DE102008036508A1 - Device for connecting ribbed tube with isosceles-curved tube using welding seam, where ribbed tube is fixedly clamped and curved tube is fixed relative to the ribbed tube, comprises welding nozzle, by which welding seam is introduced - Google Patents

Device for connecting ribbed tube with isosceles-curved tube using welding seam, where ribbed tube is fixedly clamped and curved tube is fixed relative to the ribbed tube, comprises welding nozzle, by which welding seam is introduced Download PDF

Info

Publication number
DE102008036508A1
DE102008036508A1 DE200810036508 DE102008036508A DE102008036508A1 DE 102008036508 A1 DE102008036508 A1 DE 102008036508A1 DE 200810036508 DE200810036508 DE 200810036508 DE 102008036508 A DE102008036508 A DE 102008036508A DE 102008036508 A1 DE102008036508 A1 DE 102008036508A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
welding nozzle
welding
pipe
support arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200810036508
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008036508B4 (en
DE102008036508B8 (en
Inventor
Georg Bruendermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rosink-Werkstaetten De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200810036508 priority Critical patent/DE102008036508B8/en
Publication of DE102008036508A1 publication Critical patent/DE102008036508A1/en
Publication of DE102008036508B4 publication Critical patent/DE102008036508B4/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008036508B8 publication Critical patent/DE102008036508B8/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/02Carriages for supporting the welding or cutting element
    • B23K37/027Carriages for supporting the welding or cutting element for making circular cuts or welds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/04Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work
    • B23K37/047Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work moving work to adjust its position between soldering, welding or cutting steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K37/00Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups
    • B23K37/04Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work
    • B23K37/053Auxiliary devices or processes, not specially adapted to a procedure covered by only one of the preceding main groups for holding or positioning work aligning cylindrical work; Clamping devices therefor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

The device for connecting a ribbed tube (3, 5) with an isosceles-curved tube by using a welding seam, where the ribbed tube is fixedly clamped and the curved tube is fixed relative to the ribbed tube, comprises a welding nozzle (2), by which the welding seam is introduced for connecting the tubes. The ribbed tube is rotatably clampable in a clamping device around its longitudinal axis. The welding nozzle is fixed at the end of a supporting arm (1). The supporting arm is pivotable around the axis of the welding nozzle (7). The pivotation of the supporting arm takes places around 180[deg] . The device for connecting a ribbed tube (3, 5) with an isosceles-curved tube by using a welding seam, where the ribbed tube is fixedly clamped and the curved tube is fixed relative to the ribbed tube, comprises a welding nozzle (2), by which the welding seam is introduced for connecting the tubes. The ribbed tube is rotatably clampable in a clamping device around its longitudinal axis. The welding nozzle is fixed at the end of a supporting arm (1). The supporting arm is pivotable around the axis of the welding nozzle (7). The pivotation of the supporting arm takes places around 180[deg] from a point, which lies vertical to the rotation axis of the ribbed tube. The pivoting plane of the supporting arm lies vertical to the axis of the welding nozzle. The supporting arm is horizontally arranged and the welding nozzle seated at the supporting arm assigns vertically downward. The supporting arm of the welding nozzle is formed as shank of a U-shaped holder and the holder is pivotably mounted around the axis of the welding nozzle. The lower shank of the holder is formed as supporting arm of the welding nozzle. The clamping device is provided for clamping two tubes arranged parallel to each other. The clamping device carrying the tubes is rotatable around the axis of the one of the tubes, where the curved tube is directly welded to the ribbed tube. An independent claim is included for a method for operating a device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden eines Rohrs, insbesondere eines Rippenrohrs, mit einem gleichschenkligen 180°-Rohrbogen mittels einer Schweißnaht, wobei das Rohr fest eingespannt, der Rohrbogen relativ zu dem Rohr fixiert und dann die Schweißnaht mittels einer Schweißdüse aufgebracht wird. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung.The The invention relates to a device for connecting a pipe, in particular a finned tube, with an isosceles 180 ° elbow using a weld, the pipe being firmly clamped, the pipe bend relative to the pipe fixed and then the weld applied by means of a welding nozzle becomes. About that In addition, the invention relates to a method of operation such a device.

Es gibt diverse Anwendungsfälle, in denen Wärmetauscherrohre in Kessel einzubauen sind. Die Wärmetauscherrohre, vorzugsweise Rippenrohre, werden in paralleler Anordnung reihenweise eingebaut, wobei die freien Enden der Rohre mit 180°-Rohrbögen miteinander verbunden werden, sodass beispielsweise Kühlwasser die Wärmetauscherrohre einer Rohreihe nacheinander durchlaufen kann.It are various applications, in which heat exchanger tubes are to be installed in boiler. The heat exchanger tubes, Preferably finned tubes, in rows in parallel arrangement installed, with the free ends of the tubes with 180 ° elbows with each other be connected so that, for example, cooling water, the heat exchanger tubes can pass through a row of pipes in succession.

