B

Abstract

Kältemittelkompressoranordnung mit einer Kompressoreinheit, die über Federn in einer Kapsel abgestützt ist und mindestens einen Bolzen mit einem Bolzenkopf und einer Bolzenachse aufweist, wobei zwischen der Kompressoreinheit und mindestens einer Feder eine Halterung angeordnet ist, die in ihrer Stirnseite eine Ausnehmung mit einer dem Bolzen zugewandten Öffnung aufweist, in die der Bolzenkopf eingreift und die mit der Feder zusammengesteckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzenkopf (25) eine Hinterschneidung (33) in seiner Umfangsfläche aufweist, hinter der einwärts in die Ausnehmung (24) gerichtete Vorsprünge (32) an der Halterung (23) eingreifen, wobei die Ausnehmung (24) zwischen Vorsprüngen (32) Wandabschnitte (36) aufweist, die in einem ersten Bereich (37), der der Öffnung (38) benachbart ist, einen kleineren Abstand zur Bolzenachse (31) aufweisen als in einem zweiten Bereich (39), der weiter von der Öffnung (38) entfernt ist als der erste Bereich (37).Refrigerant compressor arrangement with a compressor unit which is supported by springs in a capsule and having at least one bolt with a bolt head and a bolt axis, wherein between the compressor unit and at least one spring, a holder is arranged, in its front side a recess with a bolt facing the opening has, in which the bolt head engages and which is fitted together with the spring, characterized in that the bolt head (25) has an undercut (33) in its peripheral surface, behind the inwardly into the recess (24) directed projections (32) on the Holder (23) engage, wherein the recess (24) between projections (32) has wall portions (36) in a first region (37) which is adjacent to the opening (38), a smaller distance from the pin axis (31) as in a second area (39) farther from the opening (38) than the first area (37).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kältemittelkompressoranordnung mit einer Kompressoreinheit, die über Federn in einer Kapsel abgestützt ist und mindestens einen Bolzen mit einem Bolzenkopf und einer Bolzenachse aufweist, wobei zwischen der Kompressoreinheit und mindestens einer Feder eine Halterung angeordnet ist, die in ihrer Stirnseite eine Ausnehmung mit einer dem Bolzen zugewandten Öffnung aufweist, in die der Bolzenkopf eingreift und die mit der Feder zusammengesteckt ist.The The invention relates to a refrigerant compressor arrangement with a compressor unit that springs over in a capsule supported is and at least one bolt with a bolt head and a bolt axis wherein between the compressor unit and at least one Spring is arranged a holder which in its front side a Has recess with a bolt facing the opening into which the Bolt head engages and which is fitted together with the spring.

Eine derartige Kältemittelkompressoranordnung ist beispielsweise aus US 4 106 881 A bekannt. Die Kompressoreinheit weist einen elektrischen Motor mit vertikal stehender Welle auf. Oberhalb des Motors ist ein Verdichter angeordnet, der einen in einem Zylinder hin und her bewegbaren Kolben aufweist. Der Kolben wird durch die Rotationsbewegung des Motors angetrieben. Das Blechpaket des Motors ist durch Bolzen zusammengehalten. Der Kopf eines jeden Bolzens ist in eine Halterung gesteckt, die wiederum in eine Feder eingesteckt ist. Die Feder wiederum ist auf ein Halteelement aufgesteckt, das am Boden der Kapsel befestigt ist.Such a refrigerant compressor arrangement is for example off US 4 106 881 A known. The compressor unit has an electric motor with vertical standing shaft. Above the engine, a compressor is arranged, which has a reciprocating piston in a cylinder. The piston is driven by the rotational movement of the motor. The laminated core of the engine is held together by bolts. The head of each bolt is inserted into a holder, which is in turn inserted into a spring. The spring in turn is mounted on a holding element which is fixed to the bottom of the capsule.

Bei der Montage einer derartigen Kältemittelkompressoranordnung wird die Kompressoreinheit üblicherweise in Schwerkraftrichtung von oben in eine noch offene Kapsel eingesetzt. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Halterung an dem Bolzenkopf so befestigt ist, dass sie nicht nach unten herabfallen kann. Im bekannten Fall wird dies dadurch gewährleistet, dass die Halterung mit einer gewissen Reibung auf dem Bolzenkopf aufsitzt. Dies wiederum hat aber zur Folge, dass zum Aufsetzen der Halterung auf den Bolzenkopf eine gewisse Kraft erforderlich ist. Darüber hinaus können dann Schwingungen von der Kompressoreinheit auf die Kapsel übertragen werden.at the assembly of such a refrigerant compressor assembly The compressor unit is usually used in the direction of gravity from above in a still open capsule. It is useful if the bracket is attached to the bolt head so that it does not can fall down. In the known case, this is characterized guaranteed that the bracket with a certain friction on the bolt head seated. This in turn, however, has the consequence that for setting up the Bracket on the bolt head a certain force is required. About that can out then vibrations are transmitted from the compressor unit to the capsule.

