DE102008027587A1

DE102008027587A1 - Refrigerator and/or freezer, has coolant circuit formed of multiple parts, where connecting point of coolant circuit is provided with insulation and is arranged at cover side of refrigerator and/or freezer

Info

Publication number: DE102008027587A1
Application number: DE102008027587A
Authority: DE
Inventors: Bernd Dipl.-Ing. Heckenberger; Klaus Dipl.-Ing. Weckemann; Werner Schad
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2008-05-08
Filing date: 2008-06-10
Publication date: 2009-11-12

Abstract

The refrigerator and/or freezer (10) has a coolant circuit (20) formed of multiple parts. A connecting point of the coolant circuit is provided with an insulation. The connecting point is in the form of a connecting point of an evaporator i.e. lamella-type evaporator. The insulation comprises an air-tight covering (30) and an insulation tube (40) made of insulation foam material. The cover surrounds connecting point. Rubber lips (14) are provided in an edge of the covering and are elastically deformable. The connecting point is arranged at a covering side of the refrigerator and/or freezer. An independent claim is also included for a method for insulating a connecting point in a coolant circuit of refrigerator and/or freezer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät sowie ein Verfahren zur Isolierung einer Verbindungsstelle in einem Kältekreislaufs für ein Kühl- und/oder Gefriergerät.The The present invention relates to a refrigerator and / or freezer as well a method for isolating a junction in a refrigeration cycle for a refrigerator and / or freezer.

Aus dem Stand der Technik ist bereits bekannt, Teile des Kältekreislaufes eines Kühl- und/oder Gefriergerätes mittels Verbindungsstellen zusammenzufügen. Derartige Verbindungsstellen sind dabei im Rückwandbereich eines Kühl- und/oder Gefriergerätes angeordnet. Bei einer Abtauphase wurde/n dabei automatisch durch die während der Abtauphase aufsteigende Wärme diese Verbindungsstelle bzw. Verbindungsstellen abgetaut.Out the prior art is already known, parts of the refrigeration cycle a cooling and / or freezer join together by means of joints. Such joints are while in the back wall area a cooling and / or freezer arranged. During a defrosting phase / n was done automatically the while the defrosting heat rising defused this junction or junctions.

Aus Platzgründen wird jedoch angestrebt, Teile des Kältekreislaufes sowie insbesondere die Verbindungsstelle/n eines Kältekreislaufes derart anzubringen, dass sie nicht zwingend rückwandungsseitig an einem Kühl- und/oder Gefriergerät angeordnet werden müssen.Out space limitations However, it is desirable parts of the refrigeration cycle and in particular the junction / s of a refrigeration cycle be mounted such that they are not necessarily the back wall side of a cooling and / or freezer must be arranged.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art in vorteilhafter Weise weiterzubilden, insbesondere dahingehend, dass Teile des Kältekreislauf platzsparend verstaut sowie gegen Vereisung bzw. gegen Kondensatbildung geschützt sind.It is therefore the object of the present invention, a cooling and / or freezer of the type mentioned in an advantageous manner, in particular to the extent that parts of the refrigeration cycle stowed to save space and are protected against icing or condensation.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem mehrteilig zusammengesetzten Kältekreislauf versehen ist, wobei wenigstens eine Verbindungsstelle des Kältekreislaufs mit einer Isolierung versehen ist. Dadurch wird verhindert, dass es z. B. an einer nachträglich eingebrachten Verbindungsstelle zu einer Vereisung kommen kann, da eine Kondensatbereifung der Verbindungsstelle durch die Isolierung verhindert wird. Die Isolierung kann darin bestehen, einen Niederschlag von Feuchtigkeit an den Leitungen eines Kältekreislaufs etwa durch Abdeckungen zu verhindern. Genauso gut kann alternativ oder auch zugleich vorgesehen sein, dass der Kältekreislauf an dieser Verbindungsstelle wärmeisoliert bzw. wärmegedämmt ausgeführt wird. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird es somit möglich, Verbindungsstellen eines Kältekreislaufs bedingt durch die nunmehr vorhandene Isolierung nun auch an Stellen anzuordnen, an denen diese nicht durch aufsteigende Wärme wie bei einer Anordnung an der Rückwand des Kühl- und/oder Gefriergerätes getrocknet bzw. abgetaut werden. Eine derartige Trocknung bzw. Abtauung ist erfindungsgemäß nun nicht mehr notwendig, so dass bislang nicht mögliche, jedoch platzsparendere Anordnungen des Kältekreislaufes ermöglicht werden.These The task is performed by a cooling and / or freezer solved with the features of claim 1. After that it is planned that a cooling and / or freezer provided with a multi-part composite refrigeration cycle, wherein at least one connection point of the refrigeration circuit with an insulation is provided. This prevents it z. B. at a subsequently introduced connection point can lead to icing, as a condensate tires of the joint by the insulation is prevented. The insulation can be a precipitate of moisture on the pipes of a refrigeration cycle to prevent it by covers. As well may alternatively or at the same time be provided that the refrigeration circuit thermally insulated at this junction or thermally insulated is performed. By the embodiment of the invention is it thus possible Connection points of a refrigeration cycle due to the now existing insulation now also in places to arrange at which these are not due to rising heat in an arrangement on the rear wall of the cooling and / or freezer dried or defrosted. Such drying or defrosting is not according to the invention now more necessary, so far not possible, but space-saving Arrangements of the refrigeration cycle allows become.

Dabei ist denkbar, dass die Verbindungsstelle des Kältekreislaufs deckenseitig des Kühl- und/oder Gefriergerätes angeordnet ist. Durch die deckenseitige Anordnung der Verbindungsstelle des Kältekreislaufes wird es ermöglicht, eine besonders vorteilhafte platzsparende Anordnung des Kältekreislaufes zu erreichen.there It is conceivable that the connection point of the refrigeration cycle on the ceiling side the cooling and / or freezer is arranged. Due to the ceiling-side arrangement of the connection point of the refrigeration cycle is it possible a particularly advantageous space-saving arrangement of the refrigeration cycle to reach.

Es kann vorgesehen sein, dass die Verbindungsstelle des Kältekreislaufs eine Verbindungsstelle eines Verdampfers, vorzugsweise Lamellenverdampfers ist. Der Verdampfer kann dabei in jeder beliebigen Lage, vorzugsweise horizontal und/oder vertikal, angeordnet sein und weist dabei eine Verbindungsstelle im deckenseitigen Bereich des Kühl- und/oder Gefriergerätes auf. Der Verdampfer wird aus mehreren Teilen zusammengesetzt, wobei der deckenseitig angebrachte Teil des Verdampfers beispielsweise horizontal angeordnet ist und mit im vertikalen Bereich der Rückwand des Kühl- und/oder Gefriergeräts befindlichen Teil des Verdampfers isoliert verbunden wird.It can be provided that the junction of the refrigeration cycle a connection point of an evaporator, preferably lamellar evaporator is. The evaporator can be in any position, preferably horizontally and / or vertically, and in this case has a Junction in the ceiling area of the cooling and / or freezer on. The evaporator is composed of several parts, wherein the ceiling-mounted part of the evaporator, for example is arranged horizontally and with in the vertical area of the rear wall of the Cooler and / or freezer located Part of the evaporator is connected in isolation.

Des weiteren ist möglich, dass die Isolierung eine luftdichte Abdeckung umfasst. Diese Abdeckung kann z. B. in einem einstückigen oder auch mehrteiligen Deckel/n bestehen. Vorzugsweise ist ein derartiger Deckel als Spitzgussteil ausgeführt. Ein geeignetes Material kann beispielsweise ein schlagzäher Kunststoff sein, der gegebenenfalls noch über isolierende Eigenschaften verfügt. Die luftdichte Abdichtung durch die Abdeckung kann dadurch erreicht werden, dass randseitig umlaufend auf der der Verbindungsstelle zugewandten Seite der Abdeckung Abdichtungsmittel vorgesehen sind. Derartige Abdichtungsmittel können beispielsweise in Gummilippen oder elastischen Kunststoffbändern, -lippen oder ähnlichen umlaufenden Dichtmaterialien bestehen. Durch die luftdichte Kapselung kann ein Niederschlag von Luftfeuchtigkeit an den Leitungen des Kältekreislaufs verhindert bzw. zumindest deutlich reduziert werden.Of another is possible the insulation comprises an airtight cover. This cover can z. B. in a one-piece or multi-part lid / s exist. Preferably, such is Lid designed as a molded part. One suitable material, for example, an impact-resistant plastic which may still be over has insulating properties. The airtight seal through the cover can be achieved be that peripherally circumferential on the junction facing side of the cover sealing means are provided. Such sealing means can For example, in rubber lips or elastic plastic bands, lips or similar consist of circumferential sealing materials. Due to the airtight encapsulation can be a precipitate of humidity on the pipes of the Refrigeration circuit prevented or at least significantly reduced.

Ferner kann die Abdeckung abnehmbar ausgeführt sein. Dies kann vorteilhaft mittels lösbarer Befestigungsmittel erfolgen. Hierzu ist denkbar, dass mehrere Verschraubungskanäle in der Abdeckung vorgesehen sind, durch die die Abdeckung an das Kühl- und/oder Gefriergerät zur Abdeckung der Verbindungsstelle des Kältekreislaufs angeschraubt wird. Es können auch Schiebeführungen, Klammern oder Kombinationen mehrerer standardmäßig verfügbarer Befestigungsmittel eingesetzt werden.Further the cover can be made removable. This can be beneficial by means of detachable Attachment made. For this purpose, it is conceivable that a plurality of Verschraubungskanäle in the Cover are provided, through which the cover to the cooling and / or freezer is screwed to cover the junction of the refrigeration circuit. It can also sliding guides, Clamps or combinations of several standard available fasteners used become.

Eine weitere Ausführungsform kann darin bestehen, dass die Isolierung eine flexible Isolierung umfasst oder als flexible Isolierung ausgeführt ist, die innerhalb der Abdeckung und/oder um die Verbindungsstelle herum angeordnet ist. Durch die flexible Isolierung wird die Dämmung bzw. Isolierung des Kältekreislauf um die Verbindungsstelle herum weiter erhöht. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass ggf. im abgekapselten Bereich innerhalb der Abdeckung befindliche (Rest-)Feuchtigkeit sich an den Leitungen des Kältekreislaufes nicht niederschlagen und somit auch nicht anfrieren kann.A further embodiment may be that the insulation comprises a flexible insulation or is designed as flexible insulation, which is arranged within the cover and / or around the connection point around. Due to the flexible insulation, the insulation or insulation of the Refrigeration cycle around the junction further increased. This results in the advantage that possibly located in the encapsulated area within the cover (residual) moisture does not precipitate on the lines of the refrigeration cycle and therefore can not freeze.

Außerdem ist denkbar, dass die flexible Isolierung als Einschäumung ausgeführt ist oder eine Einschäumung umfasst. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass nach Erstellung der Verbindung zunächst die Verbindung formschlüssig dichtend abgekapselt wird und nachträglich der so entstandene Innenraum ausgeschäumt wird. Vorzugsweise wird ein aufschäumendes Fluid wie Kunststoffschaum verwendet, der hierdurch leicht in den Innenraum einfüllbar ist und durch das Aufschäumen den Innenraum vollständig ausschäumt. Diese Möglichkeit weist unter Anderem den Vorteil auf, dass derartige Schaummaterialien bereits für die Montage von Kühl- und/oder Gefriergeräten bewährt eingesetzt werden.Besides that is conceivable that the flexible insulation is designed as a foam or a foam includes. This can be achieved, for example, by the fact that After the connection has been established, the connection is first sealed in a form-fitting manner is encapsulated and subsequently the resulting interior is filled with foam. Preferably a frothy Fluid used as plastic foam, thereby easily in the Interior fillable is and by the frothing the interior completely ausschäumt. This possibility has, inter alia, the advantage that such foam materials already for the installation of cooling and / or freezers proven used become.

Ferner ist möglich, dass die flexible Isolierung wenigstens einen Isolierungsschlauch umfasst oder als Isolierungsschlauch ausgeführt ist. Derartige Schläuche können beispielsweise geschlitzte Isolierungsschläuche wie z. B. geschlitzte Schaumstoffschläuche sein, die durch Auffalten einfach um die Leitungen des Kältekreislaufes gelegt werden können. Der Innendurchmesser eines derartigen Schlauches entspricht dabei nahezu dem Außendurchmesser des Rohres bzw. der Leitung des Kältekreislaufs. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass der Isolierungsschlauch z. B. elastisch ausführt ist. Dabei kann er einen Innendurchmesser aufweisen, der geringfügig kleiner als der Außendurchmesser einer Leitung des Kältekreislaufs ist, so dass sich der Isolierungsschlauch an die Leitung des Kältekreislauf anschmiegt.Further is possible, that the flexible insulation at least one insulation tube comprises or is designed as an insulating tube. Such hoses can, for example slotted insulation hoses such as B. slotted foam hoses by unfolding simply around the pipes of the refrigeration circuit can be placed. The inner diameter of such a hose corresponds almost the outer diameter the pipe or the pipe of the refrigeration cycle. Preferably can be provided that the insulation tube z. B. elastic carries is. He may have an inner diameter which is slightly smaller as the outer diameter a line of the refrigeration cycle is, so that the insulation tube to the line of the refrigeration circuit snugly.

Es kann vorgesehen sein, dass die flexible Isolierung wenigstens ein Schaumstoffformteil umfasst oder als wenigstens ein Schaumstoffformteil ausgeführt ist. Ein derartiges Schaumstoffformteil kann ganz oder teilweise an den Innenraum innerhalb der Abdeckung sowie die Leitungen bzw. Rohre des Kältekreislaufs angepasst sein.It can be provided that the flexible insulation at least one Foam molding comprises or is designed as at least one foam molding. Such a foam molding may be wholly or partly attached to the Inside the cover and the pipes or tubes of the Refrigeration circuit be adjusted.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Isolierung einer Verbindungsstelle eines Kältekreislaufes eines Kühl- und/oder Gefriergerätes mit den Merkmalen des Anspruchs 10. Dabei besteht ein Verfahrenschritt in der luftdichten Abdeckung der Verbindungsstelle und/oder darin, innerhalb der Abdeckung und/oder um die Verbindungsstelle herum eine flexible Isolierung anzuordnen. Die Verbindungsstelle ist dabei vorzugsweise an Stellen angebracht, die ausreichend Stauraum für die Aufnahme der Leitungen des Kältekreislaufsaufweisen und die an denen nicht zwingend aufsteigende Wärme die Leitungen des Kältekreislaufs trocknet bzw. abtaut. Dies ist z. B. bei einer deckenseitigen Anordnung der Leitungen des Kältekreislaufs der Fall.The Invention relates to this In addition, a method for isolating a junction of a refrigeration cycle a cooling and / or freezer with the features of claim 10. There is a process step in the airtight cover of the joint and / or in it, inside the cover and / or around the joint to arrange flexible insulation. The connection point is here preferably attached to places that have sufficient storage space for the recording Having pipes of the refrigeration cycle and at which not necessarily ascending heat the pipes of the refrigeration cycle dries or defrosts. This is z. B. in a ceiling-side arrangement the pipes of the refrigeration circuit the case.

Des weiteren ist denkbar, dass das Anordnen der flexiblen Isolierung durch Einschäumen erfolgt.Of Further, it is conceivable that arranging the flexible insulation by lathering he follows.

Das Anordnen der flexiblen Isolierung kann durch Einhüllen mit wenigstens einem Isolierungsschlauch erfolgen.The Arranging the flexible insulation can be done by wrapping with at least one insulation tube.

Eine vorteilhafte Möglichkeit besteht ferner darin, dass das Anordnen der flexiblen Isolierung durch Abdecken mit wenigstens einem Schaumstoffformteil erfolgt.A advantageous possibility is further that arranging the flexible insulation by Covering done with at least one foam molding.

Weitere Einzelheiten und Vorteile sollen nun anhand eines in der Zeichnung näher dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:Further Details and advantages will now be based on one in the drawing illustrated embodiment be explained in more detail. Show it:

1: eine Schnittzeichnung eines deckenseitigen Teils eines erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefriergerätes, 1 FIG. 2: a sectional view of a cover-side part of a refrigerator and / or freezer according to the invention, FIG.

2: eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Isolierung einer Verbindungsstelle eines Kältekreislaufs in einem ersten Schritt, 2 FIG. 2: a perspective view of the insulation according to the invention of a connection point of a refrigeration cycle in a first step, FIG.

3: eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Isolierung einer Verbindungsstelle eines Kältekreislaufs in einem zweiten Schritt, 3 FIG. 2: a perspective view of the insulation according to the invention of a connection point of a refrigeration cycle in a second step, FIG.

4: eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Isolierung einer Verbindungsstelle eines Kältekreislaufs in einem dritten Schritt. 4 : A perspective view of the isolation of a junction of a refrigeration cycle according to the invention in a third step.

1 zeigt eine Schnittzeichnung eines deckenseitigen Teils des erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefriergerätes 10. Dabei weist das Kühl- und/oder Gefriergerät Ausnehmungen 12 in einem Zwischenraum zwischen Innenbehälterwandung und Außenwandung auf, in denen der Kältekreislauf 20 aufgenommen bzw. geführt wird. Im Bereich des dargestellten Schnittes befindet sich die Verbindungsstelle des Kältekreislaufes, die erfindungsgemäß gesondert isoliert wird. 1 shows a sectional drawing of a ceiling-side part of the refrigerator and / or freezer according to the invention 10 , In this case, the refrigerator and / or freezer recesses 12 in an intermediate space between inner container wall and outer wall, in which the refrigeration cycle 20 recorded or conducted. In the region of the section shown is the junction of the refrigeration cycle, which is separately isolated according to the invention.

Diese Isolierung umfasst dabei eine als Deckel 30 ausgeführte Abdeckung sowie ferner geschlitzte Isolierungsschläuche 40 aus isolierendem Schaumstoff, die um die Leitungen des Kältekreislaufs 20 gelegt werden. Hierdurch wird die Verbindungsstelle, die sich im deckenseitigen Bereich des Kühl- und/oder Gefriergerätes befindet isoliert und gegen Vereisung z. B. in Folge von Kondensatbereifung geschützt. Es ergibt sich eine platzsparende Anordnung für den Kältekreislauf sowie ferner ein wirksamer Schutz vor Vereisung von Teilen des Kältekreislaufes.This insulation includes one as a lid 30 executed cover and also slotted insulation hoses 40 made of insulating foam, which surrounds the pipes of the refrigeration circuit 20 be placed. As a result, the junction, which is located in the ceiling area of the refrigerator and / or freezer is isolated and against icing z. B. protected as a result of condensate tires. This results in a space-saving arrangement for the refrigeration cycle and also a more effective protection against icing of parts of the refrigeration circuit.

Der Deckel 30 umschließt die Verbindungsstelle des Kältekreislaufs 20 luftdicht. Hierzu sind im Rand des Deckels 30 Gummilippen 14 vorgesehen, die sich elastisch und/oder plastisch verformen können, und so die bedeckelte Verbindungsstelle des Kältekreislaufs 20 abschließt. Der Deckel 30 wird mittels Befestigungsmitteln, z. B. Schrauben 32 an der oder im Bereich der Ausnehmung 12 des Kühl- und/oder Gefriergerätes befestigt bzw. verschraubt. Durch die Verschraubung wird es möglich, den Deckel 30 z. B. zu Wartungs- oder Reparaturzwecken nachträglich zu entfernen.The lid 30 encloses the junction of the refrigeration cycle 20 airtight. These are in the edge of the lid 30 rubber lips 14 provided, which can deform elastically and / or plastically, and so the covered joint of the refrigeration cycle 20 concludes. The lid 30 is by means of fasteners, for. B. screws 32 at or in the region of the recess 12 the refrigerator and / or freezer attached or screwed. The screw connection makes it possible to remove the lid 30 z. B. to remove later for maintenance or repair.

Vorteilhafter Weise ist der Deckel 30 ein Kunststoffspritzgussteil aus einem formstabilen, leistungsfähigen Kunststoff. Die Ausnehmungen 12 des Kühl- und/oder Gefriergerätes können beispielsweise in einer Kunststoffverkleidung oder einer Blechverkleidung z. B. des deckenseitigen Bereich des Kühl- und/oder Gefriergerätes ausgebildet sein.Advantageously, the lid 30 a plastic injection molded part of a dimensionally stable, high-performance plastic. The recesses 12 the refrigerator and / or freezer can, for example, in a plastic panel or a sheet metal facing z. B. the ceiling-side portion of the refrigerator and / or freezer may be formed.

Obwohl in 1 nicht näher dargestellt, ist es ebenso vorstellbar, den durch die Abdeckung dicht abgekapselten Raum auszuschäumen. Eine derartige Ausschäumung kann beispielsweise mittels Kunststoffschäumen erfolgen. Besonders vorteilhaft ist es, den Schaum z. B. flüssig in den mittels des Deckels 30 gekapselten Raum einzuleiten, wobei sich der Schaum im Raum erst ausbildet und den Raum letztlich vollständig ausschäumt. Im Deckel 30 kann hierzu eine verschließbare Einfüllöffnung vorgesehen sein.Although in 1 not shown in detail, it is also conceivable to foam the tightly encapsulated by the cover space. Such foaming can be done for example by means of plastic foams. It is particularly advantageous, the foam z. B. liquid in the means of the lid 30 encapsulated space to initiate, where the foam in the room is formed first and the room ultimately foams completely. In the lid 30 For this purpose, a closable filling opening can be provided.

Eine weitere, ebenfalls nicht in 1 dargestellte Alternativlösung kann noch darin bestehen, anstelle der geschlitzten Isolierungsschläuche 40 innerhalb des luftdicht schließenden Deckels 30 ein oder mehrere Schaumstoffformteile einzubringen, die die Verbindungsstelle umschließen.Another, also not in 1 shown alternative solution may still be, instead of the slotted insulation hoses 40 inside the airtight lid 30 to introduce one or more foam moldings which enclose the joint.

2 die erfindungsgemäße Isolierung einer Verbindungsstelle von Leitungen des Kältekreislaufes 20 im deckenseitigen Bereich eines Kühl- und/oder Gefriergerätes 10 in einem ersten Schritt. Zur Aufnahme des Kältekreislaufes 20 sowie der Isolierung ist eine Führungsaufnahme 12 in den Wandungen des Kühl- und/oder Gefriergerätes eingelassen. Die Leitungen des Kältekreislaufes 20 werden mit Isolierungsschläuchen 40 versehen, die vorzugsweise ungeschlitzt sind. Sie werden vor Erstellung der Verbindung über die Rohre geschoben. Das Zwischenstück über der Verbindungsstelle kann jedoch als geschlitzter Schlauch ausgeführt sein. Die eigentliche Verbindungsstelle des Kältekreislaufes ist zu diesem Zeitpunkt mit Abdeckkappen 22 versehen. Umlaufend um die Verbindungsstelle läuft eine in die Wandung des Kühl- und/oder Gefriergeräts eingelassene Dichtlippe 14, auf die später der in 2 nicht dargestellte Deckel 30 aufgesetzt wird. 2 the isolation of a connection point of lines of the refrigeration cycle according to the invention 20 in the ceiling-side area of a refrigerator and / or freezer 10 in a first step. For holding the refrigeration cycle 20 as well as the insulation is a guide 12 embedded in the walls of the refrigerator and / or freezer. The pipes of the refrigeration circuit 20 be with insulation hoses 40 provided, which are preferably not slotted. They are pushed over the pipes before the connection is made. However, the intermediate piece over the connection point can be designed as a slotted tube. The actual connection point of the refrigeration cycle is at this time with caps 22 Mistake. Running around the junction running in the wall of the refrigerator and / or freezer embedded sealing lip 14 , to which later in 2 not shown cover 30 is put on.

3 zeigt die erfindungsgemäße Isolierung der in 2 gezeigten Verbindungsstelle in einem zweiten Schritt. Dabei wird der Deckel 30 über die Verbindungsstelle der Leitungen bzw. der in 1 dargestellten Leitungsenden des Kältekreislaufs 20 aufgesetzt. Der Deckel 30 weist ebenfalls eine umlaufende Dichtlippe auf, die mit der Dichtlippe 14 zusammenwirkt. Insbesondere wird durch das durch Verschraubung erzielte Anpressen des Deckels 30 an die Wandung des Kühl- und/oder Gefriergerätes eine dichtende Verformung der Dichtlippen erzielt, die für einen luftdichten Abschluß des Innenraums innerhalb des Deckels 30 sorgt. 3 shows the isolation of the invention in 2 shown connection point in a second step. This is the lid 30 over the junction of the lines or in 1 illustrated line ends of the refrigeration cycle 20 placed. The lid 30 also has a circumferential sealing lip, which with the sealing lip 14 interacts. In particular, is achieved by the achieved by screw pressing the lid 30 achieved on the wall of the refrigerator and / or freezer, a sealing deformation of the sealing lips, for an airtight seal of the interior within the lid 30 provides.

4 zeigt die erfindungsgemäße Isolierung der in 2 und 3 gezeigten Verbindungsstelle in einem dritten Schritt. Die Leitungen 20 des oberen Teils des Kältekreislaufs werden ebenfalls mit Isolierungsschläuchen 40 versehen und innerhalb des Deckels 30 mit den unteren Leitungen 20 zusammengefügt. Die Isolierungsschläuche können geschlitzt sein. Jedoch ist es ebenfalls denkbar, nicht geschlitzte Isolierschläuche vorzusehen, die vor der Erstellung der Verbindung über die Rohre geschoben werden. Die Fügung kann durch Formschluss erfolgen. Die Abdichtung der Leitungen wird vorteilhafterweise durch Dichtringe erreicht, die zwischen den zusammengefügten oberen und unteren Leitungen des Kältekreislaufs 20 eingebracht sind. 4 shows the isolation of the invention in 2 and 3 shown junction in a third step. The wires 20 the upper part of the refrigeration cycle are also provided with insulation hoses 40 provided and inside the lid 30 with the lower lines 20 together. The insulation hoses can be slotted. However, it is also conceivable to provide non-slotted insulating hoses, which are pushed over the pipes before the connection is established. The joining can be done by positive locking. The sealing of the lines is advantageously achieved by means of sealing rings, which between the assembled upper and lower lines of the refrigeration circuit 20 are introduced.

Die oberen Isolierungsschläuche 40 werden nach Zusammenfügen der Leitungen des Kältekreislaufes über die Verbindungsstelle, die nunmehr innerhalb des Deckels 30 befindet, eingeschoben. Der Deckel 30 wird nunmehr mittels Schrauben 32 befestigt, wodurch die Dichtlippen 14 dichtend verformen, so dass die innerhalb des Deckels 30 befindliche Verbindungsstelle der Leitungen des Kältekreislaufes luftdicht und isoliert abgeschlossen ist.The upper insulation hoses 40 be after joining the lines of the refrigeration cycle through the junction, which now within the lid 30 is inserted. The lid 30 is now using screws 32 attached, causing the sealing lips 14 deforming so that it forms inside the lid 30 located connection point of the lines of the refrigeration circuit is airtight and isolated completed.

Claims

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) with a multi-part composite refrigeration cycle ( 20 ), characterized in that at least one connection point of the refrigeration cycle ( 20 ) is provided with an insulation.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the junction of the refrigeration cycle ( 20 ) on the ceiling side of the refrigerator and / or freezer ( 10 ) is arranged.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the junction of the refrigeration cycle ( 20 ) a connection point of an evaporator, in particular La mellenverdampfers is.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insulation is an airtight cover ( 30 ).

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to claim 4, characterized in that the cover ( 30 ) is designed removable.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation comprises a flexible insulation or is designed as flexible insulation, which is inside the cover ( 30 ) and / or arranged around the connection point.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the flexible insulation is designed as a foam or comprises a foam.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to claim 6 or 7, characterized in that flexible insulation at least one insulation tube ( 40 ) or as an insulation tube ( 40 ) is executed.

Refrigerator and / or freezer ( 10 ) according to one of claims 6 to 8, characterized in that the flexible insulation comprises at least one foam molding or is designed as at least one foam molding.

Method for isolating a joint in a refrigeration cycle ( 20 ) of a refrigerator and / or freezer ( 10 ), wherein a method step consists in the airtight covering of the connection point and / or a method step consists within the cover ( 30 ) and / or to arrange a flexible insulation around the joint.

Method according to claim 10, characterized in that that the flexible insulation is arranged by lathering.

A method according to claim 10 or 11, characterized in that arranging the flexible insulation by wrapping with at least one insulating tube ( 40 ) he follows.

Method according to one of claims 10 to 12, characterized that arranging the flexible insulation by covering with at least one Foam molding takes place.