DE102008036209A1

DE102008036209A1 - Cutting tool for cutting pipe e.g. plastic pipe and plastic/metal composite pipe, has cutters held by carrier elements for cutting pipe and insertable in retainers, and supporting device for enclosing cutters

Info

Publication number: DE102008036209A1
Application number: DE200810036209
Authority: DE
Inventors: Bernd Kaufmann
Original assignee: Uponor AB
Current assignee: Uponor AB
Priority date: 2008-08-02
Filing date: 2008-08-02
Publication date: 2010-04-08
Anticipated expiration: 2028-08-03
Also published as: DE102008036209B4

Abstract

The cutting tool (30) has two cutters (26) held by carrier elements (24) for cutting a pipe (32). The cutters are insertable in retainers. A supporting device (36) encloses the cutters, which comprise cutting edges (28). The supporting device comprises supporting elements i.e. supporting rings (38), arranged at the carrier elements for attachment to the pipe that is to be cut. The supporting device is arranged at a side of a cutting plane.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schneidwerkzeug für ein Kunststoff aufweisendes Rohr, insbesondere Kunststoffrohr oder Kunststoff/Metall-Verbundrohr.The The invention relates to a cutting tool for a plastic having pipe, in particular plastic pipe or plastic / metal composite pipe.

Für die Verbindung von Kunststoff aufweisenden Rohren, also Rohren, deren Wandung vollständig aus Kunststoff besteht oder aber überwiegend aus Kunststoff besteht, wie dies bei Kunststoff/Metall-Verbundmaterialien der Fall ist, werden Pressfittinge eingesetzt, bei denen eine Presshülse auf das anzuschließende Rohre gepresst wird. Ein Beispiel für ein derartiges Presswerkzeug ist in DE 103 19 376 B4 beschrieben.For the connection of plastic-containing pipes, ie pipes whose walls are made entirely of plastic or mainly consists of plastic, as is the case with plastic / metal composite materials, press fittings are used in which a compression sleeve is pressed onto the pipes to be connected , An example of such a pressing tool is in DE 103 19 376 B4 described.

Zum Ablängen bzw. Schneiden von Kunststoff aufweisenden Rohren sind sogenannte Rohrschneider bekannt, die ein Messer aufweisen, das außen um das zu schneidende Rohr herumgeführt wird, wobei das Messer mit zunehmender Bewegung um das Rohr herum radial einwärts vorbewegt wird. Dieser Vorgang des Rohrschneidens ist insbesondere bei großen Rohrdimensionen relativ zeitaufwendig.To the Cutting or cutting plastic pipes are known as pipe cutters, which have a knife, the outside is passed around the pipe to be cut, the blade being radial with increasing movement around the tube is moved inwards. This process of pipe cutting is relatively time consuming especially for large pipe dimensions.

Aufgabe der Erfindung ist es, einem Installateur ein einfaches Mittel an die Hand zu geben, so dass er ein Presswerkzeug zum Verpressen eines Pressfittings auf einfache Art und Weise zu einem Schneidwerkzeug zum Schneiden eines Rohres umfunktionieren kann.task The invention is to provide a simple means to an installer to shake hands, making him a crimping tool for crimping a press fitting in a simple way to a cutting tool for cutting a tube can convert.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Schneidwerkzeug für ein Kunststoff aufweisendes Rohr, insbesondere Kunststoffrohr oder Kunststoff/Metall-Verbundrohr vorgeschlagen, wobei das Schneidwerkzeug versehen ist mit

– einem maschinell betätigbaren Presswerkzeug zum Verpressen eines Rohrfittings, wobei das Presswerkzeug mindestens zwei Aufnahmen für Pressbacken aufweist,
– zwei Schneiden, die von Trägerelementen gehalten sind, welche auf die Pressbacken aufsetzbar und/oder in deren Aufnahmen einsetzbar sind, und
– einer Abstützvorrichtung zum Umschließen eines Mittels der Schneiden zu schneidenden Rohres.

To solve this problem, the invention proposes a cutting tool for a plastic exhibiting pipe, in particular plastic pipe or plastic / metal composite pipe, wherein the cutting tool is provided with

A machine-operated pressing tool for pressing a pipe fitting, wherein the pressing tool has at least two receptacles for pressing jaws,
- Two cutting edges, which are held by support elements, which can be placed on the pressing jaws and / or can be used in their recordings, and
- A supporting device for enclosing a means of cutting to be cut pipe.

Mit der Erfindung wird also vorgeschlagen, ein handelsübliches maschinell betriebenes Presswerkzeug, das zum Verpressen eines Rohrfittings eingesetzt wird, als Schneidwerkzeug umzufunktionieren. Hierbei werden die Pressbacken des Presswerkzeuges durch Schneidbacken ersetzt, die anstelle einer Presskontur (der Pressbacke) Schneidmesser aufweisen. Alternativ kann die Umrüstung des Presswerkzeuges auf ein Schneidwerkzeug aber auch dergestalt erfolgen, dass auf die die Pressbacken haltenden Hebel des Presswerkzeuges Schneidmesser tragende Trägerelemente aufgesetzt werden.With The invention is therefore proposed, a commercial mechanically operated pressing tool used for pressing a pipe fitting is to re-work as a cutting tool. Here are the Press jaws of the pressing tool replaced by cutting jaws, the instead of a pressing contour (the pressing jaw) have cutting blades. Alternatively, the conversion of the pressing tool on a Cutting tool but also made such that on the Press jaws holding lever of the pressing tool Carrier elements are placed.

Zur Sicherstellung eines orthogonalen Schnitts weist das erfindungsgemäße Schneidwerkzeug ferner eine Abstützvorrichtung zum Umschließen eines zu schneidenden Rohres nahe der Schneidebene auf. Bei der Abstützvorrichtung handelt es sich im einfachsten Fall um einen Stützring o. dgl. Stützelement, der oder das um das zu schneidende Rohr nahe der Schneidebene gelegt wird. Dieser Ring kann einen radial abstehenden Flansch zur zusätzlichen Führung des Schneidwerkzeugs aufweisen. Der außenliegende Ring oder das außenliegende Abstützelement verhindert eine Verformung der Rohrwand beim Schneiden. Das oder die Abstützelemente kann/können direkt an den die Schneidmesser aufweisenden Trägerelementen des Schneidwerkzeuges angeordnet sein. Alternativ kann die Abstützvorrichtung aber auch als vom Schneidwerkzeug getrennte Vorrichtung ausgebildet sein. Zweckmäßig ist es, wenn das zu schneidende Rohr beidseitig der Schneidebene von Abstützvorrichtungen abgestützt und damit gegen eine Verformung geschützt ist.to Ensuring an orthogonal section has the inventive Cutting tool further comprises a supporting device for enclosing a pipe to be cut near the cutting plane. In the Support device is in the simplest case to a support ring o. The like. Support element, or which is placed around the pipe to be cut near the cutting plane. This ring may have a radially projecting flange for additional Guide the cutting tool have. The outside one Ring or the outer support prevents a deformation of the pipe wall during cutting. The one or more support elements can / can directly on the the cutting blades have Carrier elements of the cutting tool to be arranged. Alternatively, the support device but also as of Cutting tool to be formed separate device. expedient it is when the pipe to be cut on both sides of the cutting plane supported by supporting devices and thus is protected against deformation.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann in die Schneidbacke bzw. das Trägerelement auch die Funktion eines Rohrentgraters integriert werden.In Advantageous development of the invention can in the cutting jaw or the support element and the function of a Rohrentgraters to get integrated.

Das Trägerelement für die Schneiden kann entweder als separate Schneidbacke ausgebildet sein, die anstelle einer Pressbacke in die Aufnahme des Presswerkzeuges eingesetzt wird. Alternativ ist es möglich, das Trägerelement mit Schneide als Aufsatz für eine Pressbacke auszugestalten.The Carrier element for the cutting can either be designed as a separate cutting jaw, instead of a pressing jaw is used in the recording of the pressing tool. alternative it is possible, the support element with cutting edge to design as an attachment for a press jaw.

Mit der Erfindung ist es insbesondere möglich, kleinere Pressmaschinen, die beispielsweise für die Verpressung von Rohrfittingen kleiner 32 mm Verwendung finden, als Schneidwerkzeug für Rohre auch größerer Dimension zu verwenden. Die zum Schneiden eines Rohres erforderlichen Kräfte sind nämlich wesentlich geringer als die Presskräfte. Damit reicht die von die von den kleineren Pressmaschinen aufgebrachte Kraft aus, um auch Rohre größerer Dimension schneiden zu können.With The invention makes it possible, in particular, for smaller presses, for example, for the compression of pipe fittings smaller than 32 mm can be used as a cutting tool for To use pipes of larger dimensions. The For cutting forces required for a pipe are namely much lower than the press forces. That's enough from the force applied by the smaller presses, to cut pipes of larger dimensions too can.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen dabei:The Invention will be described below with reference to an embodiment and explained in more detail with reference to the drawing. In detail, they show:

1 eine Seitenansicht auf ein Presswerkzeug mit anstelle von Pressbacken eingesetzten Schneidbacken, 1 a side view of a pressing tool with cutting jaws inserted instead of pressing jaws,

2 das Presswerkzeug gemäß 1 bei Ansatz an einem Rohr mit Abstützvorrichtung und 2 the pressing tool according to 1 when approaching a pipe with support and

3 eine Ansicht auf das Presswerkzeug in Richtung des Pfeils III der 2. 3 a view of the pressing tool in the direction of arrow III of 2 ,

1 zeigt in Seitenansicht ein Presswerkzeug 10, das in diesem Ausführungsbeispiel als Presskopf einer hydraulisch arbeitenden Betätigungsvorrichtung ausgebildet ist. Das Presswerkzeug 10 weist zwei Hebel 12 auf, die um Achsen 14 von Querriegeln 16 schwenkbar gelagert sind, zwischen denen sich die beiden Hebel 12 befinden. Die vorderen Enden 18 der beiden Hebel 12 sind mit halbzylindrischen Aufnahmen 20 zur wahlweisen Aufnahme von Pressbacken (nicht dargestellt) oder Schneidbacken 22 versehen. Jede Schneidbacke 22 weist dabei ein halbringförmiges Trägerelement 24 und eine Schneide 26 mit Schneidkante 28 auf. 1 shows a side view of a pressing tool 10 , which is formed in this embodiment as a pressing head of a hydraulically operating actuator. The pressing tool 10 has two levers 12 on, around axes 14 of crossbars 16 are pivotally mounted, between which are the two levers 12 are located. The front ends 18 the two levers 12 are with semi-cylindrical shots 20 for selectively receiving pressing jaws (not shown) or cutting jaws 22 Mistake. Each cutting jaw 22 has a semi-annular support element 24 and a cutting edge 26 with cutting edge 28 on.

Wie anhand der 2 und 3 zu erkennen ist, kann nun das derart umgerüstete Presswerkzeug 10 als Schneidwerkzeug 30 zum Schneiden eines Rohres 32 eingesetzt werden. Zumindest zu einer Seite der Schneidebene 34 (siehe 3) befindet sich eine Rohrabstützvorrichtung 36, die als um das zu schneidende Rohr 32 gelegter Abstützring 38 ausgebildet ist. Der Abstützring 38 kann mit einem Radialflansch 40 versehen sein, an dem das Schneidwerkzeug 30 beim Schneiden des Rohres 32 anliegt. Der Abstützring 38 kann mehrteilig ausgebildet (insbesondere zwei Teile) sein und wird von außen um das zu schneidende Rohr 32 gelegt.As based on the 2 and 3 can be seen, can now be so converted press tool 10 as a cutting tool 30 for cutting a pipe 32 be used. At least to one side of the cutting plane 34 (please refer 3 ) is a pipe support device 36 Than to be around the pipe to be cut 32 set support ring 38 is trained. The support ring 38 can with a radial flange 40 be provided, on which the cutting tool 30 when cutting the pipe 32 is applied. The support ring 38 can be designed in several parts (in particular two parts) and is from the outside around the pipe to be cut 32 placed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10319376 B4 [0002]

Claims

Cutting tool for a plastic-containing pipe, in particular plastic pipe or plastic / metal composite pipe with - a machine-operated pressing tool ( 10 ) for pressing a pipe fitting, wherein the pressing tool ( 10 ) at least two recordings ( 20 ) for pressing jaws, - two cutting edges ( 26 ) of support elements ( 24 ), which can be placed on the pressing jaws and / or in their receptacles ( 20 ), and - a supporting device ( 36 ) for enclosing a means of cutting ( 26 ) to be cut pipe ( 32 ).

Cutting tool according to claim 1, characterized in that the supporting device ( 36 ) on the support elements ( 24 ) arranged support elements for contact with the pipe to be cut ( 32 ) having.

Cutting tool according to claim 1, characterized in that the supporting device ( 36 ) of the support elements ( 24 ) separate support elements ( 38 ) for abutment with the pipe to be cut ( 32 ) having.

Cutting tool according to claim 2 or 3, characterized in that the supporting elements ( 38 ) of the supporting device ( 36 ) on both sides of a cutting plane ( 34 ), in which the cutting edges ( 26 ) are arranged.