DE102008033621A1 - Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers - Google Patents

Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers Download PDF

Info

Publication number
DE102008033621A1
DE102008033621A1 DE200810033621 DE102008033621A DE102008033621A1 DE 102008033621 A1 DE102008033621 A1 DE 102008033621A1 DE 200810033621 DE200810033621 DE 200810033621 DE 102008033621 A DE102008033621 A DE 102008033621A DE 102008033621 A1 DE102008033621 A1 DE 102008033621A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reinforcing insert
plastic
plastic component
component
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810033621
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Thiel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE200810033621 priority Critical patent/DE102008033621A1/en
Publication of DE102008033621A1 publication Critical patent/DE102008033621A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14631Coating reinforcements

Abstract

The plastic component (1) comprises a reinforcing insert (2) embedded in the plastic component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers. The fabric inserts and/or mats forming the rigid reinforcing insert are embedded in a plastic matrix. The reinforcing insert has bores (4) and/or recesses for obtaining an improved positive lock with the plastic (3) incorporating the reinforcing insert during embedding the reinforcing insert in the plastic component. The plastic component (1) comprises a reinforcing insert (2) embedded in the plastic component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers. The fabric inserts and/or mats forming the rigid reinforcing insert are embedded in a plastic matrix. The reinforcing insert has bores (4) and/or recesses for obtaining an improved positive lock with the plastic (3) incorporating the reinforcing insert during embedding the reinforcing insert in the plastic component. The plastic component is formed by a foot pedal such as clutch-, brake- or accelerator pedal, a pedal bearing block, a front end or other component of the motor vehicle requiring the reinforcing insert. An independent claim is included for a method for producing a plastic component for motor vehicles.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kunststoffbauteil für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, sowie ein Verfahren zur Herstellung desselben gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 6.The The invention relates to a plastic component for vehicles, in particular motor vehicles, as well as a method for the production the same according to the preamble of the claim 1 or 6.

Kunststoffbauteile an Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, in welche obendrein eine oder mehrere Verstärkungseinlagen eingebettet sind, sind seit geraumer Zeit bekannt. So ist beispielsweise aus der EP 1 097 068 B1 ein Betätigungspedal für die Bremsanlage eines Straßenfahrzeuges bekannt, dessen Pedalkörper mindestens einen innenliegenden Metallkern und eine den Metallkern umgebende Kunststoffummantelung aufweist. Als Metallkern wird hier ein Stahlblech vorgeschlagen. Eine ähnliche Lösung wird mit der EP 1 331 150 B1 vorgeschlagen, wobei ebenfalls ein metallener Grundkörper vorgesehen ist, der seinerseits auf beiden Außenflächen Verstärkungsrippen aufweist, welche aus angespritztem Kunststoff bestehen und mit dem Grundkörper fest verbunden sind. Die feste Verbindung zwischen dem metallenen Grundkörper und den Verstärkungsrippen erfolgt zum einen über einen oder mehrere Durchbrüche im Grundkörper, durch welche die Verstärkungsrippen durch eine oder mehrere Verbindungen aus dem zur Ausbildung der Verstärkungsrippen angespritzten Kunststoff verbunden sind. Zum anderen werden Aussparungen in der äußeren Randfläche des Grundkörpers vorgeschlagen, die einen Formschluss mit dem angespritzten Kunststoff bilden. Ein derartig ausgebildeter Pedalkörper verfügt über ein relativ hohes Gewicht. Demgegenüber sind aus der DE 34 27 097 A1 und aus der DE 42 26 352 A1 ein Kupplungspedal bzw. eine Pedalvorrichtung mit einem aus faser- oder glasfaserverstärkten Kunststoff gefertigten Pedal mit Verstärkungsrippen bekannt. Hinsichtlich der Anordnung der Fasern bzw. Glasfasern im Kunststoff sind den zitierten Druckschriften keine Angaben zu entnehmen. Ungeachtet dessen, ist es gemäß internem Stand der Technik der Anmelderin bekannt, innerhalb des besagten Kunststoffes ungerichtete Schnittfasern anzuordnen, wodurch die Verarbeitbarkeit erleichtert ist. Aufgrund der Verwendung ungerichteter Schnittfasern ist jedoch noch keine genügend hohe Festigkeit für insbesondere hoch beanspruchte Bauteile aus Kunststoff, wie beispielsweise Fußpedale zu verzeichnen. Hier setzt die nachfolgend beschriebene Erfindung an.Plastic components on vehicles, in particular motor vehicles, in which on top of that one or more reinforcing inserts are embedded, have been known for some time. For example, from the EP 1 097 068 B1 an actuating pedal for the brake system of a road vehicle is known, the pedal body has at least one inner metal core and a plastic surrounding the metal core. As a metal core here a steel sheet is proposed. A similar solution will be used with the EP 1 331 150 B1 proposed, wherein also a metallic base body is provided, which in turn has reinforcing ribs on both outer surfaces, which consist of molded plastic and are firmly connected to the base body. The solid connection between the metal base body and the reinforcing ribs takes place on the one hand via one or more openings in the base body, through which the reinforcing ribs are connected by one or more compounds of the molded plastic for forming the reinforcing ribs. On the other hand recesses in the outer edge surface of the body are proposed, which form a positive connection with the molded plastic. Such a trained pedal body has a relatively high weight. In contrast, are from the DE 34 27 097 A1 and from the DE 42 26 352 A1 a clutch pedal or a pedal device with a made of fiber or glass fiber reinforced plastic pedal with reinforcing ribs known. With regard to the arrangement of the fibers or glass fibers in the plastic cited documents are not to be found. Notwithstanding this, it is known in Applicant's art to dispose non-directional cut fibers within said plastic, thereby facilitating processability. Due to the use of undirected cut fibers, however, there is still no sufficiently high strength for especially highly stressed plastic components, such as foot pedals. This is where the invention described below begins.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein weiter verbessertes Kunststoffbauteil für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge mit einer erhöhten Steifigkeit und Betriebsfestigkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht zu schaffen. Ferner ist es Aufgabe der Erfindung ein geeignetes Verfahren zur Herstellung eines derartigen Kunststoffbauteiles anzugeben.task The invention is a further improved plastic component for vehicles, in particular motor vehicles with an increased Stiffness and durability with low weight to accomplish. Furthermore, it is an object of the invention a suitable Specify a method for producing such a plastic component.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass Verstärkungseinlagen aus vorab hergestellten und vorgeformten Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern zum einen bei geringem Gewicht des herzustellenden Kunststoffbauteils zu einer erhöhten Steifigkeit und Betriebsfestigkeit desselben führen und zum anderen eine kostengünstige Herstellung derartig verstärkter Kunststoffbauteile gestatten.Of the Invention is based on the finding that reinforcing inserts from pre-fabricated and preformed fabric inserts and / or Mats made of directional continuous fibers for a low weight of the plastic component to be produced to an increased Lead stiffness and durability of the same and on the other hand a cost-effective production of such reinforced Allow plastic components.

