DE102008013827A1

DE102008013827A1 - Treatment device for animals

Info

Publication number: DE102008013827A1
Application number: DE200810013827
Authority: DE
Inventors: Hans-Ulrich Dr. May
Original assignee: MAY RENATE
Current assignee: MAY RENATE
Priority date: 2008-03-12
Filing date: 2008-03-12
Publication date: 2009-10-01
Also published as: EP2254658A1; CN101970044A; RU2010141729A; WO2009112027A1

Abstract

Es ist bekannt, dass mit der Anwendung von Elektrotherapien beim Menschen sehr gute Behandlungserfolge möglich sind. Jedoch lässt sich das Verhalten des behandelten Menschen nicht mit dem Verhalten eines Tiers vergleichen. Daher soll die vorliegende Erfindung eine angepasste Behandlungsvorrichtung schaffen, die eine Behandlung von Tieren artgerecht ermöglicht. Hierzu sieht die Erfindung die Verwendung einer Auflage vor, welche auf den Rücken des Tiers gelegt werden kann. In weiterer Ausgestaltung werden die elektrischen Bauteile aus dem Blickfeld der Tiere gebracht und eine durch sie hervorgerufene Irritation vermieden. Behandlung von Tieren mit Elektrotherapien.It is known that with the application of electrotherapy in humans very good treatment successes are possible. However, the behavior of the treated human does not compare to the behavior of an animal. Therefore, the present invention is intended to provide a customized treatment device that enables treatment of animals in an appropriate manner. For this purpose, the invention provides for the use of a support, which can be placed on the back of the animal. In a further embodiment, the electrical components are removed from the field of vision of the animals and an irritation caused by them is avoided. Treatment of animals with electrotherapy.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Behandlungsvorrichtung für Tiere, umfassend eine flächige Auflage, welcher ein Therapiegerät zur Erzeugung von Behandlungsströmen und wenigstens eine mit dem Therapiegerät elektrisch verbundene Elektrode zur Einkopplung der Behandlungsströme in den Körper des Tieres zugeordnet sind.The The present invention relates to a treatment device for animals, comprising a planar Edition, which is a therapy device for generating treatment streams and at least one electrode electrically connected to the therapy device assigned to the coupling of treatment streams in the body of the animal are.

Grundsätzlich sind solche Vorrichtungen zur Durchführung einer Elektrotherapie bereits seit Längerem bekannt. Diese wird üblicherweise am menschlichen Körper durchgeführt, wobei einer zu behandelnden Person eine Mehrzahl von Elektroden auf der Haut angebracht wird, durch welche Ströme in die Haut eingekoppelt werden. Hierzu ist beispielsweise die Hochtontherapie nach Dr. May bekannt, in deren Rahmen eine simultane Frequenz- und Amplitudenmodulation stattfindet, wobei festgelegte Frequenzgänge in einer ansteigenden und einer absteigenden Phase durchlaufen werden. Die hierbei bewirkte abwechselnde Muskelreizung und Muskelerschaffung dient zur Therapie des mit dem Strom beaufschlagten Muskel- und Nervengewebes.Basically such devices for carrying out Electrotherapy has long been known. This is usually on the human body carried out, wherein a person to be treated on a plurality of electrodes the skin is attached by which currents are coupled into the skin become. For example, the high-tone therapy according to Dr. may in whose context a simultaneous frequency and amplitude modulation takes place, with fixed frequency responses in a rising and go through a descending phase. The effected here alternating muscle stimulation and muscle creation is the therapy of the muscle and nerve tissue which is charged with the current.

Prinzipiell lassen sich die Behandlungsmethoden, die beim Menschen eingesetzt werden, auch auf Tiere übertragen, jedoch besteht hierbei regelmäßig die Problematik, dass sich das Tier während der Therapie einer Stresssituation aussetzt. Während der Mensch weiß, dass durch die Therapie eine Verbesserung des Wohlbefindens eintreten wird, reagieren die Tiere nervös angesichts der verwendeten Geräte und Kabel, die zudem noch direkt am Körper angebracht werden. Es kann dabei im Extremfall dazu kommen, dass das Tier sich von den Kabeln befreit und diese gegebenenfalls abreißt und zerstört. Zudem ist hierdurch keine Entspannung und Therapie des Tieres geleistet, sondern vielmehr dieses in eine Stresssituation gebracht, welche seinem Wohlbefinden eher abträglich denn zuträglich ist.in principle can be the treatment methods used in humans be transferred to animals, However, this is regularly the Problem that the animal is during the therapy of a stressful situation exposes. During the Man knows that the therapy improves the well-being the animals react nervously considering the equipment used and cables, which are also attached directly to the body. It In the extreme case, it can happen that the animal is different from the Cables are freed and these may be torn off and destroyed. moreover this is no relaxation and therapy of the animal, but rather put this in a stressful situation, which his well-being rather detrimental because beneficial is.

Ferner besteht grundsätzlich die Problematik, die Elektroden auf dem Körper des Tieres zu platzieren, nachdem diese üblicherweise unter Verwendung von Sprays oder Gels platziert werden, welche keine Haftung auf der Oberfläche bewirken, sondern lediglich für eine gute Einkopplung des Behandlungsstroms sorgen. In diesem Zusammenhang ist es bekannt, etwa bei Pferden Elektroden mithilfe von gürtelartigen Schlaufen an den Extremitäten zu befestigen, wobei die Schlaufen um das jeweilige Bein herum gelegt werden und die Elektroden in die Schlaufen eingesteckt werden. Bewegt sich das Pferd jedoch im Laufe der Anwendung, so kann es leicht passieren, dass solche Schlaufen dem Bein entlang nach unten verrutschen und dabei entweder die Position der Elektrode verschoben wird oder die Elektrode schlimmstenfalls ganz abfällt.Further basically exists the problem of placing the electrodes on the body of the animal after these usually be placed using sprays or gels which have no Adhesion on the surface effect, but only for provide a good coupling of the treatment stream. In this context It is known, for example, in horses electrodes by means of belt-like Loops on the extremities to attach, with the loops wrapped around each leg and the electrodes are inserted into the loops. Emotional However, the horse in the course of the application, so it can easily happen that such loops slip down the leg and either the position of the electrode is shifted or In the worst case, the electrode drops completely.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Behandlungsvorrichtung zu schaffen, welche bei Tieren, insbesondere bei Pferden, die vorstehend genannten Nachteile beseitigt, insbesondere eine Therapie ermöglicht, die das Tier nicht unnötig in eine Stresssituation bringt.In front In this background, the present invention has the object based on creating a treatment device which, in animals, especially in horses, which eliminates the aforementioned disadvantages, especially a therapy allows the animal is not unnecessary into a stressful situation.

Gelöst wird dies durch eine Behandlungsvorrichtung gemäß den Merkmalen des Hauptanspruchs. Weitere sinnvolle Ausgestaltungen der Behandlungsvorrichtung können den Unteransprüchen entnommen werden.Is solved this by a treatment device according to the features of the main claim. Other useful embodiments of the treatment device can the Subclaims taken become.

Erfindungsgemäß umfasst eine Behandlungsvorrichtung eine flächige Auflage, etwa in Form einer Decke, beziehungsweise Pferdedecke, wobei dieser Auflage ein Therapiegerät direkt zugeordnet ist. Die Behandlungsvorrichtung eignet sich hierbei sowohl zur elektrotherapeutischen Behandlung eines Tiers einschließlich einer Kolik-Behandlung, oder, ausschließlich in der Ausführung als Notfall-Kolik-Decke, lediglich der Kolik-Behandlung. Mit dem Therapiegerät sind zwei oder mehrere Elektroden verbunden, mit deren Hilfe ein Behandlungsstrom in den Körper des Tieres eingekoppelt werden kann. Aufgrund der Kombination der Behandlungsvorrichtung mit der dem Tier an sich bekannten Decke befindet sich das Tier während der Behandlung in einer für das Tier gewohnten Situation. Einmal in Betrieb genommen wird das Therapiegerät einen oder mehrere Behandlungsströme über die Elektroden in den Körper des Tieres leiten. Dabei folgen die Behandlungsströme den durch eine geeignete Programmierung vorgegebenen Mustern. Anhand dieser Muster kann eine vorgegebene Form der Behandlung, beispielsweise eine Hochtontherapie speziell auch zur Kolik-Behandlung, durchgeführt werden.According to the invention a treatment device a flat edition, approximately in the form of a Blanket, or horse blanket, with this edition directly a therapy device assigned. The treatment device is suitable both here for the electrotherapeutic treatment of an animal, including one Colic treatment, or, exclusively in the execution as Emergency colic cover, only the colic treatment. With the therapy device are two or more electrodes connected, with the aid of a treatment stream in the body of the animal can be coupled. Due to the combination of Treatment device with the animal known per se blanket the animal is during the treatment in one for that Animal habitual situation. Once put into operation the therapy device is a or multiple treatment streams over the Electrodes in the body guide the animal. The treatment streams follow through a suitable programming given patterns. Based on this Pattern can be a given form of treatment, for example a high-toning therapy especially for colic treatment, be performed.

Das Therapiegerät kann hierzu direkt programmierbar sein, so dass die entsprechenden Einstellungen unmittelbar an dem Therapiegerät vorgenommen werden können. In einer alternativen Ausgestaltung existiert jedoch passend zu dem Therapiegerät ein Steuergerät, mit dessen Hilfe eine Fernsteuerung des Therapiegeräts möglich ist. In der Praxis kann hierdurch der Tierarzt oder Tierbetreuer am Rande eines Geheges stehen und die Therapie von dort aus steuern, während sich das Tier mit der Behandlungsvorrichtung in dem Gehege in gewohnter Weise bewegen kann. Dabei ist es auch möglich, dass einem Steuergerät mehrere Therapiegeräte zugeordnet sind, so dass der Tierarzt beziehungsweise Tierbetreuer nicht für jedes Tier ein eigenes Steuergerät mit sich herumtragen muss.The therapy device This can be directly programmable, so that the corresponding Settings can be made directly to the therapy device. In However, an alternative embodiment exists to fit the therapy device a control unit, with the help of a remote control of the therapy device is possible. In practice, this may cause the veterinarian or pet manager on the verge stand by a corral and control the therapy from there while himself the animal with the treatment device in the enclosure in the usual way can move. It is also possible that a control unit several therapy equipment are assigned so that the veterinarian or animal caretaker not for Each animal has its own control unit has to carry around with him.

Als Elektroden zur Einkopplung der Behandlungsströme in den Körper des Tieres eignen sich insbesondere Flächenelektroden, welche mit besonderem Vorteil auf der Unterseite der Auflage mithilfe von Klettverschlussflächen an der Behandlungsvorrichtung befestigt sind. Aufgrund der Befestigung mithilfe von Klettverschlussflächen ist gewährleistet, dass ein Verrutschen der Elektroden nicht stattfindet.As electrodes for coupling the treatment streams into the body of the animal, in particular surface electrodes, which with particular advantage on the underside of the pad using are attached by Velcro surfaces on the treatment device. Due to the attachment by means of Velcro surfaces ensures that slippage of the electrodes does not take place.

Es wird für die Auflage insbesondere ein wattierter Stoff verwendet. Dieser Stoff trägt auf seiner Innenseite Schaumstoffeinlagen, vorzugsweise als Schaumstoffkissen ausgeführt. Mithilfe dieser Kissen wird ein guter Kontakt der Elektroden, welche in diesem Fall auf den Schaumstoffkissen aufgesetzt sind, mit dem Körper des Tiers geschaffen.It is for the pad used in particular a padded fabric. This Wearing fabric on its inside foam inserts, preferably as foam pad executed. Using these pillows will provide good contact of the electrodes in this case are placed on the foam pad, with the body created by the animal.

Es hat sich gezeigt, dass sensible Tiere scheuen, wenn in ihrer unmittelbaren Umgebung farbige Kabel verwendet werden. Die Verwendung farbiger Kabel ist deswegen zweckmäßig, weil angesichts mehrerer Elektroden und der für sie erforderlichen Verbindungskabel die Farbe eines Kabels auf die korrekte Stelle zum Anschluss des jeweiligen Kabels hinweist. Es ist gewünscht, die Kabel im Bereich der Auflage zu verbergen, damit die Tiere trotz Verwendung farbiger Kabel nicht irritiert werden. Hierzu sind im Bereich der Klettverschlussflächen der Elektroden Ösen vorgesehen, welche zur Kabeldurchführung durch die Auflage im direkten Bereich der Elektroden geeignet sind. Hierdurch ist es nicht erforderlich, die Kabel um die Kante der Auflage herum nach oben zu führen, wodurch sie für das jeweilige Tier unweigerlich sichtbar werden. Vielmehr ist hierdurch eine kurze, direkte Verbindung mit dem Therapiegerät, außerhalb des Sichtbereichs des Tiers ermöglicht.It has been shown to scare sensitive animals when in their immediate Environment colored cables are used. The use of colored Cable is therefore useful because in the face of several electrodes and the connection cables required for them the color of a cable to the correct place to connect the respective cable indicates. It is desired to have the cables in the area to hide the pad so that the animals, despite using colored Cables will not be irritated. For this purpose, in the field of Velcro surfaces of Electrode eyelets provided, which for cable passage through the support in direct area of the electrodes are suitable. This is it not necessary, the cables around the edge of the pad around after to lead up making them for the animal will inevitably become visible. Rather, this is by this a short, direct connection to the therapy device, outside the field of vision of the animal.

In sinnvoller Weiterbildung sind der Oberseite der Auflage zudem Abdeckstreifen zugeordnet, welche die Kabel, welche über die Auflage hinweg verlegt werden müssen, abdecken. Diese Abdeckstreifen sind in einer neutralen Farbe, vorzugsweise der Farbe der Auflage, gehalten und entlang ihrer Längskante mit der Auflage verbunden, vorzugsweise vernäht. Unter die so gebildete Lasche können die verlegten Kabel eingesteckt werden, mit dem Effekt, dass sie so nicht mehr sichtbar sind. Es ist demnach auch besonders sinnvoll, wenn die Abdeckstreifen entlang üblicher Verlegewege auf der Auflage verteilt sind, insbesondere jeweils auf direktem Weg von einer Öse zu dem Therapiegerät. Die freie Kante der Abdeckstreifen kann zur vollständigen und sicheren Verdeckung der Kabel ebenfalls befestigbar sein, etwa durch weitere Klettverschlüsse oder Druckknöpfe. Idealerweise sollte aber, im Sinne einer Entfernbarkeit der Kabel, diese zweite Befestigung der Abdeckstreifen lösbar sein.In meaningful training are the top of the edition also cover strips assigned, which the cables, which laid over the support away Need to become, cover. These cover strips are in a neutral color, preferably the Color of the support, held and connected to the support along its longitudinal edge, preferably sewn. Under the tab thus formed can the laid cables are plugged in, with the effect that they are so are no longer visible. It is therefore particularly useful if the cover strips along more usual Laying paths are distributed on the support, in particular in each case directly from an eyelet to the therapy device. The free edge of the cover strip can be used to complete and secure covering of the cables also be fastened, such as by more Velcro closures or push buttons. Ideally, in the interests of cable removability, this second attachment of the cover strip be solvable.

Nachdem der Stromverbrauch eines Therapiegeräts, welches Behandlungsströme in den Körper des Tiers entkoppelt, über längere Zeit relativ hoch sein kann, ist es insbesondere sinnvoll, wenn dem Therapiegerät ein gesonderter Batteriepack zugeordnet ist. Dieser versorgt das Therapiegerät mit elektrischer Energie. Ein solches Batteriepack kann, wie auch das Therapiegerät selbst, in hierfür vorgesehenen Seitentaschen der Auflage aufgenommen sein, welche vorzugsweise mittig auf der Auflage angebracht sind. Die Seitentaschen sind mit Vorteil einander gegenüberliegend angebracht, so dass eine gleichmäßige Gewichtsverteilung gewährleistet ist. Selbstverständlich ist es möglich, auf jeder Seite mehrere Seitentaschen vorzusehen.After this the power consumption of a therapy device, which treatment flows in the body of the animal decoupled, over longer Time can be relatively high, it is particularly useful if the therapy device a separate battery pack is assigned. This supplies the therapy device with electrical energy. Such a battery pack can, as well the therapy device yourself, in this provided side pockets of the pad to be added, which preferably mounted centrally on the support. The side pockets are with advantage opposite each other attached, allowing a uniform weight distribution guaranteed is. Of course Is it possible, Provide several side pockets on each side.

In Weiterbildung der Behandlungsvorrichtung sind an den Kanten der Auflage zusätzliche Elektrodenbänder vorgesehen, welche zur Befestigung von Elektroden an den Extremitäten des zu behandelnden Tieres dienen. Hierbei werden aus den mit der Auflage verbundenen Elektrodenbändern Schlaufen um die Extremitäten, sprich die Beine des Tiers, gelegt, in welche wiederum die Elektroden eingelegt werden. Dies hat den Vorteil, dass die so um die Extremitäten gelegten Schlaufen bei Bewegungen des Tiers nicht nach unten rutschen können, nachdem sie an der Auflage befestigt sind. Auf der Auflage sind zusätzlich weitere Klettverschlusspunkte vorgesehen, welche zur Halterung der Elektrodenbänder dienen, soweit diese im Rahmen einer Therapie zeitweilig nicht eingesetzt werden. Werden die Elektrodenbänder dort festgelegt, so sind sie verstaut und hängen während der Therapie nicht herab.In Training of the treatment device are at the edges of Supplementary electrode bands provided, which are used for attaching electrodes to the extremities of the serve the animal to be treated. Here are from the with the edition connected electrode bands loops around the extremities, Say the legs of the animal, put into which in turn the electrodes be inserted. This has the advantage of being placed around the extremities Loops can not slide down when the animal moves they are attached to the support. On the edition are additional Velcro points provided, which serve to hold the electrode bands, as far as they are temporarily not used as part of a therapy become. Be the electrode bands fixed there, they are stowed and do not hang down during therapy.

Die Auflage ist mit besonderem Vorteil aus textilem Material hergestellt, so dass es sich der Körperform des Tieres anpassen kann. Dies kann dadurch noch verbessert werden, dass Befestigungsbänder an der Auflage vorgesehen sind, mit deren Hilfe die Auflage an dem Tier strammgezogen werden kann. Dies hat den besonderen Vorteil, dass die Elektroden, welche unterhalb der Auflage angebracht sind, in einen bündigen, flächigen Kontakt mit der Haut des Tieres gelangen.The Edition is made with particular advantage of textile material, so that it is the body shape of the animal. This can be further improved by that fastening straps are provided on the support, by means of which the support on the Animal can be pulled tight. This has the particular advantage that the electrodes, which are mounted below the support, into a flush, flat Get in touch with the skin of the animal.

Um die Elektroden in einen guten, flächigen Kontakt mit dem Bauch des Tiers zu bringen, insbesondere auch beim Gebrauch als Notfall-Kolik-Decke, muss der Auflage mindestens eine Bauchbinde zugeordnet sein, welche um den Rumpf des Tiers herum gelegt wird. Eine solche Bauchbinde sollte elastisch sein, kann jedoch auch lediglich elastische Dehnstreifen aufweisen.Around the electrodes in a good, flat contact with the abdomen of the animal, especially when used as an emergency colic blanket, the rest must be assigned at least one abdominal fascia, which is placed around the animal's torso. Such a belly bandage should be elastic, but can only elastic stretch marks exhibit.

Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The The invention described above will be described below with reference to a Embodiment explained in more detail.

Es zeigenIt demonstrate

1 ein Pferd mit einer Behandlungsvorrichtung in Form einer Pferdedecke in einer perspektivischen Darstellung, 1 a horse with a treatment device in the form of a horse blanket in a perspective view,

2 die Behandlungsvorrichtung aus 1 in einer Draufsicht auf die Oberseite, 2 the treatment device off 1 in a top view on top,

3 einen vergrößerten Ausschnitt der Behandlungsvorrichtung gemäß 2 in einer Draufsicht, wobei eine Ecke der Auflage umgeklappt ist, 3 an enlarged section of the treatment device according to 2 in a plan view, wherein a corner of the pad is folded,

4 eine weitere Ausführungsform der Behandlungsvorrichtung, sowie 4 a further embodiment of the treatment device, as well

5 einen Querschnitt durch eine Behandlungsvorrichtung. 5 a cross section through a treatment device.

1 zeigt ein Pferd 10 mit einer Behandlungsvorrichtung 1, welche als Pferdedecke ausgestaltet ist. Die Behandlungsvorrichtung 1 besteht im Wesentlichen aus einer Auflage 2, welche auf dem Rücken des Pferdes 10 befestigt ist. Die Befestigung erfolgt dabei mithilfe von in der Figur nicht näher gezeigten Befestigungsbändern, wobei diese so stramm gezogen werden, dass eine flächige Anlage der Auflage 2 am Körper des Tieres erfolgt. Der Auflage 2 ist seitlich beidseitig jeweils eine Tasche zugeordnet, wobei auf der linken Seite eine Therapiegerätetasche 3 und auf der rechten Seite eine Batterietasche 4 vorgesehen ist. In der Therapiegerätetasche 3 ist ein Therapiegerät vorgesehen, welches dazu ertüchtigt ist, Behandlungsströme mithilfe von Elektroden in den Körper des Tieres einzukoppeln. Hierzu weist die Auflage 2 auf ihrer Unterseite eine Mehrzahl von Flächenelektroden auf, welche mithilfe von Kabeln mit dem Therapiegerät verbunden sind. Das Therapiegerät ist dazu in der Lage, die in den Körper des Pferdes 10 einzukoppelnden Behandlungsströme entsprechend einer geeigneten Therapie, insbesondere einer Hochtontherapie, zu erzeugen und sich dabei an eine entsprechende Programmierung zu halten. Der Auflage 2 sind ferner Elektrodenbänder 6, 6' zugeordnet, welche im Bereich der Extremitäten des Pferdes 10 angeordnet sind. Diese Elektrodenbänder 6, 6' weisen an ihren Enden Klettverschlussflächen 7, 7' auf, mit denen sie dicht anliegend an den Beinen des Pferdes 10 angebracht werden können. Ferner können in den Elektrodenbändern 6, 6' Flächenelektro den angebracht werden, so dass eine Beaufschlagung der Beinmuskeln des Pferdes 10 durch diese Elektroden ermöglicht ist. Dadurch, dass die Elektrodenbänder 6, 6' mit dem der Auflage 2 verbunden sind, ist ein Abrutschen der Elektrodenbänder 6, 6' beim Laufen des Pferdes 10 vermieden. 1 shows a horse 10 with a treatment device 1 , which is designed as a horse blanket. The treatment device 1 consists essentially of a circulation 2 which is on the back of the horse 10 is attached. The attachment is carried out by means not shown in detail in the figure fastening straps, which are pulled so tight that a flat contact the pad 2 done on the body of the animal. The edition 2 is laterally on both sides each associated with a pocket, on the left side a therapy equipment bag 3 and on the right side a battery bag 4 is provided. In the therapy equipment bag 3 a therapy device is provided, which is adapted to couple treatment currents by means of electrodes in the body of the animal. For this purpose, the edition 2 on its underside a plurality of surface electrodes, which are connected by cables to the therapy device. The therapy device is capable of doing so in the body of the horse 10 to be coupled treatment streams according to a suitable therapy, in particular a high-tone therapy, and to keep to a corresponding programming. The edition 2 are also electrode bands 6 . 6 ' associated, which is in the area of the extremities of the horse 10 are arranged. These electrode bands 6 . 6 ' have Velcro at their ends 7 . 7 ' on, with which they are close to the legs of the horse 10 can be attached. Furthermore, in the electrode bands 6 . 6 ' Surface electrodes are attached, allowing an exertion of the leg muscles of the horse 10 is made possible by these electrodes. Because of the electrode bands 6 . 6 ' with the edition 2 are connected, is a slipping of the electrode bands 6 . 6 ' while running the horse 10 avoided.

2 zeigt die Auflage 2 in einer Draufsicht, wobei die in Form einer Pferdedecke ausgestattete Auflage 2 in diesem Fall ausgebreitet ist. Es sind hierbei auch die Elektrodenbänder 6, 6' gezeigt, welche im Fall des Elektrodenbandes 6' mithilfe einer Halterung 7, 7' einseitig lösbar mit der Auflage 2 verbunden ist. Auf diese Art und Weise ist das Elektrodenband 6' außer Eingriff, solange es nicht gebraucht wird. Sobald es in Betrieb genommen werden soll, wie beispielsweise bei Elektrodenband 6 gezeigt, werden die Halterungen 7, 7' von einander gelöst, etwa mittels eines Klettverschlusses, und das jeweilige Elektrodenband 6 kann an einem Bein des Pferdes 10 befestigt werden. 2 shows the edition 2 in a plan view, wherein the equipped in the form of a horse blanket pad 2 is spread in this case. These are also the electrode bands 6 . 6 ' which is shown in the case of the electrode band 6 ' using a bracket 7 . 7 ' one-sided detachable with the support 2 connected is. In this way is the electrode band 6 ' out of engagement, as long as it is not needed. As soon as it is to be put into operation, such as in electrode band 6 Shown are the brackets 7 . 7 ' detached from each other, such as by means of a hook and loop fastener, and the respective electrode band 6 Can on one leg of the horse 10 be attached.

Sämtliche Bereiche von Interesse sind bei der vorliegenden Auflage 2 unterseitig mit Elektroden versehen, welche mithilfe eines geführten Kabels mit dem in der Therapiegerätetasche 3 aufgenommenen Therapiegerät verbunden sind. Die hierzu erforderlichen Kabel werden von den Elektroden über die Oberfläche der Auflage 2 zu dem Therapiegerät verlegt. Damit das Pferd 10 von dem Vorhandensein und der Farbe der Kabel nicht irritiert wird, sind auf der Auflage 2 entlang der möglichen Kabelstränge Abdeckstreifen 5 vorgesehen, welche von den mit Elektroden versehenen Stellen der Auflage 2 hin zu dem Therapiegerät geführt sind. Die Abdeckstreifen 5 bestehen aus Materialstreifen, welche einseitig entlang ihrer Längskanten mit der Auflage 2 vernäht sind, während auf der anderen, nämlich der freien Kante, Druckknöpfe dafür vorgesehen sind. Mithilfe dieser Druckknöpfe können die Abdeckstreifen 5 zu einer Abdecktasche umfunktioniert werden, in welcher die Kabel geführt sind.All areas of interest are in this edition 2 Provided on the underside with electrodes, which with the help of a guided cable with the in the therapy bag 3 recorded therapy device are connected. The required cables are from the electrodes over the surface of the support 2 relocated to the therapy device. So that the horse 10 are not irritated by the presence and color of the cables are on the pad 2 along the possible cable strands cover strips 5 provided, which of the electrodes provided with points of the support 2 led to the therapy device. The cover strips 5 consist of strips of material, which on one side along their longitudinal edges with the support 2 sewn on, while on the other, namely the free edge, push buttons are provided for it. Using these snaps, the cover strips 5 be converted into a covering pocket, in which the cables are guided.

3 zeigt einen Ausschnitt der in 2 gezeigten Auflage 2, in welchem eine Ecke der Auflage 2 nach oben geklappt ist. Auf der Unterseite der Auflage 2 ist hierdurch eine Vielzahl von Klettpunkten 8 zu erkennen, mit deren Hilfe die Elektroden, insbesondere nämlich Flächenelektroden, mit der Auflage 2 verbunden werden können. Dadurch können die Elektroden auf dem Pferd 10 nicht verrutschen. Die Kabel der Elektroden werden hierbei durch Ösen 9 von der Unterseite der Auflage 2 zur Oberseite geführt. Von hier aus werden sie unter den Abdeckstreifen 5 zu dem Therapiegerät geführt. 3 shows a section of the in 2 shown edition 2 in which a corner of the edition 2 worked up. On the bottom of the pad 2 is thus a variety of velcro points 8th to recognize, by means of which the electrodes, in particular surface electrodes, with the support 2 can be connected. This allows the electrodes on the horse 10 do not slip. The cables of the electrodes are here by eyelets 9 from the bottom of the pad 2 led to the top. From here they are under the cover strips 5 led to the therapy device.

4 zeigt eine weitere Ausgestaltung der Behandlungsvorrichtung, nämlich als Notfall-Kolik-Decke. Wie auch die Auflage 2 nach 2 ist diese ausgebreitet dargestellt und wird bestimmungsgemäß um den Torso eines Tiers, etwa eines Pferdes, herum gelegt. Hierzu weist die Auflage 2 eine Bauchbinde 13 auf, welche dazu geeignet ist, zusammen mit der Auflage 2 den Torso des Tiers ringsum zu umgreifen. Die Bauchbinde 13 weist hierzu Dehnstreifen 14 auf, welche eine Überdehnung der Bauchbinde 13 zulassen, um die Behandlungsvorrichtung stramm an dem Körper des Tiers anzubringen. Eine Befestigung der beiden Enden der Bauchbinde 13 kann untereinander durch metallische Spannverschlüsse erzielt werden. 4 shows a further embodiment of the treatment device, namely as an emergency colic cover. As well as the edition 2 to 2 this is shown spread and is intended around the torso of an animal, such as a horse, laid around. For this purpose, the edition 2 a belly bandage 13 on which is suitable, together with the edition 2 to surround the torso of the animal all around. The belly bandage 13 has stretch marks on it 14 on which an overstretching of the abdominal fascia 13 to attach the treatment device tightly to the body of the animal. An attachment of the two ends of the abdominal wall 13 can be achieved with each other by metallic fasteners.

Wie in 5 gezeigt, weist die aus wattiertem Stoff hergestellte Auflage 2 Schaumstoffkissen 11 auf, welche die Elektroden 15 in direktem Kontakt mit dem Körper des Tiers, also etwa eines Pferdes 10, halten. Eine geeignete Behandlung durch über die Elektroden 15 in den Körper eingekoppelte Behandlungsströme kann somit zuverlässig geleistet werden. Eine Belegung mit Schaumstoffkissen 11 bzw. Elektroden 15 erfolgt, wie in der Zeichnung dargestellt, nicht in Überdeckung der Dehnstreifen 14, so dass die Elastizität der Bauchbinde 13 gewährleistet ist.As in 5 shows the pad made of padded fabric 2 foam pillows 11 on which the electrodes 15 in direct contact with the body of the animal, such as a horse 10 , hold. A suitable treatment through the electrodes 15 In the body coupled treatment currents can thus be reliably performed. An occupancy with foam pillows 11 or electrodes 15 takes place, as shown in the drawing, not in coverage of Dehnstreifen 14 so that the elasticity of the abdominal fascia 13 is guaranteed.

Somit ist vorstehend eine Behandlungsvorrichtung zur Durchführung von Elektrotherapien, u. a. Kolik-Behandlungen bei Tieren beschrieben, welche es ermöglicht, ohne Stress für das Tier eine Elektrotherapie durchzuführen. So wird für das Tier eine vertraute Umgebung geschaffen, welche nicht durch das Vorhandensein irritierender, bunter Kabel und unbekannter Geräte gestört wird.Consequently is above a treatment apparatus for performing Electrotherapies, u. a. Described colic treatments in animals, which makes it possible without stress for the animal to perform an electrotherapy. So will the animal created a familiar environment, which is not affected by the presence irritating, colorful cable and unknown devices is disturbed.

11: Behandlungsvorrichtungtreatment device
22: Auflageedition
33: TherapiegerätetascheTherapy equipment bag
44: Batterietaschebattery case
55: Abdeckstreifenflap
6, 6'6 6 ': Elektrodenbandelectrode strip
7, 7'7, 7 ': Halterungbracket
88th: KlettpunktVelcro point
99: Öseeyelet
1010: Pferdhorse
1111: Schaumstoffkissenfoam pillows
1212: SpannverschlussLever Release
1313: BauchbindeBauchbinde
1414: Dehnstreifenexpansion strip
1515: Elektrodeelectrode

Claims

Treatment device for animals, comprising a flat support ( 2 ), which are associated with a therapy device for generating treatment streams and at least two electrodes electrically connected to the therapy device for coupling the treatment currents into the body of the animal.

Treatment device according to claim 1, characterized in that that the therapy device is directly programmable.

Treatment device according to claim 1, characterized in that that the therapy device by means of a control unit is remotely controllable.

Treatment device according to claim 3, characterized in that that a control unit can be used to control multiple therapy devices.

Treatment device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the programming of the therapy device a Hochtontherapie provides.

Treatment device according to one of the preceding Claims, characterized in that at least one of the electrodes has a surface electrode is.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 2 ) body-side holding means, preferably Velcro surfaces ( 8th ), for fixing the electrodes.

Treatment device according to claim 7, characterized in that the Velcro surfaces ( 8th ) with the interposition of foam pads with the support ( 2 ) are attached.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 2 ) in the area of the electrode eyelets ( 9 ) are assigned to the cable bushing.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that on the support cover strips ( 5 ) are provided for covering connecting cables, which along a longitudinal edge with the support ( 2 ) are connected.

Treatment device according to claim 10, characterized in that the cover strips ( 5 ) along a free edge with the support ( 2 ), preferably by means of Velcro surfaces or snaps, is detachably connected.

Treatment device according to one of the preceding Claims, characterized in that the therapy device has a separate power supply, about a battery pack, is assigned.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 2 ), preferably on both sides, at least one side pocket ( 3 . 4 ) are assigned for receiving the therapy device and / or a battery pack.

Treatment device according to one of the preceding claims, which comprises at least one electrode strip ( 6 . 6 ' ) having at least one electrode for enclosing in each case one of the extremities of the animal, wherein the at least one electrode band ( 6 . 6 ' ) fixed or detachable with the support ( 2 ) connected is.

Treatment device according to claim 14, characterized in that the support ( 2 ) Means for mounting ( 7 . 7 ' ) of the electrode bands ( 6 . 6 ' ), preferably further Velcro points, on the outside such that the electrode bands ( 6 . 6 ' ) are fixable with their ends there.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 2 ) made of textile material and adapted in its shape to the body of the animal.

Treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the support elastic fastening straps or metallic fasteners ( 12 ) such that the overlay ( 2 ) Can be brought into permanent flat contact with the animal.

Treatment device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the support ( 2 ), preferably expandable, abdominal fascia ( 13 ), by means of which the support is suitable to at least largely completely surround the trunk of the animal.

Treatment device according to claim 18, characterized in that the abdominal wall ( 13 ) along its longitudinal extent at least one Dehnstreifen ( 14 ), preferably made of rubber, is inserted.

Use of a treatment device according to one of the preceding claims for carrying out an electrotherapy in an animal, in particular in a horse ( 10 ).

Use of a treatment device according to one of claims 1 to 19 for the treatment of colic in an animal, in particular in a horse ( 10 ), preferably by means of high-tone therapy.