DE102008039261A1

DE102008039261A1 - Seat i.e. airplane seat, has openings closed or held between arm rest and seat structures by components in swiveling position, such that openings do not represent clamping or squeezing positions

Info

Publication number: DE102008039261A1
Application number: DE102008039261A
Authority: DE
Inventors: Peter Zimmermann; Frank Isele; Ulf Soetebier
Original assignee: Zim GmbH
Current assignee: Zim GmbH
Priority date: 2008-08-22
Filing date: 2008-08-22
Publication date: 2010-02-25

Abstract

The seat (1) has an arm rest connected with rigid seat structures e.g. seat divider (2), tiltably by a rotational axis (4). Openings are closed or held between an arm rest (3) and the seat structures by components in a swiveling position, such that the openings do not represent clamping or squeezing positions. An integral resumed shaped part (7) is attached at a seat divider, where the shaped part is implemented in radius of the arm rest around the rotational axis. The shaped part locks a gap from inside between the arm rest and the seat divider.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sitz, insbesondere Flugzeugsitz, mit einer Armlehne, die schwenkbar über eine Drehachse mit starren Sitzstrukturen, insbesondere einem Sitzteiler verbunden ist.The The present invention relates to a seat, in particular an aircraft seat, with an armrest that swivels rigidly over a pivot axis Seat structures, in particular a seat divider is connected.

Stand der TechnikState of the art

Die Airlines fordern in ihren Spezifikationen, dass generell bewegliche Teile wie Armlehnen zu bedienen sind, ohne dass die Gefahr besteht, sich Finger einzuklemmen (Finger Pinching). Die Abdeckungen von Schlitzen, Löchern, Kerben oder anderer aneinander vorbeiführender Teile mit Scherwirkung erfolgt in der Regel mit speziellen Teilen aus Metall oder Kunststoff, die durch Schraub- oder Nietverbindungen zusätzlich angebracht sind. Das verursacht grundsätzlich zusätzlich Materialkosten und zusätzliche Arbeitsschritte bei der Montage und auch bei der Demontage.The Airlines demand in their specifications that generally mobile Parts like armrests are to operate without the danger to pinch fingers (finger pinching). The covers of slots, holes Notches or other parts passing each other with shearing action usually with special parts made of metal or plastic, which are additionally attached by screw or rivet connections. The basically causes additionally Material costs and additional Work steps during assembly and also during disassembly.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, das Einklemmen an Quetsch- oder Klemmstellen, also Finger Pinching an einem Sitz im Bereich der Armlehnen zu vermeiden, ohne dass zusätzliche Teile montiert werden müssen.task The present invention is the pinching on squeezing or Nipples, so finger pinching on a seat in the area of To avoid armrests without having to install additional parts.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Zur Lösung der Aufgabe führt, dass in jeder Schwenkposition Öffnungen zwischen Armlehne und Sitzstruktur, die durch Bauteile geschlossen oder so gross gehalten sind, dass sie keine Klemm- oder Quetschstellen darstellen.to solution the task leads that in each pivot position openings between armrest and seat structure, closed by components or are kept so large that they no pinching or squeezing represent.

Durch die erfindungsgemässe Abdeckung, die ein Einklemmen verhindern soll, müssen keine zusätzlichen Teile verwendet oder über einen entstehenden Spalt geschraubt oder genietet werden. Hierdurch wird die Gefahr des Einklemmens ausgeschlossen, wobei zusätzlich der Vorteil in einer reduzierten Anzahl von Einzelteilen liegt.By the inventive Cover, which is to prevent jamming, no additional Parts used or over be screwed or riveted a resulting gap. hereby the risk of trapping is excluded, in addition to the Advantage lies in a reduced number of items.

Die erfindungsgemässe Abdeckung ist ein integral weitergeführtes Formstück, das an eine starre Sitzstruktur, vorzugsweise an einen Sitzteiler angebracht ist. Das Formstück ist halbmondförmig im gleichen Radius wie eine Armlehne ausgeführt. Armlehne und Formstück drehen sich beim Schwenken der Armlehne um den gleichen Mittelpunkt. Dadurch verlaufen ihre Bewegungen seitlich gesehen deckungsgleich. Die obere Verkleidung der Armlehne bewegt sich beim Schwenken entlang des gemeinsamen Radius ohne, dass ein Spalt entsteht. Das Formstück verschliesst den Spalt, der zwischen dem Sitzteiler und den Verkleidungselementen der Armlehne entsteht von innen.The invention Cover is an integrally continued molding that attached to a rigid seat structure, preferably to a seat divider is. The fitting is crescent-shaped in the same radius as an armrest. Turn armrest and fitting when pivoting the armrest around the same center. Thereby Their movements are congruent from the side. The upper panel The armrest moves while pivoting along the common Radius without creating a gap. The fitting closes the gap, the between the seat divider and the trim elements of the armrest arises from within.

Bei einer weiteren Öffnung, die sich gegenüber dem Spalt auf der Unterseite der Armlehne zur Kabeldurchführung, für Installationszwecke, Verriegelungen und Wartungsarbeiten befindet, wird Finger Pinching dadurch verhindert, dass die Öffnung in einer Dimension ausgeführt ist, dass ein Finger zwar hineinpasst, jedoch kein Spalt oder aneinander vorbei geführte Bauteile gibt, die ein Einklemmen oder Abscheren des Fingers ermöglichen.at another opening, facing each other the gap on the underside of the armrest for cable entry, for installation purposes, Locking and maintenance is located, finger pinching is characterized prevents the opening executed in one dimension is that a finger fits inside, but no gap or together passed by There are components that allow pinching or shearing of the finger.

Figurenbeschreibungfigure description

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and by reference the drawing; this shows in

1 eine Seitenansicht eines Ausschnitts aus einem Sitz mit nach oben geklappter Armablage; 1 a side view of a section of a seat with folded-up armrest;

2 eine perspektivische Darstellung des Ausschnitts nach 1; 2 a perspective view of the detail after 1 ;

3 eine Seitenansicht eines Ausschnitt nach 1 mit nach unten geklappter Armablage; 3 a side view of a section after 1 with armrest folded down;

4 eine perspektivische Darstellung des Ausschnitts nach 3; 4 a perspective view of the detail after 3 ;

5 eine perspektivische Darstellung nach 4 von unten. 5 a perspective view after 4 from underneath.

In 1 ist eine Vorrichtung 1 zur Armablage zwischen Sitzen in Reihe, wie in Flugzeugen, gezeigt. Diese besteht aus einem Sitzteiler 2, der mit einer Armlehne 3 über eine Drehachse 4 schwenkbar verbunden ist.In 1 is a device 1 to the armrest between seats in rows, as shown in airplanes. This consists of a seat divider 2 that with an armrest 3 over a rotation axis 4 pivotally connected.

Wie aus 2 hervorgeht, besteht die Armlehne 3 vorzugsweise aus zwei Armlehnenhalbschalen 5.1, 5.2. Über diesen beiden Armlehnenhalbschalen 5.1, 5.2 ist eine Armlehnenverkleidung 6 angebracht.How out 2 shows, there is the armrest 3 preferably from two armrest half shells 5.1 . 5.2 , Over these two armrest half shells 5.1 . 5.2 is an armrest panel 6 appropriate.

Am Sitzteiler 2 befindet sich ein integral weitergeführtes Formstück 7 siehe 1. Das Formstück 7 ist im gleichen Radius wie die Armlehne 3 in dem Bereich, in dem die Armlehnenhalbschalen 5.1, 5.2 und die Armlehnenverkleidung 6 zusammentreffen, ausgeführt. Das Formstück 7 besitzt in der Drehachse 4 den gleichen Mittelpunkt wie die Armlehne 3.At the seat divider 2 there is an integrally continued fitting 7 please refer 1 , The fitting 7 is in the same radius as the armrest 3 in the area where the armrest half shells 5.1 . 5.2 and the armrest panel 6 meet, executed. The fitting 7 owns in the axis of rotation 4 the same center as the armrest 3 ,

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
Wenn die Armlehne 3 von der, in den 1 und 2 gezeigten, nach oben geklappten Position in eine, in den 3 und 4 gezeigte, waagrechte Position zur Armablage geschwenkt wird, würde sich bei herkömmlichen Vorrichtungen zur Armablage zwischen der Armlehnenverkleidung 6 und den beiden Armlehnenhalbschalen 5.1 und 5.2 und dem eigentlichen Sitzteiler 2 ein Spalt 9 als eine Quetsch- oder Klemmstelle bilden. Dieser müsste dann von aussen mit einem zusätzlichen Bauteil, das über den Spalt 9 geschraubt oder genietet wird, verdeckt werden.The operation of the present invention is as follows:
If the armrest 3 from the, in the 1 and 2 shown, folded up position in one, in the 3 and 4 pivoted horizontal position to the armrest would, in conventional devices for armrest between the armrest panel 6 and the two armrest half shells 5.1 and 5.2 and the actual seat divider 2 A gap 9 form as a pinch or nip. This would then have from the outside with an additional component, which over the gap 9 screwed or riveted, be covered.

Erfindungsgemäss wird der Spalt 9, von innen durch das am Sitzteiler 2 integrierte Formstück 7 verschlossen. Das Formstück 7 ragt soweit unter die Armlehnenverkleidung 6, dass bei einem Schwenken der Armlehne 3 in jede beliebige mögliche Stellung kein Spalt 9 zwischen dem Sitzteiler 2, der Armlehnenverkleidung 6 und den beiden Armlehnenhalbschalen 5.1, 5.2 entsteht. Während des Schwenkvorgangs in beide Richtungen bewegt sich die Armlehnenverkleidung 6 entlang des Formstücks 7 auf einem gemeinsamen Radius. Da beide Bauteile die gleiche Drehachse 4 besitzen, sind ihre Bewegungen von der Seite gesehen deckungsgleich und es kann keine Quetsch- oder Klemmstelle entstehen.According to the invention, the gap 9 , from inside through the seat divider 2 integrated fitting 7 locked. The fitting 7 so far protrudes under the armrest cover 6 that when pivoting the armrest 3 no gap in any possible position 9 between the seat divider 2 , the armrest panel 6 and the two armrest half shells 5.1 . 5.2 arises. During the pivoting process in both directions, the armrest panel moves 6 along the fitting 7 on a common radius. Since both components have the same axis of rotation 4 own, their movements are congruent seen from the side and there can be no pinch or nip.

Um zu verhindern, dass vertikale Spalten zwischen den beiden Armlehnenhalbschalen 5.1 und 5.2, wie in 2 zu sehen ist, und dem Sitzteiler 2 entstehen, sind die Trennebenen dieser Bauteile sehr eng aneinander vorbeigeführt.To prevent vertical gaps between the two armrest half shells 5.1 and 5.2 , as in 2 can be seen, and the seat divider 2 arise, the parting planes of these components are very close to each other.

Damit wird die Gefahr des Finger Pinchings, also des Einklemmens von Fingern, Kleidung, Bändern od. dgl. beim Verstellen der Armlehne durch den Benutzer ausgeschlossen.In order to the danger of finger pinching, ie the pinching of fingers, Clothing, ribbons od. Like. Excluded when adjusting the armrest by the user.

In einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird das im Sitzteiler 2 integral weitergeführte Formstück 7 soweit in die Waagrechte zwischen den beiden Armlehnenhalbschalen 5.1 und 5.2 weitergeführt, dass auf die Armlehnenverkleidung 6 verzichtet werden kann. Das Formstück 7 dient dann zur Armablage.In a further, not shown embodiment of the present invention is in the seat divider 2 integrally continued fitting 7 so far in the horizontal between the two Armlehnenhalbschalen 5.1 and 5.2 continued that on the armrest trim 6 can be waived. The fitting 7 then serves to the arm tray.

Im Erfindungsgedanken ist auch ein weiteres, nicht dargestelltes Ausführungsbeispiel mit einbegriffen, bei dem die Armlehnenhalbschalen 5.1 und 5.2 so ausgeführt sind, dass sie, die Armlehnenverkleidung 6 ersetzen. Dazu umschliessen die beiden Bauteile das Formstück 7 entsprechend der Armlehnenverkleidung 6.In the spirit of the invention, another, not shown embodiment is also included, in which the armrest half shells 5.1 and 5.2 designed so that they, the armrest panel 6 replace. For this purpose, the two components enclose the fitting 7 according to the armrest panel 6 ,

Wie in 5 dargestellt, ist an der Vorrichtungen 1 zur Armablage neben dem Spalt 9 an der Oberseite noch eine weitere Klemm- und Quetschstelle an der Unterseite vorhanden. Diese ergibt sich durch einen unteren Spalt 10 an der Armlehne 3. Dieser Spalt 10 ist zur Kabeldurchführung, für Installationszwecke, Verriegelungen und Wartungsarbeiten in oder anderer Funktionselemente die Armlehne 3 eingebracht. Um an dieser Stelle eine Quetsch- und Klemmgefahr zu vermeiden, ist der Spalt 10 von den Dimensionen so gross gewählt, dass ein Finger zwar hineinpasst, jedoch kein Spalt oder aneinander vorbeigeführte Bauteile gibt, die ein Einklemmen oder Abscheren des Fingers ermöglichen. Bezugszeichenliste 1 Vorrichtung 2 Sitzteiler 3 Armlehne 4 Drehachse 5 Armlehnenhalbschale 6 Armlehnenverkleidung 7 Formstück 8 Bereich 9 Spalt 10 Spalt As in 5 is shown on the devices 1 to the armrest next to the gap 9 at the top there is another pinching and squeezing point at the bottom. This results from a lower gap 10 on the armrest 3 , This gap 10 is the armrest for cable entry, installation, interlocking and maintenance in or other functional elements 3 brought in. In order to avoid a crushing and clamping risk at this point, the gap 10 chosen from the dimensions so large that while a finger fits into it, but no gap or passed by components, which allow pinching or shearing the finger. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 contraption 2 seat dividers 3 armrest 4 axis of rotation 5 Armrests half shell 6 armrests panel 7 fitting 8th Area 9 gap 10 gap

Claims

Seat, in particular aircraft seat, with an armrest ( 3 ), which pivotable about a rotation axis ( 4 ) with rigid seat structures, in particular a seat divider ( 2 ) is connected, characterized in that in each pivot position openings between the armrest ( 3 ) and seat structure ( 2 ) are closed by components or kept so large that they do not constitute pinching or crushing points.

Device according to claim 1, characterized in that on a seat divider ( 2 ) an integrally continued molding ( 7 ) is attached.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the shaped piece ( 7 ) substantially in the radius of the armrest ( 3 ) about the axis of rotation ( 4 ) is executed.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the shaped piece ( 7 ) and the armrest ( 3 ) of the same axis of rotation ( 4 ) assigned.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the shaped piece ( 7 ) a gap ( 9 ) between armrest ( 3 ) and the seat divider ( 2 ) closes from the inside.

Apparatus according to claim 5, characterized in that a through the armrest ( 3 ) formed further gap ( 10 ) opposite the first gap ( 9 ) has a size which in each pivoting position of the armrest ( 3 ) is greater than a finger of a human hand.

Device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the armrest half shells ( 5.1 . 5.2 ), from which the armrest ( 3 ) is formed close to the seat divider ( 2 ) to prevent further gaps.