In der älteren deutschen Patentanmeldung 10 2007 048 936 A1 hat man in einer ähnlichen Kältemittelkompressoranordnung vorgeschlagen, den Bolzenkopf mit einer Hinterschneidung in seiner Umfangsfläche zu versehen. Die Halterung hat einwärts in die Ausnehmung gerichtete Vorsprünge, die in die Hinterschneidung eingreifen. Dadurch ist es möglich, die Halterung gegenüber dem Bolzenkopf in gewissen Grenzen beweglich zu lassen, so dass eine Geräuschübertragung von der Kompressoreinheit auf die Halterung und damit auf die Feder vermindert werden kann.In the older one German patent application 10 2007 048 936 A1 it has been proposed in a similar refrigerant compressor assembly to provide the bolt head with an undercut in its peripheral surface. The holder has inwardly directed into the recess projections which engage in the undercut. This makes it possible to leave the holder relative to the bolt head movable within certain limits, so that noise transmission from the compressor unit to the holder and thus to the spring can be reduced.

Bei der Ausbildung einer Halterung, die auf den Bolzenkopf sozusagen aufgeclipst werden kann, kommen gegensätzliche Forderungen zusammen. Einerseits möchte man die Vorsprünge relativ schwach ausbilden können, damit sie leicht auf den Bolzenkopf aufgeschoben werden und in die Hinterschneidung einrasten können. Bei derartigen Vorsprüngen besteht aber dann, wenn die Halterungen als Spritzgussteile ausgebildet sind, die Gefahr, dass die Vorsprünge beim Entnehmen der Halterungen aus der Spritzgussform beschädigt werden, insbesondere dann, wenn ein Kern aus der Ausnehmung herausgezogen wird. In diesem Fall wäre es günstiger, wenn die Vorsprünge relativ massiv sind. Eine massive Ausbildung der Vorsprünge erschwert jedoch das Aufsetzen der Halterung auf den Bolzenkopf.at the training of a bracket, so to speak on the bolt head can be clipped, come together conflicting demands. On the one hand would like to one the projections can be relatively weak, so that they are easily pushed onto the bolt head and into the Undercut can engage. In such projections but exists when the brackets are designed as injection-molded parts are the danger that the protrusions when removing the brackets made the injection mold is damaged be, especially if a core pulled out of the recess becomes. In this case would be it cheaper, if the projections are relatively massive. A massive education of the projections difficult However, placing the holder on the bolt head.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung einer Kältemittelkompressoranordnung einfach zu gestalten.Of the Invention is based on the object, the production of a refrigerant compressor arrangement easy to design.

Diese Aufgabe wird bei einer Kältemittelkompressoranordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Bolzenkopf eine Hinterschneidung in seiner Umfangsfläche aufweist, hinter der einwärts in die Ausnehmung gerichtete Vorsprünge an der Halterung eingreifen, wobei die Ausnehmung zwischen Vorsprüngen Wandabschnitte aufweist, die in einem ersten Bereich, der der Öffnung benachbart ist, einen kleineren Abstand zur Bolzenachse aufweisen als in einem zweiten Bereich, der weiter von der Öffnung entfernt ist als der erste Bereich.These Task is in a refrigerant compressor arrangement of the type mentioned solved in that the bolt head a Undercut in its peripheral surface, behind the inward in the Recess directed protrusions engage the holder, wherein the recess between projections wall sections having in a first region which is adjacent to the opening, a have smaller distance to the pin axis than in a second Area further from the opening is removed as the first area.

Wenn man eine derartige Halterung aus einem Kunststoffmaterial herstellt, beispielsweise in einem Spritzgießverfahren oder dergleichen, benötigt man einen Kern, der die spätere Ausnehmung definiert. Dort, wo dieser Kern vorhanden ist, kann kein Material der Halterung mehr vorhanden sein. Die Form der Ausnehmung ist die Negativform des Kerns. Der Kern hat also in einem Bereich, der weiter von der Öffnung entfernt ist, Abschnitte mit einem größeren Durchmesser als in einem Bereich, der der Öffnung benachbart ist. Der Begriff „Durchmesser” wird hier aus Gründen der Anschaulichkeit gewählt. Es ist nicht erforderlich, dass die Ausnehmung oder Halterung im Querschnitt kreisrund sind. Wenn nun der Kern aus der Halterung herausgezogen wird, dann spreizt der Abschnitt des Kerns mit dem größeren Durchmesser die Halterung auf, wenn er in den ersten Bereich der Wandabschnitte kommt. Dadurch werden die Vorsprünge in radialer Richtung nach außen verlagert, so dass der Kern mit den Bereichen, die die Vorsprünge gebildet haben, leichter an den Vorsprüngen vorbei bewegt werden kann. Das Risiko, dass die Vorsprünge beim Herausziehen des Kerns aus der Halterung beschädigt werden, ist dadurch vermindert.If to make such a holder from a plastic material, For example, in an injection molding or the like, one needs a core, the later Defined recess. Where this core is present, no material can the bracket be more present. The shape of the recess is the negative mold of the core. So the core has an area farther from the opening is, sections with a larger diameter as in an area of the opening is adjacent. The term "diameter" is here for reasons chosen for clarity. It it is not necessary that the recess or bracket in cross section are circular. Now if the core pulled out of the holder Then, the portion of the core with the larger diameter spreads the bracket on when in the first area of the wall sections comes. This will make the projections in the radial direction to the outside shifted, leaving the core with the areas that formed the protrusions have, easier on the protrusions can be moved over. The risk that the projections at Pulling out the core from the bracket will damage it, thereby diminishing it.

