GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION
Die
vorliegende Erfindung betrifft die Verbindung von Schränken
für Schaltgeräte.The
The present invention relates to the connection of cabinets
for switching devices.
Insbesondere
betrifft sie eine externe Vorrichtung zum Verbinden von zwei Schränken.Especially
it relates to an external device for connecting two cabinets.
TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND
Derartige
Schränke weisen einen Rahmen mit mehreren Profilstreben
auf.such
Cabinets have a frame with several profile struts
on.
Bekannterweise
existieren verschiedene Vorrichtungen, die es erlauben, zwei Schränke
miteinander zu verbinden, indem jeweils nebeneinanderliegende Streben
von benachbarten Rahmen paarweise aneinander befestigt werden.known manner
There are various devices that allow two cabinets
connect each other by each adjacent struts
be attached in pairs by adjacent frames.
Insbesondere
aus dem Dokument EP 0 872 930 ist
eine derartige Vorrichtung bekannt, die mit zwei Zapfen versehen
ist, die jeweils an einer Strebe eines Schrankrahmens befestigt
sind. Jeder Zapfen weist eine Platte zur Befestigung an der Strebe
und zwei beidseits der Platte angeordnete Flügel auf. Jeder
Flügel ist an seinem Ende mit zwei zylindrischen und parallel
zur Strebe ausgerichteten Befestigungsschlitzen, zum Beispiel für
ein Türscharnier, versehen. Die Schlitze eines der Flügel
sind in Richtung der Strebe bezüglich den Schlitzen des
anderen Flügels versetzt. Zum Befestigen von zwei Schränken aneinander
ist vorgesehen, an den beiden zu verbindenden nebeneinanderliegenden
Streben auf einer bestimmten Höhe zwei dieser Zapfen zu
befestigen. Die Zapfen sind an ihrer jeweiligen Strebe entgegengesetzt
angeordnet, um ein Überlappen der Schlitze zu verhindern.
Die Zapfen werden dann in dieser bestimmten Stellung mit Hilfe einer
Mutter in Höhe der nebeneinanderliegenden Flügel
der beiden Streben miteinander verbunden.Especially from the document EP 0 872 930 Such a device is known, which is provided with two pins, which are each attached to a strut of a cabinet frame. Each pin has a plate for attachment to the strut and two on both sides of the plate arranged wings. Each wing is provided at its end with two cylindrical and aligned parallel to the strut mounting slots, for example for a door hinge. The slots of one of the wings are offset in the direction of the strut with respect to the slots of the other wing. To attach two cabinets to each other is provided to attach to the two adjacent struts to be connected at a certain height two of these pins. The pins are oppositely disposed on their respective struts to prevent overlapping of the slots. The pins are then connected together in this particular position by means of a nut at the level of the adjacent wings of the two struts.
GEGENSTAND DER ERFINDUNGSCOPE OF THE INVENTION
Aufgabe
der Erfindung ist es, eine benutzungsfreundlichere Vorrichtung zum
Verbinden von zwei gleichartigen Schränken bereitzustellen.task
The invention is to provide a more user-friendly device for
To provide connection of two similar cabinets.
Hierzu
schlägt die Erfindung eine Vorrichtung zum Verbinden von
zwei Schränken für Schaltgeräte vor,
die umfasst:
- – einen ersten Zapfen
mit einem Sockel, um diesen an einer Strebe eines ersten Schranks
mit dem Sockel zu befestigen, der parallel zu der Strebe ausgerichtet
zu werden vermag, wobei der Zapfen ferner einen Finger aufweist,
der sich vom Sockel vorstehend erstreckt, wobei der Finger eine
durchgehende Öffnung aufweist, die in eine Richtung mit
derselben Ausrichtung wie der Sockel weist,
- – einen zweiten Zapfen mit einem Sockel, um diesen
an einer Strebe eines zweiten Schranks mit dem Sockel zu befestigen,
der parallel zu der Strebe ausgerichtet zu werden vermag, wobei
der Zapfen ferner einen Finger aufweist, der sich von dem Sockel
vorstehend erstreckt, wobei der Finger eine durchgehende Öffnung
aufweist, die in eine Richtung mit derselben Ausrichtung wie der Sockel
weist,
wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass
sie ferner einen Stift zum Verriegeln des ersten Zapfens an dem
zweiten Zapfen umfasst, der ein Ende, ein erstes sich zu dem Ende
hin verjungendes Stück und ein zweites, dem Ende entgegengesetzt
angeordnetes Stück aufweist, dessen Kontur gleichmäßig
ist und der Kontur einer jeden Öffnung entspricht, wobei
der erste Zapfen und der zweite Zapfen in Bezug zueinander aufweisen:
- – eine beabstandete Stellung, in der die Öffnung des
Fingers des ersten Zapfens und die Öffnung des Fingers
des zweiten Zapfens teilweise so übereinanderliegen, dass
das Einführen des Endes durch die Öffnung des
Fingers des ersten Zapfens bis zu der Öffnung des Fingers
des zweiten Zapfens möglich ist; und
- – eine angenäherte Stellung, in der die Konturen der Öffnungen übereinanderliegend
angeordnet sind,
wobei die Zapfen von der beabstandeten in
die angenäherte Stellung in einer Annäherungsrichtung
wechseln, die der Richtung des Überstands der Finger entspricht,
indem der Stift in die beiden Öffnungen mit dem Ende zuerst
eingeführt wird.
For this purpose, the invention proposes a device for connecting two cabinets for switchgear, which comprises: - A first pin having a socket to secure it to a strut of a first cabinet with the socket capable of being aligned parallel to the strut, the pin further comprising a finger projecting from the socket, the finger having a through opening facing in one direction with the same orientation as the socket,
- A second peg having a base to secure it to a strut of a second cabinet with the pedestal adapted to be aligned parallel to the strut, the peg further comprising a finger projecting from the pedestal, the said pedestal extending from the pedestal Finger has a through opening facing in a direction with the same orientation as the base, the device being characterized in that it further comprises a pin for locking the first pin on the second pin, the one end, a first to the End piece has a tapering piece and a second, the end opposite arranged piece, whose contour is uniform and corresponds to the contour of each opening, wherein the first pin and the second pin with respect to each other have:
- - A spaced position in which the opening of the finger of the first pin and the opening of the finger of the second pin partially overlap so that the insertion of the end through the opening of the finger of the first pin to the opening of the finger of the second pin is possible ; and
- An approximate position in which the contours of the apertures are superimposed, the tabs changing from the spaced to the approximated position in an approaching direction corresponding to the direction of protrusion of the fingers by the pin into the two apertures at the end first is introduced.