Die gestellte Aufgabe wird demnach durch ein Kunststoffbauteil für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit zumindest einer in das Kunststoffbauteil eingebetteten Verstärkungseinlage gelöst, welche ihrerseits durch eine oder mehrere separate, vorab hergestellte und vorgeformte Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern gebildet ist.The Asked task is therefore by a plastic component for Vehicles, in particular motor vehicles, with at least one in the Plastic component embedded reinforcing insert solved, which in turn are separated by one or more separate, pre-fabricated ones and preformed fabric inserts and / or mats formed from oriented continuous fibers is.

Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung.The Subclaims describe preferred developments or Embodiments of the invention.

Danach können die gerichteten Endlosfasern durch Kunstfasern, wie Glas-, Kohlenstoff-, Aramid-, Keramikfasern und dgl. mehr, und/oder durch Naturfasern gebildet sein. Des Weiteren kann/können gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die eine oder mehreren Gewebeeinlage/n und/oder Matte/n, eine weitestgehend formstabile Verstärkungseinlage ausbildend, in eine Kunststoffmatrix eingebettet sein. Weiter vorteilhaft kann es angezeigt sein, dass die zumindest eine Verstärkungseinlage eine oder mehrere Bohrungen und/oder Ausnehmungen zur Erzielung eines verbesserten Formschlusses mit dem die zumindest eine Verstärkungseinlage aufnehmenden Kunststoff während der Einbettung der Verstärkungseinlage in besagten Kunststoff aufweist. Das in Rede stehende Kunststoffbauteil kann durch ein Fußpedal, wie Kupplungs-, Brems- oder Gaspedal, durch einen Pedallagerbock, durch ein Frontend oder durch jedwedes andere, zumindest eine Verstärkungseinlage erforderndes Bauteil eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, gebildet sein.After that the oriented endless fibers can be made by synthetic fibers, such as glass, carbon, aramid, ceramic fibers and the like. More, and / or be formed by natural fibers. Furthermore, can / can according to an advantageous embodiment of the invention the one or more fabric insert (s) and / or mat (s), as far as possible forming a dimensionally stable reinforcing insert into a plastic matrix be embedded. Further advantageously, it may be indicated that the at least one reinforcement insert one or more Holes and / or recesses to achieve an improved Positive fit with the at least one reinforcing insert receiving plastic during embedding of the reinforcing insert in said plastic. The plastic component in question can be controlled by a foot pedal, such as clutch, brake or accelerator pedal, through a pedal bracket, through a front end or through anything other, at least one reinforcing insert requiring Component of a vehicle, in particular a motor vehicle formed be.

Das Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffbauteiles für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit zumindest einer in das Kunststoffbauteil eingebetteten Verstärkungseinlage, zeichnet sich durch folgende nacheinander durchzuführende Verfahrensschritte aus:

  • a) Bereitstellung zumindest einer separaten, vorab hergestellten und vorgeformten, sowie aus einer oder mehreren Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern gebildeten Verstärkungseinlage,
  • b) Einlegen der zumindest einen Verstärkungseinlage in ein an sich bekanntes Werkzeug zur Herstellung von Kunststoffformteilen, und
  • c) Ummanteln der zumindest einen Verstärkungseinlage mit einem geeigneten Kunststoff gemäß der gewünschten Außenkontur des Kunststoffbauteils.
The method for producing a plastic component for vehicles, in particular motor vehicles, with at least one reinforcing insert embedded in the plastic component is characterized by the following method steps to be carried out successively:
  • a) provision of at least one separate, preformed and preformed reinforcing insert formed from one or more fabric inserts and / or mats of oriented continuous fibers;
  • b) inserting the at least one reinforcing insert into a per se known tool for the production of plastic moldings, and
  • c) sheathing the at least one reinforcement insert with a suitable plastic according to the desired outer contour of the plastic component.