Vorzugsweise ist zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich ein konischer Übergang angeordnet. Ein derartiger konischer Übergang bildet eine Schrägfläche beim Herausziehen des Kerns aus der Halterung, die ein Aufspreizen der Halterung erleichtert. Der Kern bleibt beim Herausziehen nicht an dem Übergang hängen. Wenn der Kern herausgezogen worden ist, dann kann die Halterung im Bereich ihrer Öffnung wieder zusammenfedern, so dass später die Vorsprünge in die Hinterschneidung am Bolzenkopf eingreifen können.Preferably, a conical transition is arranged between the first region and the second region. Such a conical transition forms an inclined surface upon withdrawal of the core from the holder, which is a spreading of the Hal facilitated. The core does not stick to the transition when pulled out. If the core has been pulled out, then the holder can spring back together in the region of its opening so that later the projections can engage in the undercut on the bolt head.

Vorzugsweise ist der Übergang in einer größeren Entfernung zur Öffnung als die Vorsprünge angeordnet. Dies hat zur Folge, dass die Öffnung der Halterung in einem frühen Stadium der Bewegung des Kerns aufgespreizt wird, so dass man sicherstellen kann, dass die Vorsprünge radial nach außen bewegt worden sind, wenn der Kern an ihnen vorbei geführt wird.Preferably is the transition at a greater distance to the opening as the tabs arranged. This has the consequence that the opening of the holder in one early Stage of the movement of the core is spread so that you can make sure can that the protrusions radially outward have been moved when the core is passed over them.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Übergang in einer Richtung parallel zur Bolzenachse außerhalb der Vorsprünge angeordnet ist. Man kann dann den Übergang und die Vorsprünge in axialer Richtung vollständig voneinander entkoppeln.In In a particularly preferred embodiment, it is provided that the transition arranged in a direction parallel to the pin axis outside of the projections is. You can then make the transition and the projections in the axial direction completely decouple from each other.

Bevorzugterweise ist eine Differenz zwischen dem Abstand des zweiten Bereichs von der Bolzenachse und dem Abstand des ersten Bereichs von der Bolzenachse größer als eine radiale Erstreckung der Vorsprünge. Die Halterung wird daher im Bereich der Vorsprünge auf jeden Fall so weit aufgespreizt, dass die Vorsprünge vollständig von dem Kern frei kommen können. Der Kern kann also ohne eine Berührung der Vorsprünge aus der Ausnehmung der Halterung herausgezogen werden. Damit ist das Risiko, dass die Vorsprünge durch die Auswärtsbewegung des Kerns beschädigt werden, praktisch auf Null reduziert.preferably, is a difference between the distance of the second region from the bolt axis and the distance of the first area from the bolt axis greater than a radial extent of the projections. The holder is therefore in the area of the projections in any case spread so far that the projections completely from the core can come free. So the core can do without a touch the projections be pulled out of the recess of the holder. This is the risk that the protrusions through the outward movement damaged the core be reduced to practically zero.

Vorzugsweise enden die Wandabschnitte an der Öffnung an einem radial äußeren Ende der Vorsprünge. Wenn also der Kern aus der Ausnehmung herausgezogen wird, wird bis zum Ende sichergestellt, dass die Vorsprünge einen gewünschten Abstand zum Kern aufweisen.Preferably ends the wall sections at the opening at a radially outer end the projections. So if the core is pulled out of the recess, it will go up At the end, make sure the protrusions have a desired one Distance from the core.

Vorzugsweise ist in Umfangsrichtung neben jeweils einem Vorsprung auf beiden Seiten ein Wandabschnitt angeordnet. Damit wird der Vorsprung in Umfangsrichtung auf beiden Seiten mit der notwendigen Kraft und Gleichmä ßigkeit radial nach außen gedrückt. Er kann also nicht in Umfangsrichtung verkanten, was das Risiko einer Beschädigung einer Ecke des Vorsprungs mit sich bringen würde.Preferably is in the circumferential direction next to each a projection on both Pages arranged a wall section. This will be the lead in Circumferential direction on both sides with the necessary force and Uniformity radially outward pressed. So he can not tilt in the circumferential direction, what the risk a damaged one Corner of the projection would bring.

