DE102008023935B3

DE102008023935B3 - Gripping handle for locking and unlocking window or door, has anti-twist protection element coupled with gripping body in rotationally fixed manner by connection by suspending protection element till carrying position

Info

Publication number: DE102008023935B3
Application number: DE200810023935
Authority: DE
Inventors: Holger Beyer
Original assignee: Roto Frank AG
Current assignee: Roto Frank AG
Priority date: 2008-05-16
Filing date: 2008-05-16
Publication date: 2009-07-02
Anticipated expiration: 2028-05-17

Abstract

The gripping handle (1) has a pin (4) for torque transmission and detachably inserted into a retainer of a gripping body (3). The retainer is formed as an internal thread (11), where an external thread (17) of the pin is screwed in the internal thread. An anti-twist protection element (5) is suspended on the pin in a rotationally fixed manner by a connection (30) and is coupled with the gripping body in a rotationally fixed manner by another connection (31) by suspending the protection element till a carrying position. The protection element is designed as a coupling sleeve. An independent claim is also included for a method for assembling a gripping handle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Griffhandhabe für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem Griffkörper und einem, mit einem Abschnitt in einer Aufnahme des Griffkörpers lösbar eingebrachten Stift zur Drehmomentübertragung.The The invention relates to a handle for a window, a door or the like, with a handle body and a releasably inserted with a portion in a receptacle of the handle body Pin for torque transmission.

Eine Griffhandhabe der eingangs genannten Art ist bekannt. Ein Griffkörper der Griffhandhabe ist lösbar mit einem einer Drehmomentübertragung dienenden Stift verbunden. Der Stift ist als Vierkantstift ausgebildet und greift in einen Vierkantkanal des Griffkörpers ein. Bei der Montage der Griffhandhabe ist die Einstecktiefe des Vierkantstiftes in den Vierkantkanal von der Dicke des Rahmenprofils eines Fensters oder der Türblattdicke einer Tür abhängig. Zur axialen Sicherung des Griffkörpers auf dem Stift ist eine Madenschraube vorgesehen, die in eine Gewindebohrung des Griffkörpers eingeschraubt ist. Der Stift weist bevorzugt mehrere, in axialer Richtung beabstandete Vertiefungen auf, in die die Madenschraube eingreifen kann. Durch den Abstand der Vertiefungen zueinander ist lediglich eine in Stufen gerasterte Festlegposition zwischen Griffkörper und Stift möglich.A Handle handle of the type mentioned is known. A grip body of Handle handle is detachable with a torque transmission connected pen. The pin is designed as a square pin and engages in a square channel of the handle body. During installation the grip handle is the insertion depth of the square pin in the Square channel of the thickness of the frame profile of a window or the door leaf thickness a door dependent. to axial securing of the handle body on the pin a grub screw is provided in a threaded hole of the handle body is screwed. The pin preferably has several, in axial Direction spaced wells into which the grub screw can intervene. By the distance of the wells to each other only a gridded in stages Festlegposition between the handle body and pin possible.

Aus der DE 102 50 960 A1 ist eine Griffhandhabe für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen bekannt, die einen Griffkörper aufweist und einen, mit einem Abschnitt in eine Aufnahme des Griffkörpers lösbar eingebrachten Stift zur Drehmomentübertragung besitzt. Die freie Herausraglänge des Stifts aus der Griffhandhabe lässt sich in gerasterten Stufen festlegen.From the DE 102 50 960 A1 a grip handle for a window, a door or the like is known, which has a handle body and has a, with a portion in a receptacle of the handle body releasably introduced pin for transmitting torque. The free protruding length of the pen from the handle handle can be set in rasterized steps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Griffhandhabe für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen zu schaffen, bei dem eine längenflexible Verbindung zwischen Griffkörper und Stift möglich ist. Insbesondere soll die Verbindung von außen nicht sichtbar sein.Of the Invention is based on the object, a handle handle for a window, a door or the like, in which a length-flexible connection between handle and pen possible is. In particular, the connection should not be visible from the outside.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Aufnahme als Innengewinde ausgebildet ist, in das ein den Abschnitt beinhaltendes Außengewinde des Stifts eingeschraubt ist, wobei ein Verdrehsicherungselement mittels einer ersten Verbindung drehfest auf den Stift aufgeschoben und durch das Aufschieben bis in eine Mitnahmeposition mittels einer zweiten Verbindung drehfest mit dem Griffkörper gekuppelt ist. Zwischen Griffkörper und Stift besteht demgemäß eine Gewindeverbindung, sodass die Axialposition des Stiftes zum Griffkörper kontinuierlich einstellbar ist. Sobald für den jeweiligen Anwendungsfall die Axialposition bestimmt ist, lässt sich diese mittels des Verdrehsicherungselements sichern. Durch die Gewindeverbindung wird die axiale Position des Stiftes relativ zum Griffkörper gesichert. Für eine drehfeste Fixierung wird das Verdrehsicherungselement auf den Stift aufgeschoben, bis es in eine Mitnahmeposition gelangt, in der mittels einer ersten Verbindung das Verdrehsicherungselement drehfest auf dem Stift angeordnet ist und mittels einer zweiten Verbindung das Verdrehsicherungselement drehfest mit dem Griffkörper der Griffhandhabe gekuppelt ist.These Task is inventively characterized solved, that the receptacle is formed as an internal thread into which a Section containing external thread the pin is screwed, wherein an anti-rotation element by a first connection rotatably pushed onto the pin and by pushing to a driving position by means of a second connection rotatably coupled to the handle body. Between Handle body and Pin is accordingly a threaded connection, so that the axial position of the pin to the handle body continuously adjustable is. As soon as for the respective application, the axial position is determined, can be secure them by means of the anti-rotation element. Through the threaded connection the axial position of the pin is secured relative to the handle body. For one non-rotatable fixation is the anti-rotation element on the pin deferred until it reaches a driving position in which by means of a first connection the anti-rotation element rotationally fixed on the Pin is arranged and by means of a second connection, the anti-rotation element rotatably with the handle body the handle handle is coupled.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die erste Verbindung eine erste Formschlussverbindung ist. Vorzugsweise ist die zweite Verbindung eine zweite Formschlussverbindung. Dies bedeutet, dass die Verdrehsicherung zwischen Stift und Verdrehsicherungselement einerseits und Verdrehsicherungselement und Griffkörper andererseits jeweils eine Formschlussverbindung ist.A Further development of the invention provides that the first connection a first positive connection is. Preferably, the second is Connection a second positive connection. This means that the rotation between pin and anti-rotation element on the one hand and anti-rotation element and handle body on the other each is a positive connection.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die erste Verbindung eine erste Mitnahmekontur am Stift aufweist, die mit einer ersten Mitnahmegegenkontur des Verdrehsicherungselements gekuppelt ist. Die erste Mitnahmekontur ist bevorzugt als Axialnut des Stifts ausgebildet. Die erste Mitnahmegegenkontur ist bevorzugt eine vom Stift durchsetzte, in die Axialnut eingreifende Durchbruchskontur des Verdrehsicherungselements. Demzufolge weist das Verdrehsicherungselement einen die Durchbruchskontur aufweisenden Durchbruch auf. Das Verdrehsicherungselement kann daher auf den Stift aufgeschoben werden, wobei der Stift den Durchbruch durchsetzt. Die Durchbruchskontur ist derart gestaltet, dass sie in die erste Mitnahmekontur eingreift, sich demzufolge bis in die Axialnut des Stiftes hinein erstreckt, wodurch eine drehfeste, formschlüssige Verbindung geschaffen ist.To a development of the invention, it is provided that the first Connection has a first driving contour on the pin with a first driving counter contour of the anti-rotation element coupled is. The first driving contour is preferred as the axial groove of the pin educated. The first driving counter contour is preferably one of Pen penetrated, engaging in the axial groove breakthrough contour the anti-rotation element. Consequently, the anti-rotation element has a Breakthrough contour having breakthrough on. The anti-rotation element can therefore be pushed onto the pen, the pen breakthrough interspersed. The breakthrough contour is designed so that they engages in the first Mitnahmekontur, therefore, into the Axialnut of the pin extends into, creating a non-rotatable, positive connection is created.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die zweite Verbindung eine zweite Mitnahmekontur am Griffkörper aufweist, die mit einer zweiten Mitnahmegegenkontur des Verdrehsicherungselements gekuppelt ist. Die zweite Mitnahmekontur ist bevorzugt eine Wandung einer Mitnahmevertiefung des Griffkörpers. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die zweite Mitnahmegegenkontur eine Außenkontur des Verdrehsicherungselements ist. Um eine verdrehfeste Verbindung durch Formschluss zwischen Verdrehsicherungselement und Griffkörper zu schaffen, greift das Verdrehsicherungselement beim Aufschieben auf den Stift mit seiner die zweite Mitnahmegegenkontur bildenden Außenkontur in die Mitnahmevertiefung des Griffkörpers ein, wodurch die Außenkontur in Gegenüberlage zu der Wandung der Mitnahmevertiefung tritt und hierdurch die gewünschte drehfeste, formschlüssige Verbindung geschaffen wird.To a development of the invention, it is provided that the second Connection has a second driving contour on the handle body, with a coupled second driving counter contour of the anti-rotation element is. The second driving contour is preferably a wall of a Driving recess of the handle body. It is provided in particular that the second driving counter contour an outer contour the anti-rotation element is. To a torsion-resistant connection by positive engagement between anti-rotation and handle body to create engages the anti-rotation element when pushed on the pin with its the second driving counter contour forming outer contour in the driving recess of the handle body, whereby the outer contour in comparison to the wall of the driving depression occurs and thereby the desired non-rotatable, positive Connection is created.

Insbesondere ist vorgesehen, dass das Verdrehsicherungselement als Kupplungshülse ausgebildet ist. Die Kupplungshülse weist bevorzugt einen Hülsenkörper und einen Kragen auf, wobei der Hülsenkörper die erste Mitnahmegegenkontur und der Kragen die zweite Mitnahmegegenkontur besitzt. Der Kragen kann auch einen Anteil der ersten Mitnahmegegenkontur mitübernehmen.In particular, it is provided that the anti-rotation element is designed as a coupling sleeve. The coupling sleeve preferably has one Sleeve body and a collar, wherein the sleeve body has the first driving counter contour and the collar has the second driving counter contour. The collar can also take a share of the first driving counter contour.

Im montierten Zustand greift der Hülsenkörper vorzugweise in eine axial an das Innengewinde des Griffkörpers anschließende oder mit Abstand anschließende Stützbohrung ein, deren Innendurchmesser größer als der Außendurchmesser des Außengewindes des Stifts ist. Mithin ist der Hülsenkörper zwischen Stift und Griffkörper positioniert.in the mounted state, the sleeve body preferably attacks in an axially adjoining the internal thread of the handle body or by far following supporting hole one whose inside diameter is larger than the outside diameter of external thread of the pen is. Thus, the sleeve body is between Pen and handle body positioned.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Montieren einer Griffhandhabe, insbesondere gemäß der vorstehend beschriebenen Ausführungen, an einem Beschlagbauteil für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, wobei ein Griffkörper der Griffhandhabe mit einem einer Drehmomentenübertragung dienenden Stift der Griffhandhabe und der Stift mit dem Beschlagbauteil jeweils drehfest verbunden wird, wobei zunächst ein drehfestes, axiales, tiefendefiniertes Einstecken des Stifts in das Beschlagbauteil erfolgt. Anschließend wird der Griffkörper auf den Stift aufgeschraubt, bis der Griffkörper gegen das Fenster, die Tür oder dergleichen oder gegen das Beschlagbauteil, insbesondere gegen eine Rosette des Beschlagbauteils, tritt. Nunmehr erfolgt ein Rückdrehen des Griffs bis in eine lagerichtige Position zum Beschlagbauteil beziehungsweise zum Fenster, zur Tür oder dergleichen. Anschließend erfolgt ein axiales Herausziehen des Stifts zusammen mit dem Griffkörper aus dem Beschlagbauteil. Nunmehr wird die gewonnene, relative Drehstellung des Stifts zum Griffkörper gesichert, sodass eine drehfeste Verbindung besteht.The Invention further relates to a method for mounting a grip handle, in particular according to the above described embodiments, on a fitting component for a window, a door or the like, wherein a handle body of the handle handle with one of a torque transmission serving handle pin and the pin with the fitting component each rotatably connected, initially a rotationally fixed, axial, deeply defined insertion of the pin takes place in the fitting component. Subsequently becomes the handle body screwed on the pin until the handle body against the window, the Door or the like or against the fitting component, in particular against a Rosette of the hardware component, steps. Now, turning back takes place of the handle to a correct position to the fitting component or to the window, to the door or the like. Then done an axial withdrawal of the pin together with the handle body the fitting component. Now, the won, relative rotational position of the pin to the handle body secured so that there is a rotationally fixed connection.

Nach einer Weiterbildung erfolgt anschließend schließlich ein erneutes drehfestes, axiales, tiefendefiniertes Einstecken des mit dem Griffkörper gesichert verbundenen Stifts in das Beschlagbauteil. Die eingesteckte Endposition kann mittels einer Axialsicherung gesichert werden.To a further training then finally takes place again a non-rotatable, axial, deep-defined insertion of the secured with the handle body connected pin in the fitting component. The inserted end position can be secured by means of an axial lock.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung eines Ausführungsbeispiels, und zwar zeigt:The Drawings illustrate the invention of an embodiment, and that shows:

1 einen Abschnitt einer Griffhandhabe im Längsschnitt, 1 a section of a handle handle in longitudinal section,

2 einen Abschnitt der Griffhandhabe in perspektivischer Ansicht, 2 a section of the handle handle in perspective view,

3 bis 6 Montageschritte, bei der die Griffhandhabe an einem Beschlagbauteil festgelegt wird und 3 to 6 Assembly steps, in which the handle handle is fixed to a fitting component and

7 einen Längsschnitt durch die festgelegte Griffhandhabe. 7 a longitudinal section through the specified grip handle.

Die 1 zeigt bereichsweise eine Griffhandhabe 1 für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen. Mit einer derartigen Griffhandhabe 1 kann beispielsweise ein Fenster manuell verriegelt, entriegelt und in eine Drehöffnungsstellung sowie gegebenenfalls in eine Kippöffnungsstellung verbracht werden. Die 1 zeigt ferner eine Rosette 2 eines Beschlagbauteils, das sich an einem nicht dargestellten Fenster befindet. Die Griffhandhabe 1 weist einen Griffkörper 3 sowie einen einer Drehmomentübertragung dienenden Stift 4 und ein Verdrehsicherungselement 5 auf. Mittels des Verdrehsicherungselements 5 ist der Griffkörper 3 drehfest mit dem Stift 5 verbunden, sodass über den Stift 4 eine Betätigung des nicht näher dargestellten Beschlagbauteils erfolgen kann. Die Rosette 2, die am nicht dargestellten Fenster befestigt ist, dient dazu, sowohl den Stift 4 als auch den Griffkörper 3 zu führen und eine Abdeckung für eine Öffnung im Flügel des Fensters zu schaffen, die vom Stift 4 durchsetzt wird.The 1 partially shows a grip handle 1 for a window, a door or the like. With such a handle handle 1 For example, a window can be manually locked, unlocked and spent in a rotational opening position and optionally in a Kippöffnungsstellung. The 1 also shows a rosette 2 a fitting component, which is located on a window, not shown. The handle handle 1 has a handle body 3 and a torque transmitting pin 4 and an anti-rotation element 5 on. By means of the anti-rotation element 5 is the handle body 3 rotatably with the pin 5 connected so over the pin 4 an actuation of the hardware component not shown can be done. The rosette 2 , which is attached to the window, not shown, serves both the pin 4 as well as the handle body 3 to guide and create a cover for an opening in the wing of the window, by the pin 4 is enforced.

Der Griffkörper 3 weist eine Stufenbohrung 6 auf, die einen kreiszylindrischen Abschnitt 7, einen sich daran anschließenden, konisch leicht verjüngenden Abschnitt 8 und einen sich daran anschließenden kreiszylindrischen Abschnitt 9 aufweist. Der kreiszylindrische Abschnitt 9 bildet eine Aufnahme 10, die mit einem Innengewinde 11 versehen ist. Der kreiszylindrische Abschnitt 7 bildet eine Stützbohrung 12. An die Stützbohrung 12 schließt sich eine Mitnahmevertiefung 13 an, die einen größeren Durchmesser als die Stützbohrung 12 aufweist und eine umlaufende Wandung 14 besitzt, die eine Sechseckinnenkontur 15 bildet.The handle body 3 has a stepped bore 6 on, which is a circular cylindrical section 7 , an adjoining, conically tapered section 8th and a subsequent circular cylindrical section 9 having. The circular cylindrical section 9 makes a recording 10 with an internal thread 11 is provided. The circular cylindrical section 7 forms a support hole 12 , To the support hole 12 closes a driving deepening 13 which has a larger diameter than the support hole 12 has and a circumferential wall 14 owns a hexagon outline 15 forms.

Der im Querschnitt grundsätzlich kreisförmige Stift 4 weist in seinem einen Endbereich 16 ein Außengewinde 17 auf. Ferner besitzt er – gemäß 2 – eine Axialnut 18, die sich – beginnend am anderen Endbereich 19 – bis zum Außengewinde 17 erstreckt. Im Endbereich 19 ist ferner eine Ringnut 20 ausgebildet.The basically circular cross-section pin 4 has in its one end area 16 an external thread 17 on. He also has - according to 2 - An axial groove 18 starting at the other end 19 - to the external thread 17 extends. In the end area 19 is also an annular groove 20 educated.

Das Verdrehsicherungselement 5 ist als Kupplungshülse 21 ausgebildet und weist einen Hülsenkörper 22 sowie einen einstückig davon ausgehenden Kragen 23 auf. Die Kupplungshülse 21 wird von einer Durchbruchskontur 24 durchsetzt, sodass sie – gemäß 2 – auf den Stift 4 axial (Doppelpfeil 25) aufgeschoben beziehungsweise dort abgezogen werden kann. Die Durchbruchskontur 24 ist grundsätzlich kreisförmig ausgestaltet, weist jedoch einen Vorsprung 26 auf, der an die Kontur der Axialnut 18 formangepasst ist. Der Vorsprung 26 erstreckt sich nicht nur im Bereich des Kragens 23, sondern auch im Bereich des Hülsenkörpers 22. Er kann beispielsweise durch einen Prägevorgang erzeugt sein. Der Kragen 23 besitzt eine Außenkontur 27, die als Sechseckkontur 28 ausgebildet ist, und an die Sechseckinnenkontur 15 der Mitnahmevertiefung 13 des Griffkörpers 3 formangepasst ist.The anti-rotation element 5 is as a coupling sleeve 21 formed and has a sleeve body 22 as well as an integrally outgoing collar 23 on. The coupling sleeve 21 gets from a breakthrough contour 24 interspersed, so that they - according to 2 - on the pen 4 axial (double arrow 25 ) can be postponed or withdrawn there. The breakthrough contour 24 is basically circular, but has a projection 26 on, to the contour of the axial groove 18 is conformed. The lead 26 not only extends in the area of the collar 23 , but also in the area of the sleeve body 22 , It can be generated for example by a stamping process. The collar 23 has an outer contour 27 that as a hexagon contour 28 is formed, and to the hexagon contour 15 the takeaway 13 of the handle body 3 is conformed.

Die 1 zeigt den zusammengebauten Zustand der Griffhandhabe. In der 2 ist ein Zwischenzustand dargestellt. Nachstehend soll auf den zusammengebauten Zustand näher eingegangen werden. Es ist erkennbar, dass der Stift 4 mit seinem Außengewinde 17 in das Innengewinde 11 des Griffkörpers 3 ein Stück weit eingeschraubt ist. Ferner befindet sich das Verdrehsicherungselement 5 in einer Mitnahmeposition, in der es mit seinem Kragen 23 auf einer Axialwand 29 der Mitnahmevertiefung 13 des Griffkörpers 3 aufliegt und sein Hülsenkörper 22 sich – in radialer Richtung gesehen – mit einer Seite an dem Stift 4 und mit der anderen Seite am kreiszylindrischen Abschnitt 7 abstützt. Die Anordnung ist dabei gemäß 2 derart getroffen, dass der Vorsprung 26 in die Axialnut 18 eingreift und dass die Sechseckkontur 28 in die Sechseckinnenkontur 15 eingreift, sodass der Stift 4 drehfest im Griffkörper 3 gehalten ist.The 1 shows the assembled state of the handle handle. In the 2 an intermediate state is shown. Below will be discussed in more detail on the assembled state. It can be seen that the pen 4 with its external thread 17 in the internal thread 11 of the handle body 3 is screwed in a little way. Furthermore, there is the anti-rotation element 5 in a driving position in which it is with his collar 23 on an axial wall 29 the takeaway 13 of the handle body 3 rests and his sleeve body 22 Seen - in the radial direction - with a side on the pin 4 and with the other side on the circular cylindrical section 7 supported. The arrangement is according to 2 made such that the projection 26 in the axial groove 18 engages and that the hexagon contour 28 into the hexagon contour 15 engages, so the pen 4 rotatably in the handle body 3 is held.

Aus alledem ergibt sich, dass eine erste Verbindung 30 zwischen Stift 4 und Verdrehsicherungselement 5 ausgebildet wird und dass eine zweite Verbindung 31 zwischen Verdrehsicherungselement 5 und Griffkörper 3 besteht. Durch die erste Verbindung 30 wird das Verdrehsicherungselement 5 formschlüssig und drehfest auf dem Stift 4 gehalten und mit der zweiten Verbindung 31 ist das Verdrehsicherungselement 5 drehfest und formschlüssig mit dem Griffkörper 3 gekuppelt. Demzufolge bildet die erste Verbindung 30 eine erste Formschlussverbindung 32 und die zweite Verbindung 31 eine zweite Formschlussverbindung 33. Insofern weist die erste Verbindung 31 eine erste Mitnahmekontur 34 am Stift 4 in Form der Axialnut 18 auf. Die erste Mitnahmekontur 34 ist im zusammengebauten Zu stand mit einer ersten Mitnahmegegenkontur 35 des Verdrehsicherungselements 5 in Form des Vorsprungs 26 gekuppelt. Die zweite Verbindung 31 weist eine zweite Mitnahmekontur 36 am Griffkörper 3 in Form der Wandung 14 der Mitnahmevertiefung 13 auf, die mit einer zweiten Mitnahmegegenkontur 37 in Form der Außenkontur 27 des Verdrehsicherungselements 5 im zusammengebauten Zustand gekuppelt ist.For all that it follows that a first connection 30 between pen 4 and anti-rotation element 5 is formed and that a second connection 31 between anti-rotation element 5 and handle body 3 consists. Through the first connection 30 becomes the anti-rotation element 5 positive and non-rotatable on the pin 4 held and with the second connection 31 is the anti-rotation element 5 rotatably and positively with the handle body 3 coupled. As a result, the first connection forms 30 a first positive connection 32 and the second connection 31 a second positive connection 33 , In this respect, the first connection 31 a first driving contour 34 at the pin 4 in the form of the axial groove 18 on. The first driving contour 34 is in the assembled to stand with a first driving counter contour 35 the anti-rotation element 5 in the form of the projection 26 coupled. The second connection 31 has a second driving contour 36 on the handle body 3 in the form of the wall 14 the takeaway 13 on, with a second driving counter contour 37 in the form of the outer contour 27 the anti-rotation element 5 coupled in the assembled state.

Die 3 bis 7 verdeutlichen die Montage der Griffhandhabe 1 an einem Flügel 38 eines nicht näher dargestellten Fensters 39. Der Flügel 38 ist mit einem Beschlagbauteil 41, beispielsweise einen mit Treibstangen zusammenwirkenden Getriebe 40 versehen, zu dem auch die Rosette 2 gehört. Die 6 deutet eine Stirnseite eines Getriebes 40 des Beschlagbauteils 41 an. In der 7 ist das Beschlagbauteil 41 näher erkennbar.The 3 to 7 illustrate the assembly of the handle handle 1 on a wing 38 a window not shown 39 , The wing 38 is with a fitting component 41 , For example, a co-operating with drive rods gear 40 provided, including the rosette 2 belongs. The 6 indicates a face of a gearbox 40 of the fitting component 41 at. In the 7 is the fitting component 41 closer recognizable.

Bei der Montage wird wie folgt vorgegangen: Zunächst wird der Stift 4 gemäß 2 axial in das Beschlagbauteil 41 eingesteckt. Dies erfolgt drehfest und tiefendefiniert. Die Tiefe wird dadurch bestimmt, dass in die Ringnut 20 des Stifts 4 eine Axialsicherung eingeschoben wird. Hierbei handelt es sich um eine Bügelfeder, die durch einen Schlitz im Beschlagbauteil 41 gemäß Pfeil 42 (4) zugeführt wird. Auf den so axial und auch drehfest gesicherten Stift (4) wird nunmehr der Griffkörper 3 aufgeschraubt, das heißt, in das Innengewinde 11 des Griffkörpers 3 wird das Außengewinde 17 des Stifts 4 eingeschraubt, bis sich ein Festanschlag ergibt, das heißt, der Griffkörper 3 setzt auf die Rosette 2 auf. Nunmehr wird der Griffkörper 3 entgegengesetzt zurückgedreht, bis der Griffkörper 3 lagerichtig zum Beschlagbauteil 41 beziehungsweise zum Flügel 38 des Fensters 39 steht. Anschließend wird die Axialsicherung gelöst, so dass der Stift 4 zusammen mit dem Griffkörper 3 gemäß 4 in Richtung des Pfeiles 43 wieder aus dem Beschlagbauteil 41 herausgezogen werden kann. Anschließend wird – gemäß 5 – das Verdrehsicherungselement 5 gemäß Pfeil 44 auf den Stift 4 aufgeschoben, wobei der Vorsprung 26 des Verdrehsicherungselements 5 in die Axialnut 18 eingreift. Das Aufschieben erfolgt bis in eine aus der 6 hervorgehende Mitnahmeposition, in der das Verdrehsicherungselement 5 mit seiner Sechseckkontur 28 in die Sechseckinnenkontur 15 der Mitnahmevertiefung 13 des Griffkörpers 3 eingetreten ist. Anschließend wird – gemäß Pfeil 45 der 6 – der nunmehr drehfest und axial tiefendefiniert am Griffkörper 3 gehaltene Stift 4 zusammen mit dem Griffkörper 3 wieder in die Rosette 2 und in die sonstigen Bauteile des Beschlagbauteils 1 eingesteckt, sodass die Position gemäß 7 vorliegt, die mittels der bereits erwähnten Axialsicherung gegen axiales Verlagern gesichert wird.During assembly, proceed as follows: First, the pin 4 according to 2 axially into the fitting component 41 plugged in. This is rotationally fixed and deeply defined. The depth is determined by that in the annular groove 20 of the pen 4 an axial securing is inserted. This is a bow spring, through a slot in the fitting component 41 according to arrow 42 ( 4 ) is supplied. On the thus axially and non-rotatably secured pin ( 4 ) is now the handle body 3 screwed, that is, in the internal thread 11 of the handle body 3 becomes the external thread 17 of the pen 4 screwed until a hard stop results, that is, the handle body 3 puts on the rosette 2 on. Now the handle body 3 turned back opposite until the handle body 3 in the correct position for the fitting component 41 or to the wing 38 of the window 39 stands. Then the axial lock is released, leaving the pin 4 together with the handle body 3 according to 4 in the direction of the arrow 43 again from the fitting component 41 can be pulled out. Subsequently, according to 5 - The anti-rotation element 5 according to arrow 44 on the pen 4 deferred, with the projection 26 the anti-rotation element 5 in the axial groove 18 intervenes. The postponement takes place in one of the 6 resulting driving position in which the anti-rotation element 5 with its hexagon contour 28 into the hexagon contour 15 the takeaway 13 of the handle body 3 occurred. Then - according to arrow 45 of the 6 - The now rotatably and axially deeply defined on the handle body 3 held pen 4 together with the handle body 3 back in the rosette 2 and in the other components of the fitting component 1 plugged in, so the position according to 7 is present, which is secured by means of the already mentioned axial securing against axial displacement.

Die axiale Sicherung des Stifts 4 in dem Beschlagbauteil 41 kann auch dadurch erfolgen, dass eine dem Beschlagbauteil 41 zugeordnete Rastfeder sich beim Einstecken des Stifts 4 verlagert und in die Ringnut 20 einrastet. Zum Herausziehen des Stifts 4 aus dem Beschlagbauteil 41 muss diese Feder lediglich verlagert, zum Beispiel aufgespreizt, werden.The axial securing of the pin 4 in the fitting component 41 can also be done by a the fitting component 41 associated detent spring when inserting the pen 4 shifted and into the annular groove 20 locks. To pull out the pen 4 from the fitting component 41 This spring must only be displaced, for example, spread.

Claims

Handle for a window or a door, with a handle body and, releasably introduced with a portion in a receptacle of the handle body pin for transmitting torque, characterized in that the receptacle ( 10 ) as internal thread ( 11 ) is formed, in which a male thread containing the portion ( 17 ) of the pen ( 4 ) is screwed in, wherein an anti-rotation element ( 5 ) by means of a first connection ( 30 ) rotatably on the pin ( 4 ) and by pushing it into a driving position by means of a second connection ( 31 ) rotatably with the handle body ( 3 ) is coupled.

Gripping handle according to claim 1, characterized in that the first connection ( 30 ) a first positive connection ( 32 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the second connection ( 31 ) a second positive connection ( 33 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the first connection ( 30 ) a first driving contour ( 34 ) on the pen ( 4 ), which with a first driving counter contour ( 35 ) of the anti-rotation element ( 5 ) is coupled.

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the first driving contour ( 34 ) an axial groove ( 18 ) of the pen ( 4 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the first driving counter contour ( 35 ) one from the pen ( 4 ) penetrated into the axial groove ( 18 ) engaging breakthrough contour ( 24 ) of the anti-rotation element ( 5 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the second connection ( 31 ) a second driving contour ( 36 ) on the handle body ( 3 ), which with a second driving counter contour ( 37 ) of the anti-rotation element ( 5 ) is coupled.

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the second driving contour ( 36 ) a wall ( 14 ) a take-well ( 13 ) of the handle body ( 3 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the second driving counter contour ( 37 ) an outer contour ( 27 ) of the anti-rotation element ( 5 ).

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the anti-rotation element ( 5 ) as a coupling sleeve ( 21 ) is trained.

Handle handle according to claim 10, characterized in that the coupling sleeve ( 21 ) a sleeve body ( 22 ) and a collar ( 23 ), wherein the sleeve body ( 22 ) the first driving counter contour ( 35 ) and the collar ( 23 ) the second driving counter contour ( 37 ) owns.

Handle handle according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve body ( 22 ) in an axial to the internal thread ( 11 ) of the handle body ( 3 ) lying support hole ( 12 ) engages whose inner diameter is greater than the outer diameter of the external thread ( 17 ) of the pen ( 4 ).

Method for mounting a grip handle, in particular according to one or more of the preceding claims, to a fitting component for a window or a door, a grip body of the Grip handle with a torque transmission pin the handle handle and the pin with the fitting component respectively rotatably connected, with the following steps: - non-rotating, axial, deeply defined insertion of the pin into the fitting component, - Screw on of the handle body on the pin until the handle body against the window, the door or the like or against the fitting component, in particular against a rosette of the hardware component, - turning back the handle up to a correct position to the fitting component, - axial Pulling out the pin together with the handle body from the fitting component and - To back up the relative rotational position of the pin to the handle body.

Method according to Claim 13, with the further step: again rotationally fixed, axial, deep-defined insertion of the the handle body connected pin in the fitting component.