DE102008015926A1

DE102008015926A1 - Rollo facility

Info

Publication number: DE102008015926A1
Application number: DE102008015926A
Authority: DE
Inventors: Andreas Van Ooy; Vincent Churchfield
Original assignee: Happich Fahrzeug und Industrieteile GmbH
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 2008-03-27
Filing date: 2008-03-27
Publication date: 2009-10-01
Also published as: EP2105572A2

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rolloeinrichtung (10) mit einer eine Aufwickeleinrichtung aufweisenden Wickelwelle, einer auf der Wickelwelle aufwickelbaren Rollobahn (12), einer Auszugsstange (14), an der das freie Ende der Rollobahn (13) befestigt ist, jeweils einer Führungseinrichtung (15), an der die Endbereiche der Auszugsstange (14) senkrecht zur Auszugsstangenachse längsverschiebbar angeordnet sind und jeweils einer innerhalb der Auszugsstange (14) angeordneten Bremseinrichtung (16), die lösbar an der Führungseinrichtung (15) angreift, um die Auszugsstange (14) in beliebigen Positionen an der jeweiligen Führungseinrichtung (15) festzulegen, und einem gegen Federkraft verstellbaren, auf die Bremseinrichtungen (16) unter Aufhebung der Bremswirkung einwirkenden Betätigungselement (17), wobei die Bremseinrichtungen (16) als an den Enden der Auszugsstange (14) angeordnete, an den Führungseinrichtungen (15) angreifende Excenterbremsen (18) ausgebildet sind und das freie Ende der Rollobahn (13) am Umfang der Auszugsstange (14) befestigt ist. Es ist dabei erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Betätigungselement (17) als ein die Aufhebung der Bremswirkung bewirkendes, ausschließlich durch Ziehen und/oder Drücken zu betätigendes Mittel ausgebildet ist.The invention relates to a roller blind device (10) with a winding shaft having a winding device, a roller blind (12) which can be wound on the winding shaft, an extension rod (14) to which the free end of the roller blind (13) is fastened, in each case a guide device ( 15) on which the end regions of the extension rod (14) are arranged longitudinally displaceable perpendicular to the extension rod axis and in each case one within the extension rod (14) arranged braking device (16) releasably on the guide means (15) engages to the extension rod (14) in set any positions on the respective guide means (15), and an adjustable against spring force acting on the brake means (16) by canceling the braking effect actuating element (17), wherein the braking means (16) arranged as at the ends of the extension rod (14), on the guide means (15) engaging eccentric brakes (18) are formed and the free end e the roller blind (13) is attached to the circumference of the extension rod (14). It is inventively provided that the actuating element (17) is designed as a lifting effect of the braking effect, exclusively by pulling and / or pressing to be actuated means.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rolloeinrichtung mit einer eine Aufwickeleinrichtung aufweisenden Wickelwelle, einer auf der Wickelwelle aufwickelbaren Rollobahn, einer Auszugsstange, in der das freie Ende der Rollobahn befestigt ist, jeweils einer Führungseinrichtung, an der die Endbereiche der Auszugsstange senkrecht zur Auszugsstangenachse längs verschiebbar angeordnet sind und jeweils einer innerhalb der Auszugsstange angeordneten Bremseinrichtung, die lösbar an der Führungseinrichtung angreift, um die Auszugsstange in beliebigen Positionen an der jeweiligen Führungseinrichtung festzulegen, und einem gegen Federkraft verstellbaren, auf die Bremseinrichtungen unter Aufhebung der Bremswirkung einwirkenden Betätigungselement, wobei die Bremseinrichtungen als an den Enden der Auszugsstange angeordnete, an den Führungseinrichtungen angreifende Excenterbremsen ausgebildet sind und das freie Ende der Rollobahn am Umfang der Auszugsstange befestigt ist.The The invention relates to a roller blind device with a Winding device having winding shaft, one on the winding shaft windable roller blind, a pull-out bar in which the free End of the blind is attached, each a guide device, at the end portions of the extension rod perpendicular to the extension rod axis along are arranged displaceably and one inside the pull-out rod arranged braking device which removably acts on the guide device, around the pull-out bar in any position on the respective Determine guide device, and one against spring force adjustable, on the braking devices while canceling the braking effect acting actuator, wherein the brake devices as arranged at the ends of the extension rod, engaging the guide means Excenterbremsen are formed and the free end of the blind attached to the circumference of the extension rod.

Es ist eine solche gattungsgemäße Rolloeinrichtung aus der DE 10 2005 031 979 A1 bekannt, in diesem Fall ist das Betätigungselement ebenfalls am Umfang der Auszugsstange angreifend ausgebildet. Durch die Befestigung des freien Endes der Rollobahn am Umfang der Auszugsstange und die Anordnung, dass das Betätigungselement ebenfalls am Umfang der Auszugsstange angreifend ausgebildet ist, ergibt sich hier hinsichtlich der Handhabung und der Funktion eine vorteilhafte Lösung, dass zum einen durch die Hebelwirkung der Stoffanbringung auf der Auszugsstange bei Nichtbetätigung der Betätigungseinrichtung sich die Auszugsstange automatisch durch die Vorspannung der Aufwickelvorrichtung um ihre eigene Achse dreht, so dass die Excenterbremsen bremsend auf die Führungseinrichtungen einwirken und dass zum anderen durch die Hebelwirkung infolge der Anbringung des Betätigungselements am Umfang der Auszugsstange die Bremswirkung durch einfaches Betätigen der Betätigungseinrichtung aufgehoben werden kann. Nachteilig ist bei dieser Ausführungsform allerdings, dass eine bewusste Drehbewegung der Auszugsstange durch den Bedienenden zum Aufheben der Bremswirkung ausgeführt werden muss, d. h. bei ständig wechselnden Benutzern wie beispielsweise in öffentlichen Verkehrsmitteln kann häufig ein Missbrauch durch Unwissenheit durch den Bedienenden erfolgen, da dieser die genaue Funktion der Rolloeinrichtung nicht kennt.It is such a generic roller blind from the DE 10 2005 031 979 A1 known, in this case, the actuating element is also formed on the circumference of the extension rod attacking. By attaching the free end of the roller blind on the circumference of the extension rod and the arrangement that the actuating element is also formed on the circumference of the extension rod attacking, arises here in terms of handling and function, an advantageous solution that on the one hand by the leverage effect of the fabric attachment the extension rod in non-actuation of the actuator, the extension rod rotates automatically by the bias of the take-up about its own axis, so that the eccentric brakes acting on the guide means braking and on the other hand by the leverage effect due to the attachment of the actuating element on the circumference of the extension rod, the braking effect by simple Actuating the actuator can be canceled. A disadvantage of this embodiment, however, that a deliberate rotational movement of the extension rod must be performed by the operator to cancel the braking effect, ie with constantly changing users such as public transport can often misuse by ignorance by the operator, as this is the exact function the blind device does not know.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannten Anordnungen unter Beibehaltung der bisherigen Vorteile in der Weise zu verbessern bzw. weiter zu entwickeln, dass die Nachteile der bekannten Ausführungsformen vermieden werden, wobei insbesondere die Betätigung der Aufhebung der Bremswirkung vereinfacht werden soll. Die gewünschte Anordnung soll dabei auch einfach in der Handhabe und zuverlässig in ihren Funktionseigenschaften sein.From that The present invention is based on the object, the known arrangements while retaining the previous advantages in the way to improve or further develop that the disadvantages the known embodiments are avoided, wherein in particular the actuation of the cancellation of the braking effect should be simplified. The desired arrangement is intended also easy to handle and reliable in their functional properties be.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Betätigungselement als ein die Aufhebung der Bremswirkung bewirkendes, ausschließlich durch Ziehen und/oder Drücken zu betätigendes Mittel ausgebildet ist. Auf diese Weise wird erstmalig mit einfachen Mitteln eine Rolloeinrichtung geschaffen, die gegenüber der zuvor bekannten Lösung mit Excenterbremse den Vorteil aufweist, dass die bisher für die Aufhebung der Bremswirkung erforderliche Drehbewegung der Auszugsstange nicht mehr bewusst durch den Bedienenden erzeugt werden muss. Es kommt vielmehr durch die erfindungsgemäße Ausbildung die Drehbewegung durch Schieben nach oben bzw. Ziehen nach unten der Auszugsstange über die Hebelwirkung zu Stande, wobei dabei die lineare Bewegung in eine Drehbewegung umgewandelt wird. Es findet somit kein Missbrauch mehr durch Unwissenheit beispielsweise solcher Fahrgäste statt, die die Funktion der Rolloeinrichtung nicht genau kennen.The The object is achieved according to the invention that the actuating element as a lifting of the braking effect effecting, solely by pulling and / or pressing is formed to be actuated means. In this way For the first time, a roller blind device is created by simple means. the opposite to the previously known solution with eccentric brake has the advantage that the previously for the repeal the braking effect required rotational movement of the extension rod not more consciously by the operator must be generated. It comes rather, by the inventive design the rotation by pushing up or pulling down the extension rod about the leverage to conditions, wherein while the linear motion is converted into a rotary motion. Thus, there is no more abuse by ignorance, for example passengers who perform the roller blind function do not know exactly.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist dabei das Betätigungselement als ein an der Auszugsstange befestigter Klappgriff ausgebildet, mit einem fest mit der Auszugsstange verbundenen Griffträger und einem gegenüber dem Griffträger um eine Drehachse winkelveränderlichen Griffelement. Es vergrößert sich dabei beispielsweise beim Ziehen des Griffelements nach unten der Winkel zwischen dem Griffträger und diesem Griffelement, wobei sich die Auszugsstange dabei ebenso aufrichtet wie der Griffträger, da diese beiden Bauteile fest miteinander verbunden sind. In bevorzugter Ausgestaltung ist dabei zur Zurückführung des Griffelements gegenüber dem Griffträger in seiner Ausgangsposition wenigstens eine mit diesen Bauteilen im Bereich der Drehachse zusammen wirkende Drehschenkelfeder ausgebildet. Als Auslöseelement für die Zurückführung des Griffelements gegenüber dem Griffträger in seine Ausgangsposition kann dabei eine Ziehbetätigung oder auch eine Druckbetätigung ausgebildet sein.at the preferred embodiment of the present invention is the actuator as a on the extension rod fixed folding handle formed, with a fixed to the pull-out rod connected handle carrier and one opposite the Handle carrier about a rotation axis variable angle Handle element. For example, it increases when pulling the grip element down the angle between the Handle carrier and this handle element, with the pull-out bar while straightening up as the handle support, as these two components are firmly connected. In a preferred embodiment doing to the return of the handle element opposite the handle support in its initial position at least one cooperating with these components in the area of the axis of rotation Drehschenkelfeder trained. As a trigger element for the return of the handle element opposite the handle support in its initial position can thereby a Pulling action or even a pressure operation be educated.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die jeweilige Excenterbremse über ein Gleitelement in der Auszugsstange angeordnet ist. Dieses Gleitelement kann sich in Längsrichtung in der Auszugsstange frei bewegen, es dient somit als Toleranzausgleich für die Auszugsstange. Dabei empfiehlt es sich, das als Excenterbremse jeweils wenigstens ein auf dem Gleitelement angeordnetes im Wesentlichen ovalförmiges Bremsgummi ausgebildet ist. Dieses ovalförmige Bremsgummi erzeugt durch ein Querstellen in der Führungsschiene die Bremswirkung und verhindert damit beispielsweise das Einrollen der Rollobahn.According to a further feature of the present invention it is provided that the respective eccentric brake is arranged via a sliding element in the extension rod. This slider can move freely in the longitudinal direction in the extension rod, it thus serves as a tolerance compensation for the extension rod. It is advisable that is formed as the eccentric brake in each case at least one arranged on the slider substantially oval-shaped brake rubber. This oval-shaped brake rubber generates by a transverse points in the guide rail, the braking effect, thus preventing for example, the rolling of the roller blind.

Bei einer alternativen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement wenigstens eine am jeweiligen endseitigen Bereich der Auszugsstange an der jeweiligen Führungseinrichtung angeordnete Kurvenscheibe umfasst, mit einer die Auszugsstange in die senkrechte Stellung überführenden Innenkontur. Bei dieser Variante lässt also die Innenkontur der Kurvenscheibe die Auszugsstange, sowohl durch Ziehen nach unten als auch durch Drücken nach oben, in die senkrechte Position kippen, in der die Bremswirkung ähnlich wie bei der ersten Variante aufgehoben wird. Dabei empfiehlt es sich, dass das Betätigungselement ein mit der Auszugsstange verbundenes Auszugsprofil umfasst. Zur Zurückführung der Auszugsstange in die Ausgangsposition ist dabei vorzugsweise wenigstens eine an deren endseitigem Bereich angreifende Druckfeder ausgebildet. Auf diese Weise kehrt nach dem Loslassen des Auszugsprofils die Auszugsstange durch die beispielsweise beiden ober- und unterhalb einer Federaufnahme positionierten Druckfedern wieder in ihre ursprüngliche, blockierende, diagonale Position zurück.at an alternative embodiment of the present invention it is provided that the actuating element at least one at the respective end region of the extension rod to the respective guide device arranged cam comprises, with a the Ausziehsstange in the vertical position Inner contour. In this variant, so the inner contour the cam the extension rod, both by pulling down as well as by pushing up, in the vertical position tilt, in which the braking effect similar to the first Variant is canceled. It is recommended that the actuator a pull-out profile connected to the pull-out bar. to Returning the extension bar to the starting position is preferably at least one at the endseitigem attacking area Compression spring formed. This way returns after releasing the pull-out profile the pull-out bar through the example, both above and below a spring retainer positioned compression springs back to its original, blocking, diagonal position back.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Innenkontur der Kurvenscheibe spiegelsymmetrisch ausgebildet ist. Bei dieser Ausbildung wird die Bremswirkung sowohl durch Ziehen nach unten als auch durch Schieben nach oben aufgehoben.To a further feature of the present invention is provided that the inner contour of the cam is mirror-symmetrical. In this embodiment, the braking effect by both pulling lifted down as well as by pushing upwards.

Nach einem dazu alternativen und letzten Merkmal der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Innenkontur der Kurvenscheibe ausschließlich einseitig verlaufend ausgebildet ist. In diesem Fall wird die Bremswirkung entweder durch Ziehen nach unten oder durch Schieben nach oben aufgehoben.To an alternative and last feature of the present invention is provided that the inner contour of the cam exclusively is formed on one side. In this case, the braking effect either lifted by pulling down or pushing upwards.

Die Erfindung ist in den Figuren der Zeichnung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:The Invention is in the figures of the drawing in several embodiments shown. Show it:

1 eine schematische, perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung in der ersten Variante mit Klappgriff, 1 a schematic, perspective partial view of the roller blind device according to the invention in the first variant with folding handle,

2 eine ähnliche Darstellung wie in der 1 mit angedeuteter Führungseinrichtung, 2 a similar representation as in the 1 with indicated guidance device,

3 eine schematische, perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung in der ersten Variante mit dargestellter Excenterbremse, 3 a schematic, perspective view of the blind device according to the invention in the first variant with illustrated eccentric brake,

4 eine schematische, perspektivische Ansicht, insbesondere des Klappgriffes der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung mit angedeuteter Drehschenkelfeder, 4 a schematic, perspective view, in particular of the folding handle of the roller blind device according to the invention with indicated torsion leg spring,

5 eine schematische, perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung in der zweiten Variante mit Kurvenscheibe, 5 a schematic, perspective partial view of the roller blind device according to the invention in the second variant with cam,

6 eine schematische, perspektivische Teilansicht des Profilquerschnitts der Führungsschiene bei dieser Ausführungsform, 6 a schematic, partial perspective view of the profile cross section of the guide rail in this embodiment,

7 eine schematische, perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung in der zweiten Variante mit dargestellter Führungseinrichtung, 7 a schematic, perspective partial view of the roller blind device according to the invention in the second variant with illustrated guide device,

8 eine schematische, perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung in der zweiten Variante mit dargestellter Druckfeder und Federaufnahme, 8th a schematic, perspective partial view of the roller blind device according to the invention in the second variant with illustrated compression spring and spring retainer,

9 eine ähnliche Teilansicht der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung gemäß 8 mit Blick auf die Druckfeder und die Federaufnahme. 9 a similar partial view of the blind according to the invention according to 8th looking at the compression spring and the spring retainer.

Die erfindungsgemäße Rolloeinrichtung ist generell mit 10 bezeichnet und ist insbesondere für eine Verwendung bei Großraumfahrzeugen vorgesehen. Die Rolloeinrichtung 10 umfasst eine eine in den Figuren der Zeichnung nicht separat dargestellte Aufwickeleinrichtung aufweisende, in einem nicht dargestellten Kassettengehäuse angeordnete, ebenfalls nicht dargestellte Wickelwelle. Die Rolloeinrichtung 10 umfasst dabei eine auf der Wickelwelle aufwickelbare mit 13 bezeichnete Rollobahn und eine Auszugsstange 14, an der das freie Ende der Rollobahn 13 befestigt ist. Die erfindungsgemäße Rolloeinrichtung 10 umfasst außerdem jeweils eine Führungseinrichtung 15, an der die Endbereiche der Auszugsstange 14 senkrecht zur Auszugsstangenachse längsverschiebbar angeordnet sind.The roller blind according to the invention is generally with 10 and is intended in particular for use in large-capacity vehicles. The roller blind device 10 comprises a winding shaft not shown separately in the figures of the drawing, arranged in a cassette housing, not shown, also not shown winding shaft. The roller blind device 10 in this case comprises a windable on the winding shaft with 13 designated roller blind and a pull-out bar 14 , at the free end of the blind 13 is attached. The roller blind device according to the invention 10 also includes a respective guide device 15 at the end of the pull-out bar 14 are arranged longitudinally displaceable perpendicular to the extension rod axis.

Die erfindungsgemäße Rolloeinrichtung 10 umfasst außerdem jeweils eine innerhalb der Auszugsstange 14 angeordnete Bremseinrichtung 16, die lösbar an der Führungseinrichtung 15 angreift, um die Auszugsstange 14 in beliebigen Positionen an der jeweiligen Führungseinrichtung 15 festzulegen, und ein gegen Federkraft verstellbares, auf die Bremseinrichtungen 16 unter Auf hebung der Bremswirkung einwirkendes Betätigungselement 17, wobei die Bremseinrichtungen 16 als an den Enden der Auszugsstange 14 angeordnete, an den Führungseinrichtungen 15 angreifende Excenterbremsen 16 ausgebildet sind und das freie Ende der Rollobahn 13 am Umfang der Auszugsstange 14 befestigt ist.The roller blind device according to the invention 10 also includes one each inside the pull-out bar 14 arranged braking device 16 releasably attached to the guide device 15 attacks to the pull-out bar 14 in any position on the respective guide device 15 set, and a spring force adjustable, on the braking devices 16 Under on exaggeration of the braking effect acting actuator 17 , wherein the braking devices 16 as at the ends of the pull-out bar 14 arranged at the management facilities 15 attacking eccentric brakes 16 are formed and the free end of the blind 13 on the circumference of the extension bar 14 is attached.

Bei der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung 10 ist nun vorgesehen, dass das Betätigungselement 17 als ein die Aufhebung der Bremswirkung bewirkendes, ausschließlich durch Ziehen und/oder Drücken zu betätigendes Mittel ausgebildet ist. Es ist dazu in den 1 bis 4 die erste Variante der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung 10 und in den 5 bis 9 die zweite Variante der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung 10 dargestellt. Die erfindungsgemäße Ausbildung hat dabei insbesondere den Vorteil, dass gegenüber der zuvorbekannten Lösung mit Excenterbremse die für ein Aufheben der Bremswirkung erforderliche Drehbewegung der Auszugsstange nicht mehr bewusst durch den Bedienenden erzeugt werden muss, es kommt vielmehr die Drehbewegung durch Schieben nach oben bzw. Ziehen nach unten der Auszugsstange über die Hebelwirkung zu Stande, wobei die lineare Bewegung in eine Drehbewegung umgewandelt wird. Es findet somit keine Missbrauch mehr durch Unwissenheit beispielsweise derartiger Fahrgäste statt, die die Funktion der Rolloeinrichtung nicht genau kennen.In the roller blind device according to the invention 10 is now provided that the actuator 17 as an effecting the cancellation of the braking effect, exclusively by pulling and / or drü is designed to be actuated means. It is in the 1 to 4 the first variant of the roller blind device according to the invention 10 and in the 5 to 9 the second variant of the roller blind device according to the invention 10 shown. The embodiment of the invention has the particular advantage that compared to the previously known solution with eccentric brake required for canceling the braking action rotational movement of the extension rod no longer needs to be generated by the operator conscious, it is rather the rotational movement by pushing up or pulling down the extension rod on the leverage to conditions, the linear motion is converted into a rotary motion. Thus, there is no more misuse due to ignorance of such passengers, for example, who do not know the function of the roller blind device exactly.

In den 1 bis 4 der Zeichnung ist dazu die erste Variante der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung 10 dargestellt. In diesem Fall ist das Betätigungselement 17 als ein an der Auszugsstange 14 befestigter Klappgriff 20 ausgebildet, mit einem fest mit der Auszugsstange 14 verbundenen Griffträger 21 und einem gegenüber dem Griffträger 21 um eine Drehachse 29 winkelveränderlichen Griffelement 22, siehe dazu zunächst insbesondere die 1 und 2 der Zeichnung. Bei dieser Ausführungsform mit Klappgriff 20 vergrößert sich beispielsweise durch Ziehen des Griffelements 22 nach unten der Winkel zwischen dem Griffträger 21 und diesem Griffelement 22, wobei sich die Auszugsstange 14 ebenso aufrichtet wie der Griffträger 21, da diese fest miteinander verbunden sind. Die Auszugsstange 14 dreht sich dabei um ihre eigene Achse und löst somit die Excenterbremse 18 in den beispielsweise C-förmigen seitlichen Führungsschienen 19, siehe dazu beispielsweise die 2 der Zeichnung. Zur Zurückführung des Griffelements 22 gegenüber dem Griffkörper 21 in seine Ausgangsposition ist dabei, siehe insbesondere die 4 der Zeichnung, wenigstens eine mit diesen Bauteilen im Bereich der Drehachse 22 zusammen wirkende Drehschenkelfeder 23 ausgebildet, in diesem Fall sind zwei Drehschenkelfedern 23 vorgesehen. Als Auslöseelement für die Zurückführung des Griffelements 22 gegenüber dem Griffträger 21 in seine Ausgangsposition kann dabei als Ziehbetätigung oder auch als Druckbetätigung ausgebildet sein.In the 1 to 4 The drawing is to the first variant of the roller blind device according to the invention 10 shown. In this case, the actuator is 17 as one at the pull-out bar 14 attached folding handle 20 formed, with a fixed to the pull-out bar 14 connected handle carrier 21 and one opposite the handle carrier 21 around a rotation axis 29 angle-adjustable handle element 22 , see first especially the 1 and 2 the drawing. In this embodiment with folding handle 20 increases, for example, by pulling the handle element 22 down the angle between the handle support 21 and this handle element 22 , with the pull-out bar 14 as well as the handle support 21 because they are firmly connected. The pull-out bar 14 rotates about its own axis and thus triggers the eccentric brake 18 in the example C-shaped side guide rails 19 , see for example the 2 the drawing. For returning the handle element 22 opposite the handle body 21 to its starting position is here, see in particular the 4 the drawing, at least one with these components in the region of the axis of rotation 22 co-operating torsion leg spring 23 trained, in this case are two torsion springs 23 intended. As a trigger element for the return of the handle element 22 opposite the handle carrier 21 in its initial position can be designed as a pulling operation or as a pressure actuation.

Die jeweilige Excenterbremse 18 ist bei dieser Ausführungsform, siehe insbesondere die 3 der Zeichnung, über ein Gleitelement 24 in der Auszugsstange 14 angeordnet. Dieses Gleitelement 24 kann sich in Längsrichtung in der Auszugsstange 14 frei bewegen, somit dient es als Toleranzausgleich für diese Auszugsstange 14. Es ist dabei als Excenterbremse jeweils wenigstens ein auf dem Gleitelement 24 angeordnetes im Wesentlichen ovalförmiges Bremsgummi 25 ausgebildet, welches durch Querstellen in der Führungsschiene 19 die Bremswirkung erzeugt und beispielsweise das Einrollen der Rollobahn 13 verhindert. Die erforderliche Drehbewegung der Excenterbremse 18 samt Auszugsstange 14 erfolgt dabei durch die Vorspannung des Wickelrohres, welches die auf der Auszugsstange 14 tangential angebrachte Rollobahn 13 spannt. Nach dem Loslassen des Griffelements 21 wird dieses wieder durch die Drehschenkelfedern 23 in seine Ausgangsstellung zurück gestellt. Da sich die Rollobahn 13 durch die Vorspannung des Wickelrohres unter Spannung befindet, dreht sich die Auszugsstange 14 um ihre eigene Achse zurück und somit auch das Gleitelement 24 und das Bremsgummi 25, so dass die Excenterbremse 18 erneut greift.The respective eccentric brake 18 is in this embodiment, see in particular the 3 the drawing, via a sliding element 24 in the extension bar 14 arranged. This sliding element 24 Can be longitudinal in the pull-out bar 14 move freely, so it serves as a tolerance compensation for this pull-out bar 14 , It is as an eccentric brake in each case at least one on the sliding element 24 arranged substantially oval-shaped brake rubber 25 formed, which by transverse points in the guide rail 19 generates the braking effect and, for example, the rolling of the roller blind 13 avoided. The required rotational movement of the eccentric brake 18 including extension bar 14 takes place by the bias of the winding tube, which on the extension rod 14 tangential roller blind 13 stressed. After releasing the handle element 21 This is again through the torsion bars 23 returned to its original position. As the roller blind 13 due to the bias of the winding tube is under tension, the extension rod rotates 14 around its own axis and thus also the sliding element 24 and the brake rubber 25 so that the eccentric brake 18 again attacks.

In den 5 bis 9 der Zeichnung ist die zweite Variante der erfindungsgemäßen Rolloeinrichtung 10 dargestellt. In diesem Fall umfasst das Betätigungselement 17 wenigstens eine am jeweiligen Endbereich der Auszugsstange 14 an der jeweiligen Führungseinrichtung 15 angeordnete Kurvenscheibe 26, mit einer die Auszugsstange 14 in die Senkrechtstellung überführenden Innenkontur, siehe dazu zunächst insbesondere die 5 und 7 der Zeichnung. Es lässt dabei die Innenkontur der Kurvenscheibe 26 die Auszugsstange 14 sowohl durch Ziehen nach unten als auch durch Drücken nach oben in ihre senkrechte Position kippen, wodurch die Bremswirkung aufgehoben wird. Das Betätigungselement 17 umfasst dabei bei der dargestellten Ausführungsform ein mit der Auszugsstange 14 verbundenes Auszugsprofil 27, siehe insbesondere die 5 der Zeichnung. Zur Zurück führung der Auszugsstange 14 in die Ausgangsposition ist dabei wenigstens eine an deren endseitigem Bereich angreifende Druckfeder 28 ausgebildet, siehe dazu insbesondere die 8 und 9 der Zeichnung. Es kehrt dabei nach dem Loslassen des Auszugsprofils 27 die Auszugsstange 14 durch die hier ober- und unterhalb der Federaufnahme 30 positionierten Druckfedern 28 wieder in seine ursprüngliche, blockierende, diagonale Position zurück.In the 5 to 9 the drawing is the second variant of the roller blind device according to the invention 10 shown. In this case, the actuating element comprises 17 at least one at the respective end region of the extension rod 14 at the respective guide device 15 arranged cam 26 , with a pull-out bar 14 in the vertical position translating inner contour, see first especially the 5 and 7 the drawing. It leaves the inner contour of the cam 26 the pull-out bar 14 both by pulling down as well as by pushing up in its vertical position tilt, whereby the braking effect is released. The actuator 17 includes in the illustrated embodiment, one with the pull-out rod 14 linked excerpt profile 27 , see in particular the 5 the drawing. For returning the extension rod 14 in the starting position is at least one acting on the endseitigem area compression spring 28 trained, see in particular the 8th and 9 the drawing. It returns after releasing the extract profile 27 the pull-out bar 14 through here above and below the spring retainer 30 positioned compression springs 28 back to its original, blocking, diagonal position.

Die Innenkontur der Kurvenscheibe 26 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel spiegelsymmetrisch ausgebildet, es wird daher die Bremswirkung sowohl durch Ziehen nach unten am Auszugsprofil 27 als auch durch Schieben nach oben aufgehoben. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass die Innenkontur der Kurvenscheibe 26 ausschließlich einseitig verlaufend ausgebildet ist, in diesem Fall wird die Bremswirkung durch Ziehen nach unten oder durch Schieben nach oben aufgehoben.The inner contour of the cam 26 is mirror-symmetrical in the illustrated embodiment, it is therefore the braking effect both by pulling down on the extension profile 27 as well lifted by pushing upwards. Of course, it is also possible that the inner contour of the cam 26 is designed to extend only on one side, in this case, the braking effect is canceled by pulling down or pushing up.

Im Übrigen ist in der 6 der Zeichnung noch der gebogen ausgeführte Profilquerschnitt der Führungsschiene 19 dargestellt, sowie in der 9 der Zeichnung die ”schwebende” Federaufnahme 30, welche in der Führungsschiene 19 in einem separaten Kanal gleitet.Incidentally, in the 6 the drawing nor the curved executed profile cross section of the guide rail 19 shown, as well as in the 9 the drawing the "floating" spring recording 30 . which in the guide rail 19 slides in a separate channel.

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungsformen nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung, diese ist nicht darauf beschränkt, es sind vielmehr noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So sind insbesondere Abwandlungen in der konstruktiven Ausbildung des Betätigungselements 17 für die erfindungsgemäße Rolloeinrichtung 10 möglich.As already mentioned, the illustrated embodiments are only an example realization of the invention, this is not limited thereto, but there are still many modifications and training possible. So are in particular modifications in the structural design of the actuating element 17 for the roller blind device according to the invention 10 possible.

1010: RolloeinrichtungRollo facility
1313: Rollobahnblind web
1414: Auszugsstangeextension bar
1515: Führungseinrichtung (für 14)Guiding device (for 14 )
1616: Bremseinrichtung (an 14 bei 15)Braking device (at 14 at 15 )
1717: Betätigungselement (für 16)Actuator (for 16 )
1818: ExcenterbremsenExcenterbremsen
1919: Führungsschieneguide rail
2020: Klappgrifffolding handle
2121: Griffträger (von 20)Handle carrier (from 20 )
2222: Griffelement (von 20)Handle element (from 20 )
2323: DrehschenkelfederTorsion spring
2424: Gleitelement (für 18 in 14)Sliding element (for 18 in 14 )
2525: BremsgummiBremsgummi
2626: Kurvenscheibecam
2727: Auszugsprofilpull-out
2828: Druckfedercompression spring
2929: Drehachse (von 22)Rotary axis (from 22 )
3030: Federaufnahme (für 28)Spring retainer (for 28 )

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005031979 A1 [0002]

Claims

Roller blind device ( 10 ) with a take-up device having a winding shaft, a wind-up on the winding shaft roller blind ( 13 ), a pull-out bar ( 14 ), at which the free end of the blind ( 13 ), in each case a guide device ( 15 ), at which the end areas of the pull-out bar ( 14 ) are arranged longitudinally displaceable perpendicular to the extension rod axis and in each case one within the extension rod ( 14 ) arranged braking device ( 16 ) releasably attached to the guide means ( 15 ) attacks the extension rod ( 14 ) in any position on the respective guide device ( 15 ), and a spring force adjustable, to the braking devices ( 16 ) under the action of canceling the braking effect ( 17 ), the braking devices ( 16 ) than at the ends of the extension rod ( 14 ), at the management facilities ( 15 ) engaging eccentric brakes ( 18 ) are formed and the free end of the blind ( 13 ) on the circumference of the extension bar ( 14 ), characterized in that the actuating element ( 17 ) is designed as a repealing the braking effect, exclusively by pulling and / or pressing to be actuated means.

Roller blind device according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 17 ) as one on the pull-out bar ( 14 ) attached folding handle ( 20 ) is formed, with a fixed to the pull-out rod ( 14 ) associated grip carrier ( 21 ) and one opposite the handle carrier ( 21 ) about a rotation axis ( 29 ) variable-angle grip element ( 22 ).

Roller blind device according to claim 2, characterized in that for returning the handle element ( 22 ) opposite the handle carrier ( 21 ) in its initial position at least one with these components in the region of the axis of rotation ( 29 ) cooperating torsion spring ( 23 ) is trained.

Roller blind device according to claim 3, characterized in that as a triggering element for the return of the handle element ( 22 ) opposite the handle carrier ( 21 ) is formed in its initial position, a pulling operation.

Roller blind device according to claim 3, characterized in that as a triggering element for the return of the handle element ( 22 ) opposite the handle carrier ( 21 ) is provided in its initial position, a pressure actuation.

Roller blind device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the respective eccentric brake ( 18 ) via a sliding element ( 24 ) in the pull-out bar ( 14 ) is arranged.

Roller blind device according to claim 6, characterized in that as eccentric brake ( 18 ) at least one on the sliding element ( 24 ) arranged substantially oval-shaped brake rubber ( 25 ) is trained.

Roller blind device according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 17 ) at least one at the respective end region of the extension rod ( 14 ) at the respective management facility ( 15 ) arranged cam disc ( 26 ), with a pull-out bar ( 14 ) in the vertical position of the internal contour.

Roller blind device according to claim 8, characterized in that the actuating element ( 17 ) with the pull-out bar ( 14 ) linked excerpt profile ( 27 ).

Roller blind device according to claim 9, characterized in that for returning the extension rod ( 14 ) in the starting position at least one at the endseitigem area acting compression spring ( 28 ) is trained.

Roller blind device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the inner contour of the cam ( 26 ) is mirror-symmetrical.

Roller blind device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the inner contour of the cam ( 26 ) is formed on one side.