Vorzugsweise weist die Halterung in Umfangsrichtung mehrere durch Schlitze getrennte Umfangsabschnitte auf, wobei jeder Umfangsabschnitt mindestens einen Vorsprung aufweist. Es können aber auch mehr Vorsprünge vorgesehen sein, beispielsweise zwei oder drei Vorsprünge. Die Schlitze stellen sicher, dass die Halterung im Bereich der Vorsprünge ausreichend nach außen federn kann. Diese Feder-Bewegung ist nicht nur beim Entformen, also beim Herausziehen des Kerns aus der Ausnehmung der Halterung, notwendig, sondern auch bei der Montage der Halterung auf dem Bolzenkopf. Da jeder Umfangsabschnitt mindestens einen Vorsprung aufweist, ist sichergestellt, dass die Halterung später mit der notwendigen Zuverlässigkeit auf dem Bolzenkopf festhält.Preferably has the holder in the circumferential direction a plurality of slots separated Circumferential sections, wherein each peripheral portion at least one Has projection. But it can also more tabs be provided, for example, two or three projections. The Slots ensure that the bracket is sufficient in the area of the projections outward can spring. This spring movement is not only during demolding, so when pulling out the core of the recess of the holder, necessary, but also when mounting the bracket on the bolt head. Since each peripheral portion has at least one projection is Ensured that the bracket later with the necessary reliability holds on the bolt head.

Vorzugsweise ist der Bolzenkopf mit seitlichem Spiel in der Ausnehmung angeordnet. Durch das seitliche Spiel werden Schwingungen, die in der Kompressoreinheit entstehen und die im Wesentlichen senkrecht zur Wirkrichtung der Federn gerichtet sind, nicht auf die Federn übertragen. Bei einer Vibration der Kompressoreinheit kann sich die Kompressoreinheit erst ein Stück bewegen, bevor sie die Halterung mit bewegt. Dementsprechend wird eine Geräuschentwicklung vermindert. Dies gilt insbesondere in einem Frequenzbereich in der Umgebung von 800 Hz, der von einem Benutzer als besonders unangenehm empfunden wird. Die Amplituden der Vibration sind in diesem Frequenzbereich relativ klein, so dass ein seitliches Spiel nicht übermäßig groß sein muss. Der Bolzenkopf wird also noch in ausreichendem Maße in der Ausnehmung in der Halterung geführt.Preferably the bolt head is arranged with lateral play in the recess. By the lateral play are vibrations that in the compressor unit arise and the substantially perpendicular to the direction of the Springs are directed, not transmitted to the springs. With a vibration the compressor unit, the compressor unit can move only a piece, before moving the holder with it. Accordingly, a noise reduced. This is especially true in a frequency range in the Environment of 800 Hz, by a user as particularly uncomfortable is felt. The amplitudes of the vibration are in this frequency range relatively small, so a side game does not have to be overly large. The bolt head is still sufficient in the Recess guided in the holder.

Die Erfindung betrifft auch eine Halterung für einen Kältemittelkompressor, wie sie oben beschrieben worden ist.The The invention also relates to a holder for a refrigerant compressor, as they has been described above.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen in Verbindung mit einer Zeichnung beschrieben. Hierin zeigen:The Invention will be described below with reference to preferred embodiments described in conjunction with a drawing. Herein show:

1 einen vertikalen Schnitt durch eine Kältemittelkompressoranordnung, 1 a vertical section through a refrigerant compressor assembly,

2 eine schematische Draufsicht auf die geöffnete Kapsel der Kältemittelkompressoranordnung, 2 a schematic plan view of the opened capsule of the refrigerant compressor assembly,

3 eine perspektivische Anordnung einer Halterung mit Bolzen, 3 a perspective arrangement of a holder with bolts,

4 eine schematische Darstellung der Halterung mit einem Kern, 4 a schematic representation of the holder with a core,

5 eine Schnittansicht durch die Halterung und den Bolzen und 5 a sectional view through the holder and the bolt and

6 eine vergrößerte perspektivische Darstellung der Halterung. 6 an enlarged perspective view of the holder.