Im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) kann vorteilhaft zumindest eine Verstärkungseinlage bereitgestellt werden, die eine oder mehrere Gewebeeinlagen und/oder Matten aus Endlosfasern in Form von Kunstfasern, wie Glas-, Kohlenstoff-, Aramid-, Keramikfasern und dgl. mehr, und/oder in Form von Naturfasern aufweist. Weiter kann im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) zumindest eine Verstärkungseinlage bereitgestellt werden, deren eine oder mehrere Gewebeeinlage/n und/oder Matte/n, eine weitestgehend formstabile Verstärkungseinlage ausbildend, in eine Kunststoffmatrix eingebettet wurden. Schließlich kann im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) zumindest eine Verstärkungseinlage bereitgestellt werden, in welche nach oder unmittelbar während der Herstellung derselben eine oder mehrere Bohrungen und/oder Ausnehmungen zur Erzielung eines verbesserten Formschlusses mit dem die zumindest eine Verstärkungseinlage aufnehmenden Kunststoff während des Ummantelns der zumindest einen Verstärkungseinlage mit besagtem Kunststoff gemäß Verfahrensschritt c) eingeformt oder eingearbeitet wurden. Die Erfindung betrifft auch ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem Kunststoffbauteil der oben beschrieben Art sowie ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem Kunststoffbauteil, welches nach dem oben beschriebenen Verfahren hergestellt ist.in the With regard to the method step a) can advantageously at least a reinforcing insert can be provided, the one or several fabric inserts and / or mats of continuous fibers in Form of synthetic fibers, such as glass, carbon, aramid, ceramic fibers and the like. More, and / or in the form of natural fibers. Further can with regard to the process step a) at least one reinforcing insert be provided, whose one or more fabric insert / s and / or Matte / n, a largely dimensionally stable reinforcing insert forming, embedded in a plastic matrix. After all can with regard to the process step a) at least one reinforcing insert be provided in which after or immediately during the production of the same one or more holes and / or recesses to achieve an improved positive connection with the at least a reinforcing insert receiving plastic during the sheathing of the at least one reinforcing insert with said plastic according to method step c) were molded or incorporated. The invention relates also a vehicle, in particular motor vehicle, with a plastic component of the type described above and a vehicle, in particular motor vehicle, with a plastic component, which according to the method described above is made.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert: Es zeigen:The Invention will now be described schematically with reference to the drawings illustrated embodiment explained in more detail: Show it:

1 äußerst schematisch ein Kunststoffbauteil in Form eines Fußpedals nach dem Stand der Technik, mit einer metallenen Verstärkungseinlage, welche gemäß der gewünschten Außenkontur des Fußpedals mit einem Kunststoff umspritzt ist, 1 very schematically a plastic component in the form of a foot pedal according to the prior art, with a metal reinforcing insert, which is encapsulated according to the desired outer contour of the foot pedal with a plastic,

2 eine Verstärkungseinlage eines erfindungsgemäß ausgebildeten Kunststoffteils in Form eines Fußpedals in einer Einzeldarstellung, und 2 a reinforcing insert of an inventively designed plastic part in the form of a foot pedal in a single representation, and

3 den Schnitt 1-1 nach 2. 3 the cut 1-1 after 2 ,

1 zeigt somit ein Kunststoffbauteil 1 in Form eines Fußpedals nach dem Stand der Technik, mit einer metallenen Verstärkungseinlage 2, welche gemäß der gewünschten Außenkontur des Fußpedals mit einem Kunststoff 3 nach einem an sich bekannten Spritzgießverfahren umspritzt ist. 1 thus shows a plastic component 1 in the form of a foot pedal according to the prior art, with a metal reinforcing insert 2 which according to the desired outer contour of the foot pedal with a plastic 3 is encapsulated according to a known injection molding.

Im Wesentlichen besteht besagte Verstärkungseinlage 2 aus einem aus einer Metallplatine ausgestanzten Metallblech, beispielsweise Stahlblech, welches mit Bohrungen 4 und/oder Ausnehmungen versehen ist und in ein nicht näher gezeigtes, jedoch an sich bekanntes Spritzgießwerkzeug eingelegt und nachfolgend mit Kunststoff 3 derart umspritzt wird, dass ein die gewünschte Kontur des herzustellenden Fußpedals zumindest teilweise abbildende Kavität des Spritzgießwerkzeugs mit Kunststoff 3 gefüllt wird.In essence, said reinforcing insert 2 from a punched out of a metal plate metal sheet, such as steel, which with holes 4 and / or recesses is provided and inserted into a not shown in detail, but known per se injection mold and subsequently with plastic 3 is encapsulated such that a the desired contour of the foot pedal to be produced at least partially imaging cavity of the injection mold with plastic 3 is filled.

In besagte Bohrungen 4 und/oder Ausnehmungen der metallenen Verstärkungseinlage 2 dringt Kunststoff 3 ein, woraus letztlich ein verbesserter Formschluss des ausgehärteten Kunststoffes 3 mit der metallenen Verstärkungseinlage 2 zu verzeichnen ist.In said holes 4 and / or recesses of the metal reinforcing insert 2 penetrates plastic 3 a, from which ultimately an improved positive connection of the cured plastic 3 with the metal reinforcing insert 2 to be recorded.