Das Verbinden der einzelnen Wärmetauscherrohre mittels der Rohrbögen erfolgt durch Schweißnähte, die aufgrund der relativ problematischen Geometrie der Rohre und Rohrbögen von Hand gezogen werden, wobei mehrfach die Brennerstellung gewechselt und der Schweißvorgang unterbrochen werden muss. Ein solcher Schweißvorgang ist relativ aufwendig, erfordert eine starke Belastung der Schweißer und führt nicht immer zu einwandfreien Schweißnähten. Die Qualität der Schweißnähte leidet insbesondere deshalb, weil die Schweißnaht bei starr eingespannten Rohren ausgeführt wird, sodass teilweise über Kopf gearbeitet werden muss und die Schweißung über den Umfang mehrfach unterbrochen wird.The Connecting the individual heat exchanger tubes by means of the pipe bends done by welds, the due to the relatively problematic geometry of the pipes and pipe bends by hand be pulled, with multiple times the burner position changed and the welding process must be interrupted. Such a welding process is relatively expensive, requires a heavy load of welders and does not always lead to impeccable Welds. The quality the welds suffers especially because the weld is rigidly clamped Tubes executed is, so partially over Head must be worked and the weld interrupted several times over the circumference becomes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Arbeitsaufwand bei der Herstellung der Schweißnähte solcher Rohrverbindungen zu verringern und gleichzeitig die Qualität der Schweißnähte zu verbessern.Of the Invention is the object of the workload in the Production of welds such To reduce pipe connections while improving the quality of the welds.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass das jeweilige Rohr, welches mit dem Rohrbogen verbunden werden soll, in einer Klemmeinrichtung um seine Längsachse drehbar einspannbar ist, dass die Schweißdüse am Ende eine Tragarms angebracht ist, dass der Tragarm um die Achse der Schweißdüse schwenkbar ist, dass die Schwenkung des Tragarms aus einer Stellung, die etwa senkrecht zu der Rotationsachse des Rohrs liegt, um ca. 180° erfolgt und dass die Schwenkebene des Tragarms etwa senkrecht zu der Achse der Schweißdüse liegt.According to the invention this Task solved by that the respective pipe, which are connected to the pipe bend is to be rotatably clamped in a clamping device about its longitudinal axis is that the welding nozzle at the end of a Support arm is attached, that the support arm is pivotable about the axis of the welding nozzle is that the pivoting of the support arm from a position about perpendicular to the axis of rotation of the tube is about 180 ° and that the pivoting plane of the support arm is approximately perpendicular to the axis the welding nozzle is located.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, die Schweißnaht vollautomatisch in einem Zug über etwas mehr als 360° auszuführen. Es ist dabei keine Handarbeit mehr erforderlich, und die Schweißdüse kann aufgrund der Rotation des Rohrs ständig an der Rohroberseite arbeiten, sodass mit geringem Aufwand eine optimale Schweißnaht erzielbar ist. Aufgrund der Schwenkbarkeit des Schweißarms ist es dabei ohne weiteres möglich, dem störenden benachbarten Ende des Rohrbogens auszuweichen.With Help the device of the invention is it is possible the weld fully automatically in one go via a little more than 360 °. It is no manual labor is required, and the welding nozzle can due to the rotation of the pipe constantly working on the tube top, so that an optimal weld can be achieved with little effort. by virtue of the pivoting of the welding arm it is readily possible, the disturbing to avoid the adjacent end of the pipe bend.

Vorzugsweise ist der die Schweißdüse aufnehmende Tragarm im Wesentlichen horizontal angeordnet, wobei die an dem Tragarm sitzende Schweißdüse etwa senkrecht nach unten weist. Bei dieser Ausführungsform ist ein Schweißen genau im höchsten Punkt der miteinander zu verbindenden Rohrenden kontinuierlich möglich, wodurch die Güte der Schweißnaht noch gefördert wird.Preferably is the receiving the welding nozzle Support arm arranged substantially horizontally, with the at the Support arm fitting welding nozzle, for example pointing vertically downwards. In this embodiment, welding is accurate in the highest Point of the pipe ends to be connected together continuously possible, thereby the goodness of Weld still encouraged becomes.

Bei einer besonders vorteilhaften Konstruktion ist der Tragarm der Schweißdüse als Schenkel einer U-förmigen Halterung ausgebildet, wobei die Halterung um die Achse der Schweißdüse schwenkbar gelagert ist. Zweckmäßig ist dabei der untere Schenkel der U-förmigen Halterung als Tragarm der Schweißdüse (13) ausgebildet ist. Die U-förmige Halterung, bei der die Schenkel im eingebauten Zustand etwa horizontal verlaufen, lässt sich leicht verschwenken und schafft ausreichend Platz für eine Schweißung um das Rohr herum von ca. 370° bis 380°.In a particularly advantageous construction of the support arm of the welding nozzle is designed as a leg of a U-shaped holder, wherein the holder is pivotally mounted about the axis of the welding nozzle. Suitably, the lower leg of the U-shaped bracket is as a support arm of the welding nozzle ( 13 ) is trained. The U-shaped bracket, in which the legs in the installed state run approximately horizontally, can be easily pivoted and creates enough space for a weld around the pipe from about 370 ° to 380 °.