In einer Kapsel 1 ist eine Kompressoreinheit 2 angeordnet. Mit einem Stator 3 eines Elektromotors ist ein Kompressorgehäuse 4 verbunden, das einen Zylinder 5 und ein Lager 6 aufweist. In dem Lager 6 ist eine Motorwelle 7 gelagert, die einen Rotor 8 trägt und über einen Kurbelzapfen 9 und eine Pleuelstange 10 einen Kolben 11 antreibt, der sich im Zylinder 5 hin und her bewegt. Schraubendruckfedern 12 stützen die Kompressoreinheit 2 federnd in der Kapsel 1 ab. Auch ein Druckrohr 13 ist federnd ausgebildet.In a capsule 1 is a compressor unit 2 arranged. With a stator 3 an electric motor is a compressor housing 4 connected, which is a cylinder 5 and a warehouse 6 having. In the camp 6 is a motor shaft 7 stored, which is a rotor 8th carries and over a crank pin 9 and a connecting rod 10 a piston 11 drives in the cylinder 5 moved back and forth. Helical compression springs 12 support the compressor unit 2 springy in the capsule 1 from. Also a pressure tube 13 is resilient.

Zur Aufnahme eines radial über den Stator 3 vorspringenden Zylinderkopfes 14 ist in der Kapsel 1 eine Erweiterung 15 vorgesehen. In dieser Erweiterung ist auch eine elektrische Durchführung 16 mit Durchführungsstiften 17 vorgesehen, auf deren inneren Enden ein Stecker 18 gesetzt ist. Im unteren Teil der Kapsel 1 sind zu beiden Seiten der Durchführung 16 Einbuchtungen 19 und 20 vorgesehen. Auf diese Weise bildet die Wand der Kapsel 1 vier Widerlager W1–W4, die mit vier Anschlägen A1–A4 zusammenwirken können, die an der Kompressoreinheit 2 angeordnet sind. Diese Anschläge befinden sich an der Unterseite des im vorliegenden Fall rechteckig ausgebildeten Stators 3. Dessen Ecken 21 sind derart abgeschrägt, dass sie überall etwa gleichen Abstand zu den entsprechenden Widerlagern W1–W4 haben. Über diese. abgeschrägten Ecken stehen die Anschläge A1–A4 derart vor, dass sie eine Verlagerung der Kompressoreinheit 2 in einer beliebigen Bewegungsrichtung in der Zeichenebene der 2 durch Anlage am Widerlager begrenzen. Hierbei sind die Durchführung 16 und der Stecker 18 sicher zwischen den Einbuchtungen 19, 20 geschützt.For receiving a radial over the stator 3 projecting cylinder head 14 is in the capsule 1 an extension 15 intended. In this extension is also an electrical implementation 16 with feedthrough pins 17 provided on the inner ends of a plug 18 is set. In the lower part of the capsule 1 are on both sides of the implementation 16 indentations 19 and 20 intended. In this way, the wall of the capsule forms 1 four abutment W1-W4, which can interact with four stops A1-A4 attached to the compressor unit 2 are arranged. These stops are located on the underside of the stator in the present case rectangular 3 , Its corners 21 are tapered so that they are everywhere about the same distance from the corresponding abutments W1-W4. About these. Beveled corners are the stops A1-A4 before such that they are a shift of the compressor unit 2 in any direction of movement in the plane of the drawing 2 Limit by abutment on the abutment. Here are the implementation 16 and the plug 18 safe between the indentations 19 . 20 protected.

Die Anschläge A1–A4 werden durch einen Kragen einer Halterung 23 für die Schraubendruckfedern 12 gebildet. Diese Halterung 23 weist eine Ausnehmung 24 auf, in die ein Bolzenkopf 25 eines Bolzens 26 eingesteckt ist. Am Boden der Kapsel 1 ist eine Halterung aus Metall angeschweißt. Die Halterung 23 besteht aus einem kältemittelbeständigen und elektrisch isolierenden Kunststoff.The stops A1-A4 are by a collar of a holder 23 for the helical compression springs 12 educated. This bracket 23 has a recess 24 into which a bolt head 25 a bolt 26 is plugged in. At the bottom of the capsule 1 is a metal bracket welded. The holder 23 consists of a refrigerant-resistant and electrically insulating plastic.

Um eine unzulässig große Verlagerung der Kompressoreinheit 2 nach oben zu verhindern, ist auf der dem Zylinder 5 gegenüberliegenden Seite ein Ausleger 29 an der Statoroberseite befestigt, und zwar ebenfalls mittels Bolzen 26. Außerdem ist an der Kapsel 1 ein winkelförmiger Vorsprung 30 mit geringem Abstand über dem Ausleger 29 befestigt. In einem etwa gleich großen Abstand ist die Oberseite 31 des Zylinderkopfes 14 von der Deckwand 32 der Kapsel 1 entfernt.To an inadmissibly large displacement of the compressor unit 2 To prevent upward is on the cylinder 5 opposite side of a boom 29 attached to the stator top, also by means of bolts 26 , It is also on the capsule 1 an angular projection 30 at a short distance above the boom 29 attached. In an approximately equal distance is the top 31 of the cylinder head 14 from the top wall 32 the capsule 1 away.