Die
Vorrichtung erlaubt es daher, zwei Zapfen, und somit zwei Schränke,
durch einfaches Einstecken eines Stifts aneinander zu befestigen,
dessen sich verjüngendes Stück in Kontakt mit
den Öffnungskonturen der Finger diese führt, um
die Achsen der Öffnungen fluchtend auszurichten und die
Finger übereinanderliegend anzuordnen, ohne vorher eine genaue
Positionierung der Zapfen vornehmen zu müssen.The
Device therefore allows two pins, and thus two cabinets,
by simply attaching a pin to each other,
its tapering piece in contact with
the opening contours of the fingers this leads to
align the axes of the openings in alignment and the
Finger to arrange one above the other, without previously an accurate
Positioning the pins must make.
Gemäß Ausführungsmerkmalen,
die sowohl hinsichtlich der Fertigung als auch der Verwendung besonders
einfach und praktisch sind:
- – umfasst
der Finger des ersten Zapfens eine Gleitfläche und umfasst
der Finger des zweiten Zapfens eine Gleitfläche, wobei
die beiden Gleitflächen miteinander in Kontakt sind, wenn
die Zapfen von der beabstandeten in die angenäherte Stellung
wechseln;
- – weisen die Gleitflächen in Bezug auf die
Richtung quer zur Richtung der Streben eine leichte Neigung auf;
- – weist das erste Stück eine spitze Form auf,
die sich mit zwei V-förmig angeordneten Flächen
zu dem Ende hin verjüngt, wobei jede Fläche eine Schräge
für die Konturen der Öffnungen beim Wechsel von
der beabstandeten in die angenäherte Stellung bildet;
- – weist der Stift ferner einen dem Ende entgegengesetzt
angeordneten Kopf auf, der einen über das zweite Stück überstehenden
Teil aufweist und am Ende des Einführens des Stifts in
die Öffnungen einen Anschlag bildet;
- – weist der Stift zwei Rippen auf, die sich auf der Fläche
des zweiten Stücks in Richtung des Kopfs erstrecken, wobei
jede Rippe an ihrem dem Kopf entgegengesetzten Ende eine Schräge
aufweist;
- – weisen die Sockel zu ihrer Befestigung an einer entsprechenden
Strebe jeweils wenigstens eine Befestigungsöffnung auf;
- – weist jeder Finger einen Klemmbolzen auf, der an
seinem dem Sockel entgegengesetzten Ende angeordnet ist, sowie eine
Vertiefung auf dem Sockel, die den Bolzen des anderen Fingers aufzunehmen
vermag;
- – umfasst der erste Zapfen ferner einen ersten Finger,
einen zweiten dem ersten Finger ähnlichen Finger, wobei
die Öffnung des ersten Fingers und die Öffnung
des zweiten Fingers einander gegenüberliegen, wobei der
zweite Finger dem ersten Finger beabstandet gegenüberliegt, so
dass in der angenäherten Stellung der Finger des zweiten
Zapfens zwischen dem ersten Finger des ersten Zapfens und dem zweiten
Finger des ersten Zapfens angeordnet ist, wobei die Zapfen von der
beabstandeten in die angenäherte Stellung in einer Annäherungsrichtung
wechseln, die der Richtung des Überstands der Finger entspricht,
indem der Stift in die Öffnung des ersten Fingers des ersten
Zapfens, des Fingers des zweiten Zapfens und des zweiten Fingers
des ersten Zapfens eingesteckt wird; und/oder
- – umfassen die Zapfen jeweils einen Sockel, der an
einer entsprechenden Strebe anliegt und eine Öffnung zur
Befestigung an einer entsprechenden Strebe aufweist, und dass der
erste Finger und der zweite Finger des ersten Zapfens jeweils eine Gleitfläche
aufweisen, wobei die beiden Gleitflächen V-förmig
angeordnet sind und zum Sockel des ersten Zapfens weisen, und der
Finger des zweiten Zapfens zwei V-förmig angeordnete Gleitflächen
aufweist, die in die entgegensetzte Richtung des Sockels des zweiten
Zapfens weisen, so dass in der angenäherten Stellung die
Gleitfläche des ersten Fingers des ersten Zapfens mit einer der
Gleitflächen des Fingers des zweiten Zapfens in Kontakt
ist, während die Gleitfläche des zweiten Fingers
des ersten Zapfens mit der anderen Gleitfläche des Fingers
des zweiten Zapfens in Kontakt ist.
According to design features that are particularly simple and practical in terms of both manufacturing and use: - - The finger of the first pin comprises a sliding surface and the finger of the second pin comprises a sliding surface, wherein the two sliding surfaces are in contact with each other, when the pins change from the spaced to the approximated position;
- The sliding surfaces have a slight inclination with respect to the direction transverse to the direction of the struts;
- - The first piece has a pointed shape, with two V-shaped surfaces to tapered towards the end, each surface forming a slope for the contours of the apertures when changing from the spaced to the approximated position;
- The pin further comprises a head disposed opposite to the end, having a part projecting beyond the second piece and forming a stop at the end of the insertion of the pin into the openings;
- The pin has two ribs which extend on the surface of the second piece in the direction of the head, each rib having a bevel at its end opposite the head;
- - Have the base for their attachment to a corresponding strut in each case at least one mounting opening;
- - Each finger has a clamping bolt, which is arranged at its end opposite the base, and a recess on the base, which is able to receive the bolt of the other finger;
- The first pin further comprises a first finger, a second finger similar to the first finger, the opening of the first finger and the opening of the second finger facing each other, the second finger being spaced from the first finger, so that in the approximate position of the first finger Finger of the second pin between the first finger of the first pin and the second finger of the first pin is arranged, wherein the pins change from the spaced to the approximate position in a direction of approach, which corresponds to the direction of the projection of the fingers by the pin in the Opening of the first finger of the first pin, the finger of the second pin and the second finger of the first pin is inserted; and or
- - The pins each comprise a base which bears against a corresponding strut and having an opening for attachment to a corresponding strut, and that the first finger and the second finger of the first pin each having a sliding surface, wherein the two sliding surfaces arranged in a V-shape and facing the base of the first pin, and the finger of the second pin has two V-shaped sliding surfaces facing in the opposite direction of the socket of the second pin, so that in the approximate position, the sliding surface of the first finger of the first pin with one of the sliding surfaces of the finger of the second pin is in contact while the sliding surface of the second finger of the first pin is in contact with the other sliding surface of the finger of the second pin.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Die
Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung und sind als bevorzugte, aber nicht einschränkende
Beispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen
angeführt, in denen:The
Features and advantages of the invention will become apparent from the following
Description and are as preferred, but not limiting
Examples with reference to the accompanying drawings
cited in which:
1 einen
Aufriss einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zeigt,
wobei sich die Zapfen in der angenäherten Stellung befinden; 1 shows an elevation of a device according to the invention, wherein the pins are in the approximate position;
2 eine
Ansicht ähnlich der aus 1 zeigt,
in der die Zapfen voneinander beabstandet sind; 2 a view similar to the one out 1 shows, in which the pins are spaced from each other;
3 eine
perspektivische Ansicht der Vorrichtung aus 2 zeigt; 3 a perspective view of the device 2 shows;
4 und 5 perspektivisch
bzw. im Aufriss den ersten erfindungsgemäßen Zapfen
zeigen; 4 and 5 show in perspective or in elevation the first pin according to the invention;
6 einen
Aufriss dieses Zapfens von der Seite zeigt, die in 5 rechts
erkennbar ist; 6 an elevation of this pin from the side shows in 5 recognizable on the right;
7 perspektivisch
den Zapfen im Schnitt gemäß der in 6 mit
VII-VII gekennzeichneten Ebene zeigt; 7 in perspective, the pin in section according to the in 6 showing level marked VII-VII;
8 und 9 perspektivisch
bzw. im Aufriss den zweiten erfindungsgemäßen
Zapfen zeigen; 8th and 9 show in perspective or in elevation the second pin according to the invention;
10 einen
Aufriss dieses Zapfens von der Seite zeigt, die in 9 rechts
erkennbar ist; 10 an elevation of this pin from the side shows in 9 recognizable on the right;
11 perspektivisch
den Zapfen im Schnitt gemäß der in 10 mit
XI-XI gekennzeichneten Ebene zeigt; 11 in perspective, the pin in section according to the in 10 with XI-XI marked level;
12 eine
Perspektivansicht des erfindungsgemäßen Stifts
ist; 12 is a perspective view of the pin according to the invention;
13 einen
Aufriss dieses Stifts von einer Seite zeigt, auf der eine der beiden
abgeschrägten Rippen erkennbar ist; 13 an elevation of this pin from one side, on which one of the two beveled ribs is recognizable;
14 einen
Aufriss dieses Stifts von der Seite zeigt, die in 13 rechts
erkennbar ist; 14 an elevation of this pen from the side shows in 13 recognizable on the right;
15 eine
Ansicht der Zapfen von oben zeigt, wobei sich die Zapfen in der
beabstandeten Stellung befinden und jeder an einer Schrankstrebe befestigt
ist; 15 a view of the pins from above, wherein the pins are in the spaced position and each is attached to a cabinet strut;
16 eine
Ansicht ähnlich der aus 15 zeigt,
in der sich die Zapfen jedoch in der angenäherten Stellung
befinden; 16 a view similar to the one out 15 shows, however, in which the pins are in the approximate position;
17 eine
Perspektivansicht einer Variante der erfindungsgemäßen
Vorrichtung zeigt, bei der jeder Zapfen nur einen einzigen Finger
umfasst; 17 shows a perspective view of a variant of the device according to the invention, in which each pin comprises only a single finger;
18 perspektivisch
die Vorrichtung aus 17 im Schnitt gemäß einer
mittleren Längsebene zeigt; 18 in perspective, the device 17 in section according to a central longitudinal plane;
19 zwei
Ansichten der Vorrichtung aus 17 und 18 im
Aufriss zeigt, wobei sich links die Zapfen in der angenäherten
Stellung befinden, während die Zapfen rechts voneinander
beabstandet sind. 19 two views of the device 17 and 18 in elevation, with the pins on the left in the approximated position, while the pins are spaced apart from each other on the right.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG
EINES AUSFÜHRUNGSBEISPIELSDETAILED DESCRIPTION
ONE EMBODIMENT
1 zeigt
zwei Profilstreben 1, 2, die jeweils zu einem
Rahmen eines Schranks für Schaltgeräte gehören.
Ein als solcher bekannter Rahmen ist parallelepipedisch, und seine
Streben vermögen Ausrüstungsträger und
mehrere Traversen aufzunehmen. Die Streben 1, 2 sind
in einer Richtung D1 profiliert. 1 shows two profile struts 1 . 2 , each belonging to a frame of a cabinet for switchgear. A framework known as such is parallelepipedal, and its pursuits are capable of accommodating equipment carriers and multiple traverses. The aspiration 1 . 2 are profiled in one direction D1.
Die
Streben 1, 2 sind allgemein aus Metall, können
jedoch auch aus jedem beliebigen Material ausgeführt sein,
das die erforderlichen mechanischen Eigenschaften aufweist.The aspiration 1 . 2 are generally made of metal, but can also be made of any material that has the required mechanical properties.
Der
Rahmen ist dazu bestimmt, auf jeder seiner Seiten eine Platte oder
eine an den Streben 1, 2 und Traversen befestigte
Tür aufzunehmen.The frame is designed to have a plate or a strut on each of its sides 1 . 2 and trusses attached door.
Der
Rahmen weist ferner einen inneren und einen äußeren
Rahmen auf, die miteinander durch vier Streben 1, 2 verbunden
sind.The frame also has an inner and an outer frame connected by four struts 1 . 2 are connected.
1 zeigt
auch eine Vorrichtung 3 zum Verbinden der zwei Rahmen.
Die Vorrichtung 3 ist hier aus Metall (sie kann aber auch
aus Kunststoff ausgeführt sein) und an den Streben solchermaßen
befestigt, dass sie sich außen am Schrank befindet. Sie weist
einen ersten Zapfen 4, einen zweiten Zapfen 5 und
einen Verriegelungsstift 6 auf. 1 also shows a device 3 for connecting the two frames. The device 3 is here made of metal (but it can also be made of plastic) and attached to the struts in such a way that it is located outside the cabinet. She has a first pin 4 , a second pin 5 and a locking pin 6 on.
Der
erste Zapfen 4 ist an der Strebe 1 befestigt,
während der zweite Zapfen an der Strebe 2 befestigt
ist.The first pin 4 is at the strut 1 fastened while the second pin on the strut 2 is attached.
Die
Vorrichtung 3 weist eine angenäherte Stellung
(1) auf, in der die Zapfen 4, 5 aneinandergefügt
und mit Hilfe des Stifts 6 verriegelt sind. In dieser angenäherten
Stellung sind die Schrankrahmen und somit die Schränke
aneinander befestigt.The device 3 indicates an approximate position ( 1 ) on, in which the pins 4 . 5 joined together and with the help of the pen 6 are locked. In this approximate position, the cabinet frame and thus the cabinets are attached to each other.
Sind
die Rahmen voneinander getrennt (2), sind
die Zapfen 4, 5 voneinander beabstandet, und der
Stift ist nicht zum Verriegeln der Zapfen 4, 5 angeordnet.Are the frames separated ( 2 ), are the cones 4 . 5 spaced apart, and the pin is not for locking the pin 4 . 5 arranged.
Es
wird nun der erste Zapfen 4 beschrieben.It is now the first pin 4 described.
Der
Zapfen 4 weist einen Sockel 7 und zwei Finger 8, 9 auf.The pin 4 has a pedestal 7 and two fingers 8th . 9 on.
Der
Sockel 7 ist eine parallelepipedische Platte mit geringer
Dicke, die entlang eines ihrer Längsränder eine
Rippe 10 aufweist, die bezüglich der Hauptebene,
in der sich der Sockel 7 erstreckt, quer vorsteht. Diese
Rippe 10 hat eine geringe Höhe, die allgemein
der Dicke des Sockels 7 entspricht.The base 7 is a parallelepipedic plate of small thickness, along one of its longitudinal edges a rib 10 which, relative to the main plane in which the pedestal 7 extends, projects transversely. This rib 10 has a low height, which is generally the thickness of the base 7 equivalent.
An
seinen beiden Enden weist der Sockel 7 durchgehende Befestigungsöffnungen 11 auf,
wobei an jedem Ende eine Öffnung 11 vorgesehen
ist. Die Öffnungen 11 sind zum Hindurchführen
von Schrauben 12 vorgesehen, welche die Befestigung des
Sockels 7 und somit des Zapfens 4 an der Strebe 1 ermöglichen.At its two ends, the pedestal points 7 continuous mounting holes 11 on, with an opening at each end 11 is provided. The openings 11 are for passing screws 12 provided, which is the attachment of the base 7 and thus the pin 4 at the strut 1 enable.
Die
Finger 8, 9 sind voneinander beabstandet und zu
beiden Seiten der Mitte des Sockels 7 solchermaßen
angeordnet, dass zwischen ihnen ein Abstand liegt, der allgemein
einem Drittel der Länge des Sockels 7 entspricht.
Die Finger 8, 9 stehen am Sockel 7 quer
(in einer Richtung D2) vor. Die Finger 8, 9 erstrecken
sich der Breite des Sockels 7 nach (in einer Richtung D3).The finger 8th . 9 are spaced apart and on both sides of the center of the base 7 arranged such that there is a distance between them, which is generally one third of the length of the base 7 equivalent. The finger 8th . 9 stand at the pedestal 7 transversely (in one direction D2). The finger 8th . 9 extend the width of the base 7 after (in one direction D3).
Der
erste Finger 8 ist allgemein parallelepipedisch, so dass
er eine Seite aufweist, die zu der Befestigungsöffnung 11 weist
und zum Sockel 7 lotrecht ist. Die entgegengesetzte Seite,
die zu dem Finger 9 weist, ist leicht geneigt, so dass
sich der Finger 8 zu seinem freien Ende hin leicht verjüngt.The first finger 8th is generally parallelepipedic so that it has a side leading to the attachment opening 11 points and to the pedestal 7 is perpendicular. The opposite side leading to the finger 9 points, is slightly inclined, so that the finger 8th slightly rejuvenated towards its free end.
Auf
dieser Seite weist der Finger 8 eine Aussparung 13 auf,
die in dem freien Ende mündet und sich bis zum Ausgangspunkt
des Finger 8 erstreckt, wobei die Aussparung 13 an
der Seite des Ausgangspunktes des Finger 8 kreisbogenförmig
ist.On this page, the finger points 8th a recess 13 which opens into the free end and extends to the starting point of the finger 8th extends, wherein the recess 13 at the side of the starting point of the finger 8th is circular arc.
Der
Finger 8 ist vollständig von einer Öffnung 14 durchbohrt,
deren Kontur 15 im Querschnitt in Richtung des freien Endes
des Fingers 8 eine längliche Form aufweist. In
ihrem zum Ausgangspunkt des Fingers 8 hin angeordneten
Teil setzt sich die Öffnung 14 durch den Sockel 7 hindurch
fort.The finger 8th is completely from an opening 14 pierced, its contour 15 in cross-section towards the free end of the finger 8th has an elongated shape. In her to the starting point of the finger 8th arranged part sits down the opening 14 through the pedestal 7 through.
Auf
der zum Finger 9 weisenden Seite verläuft eine
Gleitfläche 16 um die Aussparung 13 herum.On the finger 9 pointing side runs a sliding surface 16 around the recess 13 around.
Der
Finger 9 ist das Spiegelbild von Finger 8 bezogen
auf eine in Richtung des Überstands der Fingers 8, 9 weisende
Mittelebene des Sockels 7.The finger 9 is the mirror image of fingers 8th with respect to one in the direction of the supernatant of the finger 8th . 9 pointing median plane of the pedestal 7 ,
Der
Finger 9 weist folglich eine Rippe 10, eine Befestigungsöffnung 11,
eine Aussparung 13, eine Öffnung 14 und
eine Gleitfläche 17 auf.The finger 9 thus has a rib 10 , a mounting hole 11 , a recess 13 , an opening 14 and a sliding surface 17 on.
Betrachtet
man den Zapfen 4 in der in 5 gezeigten
Ansicht, so sind die Gleitflächen 16, 17 bezüglich
einander mit einem V-förmigen Profil angeordnet, das zum
Sockel 7 zeigt.Looking at the pin 4 in the in 5 shown view, so are the sliding surfaces 16 . 17 arranged with respect to each other with a V-shaped profile leading to the base 7 shows.
Es
wird nun der zweite Zapfen 5 beschrieben.It is now the second pin 5 described.
Der
zweite Zapfen 5 weist einen Sockel 20 ähnlich
dem Socke 7 auf, der ebenfalls zwei Befestigungsöffnungen 21 und
eine Rippe 22 umfasst.The second pin 5 has a pedestal 20 similar to the sock 7 on, which also has two mounting holes 21 and a rib 22 includes.
Der
Zapfen 5 umfasst einen einzigen Finger 23, welcher
der Breite des Sockels 20 nach (in Richtung D3) angeordnet
ist und am Sockel 20 quer (in Richtung D2) vorsteht. Der
Finger 23 weist eine Höhe auf, die der der Finger 8, 9 des
Zapfens 4 entspricht. Der Finger 23 weist zwei
entgegengesetzt angeordnete Seiten auf, wobei jede Seite zu einer
Befestigungsöffnung 21 weist. Diese Seiten sind
mit einem V-förmigen Profil angeordnet, das zu der dem
Sockel abgewandten Seite zeigt, so dass sich der Finger 23 zu
seinem freien Ende hin leicht verjüngt. Der Finger 23 weist
auf jeder seiner Seiten eine Aussparung 24 mit geringer
Tiefe auf, die vom freien Ende des Zapfens 23 allgemein
bis zu seinem Ausgangspunkt in Höhe des Sockels 20 verläuft.
Wie bei den Aussparungen 13 der Finger 8 und 9 des
Zapfens 4 haben auch die Aussparungen 24 des Fingers 23 an
der Seite des Ausgangspunktes des Fingers 23 am Sockel 20 die
Form eines Kreisbogens.The pin 5 includes a single finger 23 , which is the width of the base 20 after (in the direction D3) is arranged and at the base 20 transversely (in the direction of D2) protrudes. The finger 23 has a height equal to that of the fingers 8th . 9 of the pin 4 equivalent. The finger 23 has two oppositely disposed sides, each side to a mounting opening 21 has. These sides are arranged with a V-shaped profile facing the side facing away from the base, so that the finger 23 slightly rejuvenated towards its free end. The finger 23 has a recess on each of its sides 24 with shallow depths from the free end of the pin 23 generally up to its starting point at the level of the pedestal 20 runs. As with the recesses 13 the finger 8th and 9 of the pin 4 also have the cutouts 24 of the finger 23 at the side of the starting point of the finger 23 at the base 20 the shape of a circular arc.
Der
Finger 23 weist ferner eine durchgehende Öffnung 25 auf,
die quer zur Richtung des Überstandes des Fingers 23 verläuft,
das heißt in Richtung D1. Die Kontur 26 der Öffnung 25 hat
an einem ihrer Enden eine längliche Form, die sich der
kreisbogenförmigen Form der Aussparungen 24 anpasst. Die
Kontur 26 der Öffnung 25 entspricht den
Konturen 13 der Öffnungen 11 der Finger 8, 9.The finger 23 also has a through opening 25 on, transverse to the direction of the supernatant of the finger 23 runs, that is in the direction of D1. The contour 26 the opening 25 has at one of its ends an elongated shape, which is the circular arc shape of the recesses 24 adapts. The contour 26 the opening 25 corresponds to the contours 13 the openings 11 the finger 8th . 9 ,
Auf
jeder zu den Befestigungsöffnungen 21 weisenden
Seite des Fingers 23 verläuft eine Gleitfläche 27 bzw. 28 um
die Aussparung 24 herum.On each to the mounting holes 21 pointing side of the finger 23 runs a sliding surface 27 respectively. 28 around the recess 24 around.
Der
Verriegelungsstift 6 weist einen Kopf 30, ein
Profilstück 31, ein sich verjüngendes
Stück 32 und schließlich ein dem Kopf 30 entgegengesetzt
angeordnetes Ende 33 auf.The locking pin 6 has a head 30 , a profile piece 31 , a tapered piece 32 and finally a head 30 opposite end 33 on.
Das
Profilstück 31 hat im Querschnitt eine längliche
Kontur, die den Konturen 15, 16 entspricht. Das
Profilstück 31 erstreckt sich über eine
Höhe, die etwa der Hälfte der Gesamthöhe
des Stifts 6 entspricht. Das Profilstück 31 weist
somit zwei entgegengesetzt angeordnete rechteckige ebene Flächen, die
den parallelen Rändern der länglichen Kontur entsprechen,
und zwei entgegengesetzt angeordnete abgerundete Flächen 35 auf,
die den abgerundeten Rändern der länglichen Kontur
entsprechen.The profile piece 31 has an oblong contour in cross-section that matches the contours 15 . 16 equivalent. The profile piece 31 extends over a height that is about half the total height of the pen 6 equivalent. The profile piece 31 thus has two oppositely disposed rectangular flat surfaces corresponding to the parallel edges of the elongate contour and two oppositely disposed rounded surfaces 35 on, which correspond to the rounded edges of the elongated contour.
Das
Stück 32 verjüngt sich von seinem mit dem
Stück 31 gemeinsamen Ende aus. Es verjüngt sich
durch Annähern der Schrägen 36, welche
abgerundete Flächen sind, die im Stück 32 die
abgerundeten Flächen 35 des Stücks 31 fortsetzen,
so dass das Stück 32, bei Betrachtung des Stifts 6 mit
Blick auf eine ebene Fläche 34, eine V-förmige
Form aufweist, dessen Spitze auf der Seite des freien Endes 33 des Stücks 32 und
somit des Stifts 6 angeordnet ist. Das freie Ende 33 ist
abgerundet und weist in Richtung D3 eine größere
Breite auf.The piece 32 rejuvenates from his with the piece 31 common end out. It tapers by approaching the slopes 36 which are rounded surfaces in the piece 32 the rounded surfaces 35 of the piece 31 continue, leaving the piece 32 , looking at the pin 6 overlooking a flat surface 34 , having a V-shaped shape, whose tip is on the side of the free end 33 of the piece 32 and thus of the congregation 6 is arranged. The free end 33 is rounded and has a larger width in direction D3.
Dem
Ende 33 entgegengesetzt ist der Kopf 30 angeordnet,
der im Schnitt quer zur Hauptrichtung des Stifts 6 etwas
größer ist als der Querschnitt des Profilstücks 31,
so dass der Kopf 30 aus dem Stück 31 übersteht
und eine allgemein parallelepipedische Form mit abgerundeten Ecken
aufweist. Der Kopf 30 weist eine Mittelnut auf, die sich
seiner Länge nach erstreckt.The end 33 opposite is the head 30 arranged, which is transverse to the main direction of the pen 6 is slightly larger than the cross section of the profile piece 31 so the head 30 out of the play 31 survives and has a generally parallelepipedic shape with rounded corners. The head 30 has a center groove that extends along its length.
Am Übergang
zwischen dem Profilstück 31 und dem Kopf 30 nimmt
auf jeder der ebenen Flächen 34 des Stücks 31 eine
Rippe 37 mit geringer Dicke ihren Ausgang, die sich hier
allgemein über knapp ein Drittel der Höhe des
Stücks 31 erstreckt. An ihrem dem Kopf 30 abgewandten
Ende ist jede Rippe 37 solchermaßen abgeschrägt,
dass sie eine leichte Nei gung aufweist, die ihre Dicke bis zu ihrem dem
Kopf 30 entgegengesetzt angeordneten Ende verringert.At the transition between the profile piece 31 and the head 30 takes on each of the flat surfaces 34 of the piece 31 a rib 37 Its thickness, which here is generally about just under a third of the height of the piece, is thin 31 extends. At her head 30 opposite end is every rib 37 beveled in such a way that it has a slight Nei movement, the thickness up to their head 30 reduced opposite end.
Es
wird nun die Funktionsweise der Vorrichtung 3 beschrieben.It will now be the operation of the device 3 described.
Der
Zapfen 4 ist mit Hilfe von zwei Befestigungsschrauben 12 an
der Strebe 1 befestigt, während der Zapfen 5 mit
Hilfe von zwei Befestigungsschrauben 12 an der Strebe 2 befestigt
ist. Der Zapfen 4 und der Zapfen 5 sind an den
entsprechenden Streben 1 und 2 in gleicher Höhe
so angeordnet, dass sie einander gegenüberliegen, wenn
die Rahmen voneinander beabstandet angeordnet sind.The pin 4 is with the help of two mounting screws 12 at the strut 1 fastened while the pin 5 with the help of two fixing screws 12 at the strut 2 is attached. The pin 4 and the pin 5 are at the appropriate pursuit 1 and 2 arranged at the same height so that they are opposed to each other when the frames are spaced from each other.
Da
die Zapfen 4, 5 symmetrisch sind, erfolgt ihre
Positionierung in Abhängigkeit von der Anordnung der Rippen 10, 22 bezüglich
der Streben. Diese sind hier zwischen ein Plättchen 40,
auf dem die Zapfen 4, 5 befestigt werden, und
einen Rücksprung 41 geklemmt, der sich in derselben
Richtung wie das Plättchen 40 mit Abstand zu diesem
erstreckt (15).Because the cones 4 . 5 are symmetrical, their positioning is dependent on the arrangement of the ribs 10 . 22 concerning the struts. These are here between a tile 40 on which the pins 4 . 5 be attached, and a return 41 clamped in the same direction as the slide 40 with distance to this extends ( 15 ).
Dargestellt
ist eine einzige Vorrichtung 3, zur Verbindung der Schränke
können jedoch mehrere Vorrichtungen 3 verwendet
werden, die in unterschiedlichen Höhen der Streben angeordnet
sind.Shown is a single device 3 However, for connecting the cabinets, several devices 3 used, which are arranged at different heights of the struts.
Die
Schränke werden so positioniert, dass sich die Zapfen 4, 5 in
Richtung D2 teilweise überlappen (15). In
dieser beabstandeten Stellung ist der Finger 23 des Zapfens 5 teilweise
in den Zwischenraum eingeführt, der zwischen den Fingern 8 und 9 des
Zapfens 4 ausgebildet ist, so dass die Öffnung 25 den
beiden Öffnungen 14 des Zapfens 4 zum
Teil gegenüberliegt. Die übereinanderliegende Anordnung
der Öffnungen 14, 25 bildet einen Durchgang,
dessen Querschnittsfläche kleiner ist als die Querschnittsfläche
der Öffnungen 14, 25 alleine, wobei die
Querschnittsfläche an der Seite der Strebe 1 durch
die Kontur der Öffnung 25 des Zapfens 5 und an
der Seite der Strebe 2 durch die Kontur der Öffnung 14 des
Zapfens 4 begrenzt ist.The cabinets are positioned so that the pins 4 . 5 partially overlap in direction D2 ( 15 ). In this spaced position is the finger 23 of the pin 5 partially inserted into the space between the fingers 8th and 9 of the pin 4 is formed so that the Öff voltage 25 the two openings 14 of the pin 4 partly opposite. The superimposed arrangement of the openings 14 . 25 forms a passage whose cross-sectional area is smaller than the cross-sectional area of the openings 14 . 25 alone, with the cross-sectional area on the side of the strut 1 through the contour of the opening 25 of the pin 5 and on the side of the strut 2 through the contour of the opening 14 of the pin 4 is limited.
Zum
Verbinden der beiden Streben 1, 2 miteinander
wird der Stift 6 in Richtung D1 mit dem Ende 33 zuerst
in den Bereich der Öffnung 14 des Fingers 8 eingeführt,
der über der Öffnung 25 des Fingers 23 liegt.
Das Ende 33 weist eine Größe auf, die
geringer ist als die Querschnittsfläche des Durchgangs,
der solchermaßen gebildet ist, dass das Ende 33,
und somit der Stift 6, durch die Öffnung 14 des
Fingers 8 hindurch eingeführt werden kann und
bis zur Öffnung 25 des Fingers 23 vordringen
kann.To connect the two struts 1 . 2 the pen will be together 6 towards D1 with the end 33 first in the area of the opening 14 of the finger 8th introduced that over the opening 25 of the finger 23 lies. The end 33 has a size less than the cross-sectional area of the passage formed such that the end 33 , and thus the pen 6 through the opening 14 of the finger 8th can be inserted through and to the opening 25 of the finger 23 can penetrate.
Entsprechend
der ursprünglichen Anordnung in der beabstandeten Stellung
der Öffnungen 14, 25 dringt das Ende 33 mehr
oder weniger weit vor, so dass es möglich ist, dass es über
die Öffnung 25 hinausragt.According to the original arrangement in the spaced position of the openings 14 . 25 the end comes 33 more or less so that it is possible for it to be over the opening 25 protrudes.
Der
Stift 6 ist in Richtung der Öffnungen 14 parallel
zu den Streben 1, 2 in der Öffnung 14 angeordnet,
wobei jede Schräge 36 des Stücks 31 dem Sockel 7 bzw.
dem Sockel 20 solchermaßen gegenüberliegt,
dass die längliche Kontur des Profilstücks 31 in
derselben Weise ausgerichtet ist wie die länglichen Konturen
der Öffnungen 14, 25.The pencil 6 is in the direction of the openings 14 parallel to the struts 1 . 2 in the opening 14 arranged, with each bevel 36 of the piece 31 the pedestal 7 or the base 20 so opposite, that the elongated contour of the profile piece 31 aligned in the same way as the elongated contours of the openings 14 . 25 ,
Dann
wird der Stift 6 unter Kraftaufwand eingesteckt. Eine Schräge 36 ist
in Kontakt mit der Kontur 15 der Öffnung 14 des
Fingers, während die andere Schräge 36 mit
der Kontur 26 der Öffnung 25 des Fingers 23 in
Kontakt ist. Je weiter der Stift 6 eingesteckt wird, umso
weiter kann das kreisbogenförmige Stück der Kontur 26 der Öffnung 25 in
Richtung des Sockels 7 und das kreisbogenförmige
Stück der Kontur 14 des Fingers 8 in
Richtung des Sockels 20 durch die Wirkung der Schrägen 36 vorgeschoben werden,
so dass sich die Zapfen 4, 5 einander in einer
Annäherungsrichtung nähern, bei der es sich um die
Richtung D2 handelt.Then the pen 6 plugged under force. A slant 36 is in contact with the contour 15 the opening 14 of the finger while the other slant 36 with the contour 26 the opening 25 of the finger 23 is in contact. The further the pen 6 is inserted, the farther the arcuate piece of the contour 26 the opening 25 in the direction of the pedestal 7 and the arcuate piece of the contour 14 of the finger 8th in the direction of the pedestal 20 through the effect of the slopes 36 be advanced, so that the pins 4 . 5 approach each other in a direction of approach, which is the direction D2.
Erreicht
das Stück 31 die Öffnungen 14, 25 infolge
der Übereinstimmung zwischen den Konturen 15, 26 der Öffnungen
und der Kontur des Profilstücks 31, sind die Öffnungen 14, 25 und
der Stift 6 alle in derselben Achse (in Richtung D1) fluchtend
angeordnet. Der in Richtung D2 bestehende Versatz wurde ausgeglichen.Reach the piece 31 the openings 14 . 25 due to the coincidence between the contours 15 . 26 the openings and the contour of the profile piece 31 , are the openings 14 . 25 and the pen 6 all aligned in the same axis (in direction D1). The offset in direction D2 has been compensated.
In
dieser angenäherten Stellung sind das freie Ende des Fingers 23 am
Sockel 7 und die freien Enden der Finger 8, 9 am
Sockel 20 solchermaßen angeordnet, dass die Zapfen 4, 5 gegen
eine Drehung blockiert sind (Drehung um den Stift 6), wobei zu
dieser Drehblockierung die nicht kreisrunde Form des Stifts 6 ebenfalls
beiträgt.In this approximate position are the free end of the finger 23 at the base 7 and the free ends of the fingers 8th . 9 at the base 20 arranged in such a way that the pins 4 . 5 are blocked against rotation (rotation around the pin 6 ), to this rotation blocking the non-circular shape of the pen 6 also contributes.
Gemäß einer
nicht dargestellten Variante sind die freien Enden der Finger 23, 8, 9 von
den Sockeln 7 bzw. 20 ganz leicht beabstandet
angeordnet, der Abstand ist jedoch gering, und die vorhandenen Rippen 10, 22 blockieren
ebenfalls die Zapfen 4, 5 gegen eine Drehung (Drehung
um den Stift 6 herum).According to a variant, not shown, the free ends of the fingers 23 . 8th . 9 from the pedestals 7 respectively. 20 arranged very slightly spaced, but the distance is small, and the existing ribs 10 . 22 also block the pins 4 . 5 against rotation (turn around the pin 6 around).
In
dem (nicht dargestellten) Fall, in dem die beiden Streben einander
nicht genau gegenüberliegen, das heißt wenn in
Richtung D3 ein Versatz besteht, ist die Überlappungsfläche
ebenfalls in dieser Richtung begrenzt. Das Einstecken des Stifts 6 erfordert
ebenfalls eine Neupositionierung der Finger 8, 9, 23 in
Richtung D3. Die Annäherungsrichtung weist somit eine Komponente
in Richtung D2 und eine Komponente in Richtung D3 auf.In the case (not shown) in which the two struts are not exactly opposite each other, that is, when there is an offset in direction D3, the overlapping area is also limited in that direction. The insertion of the pen 6 also requires a repositioning of the fingers 8th . 9 . 23 in the direction of D3. The approaching direction thus has a component in the direction D2 and a component in the direction D3.
Für
den Fall, dass sich die Zapfen 4, 5 an den Streben 1, 2 in
gleicher Höhe (in Richtung D1) befinden, nähert
sich der Finger 23 dem Zapfen 4 mit gleichem Abstand
zu den Fingern 8 und 9, so dass die Gleitflächen 16, 27 und 17, 28 nur
in der angenäherten Position der Zapfen 4, 5 miteinander
in Kontakt kommen.In the event that the pins 4 . 5 on the struts 1 . 2 at the same height (towards D1), the finger approaches 23 the pin 4 equidistant from the fingers 8th and 9 so that the sliding surfaces 16 . 27 and 17 . 28 only in the approximate position of the pins 4 . 5 get in touch with each other.
Weisen
die Schrankrahmen oder die Schränke selbst einen geringen
vertikalen Versatz auf, zum Beispiel aufgrund ihrer versetzten Anordnung
am Boden, muss beim Annähern der Zapfen 4, 5 bei
der durch die beiden Rahmen gebildeten Verbindung in der Höhe
ein Ausgleich erfolgen. Befindet sich der Finger 23 bereits
in der beanstandeten Position näher an Finger 9 als
an Finger 8, so sind die Gleitflächen 17, 27 miteinander
in Kontakt. Ebenso wie die Schrägen 36 auf die
Konturen der Öffnungen einwirken, gleitet somit der Finger 23 mit
Hilfe der Gleitflächen 17, 27 so auf
dem Finger 9, dass der geringe Höhenversatz ausgeglichen
wird, um die beiden Rahmen ohne Höhenversatz richtig aneinander
zu positionieren.If the cabinet frames or the cabinets themselves have a slight vertical offset, for example because of their staggered arrangement on the floor, the pins must approach when approaching 4 . 5 in the case of the connection formed by the two frames in the amount of compensation. Is the finger? 23 already in the offending position closer to fingers 9 as on fingers 8th so are the sliding surfaces 17 . 27 in contact with each other. As well as the slopes 36 act on the contours of the openings, thus slides the finger 23 with the help of sliding surfaces 17 . 27 so on the finger 9 in that the small height offset is compensated for in order to correctly position the two frames without height offset.
Befindet
sich der Finger 23 im umgekehrten Fall näher an
Finger 8 als an Finger 9, so sind die Flächen 16, 28 miteinander
in Kontakt und erlauben das Gleiten des Fingers 23 auf
dem Finger 8. Beim Wechsel aus der beabstandeten in die
angenäherte Stellung erfolgt ein Ausgleich durch die Gleitfläche 16 an der
Gleitfläche 28, so dass der Finger 23 in
der angenäherten Stellung genau zwischen den Fingern 8 und 9 positioniert
ist und die beiden Schränke in gleicher Höhe angeordnet
sind.Is the finger? 23 in the opposite case closer to fingers 8th as on fingers 9 so are the surfaces 16 . 28 in contact with each other and allow the sliding of the finger 23 on the finger 8th , When changing from the spaced to the approximate position, compensation takes place through the sliding surface 16 on the sliding surface 28 so the finger 23 in the approximate position exactly between the fingers 8th and 9 is positioned and the two cabinets are arranged at the same height.
Am
Ende des Einsteckens des Stifts 6 gelangen die Rippen 37 in
Kontakt mit der Kontur 15 der Öffnung 14 des
Fingers 8. Durch die vorhandenen Rippen 35 wird
die Querschnittsgröße des Stücks 31 geringfügig über
den Umfang der Kontur 15 der Öffnung 13 des
Fingers 8 hinaus erhöht, so dass der Stift 6 in
die Öffnung 14 des Fingers 8 geklemmt
ist, wodurch ein gegebenenfalls zwischen dem Stift 6 und
dem Zapfen 4 vorhandenes Spiel beseitigt wird.At the end of insertion of the pen 6 get the ribs 37 in contact with the contour 15 the opening 14 of the finger 8th , Through the existing ribs 35 will be the cross-sectional size of the piece 31 slightly above the circumference of the contour 15 the opening 13 of the finger 8th It also increases, leaving the pen 6 in the opening 14 of the finger 8th is clamped, whereby an optionally between the pin 6 and the pin 4 existing game is eliminated.
Wird
das Einstecken des Stifts unter Kraftaufwand fortgesetzt, wird dieses
Stück durch die abgeschrägten Enden der Rippen 35 in
der Öffnung 14 eingeklemmt. Schließlich
ist der gesamte die Rippen 35 aufweisende Teil des Stücks 31 letztlich
in der Öffnung 14 solchermaßen angeordnet,
dass der Stift 6 in der Öffnung 14 eingeklemmt
ist.If the insertion of the pin continues under force, this piece will pass through the beveled ends of the ribs 35 in the opening 14 trapped. Finally, the whole is the ribs 35 having part of the piece 31 ultimately in the opening 14 arranged in such a way that the pin 6 in the opening 14 is trapped.
Am
Ende des Einsteckvorgangs ist die Aussparung 13 des Fingers 8 durch
den Kopf 30, und hauptsächlich durch seinen überstehenden
Teil, bedeckt.At the end of the insertion process is the recess 13 of the finger 8th through the head 30 , and mainly covered by its overhanging part.
Mit
Bezug auf 18, 19 wird
nun eine Ausführungsvariante der Erfindung beschrieben.
Für diese Variante wurden für gleiche Elemente
dieselben Bezugszeichen wie vorstehend genannt beibehalten, allerdings
bezüglich der in 1 bis 17 angeführten
Bezugszeichen erhöht um die Ziffer 100.Regarding 18 . 19 Now, an embodiment of the invention will be described. For this variant, the same reference numerals have been retained for the same elements as mentioned above, but with respect to in 1 to 17 cited reference numbers increased by the number 100 ,
Die
Vorrichtung 103 umfasst einen Zapfen 104, einen
Zapfen 105 und einen Stift 106. Jeder der Zapfen 104, 105 weist
nur einen einzigen Finger 108 auf. Das freie Ende des Fingers 108 ist
mit einer kleinen parallelepipedischen Vorwölbung 150 versehen, während
die Sockel 107, 120 eine Vertiefung 151 aufweisen,
deren Maße denen der Vorwölbung 150 entsprechen
und die sich auf dem Sockel 107, 120 gegenüber
der Vorwölbung 150 des Zapfens 105, 104 befindet.The device 103 includes a pin 104 , a cone 105 and a pen 106 , Each of the cones 104 . 105 has only a single finger 108 on. The free end of the finger 108 is with a small parallelepiped protrusion 150 provided while the pedestals 107 . 120 a depression 151 whose dimensions are those of the protrusion 150 match and are on the pedestal 107 . 120 opposite the bulge 150 of the pin 105 . 104 located.
Die
Finger 108 weisen eine Gleitfläche 116 auf.
In beabstandeter Stellung sind die Gleitflächen 116 entweder
in Kontakt miteinander oder leicht voneinander beabstandet.The finger 108 have a sliding surface 116 on. In spaced position are the sliding surfaces 116 either in contact with each other or slightly spaced apart.
Der
Wechsel aus der beabstandeten Stellung in die angenäherte
Stellung erfolgt in gleicher Weise wie bei der vorstehend beschriebenen
Ausführungsform, und die Zapfen werden in der Richtung D2
und eventuell in der Richtung D3 verschoben.Of the
Change from the spaced position to the approximated
Position takes place in the same way as in the above-described
Embodiment, and the pins are in the direction D2
and possibly shifted in the direction D3.
In
der angenäherten Stellung sind die Gleitflächen 116 über
ihre gesamte Länge miteinander in Kontakt, der Stift 106 ist
mit dem Kopf 130 eingesteckt, der gegen eine darüber
angeordnete Seite des Fingers 108 in Anschlag ist, und
die am Zapfen 105 angebrachte Vorwölbung 150 des
Fingers 108 lagert in der Vertiefung 151 des Fingers 108,
der an der Strebe 101 befestigt ist. Gleiches gilt für
das andere Paar Vorwölbung 150/Vertiefung 151.
Das Positionieren der Vorwölbung 150 in der Vertiefung 151 ist ein
zusätzliches Element, das zur Verriegelung der Zapfen 104, 105 miteinander
und ganz allgemein der Schrankrahmen miteinander beiträgt.In the approximate position are the sliding surfaces 116 over their entire length in contact, the pen 106 is upside down 130 plugged in, against a side of the finger arranged above 108 is in attack, and the pin 105 attached protrusion 150 of the finger 108 stores in the well 151 of the finger 108 who is at the stake 101 is attached. The same applies to the other pair of protrusion 150 /Deepening 151 , Positioning the protrusion 150 in the depression 151 is an additional element that locks the pins 104 . 105 together and in general the cabinet frame contributes to each other.
Aufgrund
der Neigung der Gleitflächen 116 der Finger 108 ist
auch für diese Ausführungsvariante der Höhenausgleich
der Schränke (in Richtung D1) möglich.Due to the inclination of the sliding surfaces 116 the finger 108 is also possible for this variant of the height adjustment of the cabinets (in the direction of D1).
Gemäß einer
Variante der Ausführungsform weist der Stift nur eine einzige
Schräge auf, wobei die entgegengesetzte abgerundete Fläche
zwischen der Verlängerung derjenigen des Profilstücks
angeordnet ist.According to one
Variant of the embodiment, the pin has only a single
Sloping up, leaving the opposite rounded surface
between the extension of that of the profile piece
is arranged.
Gemäß einer
anderen Variante ist der Stift über seine gesamte Höhe
profiliert, mit einer an seinem Endteil begrenzten Verjüngung.According to one
Another variant is the pen over its entire height
profiled, with a limited at its end part of the rejuvenation.
Gemäß einer
anderen nicht dargestellten Ausführungsvariante weisen
die Finger Gleitflächen auf, die quer zum Sockel solchermaßen
angeordnet sind, dass das Einstecken des Stifts einen Ausgleich des
Versatzes der Zapfen in einer Ebene quer zu den Sockeln und den
Streben ermöglicht.According to one
have other embodiment not shown
the fingers on sliding surfaces, the transverse to the base in such a way
are arranged that the insertion of the pen a compensation of the
Offset the pins in a plane transverse to the sockets and the
Aspiration allows.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- EP 0872930 [0005] - EP 0872930 [0005]