Die erfindungsgemäße Klemmeinrichtung kann auch zum Einspannen von zwei oder mehr parallel zueinander angeordneten Rohren vorgesehen sein, wobei die die Rohre tragende Klemmeinrichtung jeweils um die Achse desjenigen Rohrs drehbar ist, an das gerade der Rohrbogen angeschweißt werden soll.The Clamping device according to the invention can also for clamping two or more parallel to each other Be provided tubes, wherein the tubes carrying the clamping device each is rotatable about the axis of that tube, to the straight the pipe bend welded shall be.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben einer oben genannten Vorrichtung wird der Schweißvorgang vollautomatisch und kontinuierlich über den gesamten Umfangsbereich des Rohrs über etwas mehr als 360° ausgeführt, wobei der Tragarm mit der Schweißdüse in einer Position des Rohrs angesetzt wird, bei der das zur Zeit nicht anzuschweißende Ende des Rohrbogens auf der dem Arbeitsende der Schweißdüse abgewandten Seite liegt.To the method according to the invention for Operating a device mentioned above, the welding process fully automatic and continuous over the entire peripheral area of the pipe over slightly more than 360 °, with the Support arm with the welding nozzle in one Position of the pipe is applied, at which the currently unswelded end of the pipe bend on the side facing away from the working end of the welding nozzle lies.

Vorzugsweise wird Schweißvorgang mit senkrecht nach unten gerichteter Schweißdüse durchgeführt.Preferably becomes welding process performed with vertically downwardly directed welding nozzle.

Bei einer solchen Arbeitsweise kann der Schweißvorgang in einer Stellung des Rohrs beginnen, bei der das zur Zeit nicht anzuschweißende Ende des Rohrbogens genau über dem Schweißbereich liegt, während sich das mit dem Rohrbogen zu verschweißende Rohr kontinuierlich um etwas mehr als 360° dreht, bis der Schweißvorgang abgeschlossen ist, wobei der Tragarm um ca. 180° um die Achse der Schweißdüse geschwenkt wird, nachdem sich das Rohr um mindestens 90°, aber höchstens um 270° gedreht hat.In such an operation, the welding operation may begin in a position of the pipe in which the currently not be welded end of the pipe bend is just above the welding area, while the tube to be welded to the pipe continuously to something more rotates 360 ° until the welding process is complete, with the support arm pivoted about 180 ° around the axis of the welding nozzle after the pipe has rotated at least 90 °, but no more than 270 °.

Die Schwenkung des Tragarms kann dabei kontinuierlich mit der Rohrdrehung erfolgen. Alternativ ist es aber auch möglich, dass die Schwenkung des Tragarms bei Erreichen einer bestimmten Winkelstellung des rotierenden Rohrs schlagartig erfolgt.The Pivoting the support arm can thereby continuously with the tube rotation respectively. Alternatively, it is also possible that the pivoting of the Support arm when reaching a certain angular position of the rotating Pipe is made abruptly.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielhaft dargestellt und im Nachstehenden im Einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The The invention is illustrated by way of example in the drawing and in the following described in detail with reference to the drawing. Show it:

1 eine Anordnung aus zwei übereinander angeordneten Rippenrohren, bei der das untere Rohr mit einem 180°-Rohrbogen verschweiß wird; 1 an arrangement of two superimposed finned tubes in which the lower tube is welded to a 180 ° tube bend;

2 in vergrößerter Darstellung den linken Bereich der Rohre gemäß 1 mit der Schweißeinrichtung; 2 in an enlarged view the left portion of the tubes according to 1 with the welding device;

3 die beiden Rohre gemäß 1 nach eine Drehung um ca. 90° entgegen dem Urzeigersinn; 3 the two pipes according to 1 after a turn of approx. 90 ° counterclockwise;

4 die beiden Rohre gemäß 3 nach einer weiteren Drehung um ca. 225°, wobei der Tragarm der Schweißdüse um 180° im Uhrzeigersinn verschwenkt worden ist; und 4 the two pipes according to 3 after a further rotation of about 225 °, wherein the support arm of the welding nozzle has been pivoted by 180 ° clockwise; and

5 ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der der Tragarm der Schweißdüse an einer U-förmigen Halterung sitzt. 5 a further embodiment of the device according to the invention, in which the support arm of the welding nozzle is seated on a U-shaped holder.

In den 1 bis 4 wird das erfindungsgemäße Verfahren in sehr allgemeiner Form erläutert. Von der Schweißvorrichtung ist lediglich ein Tragarm 1 dargestellt, der eine Schweißdüse 2 trägt. Die erfolgt beispielsweise nach dem WIG-Schweißverfahren. Mit Hilfe der Schweißdüse 2 wird an das linke Ende eines Rippenrohrs 3 ein gleichschenkliger 180°-Rohrbogen 4 angeschweißt. Der Rohrbogen 4 kann bereits über eine Schweißnaht mit einem weiteren Rippenrohr 5 verbunden sein. Diese Verbindung ist in einem vorangehenden Arbeitsgang hergestellt worden. Das Rippenrohr 5 weist auf seiner gegenüberliegenden Seite bereits einen weiteren Rohrbogen 6 auf, der in einem davorliegenden Arbeitsgang an das Rippenrohr 5 angeschweißt worden ist.In the 1 to 4 the process according to the invention is explained in a very general form. Of the welding device is only a support arm 1 shown a welding nozzle 2 wearing. This is done, for example, according to the TIG welding process. With the help of the welding nozzle 2 gets to the left end of a finned tube 3 an isosceles 180 ° bow 4 welded. The pipe bend 4 Already has a weld with another finned tube 5 be connected. This compound has been made in a previous operation. The finned tube 5 already has another pipe bend on its opposite side 6 on, in a previous operation to the finned tube 5 has been welded.

