DE102008041995A1 - Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap - Google Patents
Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008041995A1 DE102008041995A1 DE102008041995A DE102008041995A DE102008041995A1 DE 102008041995 A1 DE102008041995 A1 DE 102008041995A1 DE 102008041995 A DE102008041995 A DE 102008041995A DE 102008041995 A DE102008041995 A DE 102008041995A DE 102008041995 A1 DE102008041995 A1 DE 102008041995A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- piston rod
- cylinder
- vibration damper
- rod guide
- annular gap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/32—Details
- F16F9/36—Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
- F16F9/362—Combination of sealing and guide arrangements for piston rods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
- F16F9/32—Details
- F16F9/3207—Constructional features
- F16F9/3235—Constructional features of cylinders
- F16F9/3242—Constructional features of cylinders of cylinder ends, e.g. caps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Kolbenstangenführung für einen Einrohrschwingungsdämpfer gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The The invention relates to a piston rod guide for a monotube vibration damper according to The preamble of claim 1.
Bei Schwingungsdämpfern in der Einrohr-Bauform werden vielfach alle Bauteile und die Arbeitsmedien über das offene Ende des Zylinders montiert bzw. eingefüllt. Die den Zylinder verschließende Kolbenstangenführung verfügt am Außendurchmesser über eine erste Nut für einen Dichtring und, axial in Richtung der äußeren Stirnfläche versetzt, über eine zweite Nut, in die der Zylinder partiell zur axialen Fixierung der Kolbenstangenführung versickt wird. Bei der Montage muss der Schwingungsdämpfer vollständig mit Öl gefüllt sein, so dass der Zylinder mit einem gewissen Überschuss befüllt wird. Deshalb kann das Dämpfmedium bei der Montage der Kolbenstangenführung, insbesondere aufgrund der mit Dämpfmedium benetzten Montagevorrichtung, bis in deren zweite Nut gelangen. Beim Versicken wird ein Teil des sich in der zweiten Nut befindlichen Dämpfmediums in Richtung äußerer Stirnfläche verdrängt. Dieses überschüssige Dämpfmedium kann äußerlich mit wenig Aufwand entfernt werden. Kritisch ist jedoch das noch in der zweiten Nut befindliche Dämpfmedium zu bewerten. Während der weiteren Montage, aber auch noch zu einem späteren Zeitpunkt, z. B. bei der Montage des Schwingungsdämpfers im Fahrzeug, drängt das in der zweiten Nut eingeschlossene Dämpfmedium aus dem Spalt zwischen dem Zylinder und der Kolbenstangenführung in Richtung der Stirnfläche. Rein äußerlich kann der Eindruck entstehen, dass der Schwingungsdämpfer undicht ist. Erst eine Kontrolle in einer Prüfmaschine gibt Auskunft, ob der Schwingungsdämpfer defekt ist, oder ob ein so genannter „Scheinöler” vorliegt.at Vibration dampers in the single-pipe design are many times all components and the working media over the open end mounted or filled the cylinder. The cylinder closing piston rod guide features on the outer diameter via a first groove for a sealing ring and, axially towards the outer Offset face, over a second groove, in the cylinder partially for the axial fixation of the piston rod guide is dipped. During assembly, the vibration damper must be completely filled with oil, so that the cylinder is filled with a certain surplus becomes. Therefore, the damping medium in the assembly of the Piston rod guide, in particular due to the damping medium wetted mounting device, get into the second groove. When sifting, part of it will be in the second groove Damping medium in the direction of the outer face repressed. This excess damping medium can be external be removed with little effort. However, that is still critical to evaluate in the second groove located damping medium. During further assembly, but also at a later date, z. B. during assembly of the vibration in the vehicle, urges the damping medium trapped in the second groove from the gap between the cylinder and the piston rod guide in Direction of the face. Purely external can give the impression that the vibration damper leaking is. Only a check in a testing machine gives information, whether the vibration damper is defective, or whether a so-called "sham oiler" is present.
Es gab auch schon die Überlegung, dass man die zweite Nut mit der Versickung in Richtung des kolbenstangenseitigen Arbeitsraums und die erste Nut für die Dichtung in Richtung der Stirnfläche des Schwingungsdämpfers verlagert. Man kann aber nicht ausschließen, dass bei der Versickung sehr feine Risse im Zylinder entstehen, die dann zu einen Undichtigkeit des Schwingungsdämpfers führen.It There was also the idea that the second groove with the percolation in the direction of the piston rod side working space and the first groove for the seal in the direction of the end face of the vibration damper shifts. But you can not exclude that during the seepage very fine cracks arise in the cylinder, which then leads to a leakage of the vibration damper to lead.