Wenn die Kompressoreinheit 2 im Betrieb ist, entstehen Vibrationen, und zwar hauptsächlich quer zur Rotationsachse der vertikal angeordneten Motorwelle 7. Wenn diese Vibrationen auf die Kapsel 1 und von dort auf Elemente übertragen werden, in denen die Kapsel eingebaut ist, beispielsweise Kühlmöbel, entsteht eine relativ hohe Geräuschbelastung in der Umgebung der Kapsel 1. Ein Teil der Schwingungen wird zwar durch die Schraubendruckfedern 12 gedämpft und nur mit einer geringeren Intensität an die Kapsel 1 übertragen. Gleichwohl verbleiben störende Geräusche, die nach außen dringen können.When the compressor unit 2 In operation, vibrations occur, mainly transverse to the axis of rotation of the vertically arranged motor shaft 7 , If these vibrations on the capsule 1 and are transferred from there to elements in which the capsule is installed, such as refrigerated cabinets, creates a relatively high noise level in the environment of the capsule 1 , A part of the vibrations is indeed by the helical compression springs 12 steamed and only with a lower intensity to the capsule 1 transfer. Nevertheless, there are disturbing noises that can escape to the outside.

Die Halterung 23 ist aus einem Kunststoff gebildet, der mit dem Metall des Stators 3 reibungsarm zusammenwirkt. Ein derartiger Kunststoff ist unter dem Handelsnamen ”HALAR” bekannt. Er ist ein Fluorpolymer, der chemische Widerstandsfähigkeit gegenüber aggressiven Kältemitteln und dem Schmieröl mit einer Dimensionsstabilität vereint und darüber hinaus eine glatte Oberfläche hat. Schließlich ist dieser Kunststoff auch elektrisch isolierend, sodass er den Übertritt von Kriechströmen oder anderen Strömen vom Motor auf die Kapsel 1 verhindert.The holder 23 is made of a plastic, which is connected to the metal of the stator 3 interacts with little friction. Such a plastic is known by the trade name "HALAR". It is a fluoropolymer that combines chemical resistance to aggressive refrigerants and lubricating oil with dimensional stability and also has a smooth surface. After all, this plastic is also electrically insulating, allowing it to pass creepage currents or other currents from the motor to the capsule 1 prevented.

Die Halterung 23 weist eine Stirnseite 31 auf, die eben ausgebildet ist und mit einer ebenen Anlagefläche an der Unterseite des Stators 3 zusammenwirkt. Der Stator 3 kann also auf der Halterung 23 gleiten.The holder 23 has an end face 31 on, which is newly formed and with a flat contact surface on the underside of the stator 3 interacts. The stator 3 so can on the holder 23 slide.

Um dieses Gleiten zu ermöglichen, ist der Bolzenkopf 25, wie dies in 5 dargestellt ist, in der Ausnehmung 24 mit einem radialen und einem axialen Spiel gelagert. Die Richtungsangaben „radial” und „axial” beziehen sich dabei auf eine Achse 31 des Bolzens 26. Das Spiel hat in radialer Richtung eine Größenordnung von 0,1 bis 0,5 mm, beispielsweise 0,3 mm. Das Spiel in axialer Richtung hat eine Größe im Bereich von 0,4 bis 1 mm, beispielsweise 0,6 mm. Ein derartiges Spiel ist zwar nicht groß. Es reicht aber aus, um eine entsprechende Schwingungsübertragung vom Stator 3 auf die Schraubendruckfeder 12 zu vermeiden.To enable this sliding, the bolt head is 25 like this in 5 is shown in the recess 24 stored with a radial and an axial clearance. The directions "radial" and "axial" refer to an axis 31 of the bolt 26 , The game has in the radial direction of an order of 0.1 to 0.5 mm, for example, 0.3 mm. The play in the axial direction has a size in the range of 0.4 to 1 mm, for example 0.6 mm. Such a game is not big. But it is sufficient to a corresponding vibration transmission from the stator 3 on the helical compression spring 12 to avoid.

Die Halterung 23 weist mehrere Vorsprünge 32 auf, die radial nach innen in die Ausnehmung 24 ragen. Der Bolzenkopf 25 weist eine Hinterschneidung 33 auf, hinter die die Vorsprünge 32 eingreifen, wenn der Bolzenkopf 25 in die Ausnehmung 24 eingesetzt ist.The holder 23 has several projections 32 on, the radially inward into the recess 24 protrude. The bolt head 25 has an undercut 33 on, behind which are the projections 32 engage when the bolt head 25 into the recess 24 is used.

Die Hinterschneidung 33 ist dabei in Bezug auf die Vorsprünge 32 so dimensioniert, dass auch dann, wenn der Bolzenkopf 25 in die Ausnehmung 24 eingesetzt ist, ein axiales und radiales Spiel zwischen der Halterung 23 und dem Bolzenkopf 25 verbleibt.The undercut 33 is in relation to the projections 32 so dimensioned that even if the bolt head 25 into the recess 24 is inserted, an axial and radial clearance between the holder 23 and the bolt head 25 remains.

Bei der Montage der Kältemittelkompressoranordnung werden die Halterungen 23 auf die Bolzenköpfe 25 der Bolzen 26 aufgesteckt. Dabei rasten die Vorsprünge 32 in der Hinterschneidung 33 an den jeweiligen Bolzenköpfen 25 ein. Dadurch entsteht ein kleiner Formschluss, der gewährleistet, dass die Halterungen 23 auch dann am Stator 3 festgehalten werden, wenn die Kompressoreinheit 2 mit nach unten hängenden Halterungen 23 transportiert wird. Man kann dann die Halterungen 23 einfach in die Schraubendruckfedern 12 einsetzen, die bereits in der Kapsel 1 angeordnet sind, so dass eine Steckverbindung gebildet ist.When mounting the refrigerant compressor assembly, the brackets 23 on the bolt heads 25 the bolt 26 attached. The projections snap 32 in the undercut 33 at the respective bolt heads 25 one. This creates a small form fit, which ensures that the brackets 23 also on the stator 3 be held when the compressor unit 2 with down-hanging brackets 23 is transported. You can then use the brackets 23 easy in the helical compression springs 12 already in the chap sel 1 are arranged so that a plug connection is formed.

Wie oben ausgeführt, ist die Halterung 23 als Kunststoffteil ausgebildet. Sie kann daher vorzugsweise durch ein Spritzgießen hergestellt werden.As stated above, the bracket is 23 designed as a plastic part. It can therefore preferably be produced by injection molding.

Um die Ausnehmung 24 herzustellen, benötigt man daher beim Spritzgießen einen Kern 34 (4), der zum Entformen in Richtung eines Pfeils 35 aus der Halterung 23 herausgezogen werden muss. Da die Vorsprünge 32 radial nach innen ragen, besteht die Gefahr, dass der Kern 34 beim Herausziehen aus der Halterung 23 die Vorsprünge 32 beschädigt.Around the recess 24 Therefore, you need a core during injection molding 34 ( 4 ), for demolding in the direction of an arrow 35 from the holder 23 must be pulled out. Because the projections 32 protrude radially inward, there is a risk that the core 34 when pulling out of the holder 23 the projections 32 damaged.

Um das Risiko einer derartigen Beschädigung klein zu halten, weist die Ausnehmung 24 zwischen Vorsprüngen 32 Wandabschnitte 36 auf, die in einem ersten Bereich 37, der einer Öffnung 38 der Ausnehmung 24 benachbart ist, einen kleineren Abstand zur Bolzenachse 31 aufweist als in einem zweiten Bereich 39, der weiter von der Öffnung 38 entfernt ist.To keep the risk of such damage small, has the recess 24 between protrusions 32 wall sections 36 on that in a first area 37 , the one opening 38 the recess 24 is adjacent, a smaller distance to the bolt axis 31 as in a second area 39 that is further from the opening 38 is removed.

Zwischen dem ersten Bereich 37 und dem zweiten Bereich 39 ist ein Übergang 40 angeordnet, der im Wesentlichen konisch ausgebildet ist, d. h. die Form eines Abschnitts einer Konusmantelfläche aufweist. Der Übergang 40 kann beispielsweise eine Neigung von etwa 45° zur Bolzenachse 31 aufweisen.Between the first area 37 and the second area 39 is a transition 40 arranged, which is formed substantially conically, that has the shape of a portion of a cone shell surface. The transition 40 For example, an inclination of about 45 ° to the pin axis 31 exhibit.

Die Wandabschnitte 36 sind, wie ausgeführt, zwischen den Vorsprüngen 32 angeordnet. Wenn nun der Kern 34 aus der Halterung 23 herausgezogen wird, dann wird die die Ausnehmung 24 umgebende Wand der Halterung in Richtung eines Pfeils 41 radial nach außen aufgespreizt. Dies ist möglich, weil die Ausnehmung 24 von einer Wand umgeben ist, die eine Reihe von Schlitzen 42 aufweist. Wie ein Vergleich der 4 und 5 zeigt, ist der Übergang 40 in einer Richtung parallel zur Bolzenachse 31 vollständig außerhalb der Vorsprünge 32 angeordnet. Er ist auch in einer größeren Entfernung zur Öffnung 38 angeordnet als die Vorsprünge 32, die praktisch unmittelbar an der Öffnung 38 angeordnet sind. Dies führt dazu, dass der Kern 34 in Richtung des Pfeils 35 aus der Halterung 23 herausgezogen werden kann, ohne die Vorsprünge 32 zu beschädigen, die radial nach innen in die Ausnehmung 24 gerichtet sind.The wall sections 36 are, as stated, between the projections 32 arranged. If now the core 34 from the holder 23 is pulled out, then the recess 24 surrounding wall of the bracket in the direction of an arrow 41 spread radially outwards. This is possible because of the recess 24 surrounded by a wall that has a series of slits 42 having. Like a comparison of 4 and 5 shows is the transition 40 in a direction parallel to the pin axis 31 completely outside the tabs 32 arranged. He is also at a greater distance to the opening 38 arranged as the tabs 32 that are practically immediately at the opening 38 are arranged. This causes the core 34 in the direction of the arrow 35 from the holder 23 can be pulled out without the projections 32 to damage the radially inward into the recess 24 are directed.

Die radiale Erstreckung des Übergangs 40, also die Differenz zwischen den Abständen des zweiten Bereichs 39 und der Bolzenachse 31 sowie des ersten Abschnitts 37 und der Bolzenachse 31 ist größer als die radiale Erstreckung der Vorsprünge 32, so dass die Vorsprünge 32 vollständig von dem Kern 34 frei kommen, wenn dieser aus der Halterung 23 herausgezogen wird.The radial extent of the transition 40 , ie the difference between the distances of the second area 39 and the bolt axis 31 and the first section 37 and the bolt axis 31 is greater than the radial extent of the projections 32 so that the projections 32 completely from the core 34 come free when this is out of the holder 23 is pulled out.

Dadurch, dass der erste Bereich 37 der Wandabschnitte 36 bis zur Öffnung 38 gezogen ist, hält der Kern 34 beim Herausbewegen aus der Halterung 23 die Öffnung 38 sozusagen bis zum Schluss geöffnet, so dass eine Beschädigung der Vorsprünge 32 vermieden werden kann.By doing that, the first area 37 the wall sections 36 until the opening 38 is pulled, the core holds 34 when moving out of the holder 23 the opening 38 so to speak open until the end, leaving damage to the protrusions 32 can be avoided.

Wie insbesondere aus 6 zu erkennen ist, sind Wandabschnitte 36 jeweils auf beiden Seiten der Vorsprünge 32 angeordnet. Die Vorsprünge 32 werden also in Umfangsrichtung beidseits radial nach außen gedrückt.As in particular from 6 can be seen are wall sections 36 each on both sides of the projections 32 arranged. The projections 32 So are pressed in the circumferential direction on both sides radially outward.

Zwischen zwei Schlitzen 42 ist jeweils mindestens ein Vorsprung 32 angeordnet. Vorzuziehen ist jedoch eine Ausbildung, bei der zwischen zwei Schlitzen 42 mindestens zwei Vorsprünge 32 angeordnet sind.Between two slots 42 is at least one projection each 32 arranged. However, a training is preferable between two slots 42 at least two protrusions 32 are arranged.

Claims

Refrigerant compressor arrangement with a compressor unit which is supported by springs in a capsule and having at least one bolt with a bolt head and a bolt axis, wherein between the compressor unit and at least one spring, a holder is arranged, in its front side a recess with a bolt facing the opening in which engages the bolt head and which is fitted together with the spring, characterized in that the bolt head ( 25 ) an undercut ( 33 ) in its peripheral surface, behind the inward into the recess ( 24 ) directed projections ( 32 ) on the bracket ( 23 ), wherein the recess ( 24 ) between projections ( 32 ) Wall sections ( 36 ), which in a first area ( 37 ), the opening ( 38 ) is a smaller distance to the bolt axis ( 31 ) than in a second area ( 39 ) further from the opening ( 38 ) is removed as the first area ( 37 ).

Refrigerant compressor arrangement according to claim 1, characterized in that between the first area ( 37 ) and the second area ( 39 ) a conical transition ( 40 ) is arranged.

Refrigerant compressor arrangement according to claim 2, characterized in that the transition ( 40 ) at a greater distance from the opening ( 38 ) than the projections ( 32 ) is arranged.

Refrigerant compressor arrangement according to claim 3, characterized in that the transition ( 40 ) in a direction parallel to the bolt axis ( 31 ) outside the protrusions ( 32 ) is arranged.

Refrigerant compressor arrangement according to a of claims 1 to 4, characterized in that a difference between the distance of the second area ( 39 ) from the bolt axis ( 31 ) and the distance of the first area ( 37 ) from the bolt axis ( 31 ) is greater than a radial extent of the projections ( 32 ).

Refrigerant compressor arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the wall sections ( 36 ) at the opening ( 38 ) at a radially outer end of the projections ( 32 ) end up.

Refrigerant compressor arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the circumferential direction next to each one projection ( 32 ) on both sides a wall section ( 36 ) is arranged.

Refrigerant compressor arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holder ( 23 ) in the circumferential direction more through slots ( 42 ) has separate peripheral sections, each peripheral section having at least one projection ( 32 ) having.

Refrigerant compressor arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the bolt head ( 25 ) with lateral play in the recess ( 24 ) is arranged.

a Mount for a refrigerant compressor after one of the claims 1 to 9.