DE102008036475A1

DE102008036475A1 - Device for mounting a lamp socket

Info

Publication number: DE102008036475A1
Application number: DE200810036475
Authority: DE
Inventors: Beate Krietenstein
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2010-02-11
Also published as: EP2151625B1; EP2151625A1

Abstract

Bei einer Vorrichtung zur Halterung einer Fassung (50) für eine Lampe, insbesondere einer Fassung für eine Gasentladungslampe, ist eine Zugentlastungsvorrichtung zur sicheren Halterung einer mit der Lampenfassung (50) zu verbindenden Stromversorgungsleitung (55) vorgesehen.In a device for holding a socket (50) for a lamp, in particular a socket for a gas discharge lamp, a strain relief device for secure mounting of a with the lamp holder (50) to be connected to the power supply line (55) is provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung einer Lampenfassung, insbesondere für eine Gasentladungslampe.The The present invention relates to a device for holding a Lamp holder, especially for a gas discharge lamp.

Derartige sogenannte Fassungshalter sind bereits hinlänglich bekannt und dienen dazu, die Fassungen für Lampen innerhalb bzw. an einer Leuchte zu halten. Kommen als Lichtquellen Gasentladungslampen oder Leuchtstofflampen zum Einsatz, so werden üblicherweise zwei einander gegenüberliegende Fassungshalter verwendet, zwischen denen dann die Lampe angeordnet ist.such so-called frame holders are already well known and serve the versions for To keep lamps inside or on a luminaire. Come as light sources Gas discharge lamps or fluorescent lamps are used, so are usually two opposing frame holders used, between which then the lamp is arranged.

Zur Montage von Gasentladungslampen innerhalb eines Leuchtengehäuses war es bislang erforderlich, die üblicherweise aus Kunststoff bestehenden Fassungshalter an dem Leuchtengehäuse zu befestigen, was beispielsweise durch Anschrauben der Fassungshalter an dem Gehäuseboden erfolgte. Anschließend wurde das zu der Lampenfassung führende Kabel mit Hilfe eines Kabelbinders gesichert, sodass nicht die Gefahr bestand, versehentlich das Kabel aus der Fassung zu reißen.to Assembly of gas discharge lamps within a luminaire housing was so far it required the usual plastic frame holder to attach to the luminaire housing, which, for example, by screwing the socket holder on the housing bottom took place. Subsequently that became the lamp holder Cable secured by means of a cable tie, so not the danger was to accidentally tear the cable out of the socket.

Der vorliegenden Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, bekannte Fassungshalter derart zu erweitern bzw. weiterzubilden, so dass die Montage einer Leuchte vereinfacht und gegebenenfalls auch die Anordnung des Fassungshalters in bzw. an dem Leuchtengehäuse optimiert wird.Of the present invention is based on the object, known To expand or further frame holder so that simplifies the installation of a lamp and possibly also the Arrangement of the socket holder optimized in or on the lamp housing becomes.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Halterung einer Lampenfassung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The The object is achieved by a device for holding a lamp socket solved with the features of claim 1. Advantageous developments of Invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Lösung beruht auf der Idee, die zwei verschiedenen Funktionen, nämlich die Halterung der Lampenfassung sowie die Sicherung des Kabels in einer einzigen Vorrichtung zu kombinieren. Dementsprechend wird ein Fassungshalter vorgeschlagen, der ergänzend mit einer Zugentlastungsvorrichtung zur sicheren Halterung einer Stromversorgungsleitung ausgebildet ist.The solution according to the invention is based on the idea, the two different functions, namely the Holder of the lamp holder and the fuse of the cable in one single device to combine. Accordingly, a frame holder proposed, in addition with a strain relief device for secure mounting of a power supply line is trained.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also eine Vorrichtung zur Halterung einer Fassung für eine Lampe, insbesondere für eine Gasentladungslampe vorgeschlagen, welche sich dadurch auszeichnet, dass eine an der Vorrichtung angeordnete Zugentlastungsvorrichtung zur sicheren Halterung einer mit der Lampenfassung zu verbindenden Stromversorgungsleitung vorgesehen ist.According to the present The invention thus becomes a device for holding a socket for a lamp, especially for proposed a gas discharge lamp, which is characterized in that a arranged on the device strain relief device for secure mounting of a power supply line to be connected to the lamp socket is provided.

Der Arbeitsaufwand beim Montieren einer Lampe wird dementsprechend vereinfacht, da nunmehr nicht in einem separaten Arbeitsschritt mit Hilfe einer zusätzlichen Vorrichtung eine Zugentlastung für die Stromversorgungsleitung zum Betreiben der Lampe durchgeführt werden muss.Of the Workload when mounting a lamp is simplified accordingly, because now not in a separate step with the help of a additional Device a strain relief for the Power supply line to operate the lamp are performed got to.

Die Zugentlastungsvorrichtung kann dabei insbesondere durch ein Trägerelement sowie ein mit dem Trägerelement zu verbindendes Klemmelement gebildet sein. Das Trägerelement dient hierbei zunächst der Halterung der Lampenfassung, wobei dieses und das Klemmelement ferner dazu ausgebildet sind, im zusammengesetzten Zustand die Stromversorgungsleitung klemmend zu halten. Hierfür kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Trägerelement und das Klemmelement miteinander verrastbar sind.The Strain relief device can in particular by a support element and one with the carrier element be formed to be joined clamping element. The carrier element serves here first the holder of the lamp holder, this and the clamping element are further adapted to, in the assembled state, the power supply line to keep it stuck. Therefor may be provided in particular that the carrier element and the clamping element locked together.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, dass die Vorrichtung zusätzlich auch Mittel zur Befestigung an dem Leuchtengehäuse aufweist, wobei diese Mittel insbesondere eine werkzeuglose Montage an dem Leuchtengehäuse ermöglichen sollen. Diese Mittel können beispielsweise einerseits durch das Trägerelement und andererseits durch ein mit dem Trägerelement zu verbindendes Gegenelement gebildet sein, wobei beide Elemente dann dazu ausgebildet sind, im zusammengefügten Zustand mit einer Wand des Leuchtengehäuses verklemmt zu werden. Dabei ist gemäß einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass das Klemmelement gleichzeitig auch das Gegenelement bildet, d. h., die beiden Arbeitschritte – Anbringen des Fassungshalters an dem Leuchtengehäuse und Sicherung des Stromversorgungskabels – können in einem Arbeitsschritt durchgeführt werden. Durch diese Doppelfunktion des Klemmelements wird dementsprechend eine besonders einfache Montage der Lampen in bzw. an dem Leuchtengehäuse ermöglicht.According to one further advantageous embodiment of the invention can also be provided be that device in addition Also means for attachment to the lamp housing, said means in particular allow a tool-free installation on the lamp housing should. These funds can for example, on the one hand by the support element and on the other by a with the support element be formed to be connected counter element, both elements then formed to be in the assembled state with a wall of the luminaire housing to be jammed. It is according to a particularly advantageous Development of the invention provided that the clamping element at the same time also forms the counter element, d. h., the two steps - attaching the socket holder on the lamp housing and fuse the power cable - can in performed a step become. By this double function of the clamping element is accordingly a particularly simple installation of the lamps in or on the lamp housing allows.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:following the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 bis 3 verschiedene Ansichten der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Halterung einer Lampenfassung; 1 to 3 different views of the device according to the invention for holding a lamp holder;

4 und 5 Ansichten des Trägerelements sowie das davon getrennten Klemmelements; 4 and 5 Views of the support member and the separate clamping member;

6 bis 8 Ansichten der mit dem Leuchtengehäuse verbundenen erfindungsgemäßen Haltevorrichtung und 6 to 8th Views of the associated with the lamp housing according to the invention holding device and

9 eine Ansicht mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung an einem Leuchtengehäuse montierten Lampenfassung sowie eines gleichzeitig hierbei gesicherten Kabels. 9 a view using the device according to the invention to a lamp housing mounted lamp socket and a simultaneously secured here cable.

Die in den 1 bis 3 dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung zur Halterung einer Lampenfassung 50 besteht im Wesentlichen aus zwei Komponenten, einem Trägerelement 10 sowie einem Klemmelement 20. Die Hauptfunktion des Trägerelements 10 besteht dabei darin, die Lampenfassung 50 zu halten. Das Trägerelement 10 weist hierzu eine Ausnehmung 11 auf, in welche das rückseitige Ende der Fassung 50 eingesetzt wird. Die Fassung 50 selbst wird dann an dem Träger 10 mittels einer Rastverbindung gehalten, welche mit Hilfe zweier an dem Trägerelement 10 vorgesehener Arme 12 mit Schnapphaken realisiert wird, die in entsprechende Ausnehmungen 51 der Fassung 50 eingreifen. Das Trägerelement 10 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, welches den Armen 12 die für die Verrastung erforderliche ausreichende Flexibilität verleiht.The in the 1 to 3 illustrated inventive device for mounting a lamp holder 50 consists essentially of two components, a carrier element 10 and a clamping element 20 , The main function of the carrier element 10 consists of the lamp holder 50 to keep. The carrier element 10 has a recess for this purpose 11 into which the back end of the socket 50 is used. The version 50 itself is then attached to the carrier 10 held by a latching connection, which by means of two on the support element 10 provided arms 12 is realized with snap hooks in corresponding recesses 51 the version 50 intervention. The carrier element 10 is preferably made of a plastic material, which the arms 12 which gives sufficient flexibility required for latching.

Die bislang geschilderten Eigenschaften des Trägerelements 10 waren auch bei klassischen Fassungshaltern vorhanden, welche dann mittels einer Schraubverbindung am Leuchtengehäuse befestigt wurden. Eine Besonderheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht nunmehr darin, dass eine Befestigung in werkzeugloser Weise erfolgen kann und gleichzeitig auch eine Zugentlastung für das Versorgungskabel 55, welches im montierten Endzustand zu der Lampenfassung 50 führt, erzielt wird. Diese Vorteile werden durch eine spezielle Zusammenwirkung zwischen dem Trägerelement 10 und dem Klemmelement 20 erzielt, was nachfolgend näher erläutert werden soll.The properties of the carrier element described so far 10 were also available in classic socket holders, which were then fastened by means of a screw on the lamp housing. A special feature of the device according to the invention is now that an attachment can be done in a tool-free manner and at the same time a strain relief for the supply cable 55 , which in the assembled final state to the lamp socket 50 leads, is achieved. These advantages are due to a special interaction between the carrier element 10 and the clamping element 20 achieved, which will be explained in more detail below.

Die 4 und 5 zeigen hierzu ausschließlich dass Trägerelement 10 und das Klemmelement 20. Beide Elemente 10, 20 sind dazu ausgestaltet, im Rahmen einer Rastverbindung gekoppelt zu werden. Das Trägerelement 10 weist hierzu an seiner Oberseite einen Kopplungsbereich 13 auf, der durch zwei Längswände 14 sowie zwei Querwände 15 gebildet ist. Diese vier Seitenwände 14, 15 bilden eine Durchgangsöffnung 16, durch welche – wie beispielsweise in den 1 und 2 gezeigt – dass Stromversorgungskabel 55 geführt werden kann. An den Oberseiten der Querwände 15 ist hierbei eine zur Außenseite weisende Verzahnung 17 ausgebildet. An den oberen Enden der Längswände 14 sind ferner zur Außenseite weisende Vorsprünge 18 vorgesehen, welche – wie später noch näher erläutert – der Verankerung des Trägerelements 10 an dem Leuchtengehäuse dienen.The 4 and 5 show exclusively that carrier element 10 and the clamping element 20 , Both elements 10 . 20 are configured to be coupled as part of a latching connection. The carrier element 10 has for this purpose at its top a coupling area 13 on, passing through two longitudinal walls 14 as well as two transverse walls 15 is formed. These four sidewalls 14 . 15 form a passage opening 16 through which - as in the 1 and 2 shown - that power supply cable 55 can be performed. At the tops of the transverse walls 15 Here is a pointing to the outside teeth 17 educated. At the upper ends of the longitudinal walls 14 are also outwardly facing projections 18 provided, which - as explained in more detail later - the anchoring of the support element 10 serve on the luminaire housing.

Das Klemmelement 20 ist in Form eines Klemmstegs ausgebildet, wobei sich von einer Grundfläche 21 zwei Rastarme 22 erstrecken. Diese Rastarme 22 weisen jeweils eine Innenverzahnung 23 auf und sind dazu vorgesehen, in an dem Kopplungsbereich 13 des Trägerelements 10 ausgebildete Führungen eingesetzt zu werden. Diese Führungen werden dadurch gebildet, dass sich von den Querwänden 15 jeweils zwei längliche Stege 15a nach außen erstrecken. Hierdurch wird jeweils eine Längsnut gebildet, welche hinsichtlich ihrer Abmessung an die Breite der Raststege 22 angepasst ist. Im oberen Endbereich dieser Nut ist dann auch die Außenverzahnung 17 ausgebildet. Beim Aufsetzten den Klemmelements 20 auf das Trägerelement 10 werden also die Raststäbe 22 in diese Nuten eingeschoben, wobei dann durch das Zusammenwirken der Außenverzahnung 17 mit der Innenverzahnung 23 ein Verrasten zwischen beiden Elementen erzielt wird.The clamping element 20 is formed in the form of a clamping web, extending from a base 21 two latching arms 22 extend. These latching arms 22 each have an internal toothing 23 on and are intended to be in at the coupling area 13 the carrier element 10 trained guides to be used. These guides are formed by extending from the transverse walls 15 two elongated bars each 15a extend to the outside. In this way, in each case a longitudinal groove is formed, which in terms of their dimension to the width of the locking webs 22 is adjusted. In the upper end of this groove is then the external teeth 17 educated. When placing the clamping element 20 on the carrier element 10 So are the locking bars 22 inserted into these grooves, in which case by the interaction of the external teeth 17 with the internal toothing 23 a locking between the two elements is achieved.

Quer zu den beiden Rastarmen 22 des Klemmelements 20 erstreckt sich ferner ein Klemmkeil 24, der sich zur Unterseite hin verjüngt und an seiner Oberfläche Rippen aufweist. Auf Grund dieses Klemmkeils 24 wird beim Aufsetzten des Klemmelements 20 auf das Trägerelement 10 der verbleibende Freiraum der Durchgangsöffnung 16 fortwährend verkleinert, sodass letztendlich das durch die Öffnung 16 durchgeführte Kabel 55 im verrasteten Zustand zwischen Trägerelement 10 und Klemmelement 20 eingeklemmt wird. Hierdurch wird das Kabel 55 sicher gehalten und es besteht nicht die Gefahr, dass dieses auf Grund auftretender Zugkräfte versehentlich von der Fassung 50 gelöst wird. Auf diesem Wege wird dem Fassungshalter zusätzlich auch die Funktion der Zugentlastung für das Kabel verliehen.Cross to the two locking arms 22 of the clamping element 20 also extends a clamping wedge 24 which tapers toward the bottom and has ribs on its surface. Due to this clamping wedge 24 is when placing the clamping element 20 on the carrier element 10 the remaining space of the through hole 16 permanently reduced, so that ultimately through the opening 16 performed cables 55 in the locked state between the carrier element 10 and clamping element 20 is trapped. This will cause the cable 55 held securely and there is no danger that this due to tensile forces occurring accidentally from the socket 50 is solved. In this way, the socket holder is also awarded the function of strain relief for the cable.

Ein weiteres Ergebnis des Zusammenwirkens zwischen Trägerelement 10 und dem Element 20 besteht allerdings auch darin, dass hierdurch eine werkzeuglose Montage des Fassungshalters an dem Leuchtengehäuse ermöglicht wird. Dies ist in den 6 bis 9 dargestellt.Another result of the interaction between the carrier element 10 and the element 20 However, this also means that this tool-free installation of the socket holder is made possible on the lamp housing. This is in the 6 to 9 shown.

Die werkzeuglose Montage wird hierbei dadurch erzielt, dass eine Seiten- oder Bodenwand des Leuchtengehäuses 100 zwischen dem Trägerelement 10 und dem Klemmelement 20 eingeklemmt wird. Hierzu weist das Gehäuse wie in den 1 und 2 dargestellt eine Öffnung 101 auf, welche in etwa rechteckförmig ausgebildet ist, im mittleren Bereich allerdings eine Verbreiterung 102 aufweist. Die Gestalt dieser Öffnung 101 ist derart, dass die Rastarme 22 des Klemmelements 20 durch die Öffnung 101 hindurchgeführt werden können, allerdings die Grundfläche 21 in Anlage gegen die Oberfläche der Gehäusewand 100 gelangt.The tool-free installation is achieved here by a side or bottom wall of the lamp housing 100 between the carrier element 10 and the clamping element 20 is trapped. For this purpose, the housing as in the 1 and 2 represented an opening 101 on, which is approximately rectangular in shape, in the central region, however, a broadening 102 having. The shape of this opening 101 is such that the latching arms 22 of the clamping element 20 through the opening 101 can be passed through, but the base area 21 in abutment against the surface of the housing wall 100 arrives.

Ferner ist die Öffnung 101 derart bemessen, dass die oberen Enden der Längswände 14 mit Ihren seitlichen Rastvorsprüngen 18 durch die Öffnung hindurch greifen können. Da – wie in 7 erkennbar – die Längswände 14 von den Querwänden 15 über einen Schlitz beabstandet sind, können die Längswände 14 leicht federnd zusammengedrückt werden, sodass letztendlich die oberen Enden mit den Vorsprüngen 18 durch die Öffnung hindurch greifen können. Anschließend federn die Wände 14 nach außen und die Vorsprünge 18 bewirken eine Verankerung des Trägerelements 10 an dem Gehäuse 100.Further, the opening 101 such that the upper ends of the longitudinal walls 14 with your side latching projections 18 can reach through the opening. There - as in 7 recognizable - the longitudinal walls 14 from the transverse walls 15 are spaced by a slot, the longitudinal walls 14 slightly resiliently compressed, so that ultimately the upper ends with the projections 18 can reach through the opening. Then the walls feather 14 to the outside and the projections 18 cause an anchoring of the support element 10 on the housing 100 ,

Die Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung an dem Leuchtengehäuse sowie die gleichzeitige Sicherung des Kabels erfolgt dementsprechend nach folgendem Schema. Zunächst wird das Kabel 55 mit der Lampenfassung 50 verbunden und die Fassung 50 auf das Trägerelement 10 aufgeschnappt. Das Kabel durchgreift hierbei bereits die Durchgangsöffnung 101 in dem Gehäuse 100. Anschließend wird das Trägerelement 10 an das Leuchtengehäuse 100 geschnappt, wobei – wie oben beschrieben – die oberen Enden der Längsarme 14 durch die Durchgangsöffnung 101 geschoben werden, bis die Vorsprünge 18 nach außen schnappen können. Im letzten Arbeitsschritt schließlich wird dann das Klemmelement 20 mit dem Trägerelement 10 verrastet, wodurch einerseits das Kabel 55 klemmend gesichert und andererseits die gesamte Anordnung fest an dem Leuchtengehäuse 100 verankert wird.The assembly of the device according to the invention on the lamp housing and the simultaneous securing of the cable is accordingly according to the following scheme. First, the cable 55 with the lamp socket 50 connected and the version 50 on the carrier element 10 snapped. The cable already passes through the through hole 101 in the case 100 , Subsequently, the carrier element 10 to the luminaire housing 100 snapped, where - as described above - the upper ends of the longitudinal arms 14 through the passage opening 101 be pushed until the projections 18 can snap to the outside. Finally, in the last step, the clamping element becomes 20 with the carrier element 10 latched, causing on the one hand the cable 55 secured clamping and on the other hand, the entire assembly fixed to the lamp housing 100 anchored.

Die obige Schilderung der Montage der erfindungsgemäßen Vorrichtung verdeutlicht, dass mit Hilfe des erfindungsgemäßen Fassungshalters eine besonders einfache aber zuverlässige Verankerung an dem Leuchtengehäuse erzielt wird. Gleichzeitig wird das Kabel zugentlastet, ohne dass hierfür der Einsatz zusätzlicher Werkzeuge oder weiterer Halterungselemente erforderlich wäre. Da die erfindungsgemäße Vorrichtung selbst lediglich aus zwei Teilen besteht, ist diese auch besonders einfach und kostengünstig herzustellen, was einen weiteren Vorteil der vorliegenden Erfindung darstellt.The the above description of the assembly of the device according to the invention illustrates that with the help of the socket holder according to the invention achieved a particularly simple but reliable anchoring to the lamp housing becomes. At the same time the cable is relieved of strain, without the use of this additional Tools or other support elements would be required. Because the inventive device itself consists of only two parts, this is also special easy and inexpensive which is another advantage of the present invention represents.

Claims

Device for holding a socket ( 50 ) for a lamp, in particular a socket for a gas discharge lamp, characterized by a device arranged on the strain relief device for secure mounting with the lamp socket ( 50 ) to be connected power supply line ( 55 ).

Apparatus according to claim 1, characterized in that the strain relief device by a carrier element ( 10 ) for holding the lamp holder ( 50 ) and by a with the support element ( 10 ) to be connected clamping element ( 20 ) is formed, wherein the carrier element ( 10 ) and the clamping element ( 20 ) are adapted, in the assembled state, the power supply line ( 55 ) to be clamped.

Device according to claim 2, characterized in that the carrier element ( 10 ) and the clamping element ( 20 ) are latched together.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises means for attachment to a lamp housing ( 100 ) having.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the means for attachment by the carrier element ( 10 ) on the one hand and by a with the support element ( 10 ) are formed on the other hand to be connected counterelement, wherein the carrier element ( 10 ) and the counter-element are formed, in the assembled state with a wall of the lamp housing ( 100 ) to be clamped.

Device according to claim 2 or 3 and claim 5, characterized in that the clamping element ( 20 ) simultaneously forms the counter element.