Aus
der
Für die Rändelung der Kolbenstange ist ein weiterer Arbeitsschritt notwendig. Des Weiteren könnte die Funktion der Kolbenstangenführung leiden. Bei der Alternativvariante mit der gekrümmten Versickung wird der Verfahrensablauf komplizierter, da man von außen nicht erkennen kann, in welchem Abstand zum oberen Rand des Zylinders die Versickung durchgeführt werden muss, um die Nut zu treffen.For the knurling of the piston rod is another work step necessary. Furthermore, the function of the piston rod guide Suffer. In the alternative variant with the curved infiltration the procedure becomes more complicated, since one from the outside can not tell at what distance to the top of the cylinder the seepage must be done to the groove too to meet.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Problem der montagebedingten Ölverschmutzung bei einem Schwingungsdämpfer zu beheben.task The present invention addresses the problem of assembly-related oil contamination to fix at a vibration damper.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Abfluss von einem offenen Ringspalt zwischen der äußeren Mantelfläche der Kolbenstangenführung und der Innenwandung des Zylinders gebildet wird, wobei ein Verschlussteil in dem Ringspalt angeordnet ist.According to the invention the task solved that the outflow of a open annular gap between the outer lateral surface the piston rod guide and the inner wall of the cylinder is formed, wherein a closure member disposed in the annular gap is.
Der Ringspalt kann so groß dimensioniert sein, dass z. B. ein Absaug- oder auch ein Reinigungsgerät die Kolbenstange überschüssiges Öl entfernen kann.Of the Annular gap can be dimensioned so large that z. B. a Extractor or a cleaning device, the piston rod excess oil can remove.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung weist die Kolbenstangenführung eine Durchmesserreduzierung ausgehend von einer äußeren Stirnfläche auf. Die Durchmesserreduzierung kann praktisch kostenneutral hergestellt werden, da die Kolbenstangenführung sehr häufig durch Sintern erzeugt wird.In Another advantageous embodiment has the piston rod guide a diameter reduction starting from an outer one Face on. The diameter reduction can be practically cost neutral be prepared because the piston rod guide very often is generated by sintering.
Gemäß einem vorteilhaften Unteranspruch ist das Verschlussteil als eine Kappe mit einer Durchgangsöffnung für die Kolbenstange ausgeführt. Das ringförmige Bauteil greift gleichmäßig in den Ringspalt ein und übernimmt damit eine Stützfunktion für die Kolbenstangenführung. Dabei wird die Kappe über eine Presspassung in dem Ringspalt fixiert.According to one advantageous subclaim is the closure part as a cap with a passage opening for the piston rod executed. The annular component engages evenly in the annular gap and thus assumes a support function for the piston rod guide. The cap is over fixed a press fit in the annular gap.
Der Einsatz der Kappe bringt den Vorteil mit sich, dass die Kappe zusätzlich ein Dichtelement zur Kolbenstange tragen kann.Of the Use of the cap has the advantage that the cap in addition can carry a sealing element to the piston rod.
Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden.Based The following description of the figures is intended to illustrate the invention in more detail be explained.
Die
einzige beschränkt sich auf die Darstellung eines Schwingungsdämpfers
Ausgehend
vom kolbenstangenseitigen Arbeitsraum
Bei
der Montage des Schwingungsdämpfers wird der endseitig
offene Zylinder
Das
besagte Öl zwischen der Innenwandung
Die
Kappe
- 11
- Schwingungsdämpfervibration
- 33
- KolbenstangenführungPiston rod guide
- 55
- Zylindercylinder
- 77
- Kolbenstangepiston rod
- 99
- Kolbenpiston
- 11, 1311 13
- Arbeitsräume im Zylinderworkrooms in the cylinder
- 1515
- KolbenstangendichtungPiston rod seal
- 1717
- Mantelfläche der Kolbenstangenführunglateral surface the piston rod guide
- 1919
- Innenwandung des Zylindersinner wall of the cylinder
- 2121
- erste Nut für Zylinderdichtungfirst Groove for cylinder seal
- 2323
- Zylinderdichtungcylinder seal
- 2525
- zweite Nutsecond groove
- 2727
- Sickenbeading
- 2929
- Ringspaltannular gap
- 3131
- äußere Stirnfläche der Kolbenstangenführungouter Face of the piston rod guide
- 3333
- Durchmesserreduzierung der KolbenstangenführungDiameter reduction the piston rod guide
- 3535
- Verschlussteil (Kappe)closing part (Cap)
- 3737
- Durchgangsöffnung in der KappeThrough opening in the cap
- 3939
- zusätzliche Dichtungadditional poetry
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - DE 102005041230 A1 [0004] DE 102005041230 A1 [0004]
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008041995A DE102008041995A1 (en) | 2008-09-11 | 2008-09-11 | Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008041995A DE102008041995A1 (en) | 2008-09-11 | 2008-09-11 | Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008041995A1 true DE102008041995A1 (en) | 2009-12-10 |
Family
ID=41268920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008041995A Withdrawn DE102008041995A1 (en) | 2008-09-11 | 2008-09-11 | Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102008041995A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014202204A1 (en) * | 2014-02-06 | 2015-08-06 | Zf Friedrichshafen Ag | Vibration damper with rolled-up closure |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4436967A1 (en) * | 1994-10-15 | 1996-04-25 | Bilstein August Gmbh Co Kg | Vehicle shock absorber seal |
DE19636203A1 (en) * | 1996-09-06 | 1997-11-13 | Mannesmann Sachs Ag | Piston connecting rod guide for piston-cylinder unit, particularly single tube vibration damper |
EP0959264A2 (en) * | 1998-05-22 | 1999-11-24 | Krupp Bilstein GmbH | Hydraulic damper and assembly method therefor |
DE102004033214B3 (en) * | 2004-07-09 | 2006-03-09 | Thyssenkrupp Bilstein Gmbh | Sealing and guiding package |
DE102005041230A1 (en) | 2005-08-31 | 2007-03-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Single tube vibration damper for use in vehicle, has groove and axial channels in contact surface between mantle surface and cylinder towards damper outer surface in relation to space beyond sealing position |
-
2008
- 2008-09-11 DE DE102008041995A patent/DE102008041995A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4436967A1 (en) * | 1994-10-15 | 1996-04-25 | Bilstein August Gmbh Co Kg | Vehicle shock absorber seal |
DE19636203A1 (en) * | 1996-09-06 | 1997-11-13 | Mannesmann Sachs Ag | Piston connecting rod guide for piston-cylinder unit, particularly single tube vibration damper |
EP0959264A2 (en) * | 1998-05-22 | 1999-11-24 | Krupp Bilstein GmbH | Hydraulic damper and assembly method therefor |
DE102004033214B3 (en) * | 2004-07-09 | 2006-03-09 | Thyssenkrupp Bilstein Gmbh | Sealing and guiding package |
DE102005041230A1 (en) | 2005-08-31 | 2007-03-01 | Zf Friedrichshafen Ag | Single tube vibration damper for use in vehicle, has groove and axial channels in contact surface between mantle surface and cylinder towards damper outer surface in relation to space beyond sealing position |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014202204A1 (en) * | 2014-02-06 | 2015-08-06 | Zf Friedrichshafen Ag | Vibration damper with rolled-up closure |
WO2015117785A1 (en) | 2014-02-06 | 2015-08-13 | Zf Friedrichshafen Ag | Vibration damper with rolled-up closure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4115382C2 (en) | Hydraulic damper | |
DE102005061164B4 (en) | Vibration damper with a stop spring | |
DE3405780A1 (en) | FLUID SEAL | |
EP2280198B1 (en) | Closing unit for a piston cylinder device | |
DE112008002973T5 (en) | High friction fluid seal and shock absorbers | |
DE2813992B2 (en) | Double tube type hydraulic shock absorber | |
DE3333229A1 (en) | FLUID SEAL | |
DE102007042864B4 (en) | Self-pumping hydropneumatic strut | |
DE102010006168A1 (en) | cylinder device | |
EP0535409B1 (en) | Hydraulic shock absorber for a motor vehicle | |
DE112013004002T5 (en) | shock absorber | |
DE102007005690A1 (en) | Closure package for a vibration damper and vibration damper with such a closure package | |
DE102007042865A1 (en) | Self-pumping hydropneumatic strut | |
DE19819827C1 (en) | Piston rod guide for a piston-cylinder unit | |
DE4207053C2 (en) | Hydraulic vibration damper for motor vehicles | |
EP1920169A1 (en) | Piston rod guide, in particular for a single-tube vibration damper | |
EP2696096A2 (en) | Separating piston | |
DE102011087103A1 (en) | Master cylinder | |
DE102008041995A1 (en) | Vibration damper i.e. single-tube vibration damper, for use in vehicle, has outlet formed by open annular gap between shell of piston rod guide and inner wall of cylinder, and closing part arranged in gap | |
DE4207099C1 (en) | ||
DE112018002155T5 (en) | shock absorber | |
DE102017216550A1 (en) | Vibration damper with a hydraulic end stop | |
DE102013221845A1 (en) | Piston-cylinder unit | |
DE102011080924A1 (en) | Master cylinder for use in hydraulic brake- or clutch system, particularly for two-wheeler, motorcycle or bicycle, for hydraulic actuator, has cylinder housing with piston bore and piston arranged in piston bore | |
DE102008011600A1 (en) | Cylinder liner for internal combustion engine, has compensating element formed by base material flowable in operating condition of combustion engine and covering element, where covering element partially projects over front surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OAV | Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1 | ||
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8130 | Withdrawal |