Das Anschweißen der Rohrbögen 4 und 6 an das jeweilige Rippenrohr 3 bzw. 5 erfolgt vollautomatisch und kontinuierlich über den gesamten Umfangsbereich des jeweiligen Rohrs 3 bzw. 5, wobei über einen Kreisbogen von etwas mehr als 360° geschweißt wird.Welding of the pipe bends 4 and 6 to the respective finned tube 3 respectively. 5 takes place fully automatically and continuously over the entire peripheral area of the respective tube 3 respectively. 5 , where over a circular arc of slightly more than 360 ° is welded.

Zu Beginn des Schweißprozesses werden die beiden Rippenrohre 3 und 5 in eine in der Zeichnung nicht dargestellte Klemmeinrichtung eingelegt, in der sie in etwa horizontaler Anordnung nebeneinander in dem vorgegebenen Abstand eingespannt werden. Dann wird anschließend der Rohrbogen 4 mittels einer ebenfalls nicht dargestellten weiteren Klemmeinrichtung relativ zu den beiden Rippenrohren 3 und 5 fixiert. Anschließend wird die aus den beiden Rippenrohren 3 und 5 sowie dem Rohrbogen 4 bestehende Einheit mittels der Klemmeinrichtung im Uhrzeigersinn in die in 1 dargestellte Position geschwenkt, in der das Rippenrohr 5 in paralleler Anordnung über dem Rippenrohr 3 angeordnet ist. Dann fährt seitlich der Tragarm 1 mit der Schweißdüse 2 ein, und es beginnt der Schweißvorgang, bei dem das untere Ende des Rohrbogens 4 an das in der Zeichnung unten liegende Rippenrohr 3 angeschweißt wird. Unmittelbar nach Beginn des Schweißvorgangs wird die gesamte Einheit um die Mittelachse des Rohrs 3 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Nach etwa 90° nimmt die Einheit die in 3 dargestellte Position ein.At the beginning of the welding process, the two finned tubes 3 and 5 placed in a clamping device, not shown in the drawing, in which they are clamped in approximately horizontal arrangement next to each other at the predetermined distance. Then then the pipe bend 4 by means of a further clamping device, also not shown, relative to the two finned tubes 3 and 5 fixed. Subsequently, the from the two finned tubes 3 and 5 as well as the pipe bend 4 existing unit by means of the clamping device in a clockwise direction in the in 1 pivoted position shown in the finned tube 5 in a parallel arrangement above the finned tube 3 is arranged. Then the side of the arm moves 1 with the welding nozzle 2 a, and it starts the welding process, at which the lower end of the pipe bend 4 to the ribbed tube in the drawing below 3 is welded. Immediately after the beginning of the welding process, the entire unit is wound around the central axis of the pipe 3 turned counterclockwise. After about 90 °, the unit takes the in 3 shown position.

Der lediglich schematisch dargestellte Tragarm 1 ist um die Mittelachse 7 der Schweißdüse 2 schwenkbar. Von der in 3 dargestellten Stellung an kann der Tragarm 1 in Richtung des Uhrzeigersinns um 180° geschwenkt werden. Die Schwenkung kann dabei in einem Vorgang relativ schnell durchgeführt werden, jedoch ist es alternativ auch möglich, die Schwenkung allmählich mit der weiteren Rotation der Einheit um die Achse des Rohres 3 zu vollziehen.The only schematically illustrated support arm 1 is around the central axis 7 the welding nozzle 2 pivotable. From the in 3 shown position on the support arm 1 be pivoted in the clockwise direction by 180 °. The pivoting can be carried out relatively quickly in one operation, but it is alternatively also possible, the pivoting gradually with the further rotation of the unit about the axis of the tube 3 to accomplish.

Nach einer weiteren Rotation der Klemmeinrichtung um ca. 225° nehmen die Rohre 4 und 5 die in 4 dargestellte Stellung ein, bei der der Tragarm 1 gegenüber seiner Stellung in 3 um ca. 180° verschwenkt ist. Das Rippenrohr 3, um welches sich die Klemmeinrichtung dreht, ist hinter dem Rippenrohr 5 verdeckt. In dieser Position ist die Schweißnaht kontinuierlich um einen Kreisbogen von ca. 315° gezogen. Die Klemmeinrichtung dreht die beiden Rohre 3 und 5 dann noch um weitere 45°, bis sie wieder die in 1 dargestellte Position einnimmt, wobei dann jedoch der Tragarm 1 auf der gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. Um den Schweißvorgang abzuschließen, werden die Rohre 3 und 5 noch um ca. 10° bis 20° weitergedreht, damit die Schweißnahtenden einander überlappen. Bei diesem komplizierten Rotationsvorgang kommt der Tragarm 1, an dessen freien Ende die Schweißdüse 2 sitzt, in keiner Stellung mit den Rohren bzw. dem anzuschweißenden Rohrbogen in Kollision.After another rotation of the clamping device to about 225 ° take the tubes 4 and 5 in the 4 shown position, wherein the support arm 1 opposite to his position in 3 is pivoted about 180 °. The finned tube 3 around which the clamping device rotates is behind the finned tube 5 covered. In this position, the weld is continuously drawn around a circular arc of about 315 °. The clamping device rotates the two tubes 3 and 5 then another 45 °, until they are back in 1 shown position, but then the support arm 1 is arranged on the opposite side. To complete the welding process, the pipes become 3 and 5 still further rotated by about 10 ° to 20 °, so that the weld ends overlap each other. In this complicated rotation process, the support arm comes 1 , at the free end of the welding nozzle 2 sits, in no position with the pipes or the pipe bend to be welded in collision.

Nach dem gleichen Schema kann auch ein einzelner Rohrbogen 6 an ein einzelnes Rippenrohr 5 angeschweißt werden. Ein solches vorgefertigtes Teil wird beispielsweise für die Einheit in 1 verwendet.Following the same pattern can also be a single pipe bend 6 to a single finned tube 5 be welded. Such a prefabricated part is used, for example, for the unit in 1 used.

Schließlich ist es auch möglich, größere Einheiten miteinander zu verbinden, wobei die Klemmeinrichtung die Einheit dann immer jeweils um die Achse desjenigen Rippenrohrs dreht, an dessen Ende ein Rohrbogen angeschweißt werden soll.Finally is it also possible larger units connect to each other, wherein the clamping device, the unit then always about the axis of that finned tube rotates on whose end a pipe bend to be welded.

Bei dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel soll ein Rohrbogen 8 an die mit gleichem Durchmesser versehenen Enden 9 und 10 zweier Rippenrohre 11 und 12 angeschweißt werden. Zu diesem Zweck werden die beiden Rippenrohre 11 und 12 in einer in der Zeichnung nicht dargestellten Klemmeinrichtung fixiert, und zwar zunächst in horizontaler Anordnung parallel nebeneinander. Gleichzeitig wird der Rohrbogen 8 mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Klemmmechanismus in diejenige Position gebracht und in dieser fixiert, in der er an die Enden 9 und 10 angeschweißt werden soll.At the in 5 illustrated embodiment, a pipe bend 8th to the ends of the same diameter 9 and 10 two finned tubes 11 and 12 be welded. For this purpose, the two finned tubes 11 and 12 fixed in a clamping device, not shown in the drawing, initially in a horizontal arrangement parallel to each other. At the same time, the pipe bend 8th brought by means of a clamping mechanism, not shown in the drawing in that position and fixed in this, in which he to the ends 9 and 10 to be welded.

Die Schweißdüse 13 sitzt dabei an einem Schenkel 14 einer U-förmigen Halterung 15. Die U-förmige Halterung 15 ist dabei so angeordnet, dass der Steg 16 vertikal angeordnet ist, wobei der den Tragarm für die Schweißdüse 13 bildende Schenkel 14 unten liegt und der obere Schenkel 17 mit seinem freien Ende über ein Lager 18 drehbar und antreibbar an einer stationären Halterung 19 befestigt ist.The welding nozzle 13 sits on one leg 14 a U-shaped bracket 15 , The U-shaped bracket 15 is arranged so that the bridge 16 is arranged vertically, wherein the support arm for the welding nozzle 13 forming thighs 14 lies down and the upper leg 17 with its free end over a bearing 18 rotatable and drivable on a stationary bracket 19 is attached.

Zu Beginn des Schweißvorgangs werden zunächst die beiden Rippenrohre 11 und 12 in die in der Zeichnung nicht dargestellte Klemmeinrichtung eingelegt und in dieser fixiert. Gleichzeitig wird der Rohrbogen 8 relativ zu den Enden 9 und 10 der Rippenrohre 11 und 12, mit denen er verbunden werden soll, festgelegt. Dann wird die unter dem Schenkel 14 sitzende Schweißdüse 13 an der obersten Stelle der miteinander zu verbindenden Rohrenden unmittelbar über dem Trennspalt 20 positioniert, in welchem die Schweißnaht gezogen werden soll. Der den Tragarm für die Schweißdüse 13 bildende untere Schenkel 14 der U-förmigen Halterung 15 steht dabei senkrecht zu der Achse des Rippenrohrs 12 nach außen vor.At the beginning of the welding process, first the two finned tubes 11 and 12 placed in the clamping device, not shown in the drawing and fixed in this. At the same time, the pipe bend 8th relative to the ends 9 and 10 the finned tubes 11 and 12 with which he is to be connected. Then that gets under the thigh 14 seated welding nozzle 13 at the top of the pipe ends to be joined together directly above the separation gap 20 positioned in which the weld is to be pulled. The arm for the welding nozzle 13 forming lower thighs 14 the U-shaped bracket 15 stands perpendicular to the axis of the finned tube 12 outward.

In dieser vorbereiteten Position dreht sich die Klemmeinrichtung mit den beiden Rippenrohren 11 und 12 um etwa 90° entgegen dem Uhrzeigersinn um die Achse des Rippenrohrs 12, welches in dem nächsten Arbeitsgang mit dem angrenzenden Ende des Rohrbogens 8 verschweißt werden soll. Diese Position entspricht in etwa der in 1 dargestellten Position der beiden Rippenrohre 3 und 5, wobei jedoch der den Tragarm bildende Schenkel 14 von der entgegengesetzten Seite zwischen die beiden Rohre 11 und 12 eingreift. Diese Position sowie die folgenden Positionen sind in der Zeichnung nicht dargestellt.In this prepared position, the clamping device rotates with the two finned tubes 11 and 12 about 90 ° counterclockwise about the axis of the finned tube 12 , which in the next operation with the adjacent end of the pipe bend 8th should be welded. This position is roughly the same as in 1 shown position of the two finned tubes 3 and 5 However, where the arm forming the support arm 14 from the opposite side between the two tubes 11 and 12 intervenes. This position and the following positions are not shown in the drawing.

Nach Beginn des Schweißvorgangs und Rotation zurück in die in 5 dargestellte Position kann die U-förmige Halterung 15 um die durch die Schweißdüse 13 verlaufende senkrechte Drehachse der Halterung 15 um 180° gedreht werden, und zwar vorzugsweise über den Rohrbogen 8 hinweg, da in diesem Bereich am meisten Platz vorhanden ist. Das Schwenken um 180° kann spontan erfolgen oder aber auch allmählich mit der Rotation der Klemmeinrichtung, wobei allerdings die 180°-Schwenkung der U-förmigen Halterung 15 spätestens dann abgeschlossen sein muss, wenn die Klemmeinrichtung sich von der Anfangsstellung um ca. 315° gedreht hat.After starting the welding process and rotation back into the in 5 shown position, the U-shaped holder 15 around the through the welding nozzle 13 extending vertical axis of rotation of the holder 15 rotated by 180 °, preferably over the pipe bend 8th away, because there is the most room in this area. The pivoting by 180 ° can be done spontaneously or gradually with the rotation of the clamping device, however, the 180 ° pivoting of the U-shaped holder 15 must be completed at the latest when the clamping device has rotated from the initial position by about 315 °.

Nach einer Drehung der Klemmeinrichtung um 360° greift das Rohrende 9 des Rippenrohrs 11 in den freien Raum zwischen den Schenkeln 14 und 17 der U-förmigen Halterung 15 ein und kann sogar über den Winkel von 360° hinaus noch weiter in die U-förmige Halterung 15 in Richtung des Stegs 16 weitergedreht werden, sodass eine Schweißung um mehr als 360°, beispielsweise 370° oder 380°, möglich ist.After a rotation of the clamping device by 360 ° engages the pipe end 9 of the finned tube 11 in the free space between the thighs 14 and 17 the U-shaped bracket 15 and even beyond the angle of 360 ° even further into the U-shaped bracket 15 in the direction of the jetty 16 be further rotated so that a weld by more than 360 °, for example 370 ° or 380 °, is possible.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sind beliebig viele Rippenrohre in anschließender Folge mit Rohrbögen verschweißbar.Also in this embodiment are any number of finned tubes in subsequent sequence with pipe bends welded.

11
TragarmBeam
22
Schweißdüsewelding nozzle
33
Rippenrohrfinned tube
44
RohrbogenElbows
55
Rippenrohrfinned tube
66
RohrbogenElbows
77
Achse der Schweißdüseaxis the welding nozzle
88th
RohrbogenElbows
99
Ende eines RippenrohrsThe End a finned tube
1010
Ende eines RippenrohrsThe End a finned tube
1111
Rippenrohrfinned tube
1212
Rippenrohrfinned tube
1313
Schweißdüsewelding nozzle
1414
unterer Schenkel (Tragarm)lower Leg (support arm)
1515
U-förmige HalterungU-shaped bracket
1616
Stegweb
1717
oberer Schenkelupper leg
1818
Lagercamp
1919
Halterungbracket
2020
Trennspaltseparating gap
2121
Drehachseaxis of rotation

Claims (10)

Vorrichtung zum Verbinden eines Rohrs, insbesondere eines Rippenrohrs, mit einem gleichschenkligen 180°-Rohrbogen mittels einer Schweißnaht, wobei das Rohr fest eingespannt, der Rohrbogen relativ zu dem Rohr fixiert und dann die Schweißnaht mittels einer Schweißdüse aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (3; 12) in einer Klemmeinrichtung um seine Längsachse drehbar einspannbar ist, dass die Schweißdüse (2; 13) am Ende eines Tragarms (1; 14) angebracht ist, dass der Tragarm (1; 14) um die Achse (21) der Schweißdüse (2; 13) schwenkbar ist, dass die Schwenkung des Tragarms (1; 14) aus einer Stellung, die etwa senkrecht zu der Rotationsachse des Rohrs (3; 12) liegt, um ca. 180° erfolgt und dass die Schwenkebene des Tragarms (1; 14) etwa senkrecht zu der Achse der Schweißdüse (2; 13) liegt.Device for connecting a pipe, in particular a finned tube, with an isosceles 180 ° pipe bend by means of a weld, wherein the pipe is firmly clamped, the pipe bend fixed relative to the pipe and then the weld is applied by means of a welding nozzle, characterized in that the pipe ( 3 ; 12 ) rotatable in a clamping device about its longitudinal axis is clamped that the welding nozzle ( 2 ; 13 ) at the end of a support arm ( 1 ; 14 ) is attached, that the support arm ( 1 ; 14 ) around the axis ( 21 ) of the welding nozzle ( 2 ; 13 ) is pivotable, that the pivoting of the support arm ( 1 ; 14 ) from a position which is approximately perpendicular to the axis of rotation of the tube ( 3 ; 12 ) is about 180 ° and that the pivoting plane of the support arm ( 1 ; 14 ) approximately perpendicular to the axis of the welding nozzle ( 2 ; 13 ) lies. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragarm (1; 14) im Wesentlichen horizontal angeordnet ist und dass die an dem Tragarm (1; 14) sitzende Schweißdüse (2; 13) etwa senkrecht nach unten weist.Device according to claim 1, characterized in that the support arm ( 1 ; 14 ) is arranged substantially horizontally and that on the support arm ( 1 ; 14 ) seated welding nozzle ( 2 ; 13 ) points approximately vertically downwards. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragarm der Schweißdüse (13) als Schenkel (14) einer U-förmigen Halterung (15) ausgebildet ist und dass die Halterung (15) um die Achse (21) der Schweißdüse (13) schwenkbar gelagert ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the support arm of the welding nozzle ( 13 ) as thigh ( 14 ) of a U-shaped holder ( 15 ) is formed and that the holder ( 15 ) around the axis ( 21 ) of the welding nozzle ( 13 ) is pivotally mounted. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Schenkel (14) der U-förmigen Halterung (15) als Tragarm der Schweißdüse (13) ausgebildet ist.Device according to claim 3, characterized in that the lower leg ( 14 ) of the U-shaped bracket ( 15 ) as a support arm of the welding nozzle ( 13 ) is trained. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung zum Einspannen von mindestens zwei parallel zueinander angeordneten Rohren (3, 5; 11, 12) vorgesehen ist und dass die die Rohre (3, 5; 11, 12) tragende Klemmeinrichtung um die Achse desjenigen Rohrs (3; 12) drehbar ist, an das gerade der Rohrbogen (4; 8) angeschweißt werden soll.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamping device for clamping at least two mutually parallel tubes ( 3 . 5 ; 11 . 12 ) and that the pipes ( 3 . 5 ; 11 . 12 ) carrying clamping device about the axis of that pipe ( 3 ; 12 ) is rotatable to the straight of the pipe bend ( 4 ; 8th ) should be welded. Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Schweißvorgang vollautomatisch und kontinuierlich über den gesamten Umfangsbereich des Rohrs über etwas mehr als 360° erfolgt und dass der Tragarm mit der Schweißdüse in einer Position des Rohrs angesetzt wird, bei der das zur Zeit nicht anzuschweißende Ende des Rohrbogens auf der dem Arbeitsende der Schweißdüse abgewandten Seite liegt.Method for operating a device according to the claims 1 to 5, characterized in that the welding process fully automatic and continuously over the entire peripheral area of the tube is slightly over 360 ° and that the support arm with the welding nozzle in a position of the pipe is set at which the currently unswelded end of the pipe bend on the side facing away from the working end of the welding nozzle lies. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schweißvorgang mit senkrecht nach unten gerichteter Schweißdüse erfolgt.Method according to Claim 6, characterized that the welding process with vertically downwardly directed welding nozzle. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schweißvorgang in einer Stellung des Rohrs beginnt, bei der das zur Zeit nicht anzuschweißende Ende des Rohrbogens über dem Schweißbereich liegt, dass sich das mit dem Rohrbogen zu verschweißende Rohr kontinuierlich um etwas mehr als 360° dreht, bis der Schweißvorgang abgeschlossen ist, und dass der Tragarm um ca. 180° um die Achse der Schweißdüse geschwenkt wird, nachdem sich das Rohr um mindestens 90°, aber höchstens um 270° gedreht hat.Method according to claim 7, characterized in that that the welding process in a position of the pipe starts, at which the currently not to be welded End of the pipe bend over the welding area is that the pipe to be welded to the pipe bend continuously rotates by slightly more than 360 ° until the welding process is completed, and that the support arm about 180 ° about the axis pivoted the welding nozzle after the pipe has turned at least 90 °, but no more than 270 ° Has. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkung des Tragarms kontinuierlich mit der Rohrdrehung erfolgt.Method according to claim 8, characterized in that that the pivoting of the support arm continuously with the tube rotation he follows. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkung des Tragarms bei Erreichen einer bestimmten Winkelstellung des rotierenden Rohrs schlagartig erfolgt.Method according to claim 8, characterized in that that the pivoting of the support arm when reaching a certain Angular position of the rotating tube is abrupt.
DE200810036508 2008-08-05 2008-08-05 Welding apparatus and method of operating the apparatus Expired - Fee Related DE102008036508B8 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810036508 DE102008036508B8 (en) 2008-08-05 2008-08-05 Welding apparatus and method of operating the apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810036508 DE102008036508B8 (en) 2008-08-05 2008-08-05 Welding apparatus and method of operating the apparatus

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE102008036508A1 true DE102008036508A1 (en) 2010-02-11
DE102008036508B4 DE102008036508B4 (en) 2012-03-29
DE102008036508B8 DE102008036508B8 (en) 2012-12-06

Family

ID=41501175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810036508 Expired - Fee Related DE102008036508B8 (en) 2008-08-05 2008-08-05 Welding apparatus and method of operating the apparatus

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008036508B8 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015004071A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Bilfinger Rosink Gmbh Production of shell-and-tube heat exchangers
CN114749837A (en) * 2022-05-19 2022-07-15 宁波市奉化艾瑞可电控科技有限公司 Automatic welding equipment for electromagnetic coil pins

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19548877C1 (en) * 1995-12-27 1997-08-21 Rosink App & Anlagenbau Gmbh Welding electrode holder
DE60011402T2 (en) * 2000-05-30 2005-06-09 Frimetal, S.A. Method and head for connecting pipes and pipe bends made of stainless steel

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015004071A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Bilfinger Rosink Gmbh Production of shell-and-tube heat exchangers
CN114749837A (en) * 2022-05-19 2022-07-15 宁波市奉化艾瑞可电控科技有限公司 Automatic welding equipment for electromagnetic coil pins
CN114749837B (en) * 2022-05-19 2024-01-26 宁波市奉化艾瑞可电控科技有限公司 Automatic welding equipment for electromagnetic coil stitch

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008036508B4 (en) 2012-03-29
DE102008036508B8 (en) 2012-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3801966B1 (en) Cage welding machine for producing a reinforcement element
DE212014000075U1 (en) Camera and wire feed solution for orbital welding systems
DE102008036508B4 (en) Welding apparatus and method of operating the apparatus
EP1787748B1 (en) Auxiliary device and method of manufacturing hydraulic hoses
DE10226747B4 (en) Basic body made of joined pipe sections
EP3189906B1 (en) Device for making a cylindrical container with large diameter, in particular of a silo
DE102009043021B3 (en) Welding pipe socket to tubular workpiece by welding device, where welding device comprises a base, an arm with arm portions having successive and mutually rotatable arm portions, a support connecting base with arm, and a welding tool
DE19537825C1 (en) Centering appts for welding tube/pipes together
DE29908190U1 (en) System for water heating by means of solar collectors with a special clamping system
DE2312757A1 (en) PIPE SUPPORT
EP0676256A2 (en) Welding device for thin plates travelling under a stationary water-cooled welding head
DE1958392A1 (en) Method and apparatus for the manufacture of rod elements, e.g. for space frameworks
DE2617565C3 (en) Pressure bracket made of profile steel for fastening fuel injection nozzles to the cylinder head of an internal combustion engine
DE3032357C1 (en) Process for cutting a pipe fitting with a weld joint preparation
DE2620668C3 (en) Device for height adjustment of supports for formwork scaffolding or the like.
DE102012216092A1 (en) Producing tubular heat exchangers, comprises arranging mutually placed collector tubes parallel to one another and welding ends of transverse tubes to prefabricated connecting holes of the collector tubes by introducing the welding heads
DE19505532A1 (en) Process for the gap-free welding of the ends of thin-walled heat exchanger tubes
DE19548877C1 (en) Welding electrode holder
EP3019296A1 (en) Production of shell-and-tube heat exchangers
EP3801948A1 (en) Device for producing a reinforcement
DE29906517U1 (en) Screw seam pipe works for the production of welded screw seam pipes from metal strip
DE10249316A1 (en) Bending jig for pipes or lengths of solid material has a feed unit presenting the rod-shaped material along the z-axis
DE2436592C3 (en) Stand for a cable drum
WO2014001408A1 (en) System for stitch welding in the production of seam heat sealed pipes made of sheet panels
DE2232452C2 (en) Method and device for aligning, fixing and welding flanges and rings on the ends of pipe sections of different nominal width and dimensional accuracy

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, 51427 B

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROSINK-WERKSTAETTEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BRUENDERMANN, GEORG, 49832 THUINE, DE

Effective date: 20120125

Owner name: ROSINK APPARATE- UND ANLAGENBAU GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GEORG BRUENDERMANN, 49832 THUINE, DE

Effective date: 20120125

Owner name: ROSINK APPARATE- UND ANLAGENBAU GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BRUENDERMANN, GEORG, 49832 THUINE, DE

Effective date: 20120125

R082 Change of representative

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE

Effective date: 20120125

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, 51427 B

Representative=s name: PATENTANWAELTE LIPPERT, STACHOW & PARTNER, DE

Effective date: 20120125

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

Effective date: 20120125

R020 Patent grant now final

Effective date: 20120630

R082 Change of representative

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE

Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROSINK-WERKSTAETTEN GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROSINK APPARATE- UND ANLAGENBAU GMBH, 48529 NORDHORN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee