DE102009032479A1

DE102009032479A1 - Cooling and/or freezing device, has holding fixtures holding cable and including elastic material in region receiving cable, and application unit applying elastic material with force such that application unit lies at cable

Info

Publication number: DE102009032479A1
Application number: DE102009032479A
Authority: DE
Inventors: Bernd Dipl.-Ing. Heckenberger
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2009-06-26
Filing date: 2009-07-09
Publication date: 2011-01-05

Abstract

The device has holding fixtures holding a cable (30) and including an elastic material (100) in a region receiving the cable. An application unit applies the elastic material with force such that the application unit lies at the cable. An opening (20) feeds the cable between a region outer-side of an inner container (10) and a region within the inner container. The holding fixtures are arranged at a distance from each other in a circumferential direction. A screw joint includes an external thread that combs with an inner thread of the opening.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Innenbehälter sowie mit wenigstens einem Durchbruch zur Durchführung eines oder mehrerer Kabel, Schläuche oder dergleichen zwischen einem Bereich außerhalb des Innenbehälters und einem Bereich innerhalb des Innenbehälters.The The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least an inner container and at least one aperture for passing one or more cables, Hoses or the like between an area outside the inner container and an area inside the inner container.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Kabeldurchführungen mittels eines gezogenen Doms am Behälter auszuführen und die Kabel, Schläuche, Rohre und dergleichen mit einem Kitt abzudichten. Eine solche Lösung hat unter Umständen den Nachteil, dass der Kitt im Laufe der Zeit seine physikalischen Eigenschaften ändert, so dass es ggf. dazu kommen kann, dass keine vollständige Isolationswirkung mehr gegeben ist bzw. dazu, dass gegebenenfalls Feuchtigkeit in den Schaum eintritt. Insbesondere kann es dazu kommen, dass Feuchtigkeit in den Innenraum des Gerätes gelangen kann, was zu einer Vereisung des Innenraumes bzw. eines Verdampfers führen kann, was selbstverständlich unerwünscht ist.Out In the prior art it is known cable penetrations by means of a towed dome on the tank and the cables, hoses, pipes and the like with a putty seal. Such a solution has in certain circumstances the disadvantage that the putty over time its physical Properties changes, so that it may possibly happen that no complete isolation effect more is given or that, if necessary, moisture in the foam enters. In particular, it can happen that moisture in the interior of the device can get, resulting in icing of the interior or a Evaporator lead can, of course undesirable is.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass eine produktionssichere und dauerhaft dichte Durchführung gewährleistet ist.Of the The present invention is therefore based on the object, a cooling and / or Freezer the The aforementioned type in such a way that a production-safe and permanently tight implementation guaranteed is.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The task is performed by a cooling and / or freezer solved with the features of claim 1.

Danach ist vorgesehen, dass das Gerät wenigstens eine Aufnahme für das wenigstens eine Kabel, den Schlauch oder dergleichen aufweist, wobei die Aufnahme in ihrem das Kabel, den Schlauch oder dergleichen aufnehmenden Bereich zumindest abschnittsweise ein elastisches Material aufweist und wobei Mittel vorgesehen sind, die das elastische Material unmittelbar oder mittelbar mit einer Kraft derart beaufschlagen, das es an dem Kabel, Schlauch oder dergleichen anliegt.After that is provided that the device at least one recording for having at least one cable, hose or the like, the inclusion in her the cable, the hose or the like receiving area at least partially an elastic material and wherein means are provided which the elastic material act directly or indirectly on such a force, that it rests on the cable, hose or the like.

Denkbar ist es, dass die Mittel durch ein Element gebildet werden, das verrastbar ist. So ist es denkbar, das Kabel oder dergleichen zwischen zwei elastischen Teilen oder derart zu positionieren, dass es von einem elastischen Abschnitt umgeben ist, und durch den Verrastungsdruck abzudichten.Conceivable it is that the means are formed by an element that can be latched is. So it is conceivable, the cable or the like between two elastic Divide or position it so that it is elastic Section is surrounded, and sealed by the Verrastungsdruck.

Die Mittel sind vorzugsweise derart ausgeführt, dass auch der Bereich zwischen der Wandung des Durchbruchs und dem elastischen Element abzudichten, so dass eine in allen Bereichen dichte Anordnung gewährleistet ist.The Means are preferably designed such that the area between the wall of the aperture and the elastic element To seal, so that ensures a dense arrangement in all areas is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass mehrere in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Aufnahmen vorgesehen sind. Denkbar ist es beispielsweise, die Kabel oder dergleichen sternförmig anzuordnen, wobei die Aufnahmen derart angeordnet sind, dass die Kabel oder dergleichen zumindest abschnittsweise an ein elastisches Material angrenzen, so dass eine gute Abdichtung gewährleistet ist.In Another embodiment of the invention is provided that several provided in the circumferential direction spaced receptacles are. It is conceivable, for example, the cable or the like star shape to be arranged, wherein the receptacles are arranged such that the Cable or the like at least partially to an elastic material adjacent, so that a good seal is guaranteed.

Wenn im Rahmen der Erfindung von „Kabeln” die Rede ist, umfaßt dieser Begriff auch Schläuche, Rohre oder andere Leitungen, die in den bzw. aus dem Innenbehälter geführt werden sollen.If in the context of the invention of "cables" the speech is included this term also hoses, Pipes or other conduits that are routed into or out of the inner container should.

Denkbar ist es, dass die Mittel, die das elastische Material mit einer Kraft derart beaufschlagen, dass es an dem Kabel, Schlauch oder dergleichen anliegt, in einem zentralen, von den Aufnahmen umgebenen Bereich angeordnet sind. So ist es denkbar, die Mittel zentral und die Aufnahmen um diese herum anzuordnen.Conceivable It is that the agent that uses the elastic material with a force such that it rests against the cable, hose or the like, arranged in a central area surrounded by the recordings are. So it is conceivable, the funds central and the shots around to arrange these around.

Die Aufnahme kann durch zwei oder mehr als zwei Elemente gebildet werden, von denen jedes wenigstens einen elastischen Abschnitt aufweist.The Recording can be formed by two or more than two elements each of which has at least one elastic portion.

Denkbar ist es ferner, dass die Aufnahme durch ein einziges Element gebildet wird, das wenigstens einen elastischen Abschnitt aufweist.Conceivable it is further that the receptacle formed by a single element is having at least one elastic portion.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Element eine Mehrzahl von Aufnahmen aufweist.In Another embodiment of the invention is provided that the element has a plurality of recordings.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die mehreren Aufnahmen in Umfangsrichtung des Elementes voneinander beabstandet sind.Farther can be provided that the multiple shots in the circumferential direction of the element are spaced from each other.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Mittel durch ein Element gebildet werden, dass verschraubbar ist. Dabei kann vorgesehen sein, dass das Element ein Außengewinde aufweist, das mit einem Innengewinde des Durchbruches kämmt. Auch andere Möglichkeiten der Krafteinleitung sind denkbar.In Another embodiment of the invention is provided that the means be formed by an element that is screwed. there can be provided that the element has an external thread with meshes with an internal thread of the breakthrough. Also other options The introduction of force are conceivable.

Wesentlich ist, dass die Mittel so ausgeführt sind, dass sie auf das elastische Material eine Kraft ausüben, die dazu führt, dass das Material dichtend an den jeweils angrenzenden Flächen anliegt.Essential is that the means are designed so that they exert a force on the elastic material, the causes that the material bears sealingly against the respective adjacent surfaces.

Durch das Einschrauben dieses Elementes wird auf den elastischen Bereich der Aufnahme eine Kraft derart ausgeübt, dass der elastische Bereich dichtend an dem oder den Kabeln oder dergleichen anliegt. Zudem ist sichergestellt, dass auch zwischen dem elastischen Bereich und dem Durchbruch eine Abdichtung erfolgt.By the screwing of this element is on the elastic area the recording of a force exerted such that the elastic region sealing rests on the cable or the like or the like. In addition, it is ensured that also between the elastic region and the aperture a seal he follows.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Element derart mit der Aufnahme in Verbindung steht, dass das elastische Material der Aufnahme in Längsrichtung des oder der in der Aufnahme befindlichen Kabel, Schläuche oder dergleichen komprimiert wird.In a further embodiment of the invention provided that the element is so in communication with the receptacle that the elastic material of the receptacle is compressed in the longitudinal direction of or in the receiving cables, hoses or the like.

Denkbar ist es, dass das verschraubbare Element die Aufnahmen bzw. die darin aufgenommenen Kabel, Schläuche oder dergleichen umgibt.Conceivable it is that the screwable element the recordings or the therein recorded cables, hoses or the like surrounds.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das verrastbare Element und/oder das verschraubbare Element von der vom Innenbehälter abgewandten Seite oder von der dem Innenbehälter zugewandten Seite eingesetzt bzw. verschraubt wird.In Another embodiment of the invention is provided that the latchable Element and / or the screwed element facing away from the inner container Side or from the inner container facing side is used or screwed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Durchbruch wenigstens einen Abschnitt aufweist, in dem sich der Abstand zweier Wandungen des Durchbruches zueinander in einer Richtung des Durchbruches verringert. Der Durchbruch kann somit wenigstens abschnittsweise zulaufend ausgeführt sein.In Another embodiment of the invention is provided that the breakthrough has at least a portion in which the distance between two walls the breakthrough is reduced to each other in a direction of the breakthrough. The breakthrough can thus be performed at least partially tapered.

Schließlich kann vorgesehen sein, dass das verrastbare Element wenigstens einen Abschnitt aufweist, in dem sich der Abstand zweier Wandungen des verrastbaren Elementes zueinander in dessen Einführrichtung verringert, so dass eine Klemmwirkung entsteht.Finally, can be provided that the latchable element at least one section has, in which the distance between two walls of the latchable Elementes reduced each other in the insertion direction, so that a clamping effect arises.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:Further Details and advantages of the invention will be apparent from a in the Drawing illustrated embodiment described in more detail. Show it:

1: eine Längsschnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Kühl- und/oder Gefriergerät im Bereich der Durchführung in einer ersten Ausführungsform, 1 FIG. 3 is a longitudinal sectional view through a refrigerator and / or freezer according to the invention in the region of the feedthrough in a first embodiment, FIG.

2: eine Darstellung der Anordnung gemäß 1 in einer Ansicht von der vom Innenbehälter abgewandten Seite, 2 a representation of the arrangement according to 1 in a view from the side facing away from the inner container,

3: eine Ansicht gemäß 2 mit Abdeckung, 3 : a view according to 2 with cover,

4: eine Ansicht der Anordnung gemäß 1 in einer Ansicht vom Innenbehälter aus, 4 a view of the arrangement according to 1 in a view from the inner container,

5: eine Längsschnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Kühl- und/oder Gefriergerät im Bereich der Durchführung in einer zweiten Ausführungsform, 5 FIG. 3: a longitudinal sectional view through a refrigerator and / or freezer according to the invention in the region of the passage in a second embodiment, FIG.

6: eine perspektivische Ansicht der Anordnung gemäß 5 in einer Ansicht von der vom Innenbehälter abgewandten Seite und 6 a perspective view of the arrangement according to 5 in a view from the side facing away from the inner container and

7: eine perspektivische Ansicht der Anordnung gemäß 5 in einer Ansicht vom Innenbehälter aus. 7 a perspective view of the arrangement according to 5 in a view from the inner container.

1 zeigt in einer Schnittdarstellung eine erste Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Kühl- und/oder Gefriergerätes im Bereich des Durchbruches 20. Mit dem Bezugszeichen 10 ist der Innenbehälter gekennzeichnet. 1 shows a sectional view of a first embodiment of the refrigerator and / or freezer according to the invention in the region of the breakthrough 20 , With the reference number 10 the inner container is marked.

Mit dem Bezugszeichen 200 ist eine Wandung gekennzeichnet. Zwischen der Wandung 200 und dem Innenbehälter 10 befindet sich die Ausschäumung.With the reference number 200 a wall is marked. Between the wall 200 and the inner container 10 is the foaming.

Bei der Wandung 200 kann es sich um eine Kartonrückwand bzw. eine beliebige Rückwandung bzw. die Außenwandung oder auch um eine beliebige andere Wandung des Gerätes handeln.At the wall 200 it may be a cardboard rear wall or any rear wall or the outer wall or else any other wall of the device.

Der Innenbehälter 10 weist beispielsweise an dessen rückseitiger Wandung einen Durchbruch 20 zur Durchführung eines oder mehrerer Kabel 30, Schläuche, Rohre und dergleichen auf.The inner container 10 has, for example, on the back wall a breakthrough 20 for carrying one or more cables 30 , Hoses, pipes and the like.

Wie dies weiter aus 1 hervorgeht, wird die Wandung des Durchbruches 20 durch einen Einsatz 21 gebildet, der sich zwischen dem Innenbehälter 10 und der Wandung 200 befindet.Like this further 1 The wall of the breakthrough becomes apparent 20 through an insert 21 formed between the inner container 10 and the wall 200 located.

Der Einsatz 21 ist derart ausgeformt, dass sich dessen Innenabmessungen von außen nach innen, das heißt von der Außenseite zum Innenbehälter verringern, wie dies in 1 dargestellt ist. Der Einsatz kann somit zulaufend, beispielsweise konisch ausgeführt sein.The use 21 is formed such that its inner dimensions decrease from the outside to the inside, that is from the outside to the inner container, as shown in FIG 1 is shown. The insert can thus be tapered, for example conical.

In dem Durchbruch 20 befinden sich eine Mehrzahl von sternförmig zueinander angeordnete Aufnahmen für Kabel 30.In the breakthrough 20 There are a plurality of star-shaped mutually arranged recordings for cables 30 ,

Im Bereich der Aufnahmen befinden sich abschnittsweise elastische Bereiche. Diese Bereiche können durch ein einziges Element oder auch durch mehrere Elemente gebildet werden.in the The area of the recordings contains elastic sections in sections. These areas can formed by a single element or by several elements become.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 ist es denkbar, dass ein elastischer Bereich 110' durch das Element 110 gebildet wird bzw. dass ein elastischer Bereich 110' an dem Element 110 angeordnet ist, das in dem Durchbruch 20 verrastbar ist.In the embodiment according to 1 It is conceivable that an elastic area 110 ' through the element 110 is formed or that an elastic region 110 ' on the element 110 arranged in the breakthrough 20 is latched.

Das andere Element 120 kann beispielsweise in den Durchbruch 20 eingesetzt werden und liegt dort an der Wandung des Einsatzes 21 an. Dieses Element 120 kann beispielsweise insgesamt elastisch ausgeführt sein.The other element 120 For example, in the breakthrough 20 be used and is there on the wall of the insert 21 at. This element 120 For example, it can be elastic overall.

Das Verrastungselement 110 wird in der in 1 dargestellten Anordnung von außen, das heißt von der vom Innenbehälter 10 abgewandeten Seite eingeführt und in der dargestellten Position verrastet. Das oder die Kabel 30 werden somit zwischen zwei elastischen Teilen 110, 120 positioniert und durch den Verrastungsdruck, der durch das Element 110 gebildet wird, abgedichtet.The locking element 110 will be in the in 1 shown arrangement from the outside, that is from that of the inner container 10 introduced opposite side and locked in the position shown. That or the cable 30 are thus between two elastic parts 110 . 120 positioned and by the latching pressure passing through the element 110 is formed, sealed.

Der Verrastungsdruck wirkt in Längsrichtung der Kabel 30 sowie auch in radialer Richtung der Kabel 30, so dass gewährleistet ist, dass das elastische Material dichtend an dem oder den Kabeln 30 sowie auch an der Wandung des Durchbruches 20 anliegt.The latching pressure acts in the longitudinal direction of the cables 30 as well as in the radial direction of the cable 30 so as to ensure that the elastic material is sealing to the cable (s) 30 as well as on the wall of the breakthrough 20 is applied.

Die 2 und 3 zeigen die Anordnung gemäß 1 in einer perspektivischen Ansicht von außen, das heißt von der Wandung 200 mit und ohne Abdeckung 130.The 2 and 3 show the arrangement according to 1 in a perspective view from the outside, that is from the wall 200 with and without cover 130 ,

4 zeigt die Anordnung gemäß 1 in einer perspektivischen Ansicht vom Innenbehälter aus und verdeutlicht, dass die Kabel 30 um das zentrale Element 120 herum sternförmig angeordnet sind und aufgrund des Verrastungsdruckes zwischen den elastischen Bereichen der Elemente 110 und 120 abgedichtet aufgenommen sind. 4 shows the arrangement according to 1 in a perspective view from the inner container and illustrates that the cables 30 around the central element 120 are arranged around a star shape and due to the Verrastungsdruckes between the elastic regions of the elements 110 and 120 sealed are included.

5 zeigt ein erfindungsgemäßes Kühl- und/oder Gefriergerät in einer Längsschnittdarstellung im rückwärtigen Bereich in einer zweiten Ausführungsform. Gemäß dieser Variante werden die Kabel in einem elastischen Teil vorkonfektioniert. Dieses Teil ist in 5 mit dem Bezugszeichen 150 gekennzeichnet. 5 shows a cooling and / or freezer according to the invention in a longitudinal sectional view in the rear region in a second embodiment. According to this variant, the cables are prefabricated in an elastic part. This part is in 5 with the reference number 150 characterized.

Das Teil 150 umfasst einen zentralen Abschnitt 151, der von mehreren elastischen Aufnahmen umgeben ist.The part 150 includes a central section 151 which is surrounded by several elastic receptacles.

Das Teil 150 weist eine Mehrzahl von voneinander beabstandeten Aufnahmen für die Kabel 30 auf. Diese Aufnahmen sind ebenfalls in Umfangsrichtung voneinander beabstandet, so dass sich ebenfalls eine sternförmige Anordnung ergibt, wie dies beispielsweise auch aus den 6 und 7 hervorgeht.The part 150 has a plurality of spaced apart receivers for the cables 30 on. These images are also spaced apart in the circumferential direction, so that also results in a star-shaped arrangement, as for example, from the 6 and 7 evident.

Um nun einen Druck auf das elastische Teil bzw. auf das Element 150 auszuüben, wird ein Element 140 eingesetzt, das ein Außengewinde 142 aufweist, das mit eifern Innengewinde 23 des Durchbruches 20 bzw. des Einsatzes 21 kämmt, wie dies beispielsweise aus 5 ersichtlich ist. Durch das Einschrauben des Elementes 140 wird eine in Richtung der Kabel 30 wirkende und auch radial zu den Kabeln 30 wirkende Druckkraft auf das elastische Element 150 ausgeübt, wodurch eine besonders gute Abdichtung zwischen dem elastischen Element 150 und dem Kabel 30 einerseits und zwischen dem elastischen Element 150 und dem Durchbruch bzw. der Wand des Einsatzes 21 des Durchbruches erreicht wird.Now to a pressure on the elastic part or on the element 150 Exercise becomes an element 140 used, which has an external thread 142 has that with zealous internal thread 23 the breakthrough 20 or the use 21 combs, like this for example 5 is apparent. By screwing in the element 140 will be one in the direction of the cable 30 acting and also radial to the cables 30 acting pressure force on the elastic element 150 exerted, creating a particularly good seal between the elastic element 150 and the cable 30 on the one hand and between the elastic element 150 and the breakthrough or wall of the insert 21 the breakthrough is achieved.

6 zeigt die Anordnung gemäß 5 in einer Ansicht von außen, das heißt in der vom Innenbehälter abgewandten Seite und verdeutlicht hier nochmals die Verschraubung 140. 6 shows the arrangement according to 5 in a view from the outside, that is in the side facing away from the inner container side and illustrates again the screw 140 ,

7 zeigt die Anordnung gemäß 5 in einer Ansicht vom Innenbehälter aus und verdeutlicht, dass Kabel 30 oder dergleichen gegebenenfalls auch unterschiedlichen Durchmessers ohne weiteres abdichtend in dem Durchbruch 20 aufgenommen sein können. 7 shows the arrangement according to 5 in a view from the inner container and clarifies that cable 30 or the like optionally also of different diameters readily sealing in the opening 20 can be included.

Die Isolationswirkung kann in beiden Fällen bzw. in beiden Ausführungsformen durch den Aufbau optimiert werden. Die Variantenbildung kann beispielsweise erst in der Endmontage erfolgen.The Isolation effect can in both cases or in both embodiments be optimized by the structure. The variant formation can, for example only in the final assembly done.

In der ersten Ausführungsform ist es beispielsweise denkbar, dass das oder die Kabel oder dergleichen zwischen zwei elastischen Teilen vorkonfektioniert werden und durch den Verrastungsdruck abgedichtet werden.In the first embodiment For example, it is conceivable that the cable or the like be prefabricated between two elastic parts and through be sealed the Verrastungsdruck.

In der zweiten Ausführungsform ist es beispielsweise denkbar, dass das oder die Kabel in einem elastischen Teil vorkonfektioniert werden und dass durch die Verschraubung ein Druck auf das elastische Teil aufgebaut wird, wodurch die Abdichtung gewährleistet wird.In the second embodiment For example, it is conceivable that the cable or cables in one elastic part to be prefabricated and that by the screw connection a pressure is built up on the elastic part, causing the seal guaranteed becomes.

Grundsätzlich ist es auch denkbar, in der ersten Ausführungsform nur ein elastisches Teil zu verwenden und in der zweiten Ausführungsform mehr als ein elastisches Teil einzusetzen.Basically it is also conceivable, in the first embodiment only an elastic Part to use and more than one elastic in the second embodiment Insert part.

Das Innenleben insbesondere der in den 5 bis 7 dargestellten zweiten Ausführungsform kann aus vier Teilen oder zwei Zweikomponententeilen bestehen.The inner life in particular in the 5 to 7 illustrated second embodiment may consist of four parts or two two-component parts.

Der Aufbau ist unempfindlich gegen Kondenswasser und verhindert, dass Feuchtigkeit in die Ausschäumung zwischen dem Innenbehälter 10 und der Außenwandung 200 eintritt.The structure is impervious to condensation and prevents moisture from entering the foam between the inner container 10 and the outer wall 200 entry.

Insbesondere wird durch die vorliegende Erfindung verhindert, dass Feuchtigkeit in den gekühlten Innenraum, d. h. in das Kühl- bzw. Gefrierkompartiment eintritt. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass eine Vereisung des Innenraums bzw. von Komponenten des Gerätes, insbesondere eines Verdampfers bzw. eines No-Frost-Verdampfers wirksam verhindert werden kann.Especially is prevented by the present invention that moisture in the chilled Interior, d. H. into the cooling or freezer compartment occurs. This brings with it the advantage that icing of the interior or of components of the device, in particular an evaporator or a no-frost evaporator can be effectively prevented can.

Claims

Refrigerator and / or freezer with at least one inner container ( 10 ) as well as with at least one Breakthrough ( 20 ) for carrying one or more cables ( 30 ), Hoses or the like between an area outside the inner container ( 10 ) and an area inside the inner container ( 10 ), and with at least one receptacle for the at least one cable ( 30 ), Hose or the like, the receptacle in its the cable ( 30 ), Hose or the like receiving area at least partially an elastic material ( 100 ) and means are provided which the elastic material ( 100 ) with a force such that it on the cable ( 30 ), Hose or the like.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 1, characterized in that the means are provided by an element ( 110 ) or an element ( 110 ) which can be latched.

Cool- and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that several in the circumferential direction spaced apart receptacles are provided.

Cool- and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized that the funds in a central, surrounded by the recordings Area are arranged.

Cool- and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized that the at least one recording by two or more than two Elements is formed, each of which is at least one elastic Section has.

Cool- and / or freezer according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the at least one receptacle is formed by a single element, the at least one elastic portion having.

Cool- and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the element or elements has a plurality of receptacles.

Cool- and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized that the plurality of receptacles circumferentially spaced from each other are and in particular star-shaped are arranged.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the means by an element ( 140 ) or an element ( 140 ) include that is screwed.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 9, characterized in that the element ( 140 ) an external thread ( 142 ), which with an internal thread ( 23 ) of the breakthrough ( 20 ) combs.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 9 or 10, characterized in that the element ( 140 ) is so associated with the receptacle that the elastic material ( 100 ) longitudinally receiving the cable (s) ( 30 ), Hoses or the like is compressed.

Cooling and / or freezing appliance according to one of claims 9 to 11, characterized in that the screwable element ( 140 ) the recordings or the cables received therein ( 30 ), Hoses or the like surrounds.

Cooling and / or freezing appliance according to one of claims 2 to 12, characterized in that the latchable element ( 110 ) and / or the screwable element ( 140 ) of the inner container ( 10 ) side facing away from or the inner container ( 10 ) facing side or screwed.

Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the breakthrough ( 20 ) has at least one section in which the distance between two walls of the aperture ( 20 ) to each other in a direction of the breakthrough ( 20 ) decreased.

Cooling and / or freezing appliance according to one of claims 2 to 14, characterized in that the latchable element ( 110 ) has at least one portion in which the distance between two walls of the latchable element ( 110 ) reduced each other in its insertion direction.