DE102008031860A1 - Method for operating a sheet-fed printing machine - Google Patents

Method for operating a sheet-fed printing machine Download PDF

Info

Publication number
DE102008031860A1
DE102008031860A1 DE200810031860 DE102008031860A DE102008031860A1 DE 102008031860 A1 DE102008031860 A1 DE 102008031860A1 DE 200810031860 DE200810031860 DE 200810031860 DE 102008031860 A DE102008031860 A DE 102008031860A DE 102008031860 A1 DE102008031860 A1 DE 102008031860A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
drive
unit
inking
flying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE200810031860
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008031860B4 (en
Inventor
Bernd Dipl.-Ing. Lindner
Bernd Dipl.-Ing. Marneth (FH)
Franz-Peter Dipl.-Ing. Richter
Holger Dr.-Ing. Wiese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Sheetfed GmbH
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41066546&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102008031860(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Priority to DE200810031860 priority Critical patent/DE102008031860B4/en
Priority to PCT/EP2009/058402 priority patent/WO2010003893A1/en
Publication of DE102008031860A1 publication Critical patent/DE102008031860A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008031860B4 publication Critical patent/DE102008031860B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Durchführung eines fliegenden Rüstvorgangs an einem Druckwerk/Lackwerk einer Bogendruckmaschine. Erfindungsgemäß werden zur Durchführung des Rüstvorgangs nacheinander folgende Schritte durchlaufen: a) An dem noch im Fortdruck betriebenen Druckwerk/Lackwerk, an welchem nachfolgend der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, wird zunächst zumindest die Baugruppe des Druckwerks/Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Abstellen von mindestens einer Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks/Lackwerks verfahrenstechnisch von denselben getrennt; b) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks/Lackwerks, an welcher der Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch von den im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks/Lackwerks getrennt; c) anschließend wird der Rüstvorgang unter Verwendung des Direktantriebs oder des Hilfsantriebs des jeweiligen Druckwerks/Lackwerks ausgeführt; d) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks/Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb der jeweiligen Baugruppe möglich ist; e) anschließend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks/Lackwerks, an welcher der Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Herstellen eines zum Hauptantrieb synchronen ...The invention relates to a method for carrying out a flying set-up operation on a printing unit / coating unit of a sheet-fed printing press. According to the invention, the following steps are carried out successively for carrying out the set-up process: a) At the printing unit / coating unit which is still in progress printing, on which subsequently the flying set-up operation is to be carried out, at least the assembly of the printing unit / coating unit at which the flying set-up operation is carried out is initially executed should, by switching off at least one print run operated assembly of the printing unit / coating unit procedurally separated from the same; b) subsequently, at least the assembly of the printing unit / coating unit, at which the set-up process is to be executed, separated by dissolving a drive synchronous to the main drive of the respective module drive technology of the operated in the continuous printing assemblies of the respective printing unit / coating unit; c) then the setting-up process is carried out using the direct drive or the auxiliary drive of the respective printing unit / coating unit; d) subsequently, at least the assembly of the printing unit / coating unit, on which the flying set-up process has been carried out, prepared to the effect that a drive synchronous to the main drive of the respective module is possible; e) then at least the assembly of the printing unit / coating unit, on which the setup process has been carried out, by producing a synchronous to the main drive ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a method for operating a sheet-fed printing press according to the preamble of claim 1.

Bogendruckmaschinen verfügen über mehrere Druckwerke und/oder Lackwerke, wobei in jedem der Druckwerke und/oder Lackwerke ein Teildruckbild auf Druckbogen aufgetragen wird. Jedes der Druckwerke verfügt über einen Druckzylinder, einen auf dem Druckzylinder abrollenden Übertragungszylinder und einen auf dem Übertragungszylinder abrollenden Druckformzylinder, wobei auf dem Übertragungszylinder eine Übertragungsform wie z. B. ein Gummituch und auf dem Druckformzylinder eine Druckform wie z. B. eine Druckplatte positioniert ist. Weiterhin verfügt jedes Druckwerk über ein Farbwerk sowie vorzugsweise über ein Feuchtwerk. Mithilfe des Farbwerks wird Druckfarbe auf die auf dem Druckformzylinder positionierte Druckform aufgetragen. Mithilfe des Feuchtwerks wird Feuchtmittel auf die auf dem Druckformzylinder positionierte Druckform aufgetragen. Ausgehend vom Druckformzylinder wird die Druckfarbe auf den Übertragungszylinder und ausgehend vom Übertragungszylinder auf Druckbogen übertragen, die durch einen zwischen dem Übertragungszylinder und dem Druckzylinder (als Bogenführungszylinder) gebildeten Spalt hindurch gefördert werden.Sheetfed have several printing units and / or coating units, wherein in each of the printing units and / or Lackwerke a partial print image is applied to printing sheet. Each of the printing units has a printing cylinder, a rolling on the printing cylinder transfer cylinder and a printing forme cylinder rolling on the transfer cylinder, wherein on the transfer cylinder, a transfer mold such as B. a blanket and on the printing form cylinder a printing plate such as B. is positioned a printing plate. Further features each printing unit via an inking unit and preferably via a dampening unit. The inking unit will print on the ink applied to the printing form cylinder positioned printing form. aid of the dampening unit becomes dampening solution on the printing forme cylinder Positioned printing form applied. Starting from the plate cylinder The ink is transferred to the transfer cylinder and outgoing transferred from the transfer cylinder on sheet, by a between the transfer cylinder and the Pressure cylinder (as a sheet guiding cylinder) formed gap be promoted through.

Jedes der Lackwerke verfügt über einen Druckzylinder, einen auf dem Druckzylinder abrollenden Lackformzylinder und eine Lackdosiereinrichtung, wobei mit der Lackdosiereinrichtung Lack auf eine auf dem Lackformzylinder positionierte Lackform auftragbar ist. Ausgehend vom Lackformzylinder wird der Lack auf die Druckbogen übertragen, die durch einen zwischen dem Lackformzylinder und dem Druckzylinder (als Bogenführungszylinder) gebildeten Spalt hindurch gefördert werden.each the Lackwerke has a printing cylinder, a rolling on the printing cylinder paint form cylinder and a Lackdosiereinrichtung, wherein with the Lackdosiereinrichtung paint can be applied to a paint mold positioned on the paint form cylinder is. Starting from the paint cylinder, the paint is transferred to the printed sheets, by a between the paint form cylinder and the impression cylinder conveyed (formed as a sheet guiding cylinder) gap formed become.

Bei konventionellen Bogendruckmaschinen werden sämtliche Baugruppen derselben, insbesondere sämtliche Zylinder und Walzen der Druckwerke und/oder Lackwerke, im Fortdruck von mindestens einem Hauptantrieb mit Räderzug angetrieben. Über den Druckwerken und/oder Lackwerken zugeordnete Hilfsantriebe, die im Fortdruck nicht aktiv sind, können außerhalb des Fortdrucks Rüstaufgaben an den Druckwerken und/oder Lackwerken ausgeführt werden.at Conventional sheetfed presses become all assemblies the same, in particular all cylinders and rollers of Printing units and / or coating units, in the printing of at least one Main drive driven by gear train. On the Auxiliary drives assigned to printing units and / or coating units, which in the Continuous printing are not active outside the Continuous finishing tasks at the printing units and / or coating units be executed.

Aus der EP 0 812 683 A1 ist eine Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken bekannt, wobei jedes der Druckwerke einen Druckzylinder, einen auf dem Druckzylinder abrollenden Übertragungszylinder, einen auf dem Übertragungszylinder abrollenden Druckformzylinder sowie ein Farbwerk und gegebenenfalls ein Feuchtwerk umfasst, wobei Farbauftragwalzen des Farbwerks auf dem Druckformzylinder und eine Feuchtauftragwalze des Feuchtwerks ebenfalls auf dem Druckformzylinder abrollen. Im Fortdruck werden bei der dort offenbarten Bogendruckmaschine die Druckzylinder, Übertragungszylinder, Farbwerke sowie gegebenenfalls Feuchtwerke der Druckwerke von einem Hauptantrieb der Bogendruckmaschine aus angetrieben. Den Druckformzylindern der Druckwerke sind hingegen Eigenantriebe bzw. Direktantriebe zugeordnet, welche die Formzylinder im Fortdruck eigenmotorisch jedoch synchron vom Hauptantrieb der Druckmaschine antreiben.From the EP 0 812 683 A1 a sheet-fed printing machine with a plurality of printing units is known, wherein each of the printing units comprises a printing cylinder, a rolling on the printing cylinder transfer cylinder, a rolling on the transfer cylinder printing plate cylinder and an inking unit and optionally a dampening unit, whereby inking rollers of the inking unit on the printing form cylinder and a dampening form roller of the dampening unit also unroll on the printing plate cylinder. In continuous printing, the printing cylinders, transfer cylinders, inking units and optionally dampening units of the printing units are driven by a main drive of the sheet-fed printing press in the sheet-fed printing machine disclosed there. The printing forme cylinders of the printing units, however, are associated with self-drives or direct drives, which drive the forme cylinder in the production process, however, synchronously from the main drive of the printing press.

In der DE 10 2005 040 011 A1 wird zur Rüstzeitreduzierung und damit zur Erhöhung der zum Fortdruck zur Verfügung stehenden Zeit vorgeschlagen, bei Druckwerken mit eigenmotorisch angetriebenen Formzylindern einen sogenannten fliegenden Druckplattenwechsel durchzuführen.In the DE 10 2005 040 011 A1 is proposed for set-up time reduction and thus to increase the available time for printing time to perform a so-called flying printing plate change in printing units with self-propelled forme cylinders.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine zu schaffen, mit welchem die Rüstzeit weiter reduziert und damit die zum Fortdruck zur Verfügung stehende Zeit weiter erhöht werden kann.Of these, Based on the present invention, the problem is based to provide a method of operating a sheet-fed press, with which further reduces the set-up time and thus the to Production time further increased can be.

Dieses Problem wird durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 gelöst.This Problem is solved by a method according to claim 1 solved.

Erfindungsgemäß werden zur Durchführung eines fliegenden Rüstvorgangs an einem Druckwerk und/oder Lackwerk nacheinander folgende Schritte durchlaufen:

  • a) an dem noch im Fortdruck betriebenen Druckwerk und/oder Lackwerk, an welchem nachfolgend der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, wird zunächst zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Abstellen von mindestens einer im Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks verfahrenstechnisch von derselben getrennt;
  • b) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch von den im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks getrennt;
  • c) anschließend wird der fliegende Rüstvorgang unter Verwendung des Direktantriebs oder des Hilfsantriebs des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks ausgeführt;
  • d) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb der jeweiligen Baugruppe möglich ist;
  • e) anschließend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Herstellen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks gebunden;
  • f) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Anstellen an die oder jede im Fortdruck betriebene Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks verfahrenstechnisch an dieselbe gebunden.
According to the invention, the following steps are carried out successively for carrying out a flying set-up operation on a printing unit and / or coating unit:
  • a) at the still operated in the production printing unit and / or coating unit, on which subsequently the flying setup process is to be performed, at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying setup process is to be performed, by stopping at least one Processed in progress printing assembly of the printing unit and / or coating unit separated from the same;
  • b) subsequently at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up operation is to be performed, separated by dissolving a drive synchronous to the main drive of the respective module drive technology operated by the printing units of the respective printing unit and / or coating unit;
  • c) then the flying setup process is carried out using the direct drive or the auxiliary drive of the respective printing unit and / or coating unit;
  • d) subsequently, at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up operation has been carried out since Approaching prepared that a synchronous drive to the main drive of each module is possible;
  • e) then at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying setup process has been carried out by producing a drive synchronous to the main drive of the respective module in terms of drive technology to the operated in the production pressure modules of the respective printing unit and / or coating unit bound;
  • f) subsequently, at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up operation has been carried out, by processing connected to the or each operated in the printing unit assembly of the printing unit and / or coating unit procedurally bound to the same.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert.preferred Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the Invention are provided without being limited thereto explained in detail the drawing.

Dabei zeigt schematisch:there shows schematically:

1: eine schematisierte Darstellung einer Bogendruckmaschine zur Verdeutlichung des erfindungsgemäßen Verfahrens. 1 : A schematic representation of a sheet-fed printing press to illustrate the method according to the invention.

Die hier vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine, nämlich zur Durchführung eines fliegenden Rüstvorgangs an mindestens einem Druckwerk und/oder Lackwerk einer Bogendruckmaschine, während andere Druckwerke und/oder Lackwerke der Bogendruckmaschine im Fortdruck betrieben werden. Der Begriff Lackwerke soll ebenso Flexodruckwerke einschließen, da diese im Wesentlichen baugleich sind. Statt eines Lackes wird dann eine Flexodruckfarbe eingesetzt.The The present invention relates to a method of operation a sheet-fed printing machine, namely to carry out a flying set-up process on at least one printing unit and / or coating unit of a sheet-fed printing machine while others Printing units and / or coating units of the sheet-fed printing press in the production run operate. The term Lackwerke should also flexographic printing include, since they are essentially identical. Instead of a varnish is then a flexographic ink used.

1 zeigt eine schematisierte Darstellung einer Bogendruckmaschine, die mehrere Druckwerke 1 und ein Lackwerk 2 umfasst, wobei in Transportrichtung 3 zu bedruckender Druckbogen gesehen stromaufwärts des ersten Druckwerks 1 ein Anleger 4 und stromabwärts des Lackwerks 2 ein Ausleger 5 positioniert ist. 1 shows a schematic representation of a sheet-fed press, the multiple printing units 1 and a coating unit 2 includes, wherein in the transport direction 3 to be printed sheet seen upstream of the first printing unit 1 an investor 4 and downstream of the coating plant 2 a boom 5 is positioned.

Zwischen benachbarten Druckwerken 1 bzw. zwischen dem letzten Druckwerk 1 und dem Lackwerk 2 werden zu bedruckende Druckbogen mit Hilfe sogenannter Transferzylinder 6 durch die Bogendruckmaschine in Transportrichtung 3 bewegt. Jedes Druckwerk 1 verfügt über einen Druckzylinder 7 bzw. Gegendruckzylinder 7, einen auf dem Druckzylinder 7 abrollenden Übertragungszylinder 8 sowie einen auf dem Übertragungszylinder 8 abrollenden Druckformzylinder 10.Between adjacent printing units 1 or between the last printing unit 1 and the coating plant 2 become printed sheets with the help of so-called transfer cylinders 6 through the sheet-fed printing machine in the transport direction 3 emotional. Every printing unit 1 has a printing cylinder 7 or impression cylinder 7 , one on the printing cylinder 7 rolling transfer cylinder 8th and one on the transfer cylinder 8th rolling printing forme cylinder 10 ,

Der Übertragungszylinder 8 wird auch als Gummituchzylinder und der Druckformzylinder 10 auch als Plattenzylinder bezeichnet. Zusätzlich verfügt jedes Druckwerk 1 über ein Farbwerk 12 sowie bei Bedarf ein Feuchtwerk.The transfer cylinder 8th is also called blanket cylinder and the forme cylinder 10 Also referred to as a plate cylinder. In addition, each printing unit has 1 over an inking unit 12 and, if necessary, a dampening unit.

Das Lackwerk 2 verfügt ebenfalls über einen Druckzylinder/Gegendruckzylinder 7, wobei auf dem Gegendruckzylinder 7 ein Lackformzylinder 9 abrollt. Ferner verfügt das Lackwerk 2 über eine Lackdosiereinrichtung 11.The coating plant 2 also has a pressure cylinder / impression cylinder 7 , where on the impression cylinder 7 a paint form cylinder 9 rolls. Furthermore, the coating plant has 2 via a paint dosing device 11 ,

Bei konventionellen Bogendruckmaschinen verfügt dieselbe über mindestens einen Hauptantrieb, wobei im Fortdruck sämtliche Zylinder und Walzen der Druckwerke 1 sowie des Lackwerks 2 von dem oder jedem Hauptantrieb (mit Räderzug) angetrieben werden. Den Druckwerken 1 sowie dem Lackwerk 2 einer solchen Bogendruckmaschine, die im Fortdruck ausschließlich von dem oder jedem Hauptantrieb angetrieben wird, können Hilfsantriebe zugeordnet sein, wobei die Hilfsantriebe im Fortdruck inaktiv sind und lediglich zur Ausführung von Rüstaufgaben außerhalb des Fortdrucks verwendet werden.In conventional sheet-fed presses, the same has at least one main drive, with all cylinders and rollers of the printing units being in progress 1 and the coating plant 2 driven by the or each main drive (with gear train). The printing units 1 as well as the coating plant 2 Such a sheet-fed printing machine, which is driven in the continuous printing exclusively by the or each main drive, auxiliary drives can be assigned, wherein the auxiliary drives are inactive in the production pressure and are used only for the execution of setup tasks outside the Fortdrucks.

Ebenso sind Bogendruckmaschinen bekannt, bei welchen den Druckwerken 1 jeweils ein Direktantrieb zugeordnet ist, so z. B. den Druckformzylindern 10 der Druckwerke 1. Bei einer solchen Bogendruckmaschine, bei welcher den Druckformzylindern 10 der Druckwerke 1 Direktantriebe zugeordnet sind, werden im Fortdruck die Druckformzylinder 10 von den Direktantreiben eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb angetrieben. Alle anderen Zylinder bzw. Walzen werden dann im Fortdruck von dem oder jedem Hauptantrieb (mit Räderzug) angetrieben.Similarly, sheet-fed presses are known in which the printing units 1 each associated with a direct drive, such. B. the printing forme cylinders 10 the printing works 1 , In such a sheet-fed press, in which the printing forme cylinders 10 the printing works 1 Direct drives are assigned to be in the production of printing forme cylinder 10 driven by the direct drive intrinsically but synchronously with the or each main drive. All other cylinders or rollers are then driven in progress by the or each main drive (with gear train).

Der Direktantrieb eines Druckwerks 1 kann auch dem Farbwerk 12 zugeordnet sein. Ein Hilfsantrieb des Druckwerks 1 kann dem Druckformzylinder 10, dem Übertragungszylinder 8 oder dem Farbwerk 12 zugeordnet sein. Ebenso kann dem Lackwerk 2 ein Hilfsantrieb bzw. ein Direktantrieb zugeordnet sein.The direct drive of a printing unit 1 can also do the inking 12 be assigned. An auxiliary drive of the printing unit 1 can the printing plate cylinder 10 , the transfer cylinder 8th or the inking unit 12 be assigned. Likewise, the coating plant 2 be associated with an auxiliary drive or a direct drive.

Soll nun im Ausführungsbeispiel der 1 an einem Druckwerk 1 oder an dem Lackwerk 2 ein fliegender Rüstvorgang durchgeführt werden, während die anderen Druckwerke 1 und/oder das Lackwerk 2 der Bogendruckmaschine im Fortdruck betrieben wird, so werden nacheinander die folgenden sechs Schritte durchlaufen.Should now be in the embodiment of 1 on a printing unit 1 or at the coating plant 2 A flying setup process is performed while the other printing units 1 and / or the coating plant 2 the sheet-fed printing press is operated in the continuous printing, the following six steps are successively run through.

In einem ersten Schritt wird an dem noch im Fortdruck betriebenen Druckwerk 1 und/oder Lackwerk 2, an welchem nachfolgend der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, zunächst zumindest die Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Abstellen von mindestens einer im Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2 verfahrenstechnisch von derselben getrennt.In a first step, the printing unit, which is still in production printing, is operated 1 and / or coating unit 2 at which subsequently the flying setup process is to be executed, at least initially the assembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 at which the flying set-up operation is to be carried out, by switching off at least one assembly of the printing unit which is operated during the printing process 1 and / or coating plant 2 procedurally separated from the same.

In einem sich an den ersten Schritt anschließenden zweiten Schritt wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Auflösen (mechanisch und/oder elektrisch) eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch von den im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2 getrennt.In a subsequent to the first step, the second step is at least the assembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 in which the flying set-up procedure is to be carried out by dissolving (mechanically and / or electrically) a drive of the respective module which is synchronous with the main drive in terms of drive technology from the assemblies of the respective printing unit operated in the continuous printing operation 1 and / or coating plant 2 separated.

In einem sich an den zweiten Schritt anschließenden dritten Schritt wird der fliegende Rüstvorgang unter Verwendung des Direktantriebs oder des Hilfsantriebs des jeweiligen Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2 ausgeführt.In a third step following the second step, the flying setup process is carried out using the direct drive or the auxiliary drive of the respective printing unit 1 and / or coating plant 2 executed.

In einem sich an den dritten Schritt anschließenden vierten Schritt wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb (mechanisch und/oder elektrisch) der jeweiligen Baugruppe möglich ist.In a fourth step following the third step, at least the subassembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 at which the flying set-up operation has been carried out, prepared so that a synchronous drive to the main drive (mechanical and / or electrical) of the respective module is possible.

In einem sich an den vierten Schritt anschließenden fünften Schritt wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Herstellen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2 gebunden. Dies kann bevorzugt durch eine getriebetechnische Kopplung, z. B. durch mechanisches Kuppeln, und/oder auch durch eine elektrische/steuerungstechnische (einschließlich signaltechnische) Synchronisierung erfolgen.In a fifth step subsequent to the fourth step, at least the assembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 in which the flying set-up process has been carried out, by producing a drive of the respective assembly which is synchronous with the main drive, in terms of drive technology, to the assemblies of the respective printing unit which are operated in the production run 1 and / or coating plant 2 bound. This can preferably by a transmission technology coupling, z. B. by mechanical coupling, and / or by an electrical / control technology (including signaling technology) synchronization done.

In einem sich an den fünften Schritt anschließenden sechsten Schritt wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Anstellen an die oder jede im Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks 1 und/oder Lackwerks 2 verfahrenstechnisch an dieselben gebunden.In a sixth step following the fifth step, at least the subassembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 on which the flying set-up operation was performed, by hiring at the or each run in the printing unit assembly of the printing unit 1 and / or coating plant 2 procedurally bound to the same.

Mit den obigen sechs Schritten kann als Rüstvorgang an einem Druckwerk 1 insbesondere ein Farbwerkwaschen sowie ein Farbeinlauf ausgeführt werden. Beim Farbwerkwaschen ist die Farbzuführung gestoppt. Beim Farbeinlauf wird Farbe dosiert dem Farbwerkswalzenzug zugeführt und im Farbwerkswalzenzug durch Rotation der Walzen (Prinzip der Farbspaltung) vorzugsweise bis zu den Farbauftragwalzen verteilt. Bei Bedarf kann die Axialbewegung (Changierhub) wenigstens einer Farbreiberwalze des Farbwerkswalzenzugs in die Farbverteilung zugeschaltet sein. Der Farbeinlauf kann ebenso stufenweise über nacheinander (einzeln oder gruppenweise) in die Farbverteilung zugeschaltete Walzen im Farbwerkswalzenzug erfolgen. Nachfolgend werden für diese bevorzugten Rüstvorgänge des Farbwerkwaschens sowie Farbeinlaufs die obigen sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens im Detail ausgeführt, und zwar für die Fälle, in welchen entweder dem Druckformzylinder 10 oder dem Farbwerk 12 des jeweiligen Druckwerks 1 ein Direktantrieb oder ein Hilfsantrieb zugeordnet ist.Using the above six steps can be used as a setup process on a printing unit 1 In particular, a color wash and a Farbeinlauf be performed. When inking, the ink supply is stopped. When ink feed ink is metered the inking unit supplied and distributed in the inking unit train by rotation of the rollers (principle of color separation) preferably up to the inking rollers. If necessary, the axial movement (traverse stroke) of at least one inking roller of the inking train in the color distribution can be switched. The ink feed can also be done in stages over successively (individually or in groups) in the color distribution switched rollers in the inking unit train. Subsequently, the above six steps of the method according to the invention are carried out in detail for these preferred setup operations of inking unit inking and inking, and for those cases in which either the printing form cylinder 10 or the inking unit 12 of the respective printing unit 1 a direct drive or an auxiliary drive is assigned.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Druckformzylinder 10 des Druckwerks 1 ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder 1 eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebene Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt, weiterhin werden Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem nachfolgend das. fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, vom Druckformzylinder 10 abgestellt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying setup process a inking unit washing is performed and the printing form cylinder 10 of the printing unit 1 a direct drive is assigned to the printing forme cylinder in the production 1 but propels itself in synchronism with the or each main drive, the six steps of the method according to the invention proceed as follows:
In the first step, the printing plate cylinder, which is still driven by the direct drive during production printing, is operated in-house 10 from the transfer cylinder 8th turned off, continue to be inking rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying inking unit is to be executed, from the printing form cylinder 10 switched off.

Im zweiten Schritt wird der Direktantrieb des Druckformzylinders 10 durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei das Farbwerk 12 antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 gebunden ist oder antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 gebunden wird.The second step is the direct drive of the plate cylinder 10 separated by driving from the main drive by dissolving a drive synchronous to the main drive, wherein the inking unit 12 drive technology to the direct drive of the plate cylinder 10 is bound or drive technology to the direct drive of the plate cylinder 10 is bound.

Im dritten Schritt wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Direktantriebs des Druckformzylinders 10 ausgeführt.In the third step, the flying inking unit is washed using the direct drive of the plate cylinder 10 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 definiert wird.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 on which the flying inking unit washing was carried out, prepared so that a main drive synchronous drive is possible, including an axis driven by the main drive of the printing unit 1 as master axis for the direct drive of the plate cylinder 10 is defined.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk 12 antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 , on which the flying inking unit washing was carried out, by activating the leading axis in terms of drive technology to the assemblies operated in the printing run of the respective one printing unit 1 bound, with the inking unit 12 drive technology is tied to the direct drive or drive technology separated from the direct drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt und die Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, werden an den Druckformzylinder 10 angestellt.In the sixth step, the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th employed and the inking rollers of the inking unit 12 on which the flying inking wash was carried out are applied to the printing form cylinder 10 hired.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Farbwerk 12 des Druckwerks 1 ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk 12 eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt werden Farbauftragwalzen des noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebenen Farbwerks 12, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, werden vom Druckformzylinder 10 abgestellt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying set-up process a color wash is carried out and the inking unit 12 of the printing unit 1 a direct drive is assigned, which in continuous printing the inking unit 12 but propels itself in synchronism with the or each main drive, the six steps of the method according to the invention proceed as follows:
In the first step, inking rollers of the inking unit, which is still driven by the direct drive via the direct drive, are used 12 at which subsequently the flying inking unit is to be executed, are from the printing form cylinder 10 switched off.

Im zweiten Schritt wird der Direktantrieb des Farbwerks 12 durch Auflösung eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt.The second step is the direct drive of the inking unit 12 separated from the main drive by resolution of a drive synchronous to the main drive.

Im dritten Schritt wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Direktantriebs des Farbwerks 12 ausgeführt.In the third step, the flying inking unit is washed using the direct drive of the inking unit 12 executed.

Im vierten Schritt wird das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Direktantrieb des Farbwerks 12 definiert wird.The fourth step is the inking unit 12 on which the flying inking unit washing was carried out, prepared so that a main drive synchronous drive is possible, including an axis driven by the main drive of the printing unit 1 as a leading axis for the direct drive of the inking unit 12 is defined.

Im fünften Schritt wird das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden.In the fifth step, the inking unit 12 , on which the flying inking unit washing was carried out, by activating the leading axis in terms of drive technology to the assemblies operated in the printing unit of the respective printing unit 1 bound.

Im sechsten Schritt werden die Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, an den Druckformzylinder 10 angestellt.In the sixth step, the inking rollers of the inking unit 12 on which the flying inking wash was performed, to the printing form cylinder 10 hired.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Druckformzylinder 10 des Druckwerks 1 ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder 10 eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebene Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt und Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder 10 angestellt.
Then, if at a printing unit 1 as flying setup process, a paint run is performed and the plate cylinder 10 of the printing unit 1 a direct drive is assigned to the printing forme cylinder in the production 10 but propels itself in synchronism with the or each main drive, the six steps of the method according to the invention proceed as follows:
In the first step, the printing plate cylinder, which is still driven by the direct drive during production printing, is operated in-house 10 from the transfer cylinder 8th turned off and inking rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying ink inlet is to be carried out, remain on the printing form cylinder 10 hired.

Im zweiten Schritt wird der Direktantrieb des Druckformzylinders 10 durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei das Farbwerk 12 antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 gebunden ist oder antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 gebunden wird.The second step is the direct drive of the plate cylinder 10 separated by driving from the main drive by dissolving a drive synchronous to the main drive, wherein the inking unit 12 drive technology to the direct drive of the plate cylinder 10 is bound or drive technology to the direct drive of the plate cylinder 10 is bound.

Im dritten Schritt wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Direktantriebs des Druckformzylinders 10 ausgeführt.In the third step, the flying ink run-in using the direct drive of the plate cylinder 10 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welcher der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Direktantrieb des Druckformzylinders 10 definiert wird.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 at which the flying ink run-in has been performed, prepared to allow a main drive synchronous drive, including an axis driven by the main drive of the printing unit 1 as master axis for the direct drive of the plate cylinder 10 is defined.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 , on which the flying ink run-in has been carried out, by activating the guide axle, in terms of drive technology, to the assemblies of the respective printing unit which are operated in the printing run 1 bound, wherein the inking unit is driving technology bound to the direct drive or drive technology separated from the direct drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt.In the sixth step, the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th hired.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Farbwerk 12 des Druckwerks 1 ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk 12 eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungs gemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt und Farbauftragwalzen des Farbwerk 12, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder 10 angestellt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying setup process, a paint run is performed and the inking unit 12 of the printing unit 1 a direct drive is assigned, which in continuous printing the inking unit 12 but propels itself in synchronism with the or each main drive, the six steps of the method according to the invention proceed as follows:
In the first step, the printing plate cylinder 10 from the transfer cylinder 8th turned off and inking rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying ink inlet is to be carried out, remain on the printing form cylinder 10 hired.

Im zweiten Schritt wird der Direktantrieb des Farbwerks 12 durch Auflösung eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei der Druckformzylinder 10 antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch an denselben gebunden wird.The second step is the direct drive of the inking unit 12 separated from the main drive by resolution of a drive synchronous to the main drive, wherein the printing form cylinder 10 is drive-technically bound to the direct drive or is drivingly bound to the same.

Im dritten Schritt wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Direktantriebs des Farbwerks 12 ausgeführt.In the third step, the flying paint run is made using the direct drive of the inking unit 12 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welcher der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Direktantrieb des Farbwerks 12 definiert wird.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 at which the flying ink run-in has been performed, prepared to allow a main drive synchronous drive, including an axis driven by the main drive of the printing unit 1 as a leading axis for the direct drive of the inking unit 12 is defined.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei der Druckformzylinder 10 antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 , on which the flying ink run-in has been carried out, by activating the guide axle, in terms of drive technology, to the assemblies of the respective printing unit which are operated in the printing run 1 bound, the printing form cylinder 10 drive technology is tied to the direct drive or drive technology separated from the direct drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt.In the sixth step, the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th hired.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Druckformzylinder 10 des Druckwerks 1 ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder 10 nicht eigenmotorisch antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der noch im Fortdruck über einen Hauptantrieb betriebene Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt, weiterhin werden Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, vom Druckformzylinder 10 abgestellt. Im zweiten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12 vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden. Im dritten Schritt wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Hilfsantriebs des Druckformzylinders 10 ausgeführt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying setup process a inking unit washing is performed and the printing form cylinder 10 of the printing unit 1 an auxiliary drive is assigned to the printing forme cylinder in the production 10 does not drive self-engine, run the six steps of the method according to the invention as follows:
In the first step, the printing forme cylinder, which is still operated in continuous printing via a main drive, is used 10 from the transfer cylinder 8th turned off, continue to be inking rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying inking unit is to be executed, from the printing form cylinder 10 switched off. In the second step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 Driven separately from the main drive and tied to the auxiliary drive. In the third step, the flying inking unit is washed using the auxiliary drive of the plate cylinder 10 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 on which the flying inking washing was carried out, prepared so that a drive synchronous to the main drive is possible.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 on which the flying inking unit washing was carried out, drive technology to the operated in the continuous printing assemblies of the respective printing unit 1 bound, with the inking unit 12 and the plate cylinder 10 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird dann der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt und die Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, werden an den Druckformzylinder 10 angestellt. Dann, wenn der Hilfsantrieb lageregelbar ist, wird im vierten Schritt eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Hilfsantrieb definiert wird, und im fünften Schritt werden fliegend bei Produktionsgeschwindigkeit des Fortdrucks das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden. Dann hingegen, wenn der Hilfsantrieb nicht lageregelbar ist, werden im vierten Schritt das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 über den Hilfsantrieb in eine Referenzposition verfahren und angehalten, und im fünften Schritt werden das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 im Stillstand der Bogendruckmaschine vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden.In the sixth step then the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th employed and the inking rollers of the inking unit 12 on which the flying inking wash was carried out are applied to the printing form cylinder 10 hired. Then, when the auxiliary drive is positionally adjustable, in the fourth step, an axis driven by the main drive of the printing unit 1 is defined as the leading axis for the auxiliary drive, and in the fifth step are flying at production speed of the continuous printing the inking unit 12 and the plate cylinder 10 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive. Then, on the other hand, if the auxiliary drive is not positionally adjustable, the fourth step is the inking unit 12 and the plate cylinder 10 moved and stopped via the auxiliary drive in a reference position, and in the fifth step, the inking unit 12 and the plate cylinder 10 at standstill of the sheet-fed press separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Farbwerk 12 des Druckwerks 1 ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk 12 nicht eigenmotorisch antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt werden Farbauftragwalzen des noch im Fortdruck über den Hauptantrieb betriebenen Farbwerks 12, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, werden vom Druckformzylinder 10 abgestellt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying set-up process a color wash is carried out and the inking unit 12 of the printing unit 1 an auxiliary drive is assigned, which in the continuous printing the inking unit 12 does not drive self-engine, run the six steps of the method according to the invention as follows:
In the first step, inking rollers of the still operating in the printing on the main drive inking 12 at which subsequently the flying inking unit is to be executed, are from the printing form cylinder 10 switched off.

Im zweiten Schritt wird das Farbwerk 12 vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden.The second step is the inking unit 12 Driven separately from the main drive and tied to the auxiliary drive.

Im dritten Schritt wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Hilfsantriebs des Farbwerks 12 ausgeführt.In the third step, the flying inking unit is washed using the auxiliary drive of the inking unit 12 executed.

Im vierten Schritt wird das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist.The fourth step is the inking unit 12 on which the flying inking washing was carried out, prepared so that a drive synchronous to the main drive is possible.

Im fünften Schritt wird das Farbwerk 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk 12 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird.In the fifth step, the inking unit 12 on which the flying inking unit washing was carried out, drive technology to the operated in the continuous printing assemblies of the respective printing unit 1 bound, with the inking unit 12 from the auxiliary drive separated and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt werden die Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, an den Druckformzylinder 10 angestellt. Dann, wenn der Hilfsantrieb lageregelbar ist, wird im vierten Schritt eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Hilfsantrieb definiert wird, und im fünften Schritt wird fliegend bei Produktionsgeschwindigkeit des Fortdrucks das Farbwerk 12 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden. Dann hingegen, wenn der Hilfsantrieb nicht lageregelbar ist, wird im vierten Schritt das Farbwerk 12 über den Hilfsantrieb in eine Referenzposition verfahren und angehalten, und im fünften Schritt wird das Farbwerk 12 im Stillstand der Bogendruckmaschine vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden.In the sixth step, the inking rollers of the inking unit 12 on which the flying inking wash was performed, to the printing form cylinder 10 hired. Then, when the auxiliary drive is positionally adjustable, in the fourth step, an axis driven by the main drive of the printing unit 1 is defined as the leading axis for the auxiliary drive, and in the fifth step is flying at production speed of the continuous printing the inking unit 12 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive. Then, on the other hand, if the auxiliary drive is not position-adjustable, the fourth step is the inking unit 12 moved and stopped via the auxiliary drive in a reference position, and in the fifth step, the inking unit 12 at standstill of the sheet-fed press separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Druckformzylinder 10 des Druckwerks 1 ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder 10 nicht eigenmotorisch antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der noch im Fortdruck über einen Hauptantrieb betriebene Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt. Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder 10 angestellt.
Then, if at a printing unit 1 as flying setup process, a paint run is performed and the plate cylinder 10 of the printing unit 1 an auxiliary drive is assigned to the printing forme cylinder in the production 10 does not drive self-engine, run the six steps of the method according to the invention as follows:
In the first step, the printing forme cylinder, which is still operated in continuous printing via a main drive, is used 10 from the transfer cylinder 8th switched off. Ink application rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying ink inlet is to be carried out, remain on the printing form cylinder 10 hired.

Im zweiten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12 vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden. Im dritten Schritt wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Hilfsantriebs des Druckformzylinders 10 ausgeführt.In the second step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 Driven separately from the main drive and tied to the auxiliary drive. In the third step, the flying ink run-in using the auxiliary drive of the plate cylinder 10 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 on which the flying ink run-in has been performed, prepared so that a drive synchronous to the main drive is possible.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk, 12 an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit, 12 on which the flying ink run was performed, drive technology to the operating in the production run assemblies of the respective printing unit 1 bound, with the inking unit 12 and the plate cylinder 10 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt. Dann, wenn der Hilfsantrieb lageregelbar ist, wird im vierten Schritt eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Hilfsantrieb definiert, und im fünften Schritt werden fliegend bei Produktionsgeschwindigkeit des Fortdrucks das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden. Dann hingegen, wenn der Hilfsantrieb nicht lageregelbar ist, werden im vierten Schritt das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 über den Hilfsantrieb in eine Referenzposition verfahren und angehalten, und im fünften Schritt werden das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 im Stillstand der Bogendruckmaschine vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden.In the sixth step, the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th hired. Then, when the auxiliary drive is positionally adjustable, in the fourth step, an axis driven by the main drive of the printing unit 1 defined as the leading axis for the auxiliary drive, and in the fifth step are flying at production speed of the continuous printing the inking unit 12 and the plate cylinder 10 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive. Then, on the other hand, if the auxiliary drive is not positionally adjustable, the fourth step is the inking unit 12 and the plate cylinder 10 moved and stopped via the auxiliary drive in a reference position, and in the fifth step, the inking unit 12 and the plate cylinder 10 at standstill of the sheet-fed press separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Dann, wenn an einem Druckwerk 1 als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Farbwerk 12 des Druckwerks 1 ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk 12 nicht eigenmotorisch antreibt, laufen die sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens wie folgt ab:
Im ersten Schritt wird der noch im Fortdruck über den Hauptantrieb betriebene Druckformzylinder 10 vom Übertragungszylinder 8 abgestellt, Farbauftragwalzen des Farbwerks 12, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder 10 angestellt.
Then, if at a printing unit 1 as a flying setup process, a paint run is performed and the inking unit 12 of the printing unit 1 an auxiliary drive is assigned, which in the continuous printing the inking unit 12 does not drive self-engine, run the six steps of the method according to the invention as follows:
In the first step, the printing forme cylinder, which is still in production printing via the main drive, is operated 10 from the transfer cylinder 8th turned off, inking rollers of the inking unit 12 at which subsequently the flying ink inlet is to be carried out, remain on the printing form cylinder 10 hired.

Im zweiten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12 vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden.In the second step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 Driven separately from the main drive and tied to the auxiliary drive.

Im dritten Schritt wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Hilfsantriebs des Farbwerks 12 ausgeführt.In the third step, the flying ink run is made using the auxiliary drive of the inking unit 12 executed.

Im vierten Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist.In the fourth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 on which the flying ink run-in has been performed, prepared so that a drive synchronous to the main drive is possible.

Im fünften Schritt werden der Druckformzylinder 10 und das Farbwerk 12, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks 1 gebunden, wobei das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden.In the fifth step, the printing form cylinder 10 and the inking unit 12 , on which the flying ink run-in has been carried out, in terms of drive technology to the assemblies of the respective printing unit operated in the printing run 1 bound, with the inking unit 12 and the plate cylinder 10 is separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Im sechsten Schritt wird der Druckformzylinder 10 an den Übertragungszylinder 8 angestellt. Dann, wenn der Hilfsantrieb lageregelbar ist, wird im vierten Schritt eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks 1 als Leitachse für den Hilfsantrieb definiert wird, und im fünften Schritt werden fliegend bei Produktionsgeschwindigkeit des Fortdrucks das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden. Dann hingegen, wenn der Hilfsantrieb nicht lageregelbar ist, werden im vierten Schritt das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 über den Hilfsantrieb in eine Referenzposition verfahren und angehalten, und im fünften Schritt werden das Farbwerk 12 und der Druckformzylinder 10 im Stillstand der Bogendruckmaschine vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden.In the sixth step, the printing form cylinder 10 to the transfer cylinder 8th hired. Then, when the auxiliary drive is positionally adjustable, in the fourth step, an axis driven by the main drive of the printing unit 1 is defined as the leading axis for the auxiliary drive, and in the fifth step are flying at production speed of the continuous printing the inking unit 12 and the Druckformzylin of the 10 separated from the auxiliary drive and connected to the main drive. Then, on the other hand, if the auxiliary drive is not positionally adjustable, the fourth step is the inking unit 12 and the plate cylinder 10 moved and stopped via the auxiliary drive in a reference position, and in the fifth step, the inking unit 12 and the plate cylinder 10 at standstill of the sheet-fed press separated from the auxiliary drive and connected to the main drive.

Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens können unter entsprechender Anpassung der sechs Schritte des erfindungsgemäßen Verfahrens auch ein Vorfeuchten einer auf einem Druckformzylinder 10 positionierten Druckform, ein Druckformreinigen und ein Übertragungsformwaschen durchgeführt werden.With the aid of the method according to the invention, with appropriate adaptation of the six steps of the method according to the invention, it is also possible to pre-wet one on a printing form cylinder 10 positioned printing form, a printing plate cleaning and a transfer washing are performed.

In einer Ausführung kann ein Farbeinlauf im Farbwerk 12 mit einem Vorfeuchten kombiniert werden. Das Vorfeuchten umfasst vorzugsweise das Befeuchten der Druckform auf dem Druckformzylinder 10 mittels wenigstens einer Feuchtauftragwalze des Feuchtwerks. Hierbei ist das Farbwerk 12 bevorzugt vom Druckformzylinder 10 abgestellt.In one embodiment, a paint inlet in the inking unit 12 be combined with a pre-moistening. The pre-wetting preferably comprises wetting the printing form on the printing form cylinder 10 by means of at least one dampening roller of the dampening unit. Here is the inking unit 12 preferably from the printing form cylinder 10 switched off.

Die Walzen des Farbwerks 12 können in einer Ausbildung von den Walzen des Feuchtwerks getrennt sein.The rollers of the inking unit 12 may be separated from the rollers of the dampening system in a training.

Weiterhin kann in einer Ausbildung eine Brückenwalze des Feuchtwerks mit einer benachbarten Walze des Farbwerks 12 (das Farbwerk 12 ist bevorzugt vom Druckformzylinder 10 abgestellt) in Kontakt gebracht sein, so dass die Walzen des Feuchtwerks in den Walzenzug des Farbwerks 12 integriert sind.Furthermore, in one embodiment, a bridge roller of the dampening unit with an adjacent roller of the inking unit 12 (the inking unit 12 is preferred from the printing form cylinder 10 turned off), so that the rollers of the dampening unit in the roller of the inking unit 12 are integrated.

Bevorzugt kann bei dieser integrierten Betriebsweise das Farbwerkwaschen gemeinsam mit dem Feuchtwerkwaschen erfolgen. Ebenso kann bei dieser Betriebsweise der Farbeinlauf mit einem Vorfeuchten kombiniert werden.Prefers In this integrated mode of operation, the inking unit can be washed in common done with the dampening system. Likewise, in this mode of operation the paint inlet can be combined with a pre-moistening.

In einer weiteren Ausbildung kann sequentiell das Farbwerkwerkwaschen und der Farbeinlauf kombiniert durchgeführt werden. Bevorzugt wird zuerst das Farbwerkwaschen durchgeführt.In In another embodiment, the inking unit can wash sequentially and the paint enema can be combined. Prefers First the inking is done.

Bei der Ausbildung mit einem Hilfsantrieb ohne Lageregelung ist das Verfahren von Farbwerk 12 und Druckformzylinder 10 in eine Referenzposition sowie das Anhalten nicht zwingend erforderlich. Beispielsweise können durch eine annähernde Angleichung der Drehzahlen der vom Hilfsantrieb angetriebenen Baugruppen (Farbwerk 12, Druckformzylinder 10) mit den vom Hauptantrieb angetriebenen Baugruppen die Baugruppen synchronisiert bzw. ein-/ausgekuppelt werden.When training with an auxiliary drive without position control is the process of inking 12 and printing form cylinder 10 into a reference position and stopping is not mandatory. For example, by an approximate alignment of the speeds of the driven by the auxiliary drive assemblies (inking 12 , Printing forme cylinder 10 ) synchronized with the modules driven by the main drive assemblies or on / disengaged.

Die Rüstvorgänge können einzeln, kombiniert sequenziell sowie bei Durchführung mit gleicher Drehzahl gruppenweise parallel, also gleichzeitig, durchgeführt werden.The Setup processes can be combined individually sequential as well as at the same speed groupwise in parallel, ie simultaneously become.

11
Druckwerkprinting unit
22
Lackwerkcoating unit
33
Transportrichtungtransport direction
44
Anlegerinvestor
55
Auslegerboom
66
Transferzylindertransfer cylinder
77
Druckzylinder (Gegendruckzylinder)pressure cylinder (Impression cylinder)
88th
Übertragungszylindertransfer cylinder
99
LackformzylinderCoating form cylinder
1010
DruckformzylinderPlate cylinder
1111
LackdosiereinrichtungLackdosiereinrichtung
1212
Farbwerkinking

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0812683 A1 [0005] - EP 0812683 A1 [0005]
  • - DE 102005040011 A1 [0006] - DE 102005040011 A1 [0006]

Claims (13)

Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine, wobei die Bogendruckmaschine mindestens ein Druckwerk mit einem Druckzylinder, mit einem auf dem Druckzylinder abrollenden Übertragungszylinder, mit einem auf dem Übertragungszylinder abrollenden Druckformzylinder, mit einem Farbwerk sowie gegebenenfalls mit einem Feuchtwerk und/oder mindestens ein Lackwerk mit einem Druckzylinder, mit einem auf dem Druckzylinder abrollenden Lackformzylinder und mit einer Lackdosiereinrichtung umfasst, nämlich zur Durchführung eines fliegenden Rüstvorgangs an mindestes einem Druckwerk und/oder Lackwerk der Bogendruckmaschine während andere Druckwerke und/oder Lackwerke der Bogendruckmaschine im Fortdruck betrieben werden, wobei die Bogendruckmaschine weiterhin mindestens einen Hauptantrieb umfasst, und wobei dem oder jedem Druckwerk und/oder Lackwerk, an welchem ein fliegender Rüstvorgang auszuführen ist, mindestens ein Direktantrieb oder ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Durchführung eines fliegenden Rüstvorgangs an einem Druckwerk und/oder Lackwerk nacheinander folgende Schritte durchlaufen werden: a) an dem noch im Fortdruck betriebenen Druckwerk und/oder Lackwerk, an welchem nachfolgend der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, wird zunächst zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Abstellen von mindestens einer im Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks verfahrenstechnisch von derselben getrennt; b) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt werden soll, durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch von den im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks getrennt; c) anschließend wird der fliegende Rüstvorgang unter Verwendung des Direktantriebs oder des Hilfsantriebs des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks ausgeführt; d) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb der jeweiligen Baugruppe möglich ist; e) anschließend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Herstellen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs der jeweiligen Baugruppe antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks und/oder Lackwerks gebunden; f) darauffolgend wird zumindest die Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks, an welcher der fliegende Rüstvorgang ausgeführt wurde, durch Anstellen an die oder jede im Fortdruck betriebenen Baugruppe des Druckwerks und/oder Lackwerks verfahrenstechnisch an dieselben gebunden.Method for operating a sheet-fed printing machine, wherein the sheet-fed printing machine comprises at least one printing unit with a printing cylinder, with a transfer cylinder rolling on the printing cylinder, with a printing forme cylinder rolling on the transfer cylinder, with an inking unit and optionally with a dampening unit and / or at least one coating unit with a printing cylinder, with a rolling on the printing cylinder paint cylinder and a Lackdosiereinrichtung, namely for performing a flying setup process at least one printing unit and / or coating unit of the sheet-fed press while other printing units and / or coating units of the sheet printing machine are operated in the production, the sheet-fed press also at least one main drive and at least one direct drive or auxiliary drive is associated with the or each printing unit and / or coating unit on which a flying set-up procedure is to be carried out, characterized that for carrying out a flying setup process on a printing unit and / or coating unit successively the following steps are performed: a) at the still operated in the production printing unit and / or coating unit, on which subsequently the flying set-up operation is to be executed, first at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, at which the flying set-up operation is to be carried out, separated from the same by setting off at least one assembly operated in the printing unit of the printing unit and / or coating unit; b) subsequently at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up operation is to be performed, separated by dissolving a drive synchronous to the main drive of the respective module drive technology operated by the printing units of the respective printing unit and / or coating unit; c) then the flying setup process is carried out using the direct drive or the auxiliary drive of the respective printing unit and / or coating unit; d) subsequently, at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up process has been carried out, prepared to the effect that a drive synchronous to the main drive of the respective module is possible; e) then at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying setup process has been carried out by producing a drive synchronous to the main drive of the respective module in terms of drive technology to the operated in the production pressure modules of the respective printing unit and / or coating unit bound; f) subsequently, at least the assembly of the printing unit and / or coating unit, on which the flying set-up operation has been carried out, by processing connected to the or each operated in the print run assembly of the printing unit and / or coating unit procedurally bound to the same. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Druckformzylinder des Druckwerks ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebene Druckformzylinder wird vom Übertragungszylinder abgestellt, weiterhin werden Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, vom Druckformzylinder abgestellt; b) darauffolgend wird der Direktantrieb des Druckformzylinders durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei das Farbwerk antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders gebunden ist oder antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders gebunden wird; c) anschließend wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Direktantriebs des Druckformzylinders ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks als Leitachse für den Direktantrieb des Druckformzylinders definiert wird; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt und die Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, werden an den Druckformzylinder angestellt.Method according to claim 1, characterized, that then, if at a printing unit as a flying set-up an inking wash is performed and the printing plate cylinder the printing unit is associated with a direct drive, the in-progress the printing forme cylinder but in-sync with the or drives each main drive, steps a) to f) proceed as follows: a) the still in the production pressure on the direct drive eigenmotorisch operated printing forme cylinder is from the transfer cylinder parked, continue to be inking rollers of the inking, to which subsequently performs the flying inking wash should be set off from the plate cylinder; b) following is the direct drive of the plate cylinder by dissolving a drive synchronous to the main drive drive technology from the main drive separated, wherein the inking drive technology to the direct drive the printing forme cylinder is bound or driving technology to the Direct drive of the plate cylinder is bound; c) subsequently the flying inking unit is washed using the direct drive executed the printing plate cylinder; d) following become the printing plate cylinder and the inking unit, on which the flying Inkwashing was performed, prepared to that effect, that a drive synchronous to the main drive is possible, why an axis driven by the main drive of the printing unit as Leading axis for the direct drive of the plate cylinder is defined; e) then the printing form cylinder and the inking unit on which the flying inking unit is running was, by activating the leading axis drive technology to the in Continuously operated assemblies of the respective printing unit bound, wherein the inking drive technically tied to the direct drive is or drive technology separated from the direct drive and to the Main drive is connected; f) Subsequently, the printing form cylinder employed to the transfer cylinder and the inking rollers of the inking unit on which the flying inking unit is running was, are hired to the printing cylinder. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Farbwerk des Druckwerks ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) Farbauftragwalzen des noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebenen Farbwerks, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, werden vom Druckformzylinder abgestellt; b) darauffolgend wird der Direktantrieb des Farbwerks durch Auflösung eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt; c) anschließend wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Direktantriebs des Farbwerks ausgeführt; d) darauffolgend wird das Farbwerk, an welcher das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks als Leitachse für den Direktantrieb des Farbwerks definiert wird; e) anschließend wird das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden; f) darauffolgend werden die Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, an den Druckformzylinder angestellt.A method according to claim 1, characterized in that when an inking unit is carried out as a flying set-up operation on a printing unit and the inking unit of the printing unit is associated with a direct drive, the inking in the printing process but in-house motor synchronous to or drives each main drive, the steps a) to f) proceed as follows: a) inking rollers of the self-propelled in the printing on the direct drive inking unit, on which subsequently the flying inking unit is to be executed are parked by the plate cylinder; b) subsequently, the direct drive of the inking unit is separated from the main drive by dissolution of a drive synchronous with the main drive; c) then the flying inking wash is carried out using the direct drive of the inking unit; d) subsequently, the inking unit on which the flying inking unit has been washed is prepared so as to allow main drive synchronous driving, for which an actuator driven axis of the printing unit is defined as the leading axis for the direct drive of the inking unit; e) Subsequently, the inking unit, on which the flying inking unit was carried out, by activating the lead axle, is connected in terms of drive technology to the assemblies of the respective printing unit which are operated in the continuous printing mode; f) Subsequently, the inking rollers of the inking unit, on which the flying inking unit was performed, are employed on the printing form cylinder. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Druckformzylinder des Druckwerks ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der noch im Fortdruck über den Direktantrieb eigenmotorisch betriebene Druckformzylinder wird vom Übertragungszylinder abgestellt und Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder angestellt; b) darauffolgend wird der Direktantrieb des Druckformzylinders durch Auflösen eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei das Farbwerk antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders gebunden ist oder antriebstechnisch an den Direktantrieb des Druckformzylinders gebunden wird; c) anschließend wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Direktantriebs des Druckformzylinders ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an wel cher der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks als Leitachse für den Direktantrieb des Druckformzylinders definiert wird; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt.Method according to claim 1, characterized, that then, if at a printing unit as a flying set-up a Farbeinlauf is performed and the printing plate cylinder the printing unit is associated with a direct drive, the in-progress the printing forme cylinder but in-sync with the or drives each main drive, steps a) to f) proceed as follows: a) the still in the production pressure on the direct drive eigenmotorisch operated printing forme cylinder is from the transfer cylinder parked and inking rollers of the inking unit, on which subsequently the flying ink run is to be performed, remain on Druckformzylinder employed; b) subsequently becomes the direct drive of the plate cylinder by dissolving one to the main drive synchronous drive drive technology separated from the main drive, wherein the inking drive technology to the direct drive of the plate cylinder is bound or drive technology to the direct drive of the plate cylinder is bound; c) then the flying Ink inlet using the direct drive of the plate cylinder performed; d) subsequently the printing form cylinder and the inking unit, on which wel the flying Farbeinlauf executed was prepared so that one to the main drive synchronous Drive is possible, including a driven by the main drive Axis of the printing unit as a leading axis for the direct drive of the Compression plate cylinder is defined; e) subsequently become the printing plate cylinder and the inking unit, on which the flying Color run was performed by activating the master axis drivetrain to the operated in the production of the components of the bound respective printing unit, the inking drive technology is tied to the direct drive or drive technology of the direct drive disconnected and connected to the main drive; f) following the printing form cylinder is connected to the transfer cylinder hired. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Farbwerk des Druckwerks ein Direktantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk eigenmotorisch jedoch synchron zu dem oder jedem Hauptantrieb antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der Druckformzylinder wird vom Übertragungszylinder abgestellt und Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder angestellt; b) darauffolgend wird der Direktantrieb des Farbwerks durch Auflösung eines zum Hauptantrieb synchronen Antriebs antriebstechnisch vom Hauptantrieb getrennt, wobei der Druckformzylinder antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch an denselben gebunden wird; c) anschließend wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Direktantriebs des Farbwerks ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welcher der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist, wozu eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks als Leitachse für den Direktantrieb des Farbwerks definiert wird; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, durch Aktivieren der Leitachse antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei der Druckformzylinder antriebstechnisch an den Direktantrieb gebunden ist oder antriebstechnisch vom Direktantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt.Method according to claim 1, characterized, that then, if at a printing unit as a flying set-up a paint run is performed and the inking of the Druckwerks a direct drive is assigned, which in the continuous printing the Inking engine, however, synchronously with the or each main drive drives, steps a) to f) proceed as follows: Vein Printing form cylinder is turned off by the transfer cylinder and inking rollers of the inking unit, on which subsequently the flying ink run is to be performed, remain on Druckformzylinder employed; b) subsequently becomes the direct drive of the inking unit by dissolution of a synchronous to the main drive Drive drive technology separated from the main drive, the Printing forme cylinder linked to the direct drive is or is bound to drive the same; c) subsequently is the flying ink run-in using the direct drive executed the inking; d) following the printing form cylinder and the inking unit, on which the flying Color run was performed, prepared to that effect, that a synchronous to the main drive drive is possible, including a driven by the main drive axis of the printing unit as a leading axis is defined for the direct drive of the inking unit; e) then the printing form cylinder and the inking unit, at which the flying ink run was performed, by activating the leading axis in terms of drive technology to the in-line printing operated assemblies of the respective printing unit bound, wherein the printing form cylinder drivably bound to the direct drive is or drive technology separated from the direct drive and to the Main drive is connected; f) Subsequently, the printing form cylinder employed to the transfer cylinder. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Druckformzylinder des Druckwerks ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder nicht eigenmotorisch antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der noch im Fortdruck über einen Hauptantrieb betriebene Druckformzylinder wird vom Übertragungszylinder abgestellt, weiterhin werden Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, vom Druckformzylinder abgestellt; b) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden; c) anschließend wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Hilfsantriebs des Druckformzylinders ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk und der Druckformzylinder vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt und die Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, werden an den Druckformzylinder angestellt.A method according to claim 1, characterized in that when at a printing unit as flying Rüstvorgang a inking unit washing is performed and the printing plate cylinder of the printing unit is associated with an auxiliary drive that does not drive the printing plate cylinder self-engine in the production, the steps a) to f) proceed as follows: a) the still in the production run on a main drive printing block cylinder is turned off by the transfer cylinder , Furthermore, inking rollers of the inking unit, on which subsequently the flying inking unit is to be executed, are turned off from the printing form cylinder; b) subsequently the printing form cylinder and the inking unit are separated in terms of drive technology from the main drive and bound to the auxiliary drive; c) then the flying inking is carried out using the auxiliary drive of the plate cylinder; d) subsequently, the printing form cylinder and the inking unit, on which the flying inking unit washing has been carried out, are prepared so that a drive synchronous with the main drive is possible; e) then the printing form cylinder and the inking unit, on which the flying inking unit was performed, drivingly bound to the operated in the production run assemblies of the respective printing unit, wherein the inking unit and the printing forme cylinder are separated from the auxiliary drive and connected to the main drive; f) Subsequently, the printing form cylinder is set to the transfer cylinder and the inking rollers of the inking unit, on which the flying inking unit was performed, are employed on the printing form cylinder. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbwerkwaschen durchgeführt wird und dem Farbwerk des Druckwerks ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk nicht eigenmotorisch antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) Farbauftragwalzen des noch im Fortdruck über den Hauptantrieb betriebenen Farbwerks, an welchem nachfolgend das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt werden soll, werden vom Druckformzylinder abgestellt; b) darauffolgend wird das Farbwerk vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden; c) anschließend wird das fliegende Farbwerkwaschen unter Verwendung des Hilfsantriebs des Farbwerks ausgeführt; d) darauffolgend wird das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist; e) anschließend wird das Farbwerk, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden wird; f) darauffolgend werden die Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem das fliegende Farbwerkwaschen ausgeführt wurde, an den Druckformzylinder angestellt.Method according to claim 1, characterized, that then, if at a printing unit as a flying set-up an inking wash is performed and the inking unit the printing unit is associated with an auxiliary drive, which in the production does not drive the inking unit by itself, steps a) to f) proceed as follows: a) inking rollers of the still in the press on the Main propulsion operated inking unit, followed by the flying Inkwashing is to be performed by the printing plate cylinder switched off; b) subsequently, the inking unit from the main drive driveably separated and tied to the auxiliary drive; c) then the flying inking wash is used the auxiliary drive of the inking executed; d) following becomes the inking unit on which the flying inking unit is running was prepared so that one to the main drive synchronous Drive is possible; e) subsequently the inking unit on which the flying inking unit is running was, drive technology to the operated in the production pressure modules bound the respective printing unit, the inking unit of the auxiliary drive disconnected and connected to the main drive; f) following become the inking rollers of the inking unit, on which the flying Inkwashing was performed, hired to the plate cylinder. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Druckformzylinder des Druckwerks ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck den Druckformzylinder nicht eigenmotorisch antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der noch im Fortdruck über einen Hauptantrieb betriebene Druckformzylinder wird vom Übertragungszylinder abgestellt, Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder angestellt; b) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden; c) anschließend wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Hilfsantriebs des Druckformzylinders ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk und der Druckformzylinder vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt.Method according to claim 1, characterized, that then, if at a printing unit as a flying set-up a Farbeinlauf is performed and the printing plate cylinder the printing unit is associated with an auxiliary drive, which in the production does not drive the printing plate cylinder self-engine, the steps a) to f) proceed as follows: a) the still in the press on a main drive operated plate cylinder is from the transfer cylinder turned off, inking rollers of the inking unit, on which below the flying ink inlet is to be executed remain employed on the printing form cylinder; b. subsequently the Printing plate cylinder and the inking unit separated from the main drive drive technology and tied to the auxiliary drive; c) subsequently becomes the flying paint run-in using the auxiliary drive executed the printing plate cylinder; d) following become the printing plate cylinder and the inking unit, on which the flying Color run was performed, prepared to that effect, that a drive synchronous to the main drive is possible; e) then the printing form cylinder and the inking unit, at which the flying ink run was performed, drivetrain to the operated in the production of the components of the bound respective printing unit, the inking unit and the printing plate cylinder disconnected from the auxiliary drive and connected to the main drive; f) Subsequently, the printing form cylinder to the transfer cylinder hired. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn an einem Druckwerk als fliegender Rüstvorgang ein Farbeinlauf durchgeführt wird und dem Farbwerk des Druckwerks ein Hilfsantrieb zugeordnet ist, der im Fortdruck das Farbwerk nicht eigenmotorisch antreibt, die Schritte a) bis f) wie folgt ablaufen: a) der noch im Fortdruck über den Hauptantrieb betriebene Druckformzylin der wird vom Übertragungszylinder abgestellt, Farbauftragwalzen des Farbwerks, an welchem nachfolgend der fliegende Farbeinlauf ausgeführt werden soll, bleiben am Druckformzylinder angestellt; b) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk vom Hauptantrieb antriebstechnisch getrennt und an den Hilfsantrieb gebunden; c) anschließend wird der fliegende Farbeinlauf unter Verwendung des Hilfsantriebs des Farbwerks ausgeführt; d) darauffolgend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, dahingehend vorbereitet, dass ein zum Hauptantrieb synchroner Antrieb möglich ist; e) anschließend werden der Druckformzylinder und das Farbwerk, an welchem der fliegende Farbeinlauf ausgeführt wurde, antriebstechnisch an die im Fortdruck betriebenen Baugruppen des jeweiligen Druckwerks gebunden, wobei das Farbwerk und der Druckformzylinder vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden; f) darauffolgend wird der Druckformzylinder an den Übertragungszylinder angestellt.A method according to claim 1, characterized in that when at a printing unit as a flying setup process, a color run is performed and the inking unit of the printing unit is associated with an auxiliary drive, which does not drive the inking unit in the self-engine pressure, the steps a) to f) as follows run: a) the still operated in the continuous printing on the main drive Druckformzylin is parked by the transfer cylinder, inking rollers of the inking unit, on which subsequently the flying ink inlet to be executed, remain employed on the printing form cylinder; b) subsequently the printing form cylinder and the inking unit are driven by the main drive disconnected and tied to the auxiliary drive; c) then the flying ink run is performed using the auxiliary drive of the inking unit; d) subsequently, the printing form cylinder and the inking unit, on which the flying ink run-in has been carried out, are prepared so that a drive synchronous with the main drive is possible; e) then the printing form cylinder and the inking unit, on which the flying ink inlet has been executed, drivingly bound to the operated in the continuous printing assemblies of the respective printing unit, the inking unit and the printing forme cylinder are separated from the auxiliary drive and connected to the main drive; f) Subsequently, the printing form cylinder is set to the transfer cylinder. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7 oder 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn der Hilfsantrieb lageregelbar ist, in Schritt d) eine vom Hauptantrieb angetriebene Achse des Druckwerks als Leitachse für den Hilfsantrieb definiert wird, und in Schritt e) fliegend bei Produktionsgeschwindigkeit des Fortdrucks das Farbwerk und gegebenenfalls der Druckformzylinder vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden.Method according to claim 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that when the auxiliary drive is positionally adjustable is, in step d) an axis driven by the main drive of Printing unit defined as a leading axis for the auxiliary drive and in step e) flying at production speed of the Continuing the inking unit and possibly the printing forme cylinder separated from the auxiliary drive and connected to the main drive. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7 oder 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass dann, wenn der Hilfsantrieb nicht lageregelbar ist, in Schritt d) das Farbwerk und gegebenenfalls der Druckformzylinder über den Hilfsantrieb in eine Referenzposition verfahren und angehalten werden, und in Schritt e) das Farb werk und gegebenenfalls der Druckformzylinder im Stillstand der Bogendruckmaschine vom Hilfsantrieb getrennt und an den Hauptantrieb angebunden werden.Method according to claim 6 or 7 or 8 or 9, characterized in that when the auxiliary drive is not positionally adjustable is, in step d) the inking unit and optionally the printing forme cylinder over move the auxiliary drive to a reference position and stop it be, and in step e) the inking plant and optionally the printing forme cylinder in Standstill of the sheet-fed printing machine separated from the auxiliary drive and be connected to the main drive. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5 oder 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbeinlauf mit einem Vorfeuchten kombiniert wird.Method according to one of claims 4 or 5 or 8 or 9, characterized in that the ink inlet with a pre-moistening is combined. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbwerkwaschen und der Farbeinlauf sequenziell kombiniert durch geführt werden.Method according to one or more of the claims 2 to 12, characterized in that the inking unit wash and the Ink feed can be performed sequentially combined.
DE200810031860 2008-07-05 2008-07-05 Method for operating a sheet-fed printing machine Active DE102008031860B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810031860 DE102008031860B4 (en) 2008-07-05 2008-07-05 Method for operating a sheet-fed printing machine
PCT/EP2009/058402 WO2010003893A1 (en) 2008-07-05 2009-07-03 Method for operating a sheet-fed printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810031860 DE102008031860B4 (en) 2008-07-05 2008-07-05 Method for operating a sheet-fed printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008031860A1 true DE102008031860A1 (en) 2010-01-28
DE102008031860B4 DE102008031860B4 (en) 2012-10-04

Family

ID=41066546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810031860 Active DE102008031860B4 (en) 2008-07-05 2008-07-05 Method for operating a sheet-fed printing machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008031860B4 (en)
WO (1) WO2010003893A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001314A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-18 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Method for operating sheet-fed offset print machine, involves arranging multiple aggregates in series, forming printing elements, paint work or combination of printing element and paint work

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012020621A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Process for the delivery of electrical power to power sensors of a printing machine

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812683A1 (en) 1996-06-11 1997-12-17 MAN Roland Druckmaschinen AG Drive for a printing press
DE19640649A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Drive for a sheet printing machine
DE20022678U1 (en) * 2000-11-11 2002-01-24 Rohloff, Torald, 97209 Veitshöchheim Multi-color printing unit for a sheet-fed rotary printing machine
DE10348828A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for a printing machine comprises a main drive motor for driving a printing cylinder and a form cylinder, an auxiliary motor for driving the form cylinder, and a further independently controlled motor for driving inking rollers
DE10257282A1 (en) * 2002-12-07 2004-06-24 Koenig & Bauer Ag Process for the flying change of printing plates in sheet-fed offset rotary printing machines
DE102004039588A1 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for controlling a processing machine for sheet material
DE102006030597A1 (en) * 2005-07-19 2007-01-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for an offset printing machine comprises toothed wheels which rotate on a shaft journal of a transfer cylinder
DE102005040011A1 (en) 2005-08-23 2007-03-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating a printing machine
DE102006002087A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine and process, especially rotary printing machine, couples plate cylinder drive and main drive with machine control through data bus
DE102007039220A1 (en) * 2007-06-02 2008-12-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive for sheet-fed printing press, has plate cylinder, rubber cylinder, impression cylinder, inking system and dampening system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4451049B2 (en) * 2001-07-26 2010-04-14 ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト Multi-motor drive device and method for driving a sheet-fed printing press

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0812683A1 (en) 1996-06-11 1997-12-17 MAN Roland Druckmaschinen AG Drive for a printing press
DE19640649A1 (en) * 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Drive for a sheet printing machine
DE20022678U1 (en) * 2000-11-11 2002-01-24 Rohloff, Torald, 97209 Veitshöchheim Multi-color printing unit for a sheet-fed rotary printing machine
DE10348828A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for a printing machine comprises a main drive motor for driving a printing cylinder and a form cylinder, an auxiliary motor for driving the form cylinder, and a further independently controlled motor for driving inking rollers
DE10257282A1 (en) * 2002-12-07 2004-06-24 Koenig & Bauer Ag Process for the flying change of printing plates in sheet-fed offset rotary printing machines
DE102004039588A1 (en) * 2004-08-13 2006-02-23 Man Roland Druckmaschinen Ag Method and device for controlling a processing machine for sheet material
DE102006030597A1 (en) * 2005-07-19 2007-01-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drive for an offset printing machine comprises toothed wheels which rotate on a shaft journal of a transfer cylinder
DE102005040011A1 (en) 2005-08-23 2007-03-01 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for operating a printing machine
DE102006002087A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing machine and process, especially rotary printing machine, couples plate cylinder drive and main drive with machine control through data bus
DE102007039220A1 (en) * 2007-06-02 2008-12-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive for sheet-fed printing press, has plate cylinder, rubber cylinder, impression cylinder, inking system and dampening system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010001314A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-18 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Method for operating sheet-fed offset print machine, involves arranging multiple aggregates in series, forming printing elements, paint work or combination of printing element and paint work

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008031860B4 (en) 2012-10-04
WO2010003893A1 (en) 2010-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2067621B1 (en) Method of operating a sheet printing press with lacquering unit
EP1757448B1 (en) Method for operating a printing press
EP1361047B1 (en) Method for operating a printing unit.
DE102006002087B4 (en) Printing machine and method for operating the same
DE102008031860B4 (en) Method for operating a sheet-fed printing machine
EP1743766A2 (en) Processing machine and method for operating this machine
DE102013012708B4 (en) Register adjustment during set-up processes on printing presses
EP1318914B1 (en) Method for operating a printing unit.
EP2036725B1 (en) Method for operating a sheet fed printing press
DE102007039222B4 (en) Device and method for driving a rotary sheet printing machine
DE102010022365A1 (en) Preservation of the color profile in the inking unit during print interruptions
DE102009045737B4 (en) Method for operating a printing machine
DE102007049453A1 (en) Method and apparatus for printing plate change on a processing machine
DE102007058282B4 (en) Method and drive for driving a processing machine for sheet material
DE102012205527A1 (en) Method for controlling e.g. plate exchange process, in sheet-fed offset printing machine, involves alternatively performing processes by main drive if changeover operations of sheet turning device are driven by auxiliary drive
DE102008059632B4 (en) Method for operating a sheet-fed printing machine
DE102010003385B4 (en) Method for carrying out a job changeover on sheet-fed printing presses
DE19812226B4 (en) Method and device for imaging
DE102009001509A1 (en) Method for controlling processing machine for sheet material, involves driving inking unit and ink application roller with speed, and cleaning inking unit and application roller by activated inking cleaning devices
DE102005063630B4 (en) Method for operating a printing machine
EP2529928B1 (en) Printer
DE102005061512A1 (en) Process to prepare for resumption of sheet paper color printing following an operational interruption
DE102009046976A1 (en) Printing unit for printing press, has plate cylinder, transmission cylinder, inking system and damping system, where inking system has ink reservoir and duct roller that is worked together with ink reservoir
DE102015118741A1 (en) Drive for a sheet-fed offset printing press
DE102016210191A1 (en) A method of cleaning a blanket on a blanket cylinder in a factory of a sheet processing machine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120510

R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent

Effective date: 20121221

R006 Appeal filed
R008 Case pending at federal patent court
R011 All appeals rejected, refused or otherwise settled
R031 Decision of examining division/federal patent court maintaining patent unamended now final