Wie bereits einleitend ausgeführt, verfügt ein solcherart ausgebildetes Fußpedal über ein relativ hohes Gewicht, welches insbesondere der Verwendung einer metallenen Verstärkungseinlage 2 geschuldet ist.As already stated in the introduction, such a foot pedal designed has a relatively high weight, which in particular the use of a metal reinforcing insert 2 owed.

Um diesem Umstand zu begegnen, ist nunmehr zumindest eine in das Kunststoffbauteil 1 respektive in das Fußpedal eingebettete Verstärkungseinlage 2' vorgesehen, die ihrerseits durch eine oder mehrere separate, vorab hergestellte und vorgeformte, d. h., eine bestimmte gewünschte Kontur im fertigen Kunststoffbauteil 1 weitestgehend bereits umfassende Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern 5 gebildet ist (nicht näher dargestellt).To counter this fact, at least one is now in the plastic component 1 respectively reinforcing insert embedded in the foot pedal 2 ' provided, in turn, by one or more separate, pre-prepared and preformed, ie, a certain desired contour in the finished plastic component 1 as far as possible already comprehensive fabric inserts and / or mats from directional continuous fibers 5 is formed (not shown).

Die besagte/n Gewebeeinlagen/n und/oder Matte/n wird/werden sozusagen als Verstärkungseinlage 2' in das hier nicht näher dargestellte, jedoch an sich bekannte Spritzgießwerkzeug eingelegt und mit einem geeigneten Kunststoff 3, beispielsweise einem Polyamid, gemäß der gewünschten Außenkontur des Kunststoffbauteils 1 umspritzt.The said fabric inserts / n and / or mat (s) will become a reinforcing insert, so to speak 2 ' in the not shown here, but known per se injection mold inserted and with a suitable plastic 3 , For example, a polyamide, according to the desired outer contour of the plastic component 1 molded.

Die Gewebeeinlage/n und/oder Matte/n aus Endlosfasern 5 ist/sind vorzugsweise durch Kunstfasern, wie Glas-, Kohlenstoff-, Aramid-, Keramikfasern und dgl. mehr, und/oder durch Naturfasern gebildet.The fabric insert / n and / or mat / n made of continuous fibers 5 is / are preferably formed by synthetic fibers, such as glass, carbon, aramid, ceramic fibers and the like, more, and / or by natural fibers.

Wie in den 2 und 3 gezeigt, hat es sich im Rahmen von umfangreichen Versuchen als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die eine oder mehreren Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern 5 vorab vermittels eines gesonderten Spritzgießwerkzeuges in eine Kunststoffmatrix 6 eingebettet werden und im ausgehärteten Zustand der Kunststoffmatrix 6, welche beispielsweise ebenfalls durch ein Polyamid gebildet sein kann, eine weitestgehend formstabile Verstärkungseinlage 2' ausbilden, die sich leicht handhaben und im Rahmen der eigentlichen Herstellung des Kunststoffbauteils 1 durch Umspritzen mit Kunststoff 3 leicht weiterverarbeiten lässt.As in the 2 and 3 As has been shown, it has proved to be particularly advantageous in the context of extensive tests if the one or more fabric inserts and / or mats are made of oriented continuous fibers 5 in advance by means of a separate injection mold in a plastic matrix 6 embedded and in the cured state of the plastic matrix 6 , which may for example also be formed by a polyamide, a largely dimensionally stable reinforcing insert 2 ' training, which are easy to handle and in the context of the actual production of the plastic component 1 by molding with plastic 3 easy to process further.

Werden für die Kunststoffmatrix 6 und den im Rahmen der Endfertigung des Kunststoffbauteils 1 umspritzten Kunststoff 3 gleiche oder weitestgehend gleiche Werkstoffe verwendet, ist überdies in vorteilhafter Weise noch ein wirksamer Stoffschluss zwischen der Kunststoffmatrix 6 und dem umspritzten Kunststoff 3 zu verzeichnen, da an der Oberfläche der Verstärkungseinlage 2' der Kunststoff der Kunststoffmatrix 6 während des Umspritzens in Grenzen anschmilzt.Be for the plastic matrix 6 and in the context of the final production of the plastic component 1 overmoulded plastic 3 Moreover, if identical or substantially identical materials are used, advantageously an effective material bond between the plastic matrix is still possible 6 and the overmoulded plastic 3 to be noted because on the surface of the reinforcing insert 2 ' the plastic of the plastic matrix 6 melts within limits during encapsulation.

Zur weiteren Verbesserung des Formschlusses zwischen der zumindest einen Verstärkungseinlage 2' und dem umspritzten Kunststoff 3 sind gemäß diesem Ausführungsbeispiel in der zumindest einen Verstärkungseinlage 2' ebenfalls Bohrungen 4 und/oder Ausnehmungen vorgesehen, in die besagter Kunststoff 3 während des Spritzgießens der Außenkontur des Kunststoffbauteils 1 eindringt.To further improve the positive connection between the at least one reinforcing insert 2 ' and the overmoulded plastic 3 are according to this embodiment in the at least one reinforcing insert 2 ' also holes 4 and / or recesses provided in said plastic 3 during the injection molding of the outer contour of the plastic component 1 penetrates.

Das vorstehende Ausführungsbeispiel stellt im Wesentlichen auf ein Werkzeug zur Herstellung eines Kunststoffformteils in Form eines Spritzgießwerkzeuges ab. Denkbar ist es jedoch auch, und demgemäß durch die Erfindung mit erfasst, statt dessen ein geeignetes, an sich bekanntes und demgemäß hier nicht näher beschriebenes Pressenwerkzeug in Anwendung zu bringen, vermittels dessen separat hergestellte Außenhaut- bzw. Ummantelungsteile aus Kunststoff, die ihrerseits ggf. schon die Außenkontur des Kunststoffbauteils 1 abbilden, unter Einschluss der zumindest einen Verstärkungseinlage 2' zusammenzupressen und ggf. unter Zufuhr von Wärme und/oder mittels eines Klebstoffes stoffschlüssig fest zu verbinden.The above embodiment essentially relies on a tool for producing a plastic molding in the form of an injection molding tool. However, it is also conceivable, and accordingly covered by the invention, instead to bring into use a suitable, known per se and accordingly not described in detail here press tool, by means of which separately produced outer skin or sheathing parts made of plastic, in turn, if necessary already the outer contour of the plastic component 1 imaging, including the at least one reinforcing insert 2 ' squeeze together and, if necessary, firmly bonded with the supply of heat and / or by means of an adhesive.

Vorstehendes Ausführungsbeispiel stellt weiter im Wesentlichen auf ein Kunststoffbauteil 1 in Form eines Fußpedals, wie eines Kupplungs-, Brems- oder Gaspedals, ab.The above exemplary embodiment furthermore essentially relies on a plastic component 1 in the form of a foot pedal, such as a clutch, brake or accelerator pedal off.

Die Erfindung beschränkt sich jedoch nicht auf besagte Fußpedale, sondern erfasst jedwede anderen, zumindest eine Verstärkungseinlage 2' erfordernde Bauteile an Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen. So können beispielsweise auch Pedallagerböcke und/oder auch das Frontend aus Kunststoff mit zumindest einer Verstärkungseinlage 2' der erfindungsgemäßen Art ausgestattet sein.However, the invention is not limited to said foot pedals, but covers any other, at least one reinforcing insert 2 ' requiring components on vehicles, especially motor vehicles. For example, also pedal bearing blocks and / or the front end of plastic with at least one reinforcing insert 2 ' be equipped of the type according to the invention.

11
KunststoffbauteilPlastic component
22
Verstärkungseinlage (Stand der Technik)reinforcing insert (State of the art)
2'2 '
Verstärkungseinlage (erfindungsgemäß)reinforcing insert (Invention)
33
Kunststoffplastic
44
Bohrungendrilling
55
Endlosfaserncontinuous fibers
66
KunststoffmatrixPlastic matrix

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 1097068 B1 [0002] - EP 1097068 B1 [0002]
  • - EP 1331150 B1 [0002] - EP 1331150 B1 [0002]
  • - DE 3427097 A1 [0002] - DE 3427097 A1 [0002]
  • - DE 4226352 A1 [0002] - DE 4226352 A1 [0002]

Claims (11)

Kunststoffbauteil (1) für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit zumindest einer in das Kunststoffbauteil (1) eingebetteten Verstärkungseinlage (2'), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Verstärkungseinlage (2') durch eine oder mehrere separate, vorab hergestellte und vorgeformte Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern (5) gebildet ist.Plastic component ( 1 ) for vehicles, in particular motor vehicles, with at least one in the plastic component ( 1 ) embedded reinforcing insert ( 2 ' ), characterized in that the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) by one or more separate, preformed and preformed fabric inserts and / or mats of oriented continuous fibers ( 5 ) is formed. Kunststoffbauteil (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gerichteten Endlosfasern (5) durch Kunstfasern, wie Glas-, Kohlenstoff-, Aramid-, Keramikfasern und dgl. mehr, und/oder durch Naturfasern gebildet sind.Plastic component ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the directional continuous fibers ( 5 ) by synthetic fibers, such as glass, carbon, aramid, ceramic fibers and the like. More, and / or are formed by natural fibers. Kunststoffbauteil (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die eine oder mehreren Gewebeeinlage/n und/oder Matte/n, eine weitestgehend formstabile Verstärkungseinlage (2') ausbildend, in eine Kunststoffmatrix (6) eingebettet ist/sind.Plastic component ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the one or more fabric insert / n and / or mat / n, a largely dimensionally stable reinforcing insert ( 2 ' ) into a plastic matrix ( 6 ) is / are embedded. Kunststoffbauteil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Verstärkungseinlage (2') eine oder mehrere Bohrungen (4) und/oder Ausnehmungen zur Erzielung eines verbesserten Formschlusses mit dem die zumindest eine Verstärkungseinlage (2') aufnehmenden Kunststoff (3) während der Einbettung der Verstärkungseinlage (2') in besagten Kunststoff (3) aufweist.Plastic component ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) one or more holes ( 4 ) and / or recesses for achieving an improved positive connection with the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) receiving plastic ( 3 ) during the embedding of the reinforcing insert ( 2 ' ) in said plastic ( 3 ) having. Kunststoffbauteil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffbauteil (1) durch ein Fußpedal, wie Kupplungs-, Brems- oder Gaspedal, durch einen Pedallagerbock, durch ein Frontend oder durch jedwedes andere, zumindest eine Verstärkungseinlage (2') erforderndes Bauteil eines Fahrzeugs, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, gebildet ist.Plastic component ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plastic component ( 1 ) by a foot pedal, such as clutch, brake or accelerator pedal, by a pedal bearing block, by a front end or by any other, at least one reinforcing insert ( 2 ' ) Requiring component of a vehicle, in particular a motor vehicle is formed. Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffbauteiles (1) für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit zumindest einer in das Kunststoffbauteil (1) eingebetteten Verstärkungseinlage (2'), gekennzeichnet durch folgende nacheinander durchzuführende Verfahrensschritte: a) Bereitstellung zumindest einer separaten, vorab hergestellten und vorgeformten, sowie aus einer oder mehreren Gewebeeinlagen und/oder Matten aus gerichteten Endlosfasern (5) gebildeten Verstärkungseinlage (2'), b) Einlegen der zumindest einen Verstärkungseinlage (2') in ein an sich bekanntes Werkzeug zur Herstellung von Kunststoffbauteilen, und c) Ummanteln der zumindest einen Verstärkungseinlage (2') mit einem geeigneten Kunststoff (3) gemäß der gewünschten Außenkontur des Kunststoffbauteils (1).Method for producing a plastic component ( 1 ) for vehicles, in particular motor vehicles, with at least one in the plastic component ( 1 ) embedded reinforcing insert ( 2 ' ), characterized by the following successive steps: a) providing at least one separate, preformed and preformed, and from one or more fabric inserts and / or mats of oriented continuous fibers ( 5 ) formed reinforcing insert ( 2 ' ), b) inserting the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) in a per se known tool for the production of plastic components, and c) sheathing the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) with a suitable plastic ( 3 ) according to the desired outer contour of the plastic component ( 1 ). Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) zumindest eine Verstärkungseinlage (2') bereitgestellt wird, die eine oder mehrere Gewebeeinlagen und/oder Matten aus Endlosfasern (5) in Form von Kunstfasern, wie Glas-, Kohlenstoff-, Aramid-, Keramikfasern und dgl. mehr, und/oder in Form von Naturfasern aufweist.A method according to claim 6, characterized in that with regard to the method step a) at least one reinforcing insert ( 2 ' ) which comprises one or more textile inserts and / or mats of continuous fibers ( 5 ) in the form of synthetic fibers, such as glass, carbon, aramid, ceramic fibers and the like. More, and / or in the form of natural fibers. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) zumindest eine Verstärkungseinlage (2') bereitgestellt wird, deren eine oder mehrere Gewebeeinlage/n und/oder Matte/n, eine weitestgehend formstabile Verstärkungseinlage (2') ausbildend, in eine Kunststoffmatrix (6) eingebettet wurden.A method according to claim 6 or 7, characterized in that with regard to the method step a) at least one reinforcing insert ( 2 ' ) is provided, one or more fabric insert / s and / or mat / n, a largely dimensionally stable reinforcing insert ( 2 ' ) into a plastic matrix ( 6 ) were embedded. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Hinblick auf den Verfahrensschritt a) zumindest eine Verstärkungseinlage (2') bereitgestellt wird, in welche nach oder unmittelbar während der Herstellung derselben eine oder mehrere Bohrungen (4) und/oder Ausnehmungen zur Erzielung eines verbesserten Formschlusses mit dem die zumindest eine Verstärkungseinlage (2') aufnehmenden Kunststoff (3) während des Ummantelns der zumindest einen Verstärkungseinlage (2') mit besagtem Kunststoff (3) gemäß Verfahrensschritt c) eingeformt oder eingearbeitet wurden.Method according to one of claims 6 to 8, characterized in that with regard to the method step a) at least one reinforcing insert ( 2 ' ) in which, after or immediately during the production thereof, one or more holes ( 4 ) and / or recesses for achieving an improved positive connection with the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) receiving plastic ( 3 ) during encasing the at least one reinforcing insert ( 2 ' ) with said plastic ( 3 ) were molded or incorporated according to process step c). Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem Kunststoffbauteil (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5.Vehicle, in particular motor vehicle, with a plastic component ( 1 ) according to one of claims 1 to 5. Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug, mit einem Kunststoffbauteil (1), welches nach einem der Ansprüche 6 bis 9 hergestellt ist.Vehicle, in particular motor vehicle, with a plastic component ( 1 ) produced according to any one of claims 6 to 9.
DE200810033621 2008-07-17 2008-07-17 Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers Withdrawn DE102008033621A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810033621 DE102008033621A1 (en) 2008-07-17 2008-07-17 Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810033621 DE102008033621A1 (en) 2008-07-17 2008-07-17 Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008033621A1 true DE102008033621A1 (en) 2010-01-21

Family

ID=41427210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810033621 Withdrawn DE102008033621A1 (en) 2008-07-17 2008-07-17 Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008033621A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012100881A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-02 Zf Friedrichshafen Ag Actuating pedal for motor vehicles
DE102012213665A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Zf Friedrichshafen Ag Operating pedal for a motor vehicle
EP2826680A1 (en) 2013-07-17 2015-01-21 Carbody Overmoulded composite brake pedal device
FR3044119A1 (en) * 2015-11-19 2017-05-26 Carbody PROCESS FOR MANUFACTURING COMPOSITE MATERIAL, PEDAL DEVICE FOR VEHICLE
FR3075408A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-21 Carbody BRAKE PEDAL DEVICE
US10639863B2 (en) * 2012-03-23 2020-05-05 Cutting Dynamics, Inc. Injection molded composite blank and guide
US20220009174A1 (en) * 2012-03-23 2022-01-13 Cutting Dynamics, Inc. Injection molded composite blank and guide
FR3118753A1 (en) * 2021-01-08 2022-07-15 Psa Automobiles Sa MOTOR VEHICLE PEDAL PROVIDED WITH A RIGIDIFICATION INSERT IN COMPOSITE MATERIAL

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3427097A1 (en) 1984-07-23 1986-01-30 Karl 8022 Grünwald Gercken Clutch pedal for a motor vehicle
US4811626A (en) * 1986-10-31 1989-03-14 Michel Bezin Bicycle pedal crank
DE2910227C2 (en) * 1979-03-13 1989-04-20 Deutsche Solvay-Werke Gmbh, 5650 Solingen, De
US4857253A (en) * 1987-03-06 1989-08-15 The Goodyear Tire & Rubber Company Method of manufacturing a fluid actuator for brakes and clutches
DE4226352A1 (en) 1991-08-21 1993-02-25 Volkswagen Ag Plastic foot pedal e.g. clutch pedal for road vehicle - has single glass fibre reinforced plastic moulding with pivot mounting and end shaped to receive coupling for transmission cable or rod
DE19608127A1 (en) * 1996-03-02 1997-09-04 Daimler Benz Ag Forming a three=dimensional fibre=reinforced composite preform
DE19747021A1 (en) * 1997-10-24 1999-04-29 Ver Foerderung Inst Kunststoff Injection molding of exceptionally strong braided continuous fibre-reinforced hollow objects
WO2003057455A1 (en) * 2002-01-10 2003-07-17 Joost Boxoen Method for manufacturing a chassis of composite material for a kart and chassis of composite material for a kart manufactured by such a method
EP1486413A2 (en) * 2003-06-11 2004-12-15 Campagnolo S.R.L. Bicycle component and method for manufacturing such a component
EP1331150B1 (en) 2002-01-18 2006-03-22 Basf Aktiengesellschaft Composite part with plane and elbowed main body
DE20221554U1 (en) * 2002-09-02 2006-05-24 Lisa Dräxlmaier GmbH Cross-member for vehicle incorporates curved tubes or curved bars in area between A-pillar and propeller shaft tunnel, tubes being made from fiber-reinforced plastic and bars having metal-plastic hybrid structure
EP1097068B1 (en) 1999-05-11 2007-07-18 ZF Lemförder Metallwaren AG Actuator pedal for the brake system of a road vehicle
EP1818251A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-15 CAMPAGNOLO S.r.l. Bicycle pedal crank, intermediate product and method for manufacturing such a pedal crank
DE60216438T2 (en) * 2002-07-19 2007-09-27 Vincent Duqueine A method of molding a composite article and apparatus for carrying out this method

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2910227C2 (en) * 1979-03-13 1989-04-20 Deutsche Solvay-Werke Gmbh, 5650 Solingen, De
DE3427097A1 (en) 1984-07-23 1986-01-30 Karl 8022 Grünwald Gercken Clutch pedal for a motor vehicle
US4811626A (en) * 1986-10-31 1989-03-14 Michel Bezin Bicycle pedal crank
US4857253A (en) * 1987-03-06 1989-08-15 The Goodyear Tire & Rubber Company Method of manufacturing a fluid actuator for brakes and clutches
DE4226352A1 (en) 1991-08-21 1993-02-25 Volkswagen Ag Plastic foot pedal e.g. clutch pedal for road vehicle - has single glass fibre reinforced plastic moulding with pivot mounting and end shaped to receive coupling for transmission cable or rod
DE19608127A1 (en) * 1996-03-02 1997-09-04 Daimler Benz Ag Forming a three=dimensional fibre=reinforced composite preform
DE19747021A1 (en) * 1997-10-24 1999-04-29 Ver Foerderung Inst Kunststoff Injection molding of exceptionally strong braided continuous fibre-reinforced hollow objects
EP1097068B1 (en) 1999-05-11 2007-07-18 ZF Lemförder Metallwaren AG Actuator pedal for the brake system of a road vehicle
WO2003057455A1 (en) * 2002-01-10 2003-07-17 Joost Boxoen Method for manufacturing a chassis of composite material for a kart and chassis of composite material for a kart manufactured by such a method
EP1331150B1 (en) 2002-01-18 2006-03-22 Basf Aktiengesellschaft Composite part with plane and elbowed main body
DE60216438T2 (en) * 2002-07-19 2007-09-27 Vincent Duqueine A method of molding a composite article and apparatus for carrying out this method
DE20221554U1 (en) * 2002-09-02 2006-05-24 Lisa Dräxlmaier GmbH Cross-member for vehicle incorporates curved tubes or curved bars in area between A-pillar and propeller shaft tunnel, tubes being made from fiber-reinforced plastic and bars having metal-plastic hybrid structure
EP1486413A2 (en) * 2003-06-11 2004-12-15 Campagnolo S.R.L. Bicycle component and method for manufacturing such a component
EP1818251A1 (en) * 2006-02-14 2007-08-15 CAMPAGNOLO S.r.l. Bicycle pedal crank, intermediate product and method for manufacturing such a pedal crank

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012100881A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-02 Zf Friedrichshafen Ag Actuating pedal for motor vehicles
DE102011003222A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-02 Zf Friedrichshafen Ag Operating pedal for motor vehicles
US10639863B2 (en) * 2012-03-23 2020-05-05 Cutting Dynamics, Inc. Injection molded composite blank and guide
US11130294B2 (en) * 2012-03-23 2021-09-28 Cutting Dynamics, Inc. Injection molded composite blank and guide
US20220009174A1 (en) * 2012-03-23 2022-01-13 Cutting Dynamics, Inc. Injection molded composite blank and guide
DE102012213665A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Zf Friedrichshafen Ag Operating pedal for a motor vehicle
WO2014019793A1 (en) * 2012-08-02 2014-02-06 Zf Friedrichshafen Ag Actuating pedal for a motor vehicle
EP2826680A1 (en) 2013-07-17 2015-01-21 Carbody Overmoulded composite brake pedal device
FR3044119A1 (en) * 2015-11-19 2017-05-26 Carbody PROCESS FOR MANUFACTURING COMPOSITE MATERIAL, PEDAL DEVICE FOR VEHICLE
FR3075408A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-21 Carbody BRAKE PEDAL DEVICE
FR3118753A1 (en) * 2021-01-08 2022-07-15 Psa Automobiles Sa MOTOR VEHICLE PEDAL PROVIDED WITH A RIGIDIFICATION INSERT IN COMPOSITE MATERIAL

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008033621A1 (en) Plastic component for motor vehicles, comprises a reinforcing insert embedded in the component, where the reinforcing insert is formed by separate, pre-fabricated and preformed fabric inserts and/or mats made of aligned endless fibers
EP2481569B1 (en) Motor vehicle component and method for manufacturing same
DE102007024529A1 (en) Molded part e.g. decoration part, manufacturing method for vehicle interior, involves injecting plastic molding material e.g. thermoplastic resin, into cavity, and solidifying or hardening molding material
EP1995034A2 (en) Moulded part, in particular decorative part and/or trim for the interior of vehicles and method for manufacturing moulded parts
EP3374167B1 (en) Method for manufacturing a fibre-reinforced vehicle component
DE202007007498U1 (en) Molded part, in particular decorative part and / or trim part for the vehicle interior
DE102011010367A1 (en) Suspension part i.e. control arm, for motor vehicle i.e. passenger car, has amplification structure made of plastic to amplify base body, where base body is made of fiber reinforced plastic using fiber depositor
EP3165429A1 (en) Frame structure with at least one console for connecting further components, method for preparation and motor vehicle body
DE102013201963A1 (en) Process for producing a fiber-reinforced plastic component
DE102011004249A1 (en) Fiber composite component, which forms a support structure for a motor vehicle, and method for producing the fiber composite component
DE102013205745A1 (en) Method for producing an assembly and assembly
DE102010054097A1 (en) Method for manufacturing metal-fiber composite component from metal part and fiber composite part for vehicle, involves providing metal part and upper surface structure
DE10134372A1 (en) Hybrid metal and fiber reinforced plastic component manufacture, for use in automobiles, involves simultaneous curing and bonding of the plastic part onto the metal structure
DE102013208278A1 (en) Fiber composite component for a vehicle
DE102016106688A1 (en) Hybrid component for a vehicle
DE102007024530A1 (en) Compression molding method for manufacturing compression part, particularly decorative part and covering part for vehicle interior, involves inserting and positioning material of decorative layer, and plastic molded material forms carrier
DE102017211625B4 (en) Method for producing a bearing bush, bushing and handlebar for a suspension of a motor vehicle
DE102009043377A1 (en) Composite part comprises polyurethane-sandwich material with decorative surface containing a layer sequence with a decorative cover layer, first and second fiber-reinforced polyurethane-layer, and an intermediate layer made of plastic foam
DE102012210469A1 (en) Wheel of motor car e.g. passenger car, has wheel center or wheel disc and/or rim that are reinforced by depositor of metal
DE10253300A1 (en) Fiber reinforced composite material for highly loaded structural elements incorporates at least in certain sections a layer of carbon fibers running parallel to the load paths
DE10258630A1 (en) Long fiber reinforced thermoplastic component manufacture involves placing fiber preform in tool cavity, introduction of fluid plastic into the open tool and then tool closure of tool
DE10059801A1 (en) Pressed fiber compound material, for Class A vehicle body parts, is of prepared layers with a low fiber content in the outer layer and a higher fiber content in the structure layer, impregnated with a heat-setting resin
DE102011116300A1 (en) Fiber composite material component used for vehicle chassis, has metallic terminal piece having insert with edge received between fiber layers, and planar connecting portion exposed to provide joint
DE102014209276A1 (en) operating pedal
DE10060042A1 (en) Fiber reinforced metal and plastic component for high loads on machines and vehicles has long fibers extending from a metal into a plastic part

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination