DE102008013215B4

DE102008013215B4 - Spreader-locking clip for ladders

Info

Publication number: DE102008013215B4
Application number: DE102008013215.2A
Authority: DE
Inventors: Reinhard Deutler; Rudolph Boetzelen
Original assignee: Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Current assignee: Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date: 2008-03-07
Filing date: 2008-03-07
Publication date: 2017-08-17
Anticipated expiration: 2028-03-08
Also published as: DE102008013215A1

Abstract

Spreiz-Arretierbügel für die Sicherung und Arretierung der Spreizstellung einer Bockleiter, die aus mindestens zwei schwenkbar an ihren oberen Enden miteinander verbundenen Leiterteilen (1, 2) besteht, und jedes Leiterteil (1, 2) aus zueinander parallelen Holmen (3, 4; 5, 6) besteht, die durch Sprossen (7, 8) miteinander verbunden sind, wobei der Spreiz-Arretierbügel (10) aus einem mehrfach abgebogenen, etwa U-förmigen Draht- oder Profilbügel besteht, dessen freie, voneinander beabstandete Enden an dem einen Leiterteil (2) schwenkbar aufgenommen sind und dessen gegenüber liegendes Ende als Klemmaufnahme (17) ausgebildet ist, die geeignet ist, in der Spreizstellung der Leiter mit dem anderen Leiterteil (1) verhakt zu werden und dieses Leiterteil (1) gegen eine Schließ/Öffnungsbewegung in Richtung auf das andere Leiterteil (2) arretiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmaufnahme (17) des Spreiz-Arretierbügels (10) mit der Sprosse (7) des anderen Leiterteils (1) arretierbar ist.Spreader-locking clip for securing and locking the spread position of a step ladder, which consists of at least two pivotally interconnected at their upper ends ladder parts (1, 2), and each ladder part (1, 2) of mutually parallel bars (3, 4; , 6), which are connected by rungs (7, 8) with each other, wherein the spreading-locking clip (10) consists of a multiply bent, such as U-shaped wire or profile bracket whose free, spaced-apart ends on the one conductor part (2) are pivotally received and its opposite end as a clamping receptacle (17) is formed, which is adapted to be hooked in the spread position of the ladder with the other conductor part (1) and this ladder part (1) against a closing / opening movement in Direction to the other ladder part (2) locked, characterized in that the clamping receptacle (17) of the spreading-Arretierbügels (10) with the rung (7) of the other conductor part (1) can be locked is.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spreiz-Arretierbügel für Leitern nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs eins. Ein solcher Spreiz-Arretierbügel ist mit einer Ausführungsform der französischen Firma Tubesca bekannt geworden.The invention relates to a spreading-locking bracket for conductors according to the preamble of claim one. Such a spreading-locking clip has become known with an embodiment of the French company Tubesca.

Solche Spreiz-Arretierbügel werden bei Stehleitern angewendet, bei denen 2 Leiterteile in ihrem jeweiligen oberen Bereich schwenkbar miteinander verbunden sind und die Spreizstellung zwischen den Leiterteilen veränderbar ist. Sinn eines solchen Spreiz-Arretierbügels ist, zu verhindern, dass es bei aufgestellter (gespreizter) Leiter möglich ist, die beiden Leiterteile gegeneinander zu schieben oder auseinander zu ziehen, umso die Leiter in einem in stabilen Zustand gegen Kippen zubringen. Die auseinander geklappte und gespreizte Stellung der beiden Leiterteile soll durch den Spreiz-Arretierbügel arretiert werden.Such spreading-locking bracket are used in stepladders, in which 2 ladder parts are pivotally connected to each other in their respective upper region and the spread position between the ladder parts is changeable. The purpose of such a Spreiz-Arretierbügels is to prevent that it is possible in erect (spread) ladder to push the two ladder parts against each other or pull apart so as to bring the ladder in a stable condition against tipping. The unfolded and spread position of the two ladder parts to be locked by the spreading-locking bracket.

Um den Spreiz-Arretierbügel nicht selbst von Hand betätigen zu müssen, wird eine automatische Betätigung bevorzugt. Die eingangs genannte Ausführung sieht deshalb vor, dass der etwa U-förmig gebogene Spreiz-Arretierbügel mit den beiden Enden der U-Schenkel an der Innenseite der Holme des einen Leiterteils schwenkbaren eingreift und dort befestigt ist, während der Basis Schenkel dieses U-förmigen Gebildes eine Klemmaufnahme bildet, welche jeweils einen Holm des gegenüberliegende Leiterteils umgreiftIn order not to have to operate the spreader-locking bracket by hand, an automatic operation is preferred. The above-mentioned embodiment therefore provides that the approximately U-shaped bent expansion-locking strap with the two ends of the U-legs on the inside of the spars of a conductor part pivotally engages and is fixed there, while the base leg of this U-shaped structure forms a terminal receiving, which surrounds a spar of the opposite conductor part in each case

Eine automatische Verschwenkung des Spreiz-Arretierbügels beim Zusammenklappen der beiden Leiterteile soll dadurch erreicht werden, dass die den jeweiligen Holm umgreifende Klemmaufnahme am Holm entlang gleitet, um den Bügel in einer angehobenen, etwa vertikale Stellung am Holm entlang zuführen und diesen dann schließlich bei zusammen geklappten Leiterteilen zwischen den Leiterteilen aufzunehmen.An automatic pivoting of the spreading-Arretierbügels when folding the two ladder parts should be achieved in that the respective Holm embracing clamp receptacle slides along the spar to perform the strap in a raised, approximately vertical position along the spar and then finally folded together Ladder parts between the ladder parts record.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Ausbildung der Klemmaufnahme zur klemmenden Umgreifung der Holme des anderen Leiterteils ungünstig ist. Einerseits kann die Klemmaufnahme an dem relativ schmalen Bereich der Holme keine genügende Klemmkraft erzeugen, um eine stabile Festlegung des Spreiz-Arretierbügels zu gewährleisten und andererseits ist eine automatische Betätigung nicht gewährleistet.However, it has been shown that the formation of the clamping receptacle for clamping around the spars of the other conductor part is unfavorable. On the one hand, the clamping receptacle on the relatively narrow region of the spars can not generate sufficient clamping force to ensure a stable fixing of the spreader-locking clip and on the other hand, an automatic actuation is not guaranteed.

Die seitlichen Schenkel der Klemmaufnahme sollen sich nämlich an den Holminnenseiten anlegen und beim Verschwenken des Spreiz-Arretierbügels nach oben gleiten. Es hat sich gezeigt, dass es ungünstig ist, die der Schwenkführung dienenden Teile des Spreiz-Arretierbügels gleichzeitig als Klemmaufnahme auszubilden. Damit besteht der Nachteil, dass die Klemmung des Spreiz-Arretierbügels nach dem Stand der Technik nicht zuverlässig ist und darüber hinaus auch nicht automatisch funktioniert. Es muss vielmehr mit der Hand nachgeholfen werden.The lateral legs of the terminal receiving should namely create on the Holminnenseiten and slide when pivoting the spreading-Arretierbügels upwards. It has been shown that it is unfavorable to simultaneously form the pivoting guide serving parts of the spreading-Arretierbügels as a clamping receptacle. Thus, there is the disadvantage that the clamping of the spreading-Arretierbügels according to the prior art is not reliable and beyond does not work automatically. It must rather be helped by hand.

Die französische Druckschrift FR 27 04 598 A1 zeigt einen Spreiz-Arretierbügel für die Sicherung und Arretierung der Spreizstellung einer Bockleiter, wobei der Spreiz-Arretierbügel aus einem mehrfach abgebogenen, etwa U-förmigen Draht- oder Profilbügel besteht, dessen freie, voneinander beabstandete Enden an dem einen Leiterteil schwenkbar aufgenommen sind und dessen gegenüber liegendes Ende als Klemmaufnahme ausgebildet ist, die geeignet ist, in der Spreizstellung der Leiter mit einem Holm des anderen Leiterteil verhakt zu werden und dieses Leiterteil gegen eine Schließ/Öffnungsbewegung in Richtung auf das andere Leiterteil arretiert.The French publication FR 27 04 598 A1 shows a spreading-locking bracket for securing and locking the spread position of a step ladder, wherein the spreading-locking clip consists of a multiply bent, such as U-shaped wire or profile bracket whose free, spaced-apart ends are pivotally received on the one conductor part and its opposite end is formed as a clamping receptacle which is adapted to be hooked in the spread position of the ladder with a spar of the other ladder part and this ladder part locked against a closing / opening movement in the direction of the other ladder part.

Nachteilig an dieser Vorrichtung ist, dass der Spreiz-Arretierbügel für die Arretierung in Spreizstellung immer durch den Benutzer eingehängt werden muss.A disadvantage of this device is that the spreading-locking clip for locking in spread position must always be hooked by the user.

Die Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu Grunde einen Spreiz-Arretierbügel der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass er eine zuverlässige Klemmaufnahme am gegenüberliegenden Leiterteil ausbildet, die auch gegen Schließkräfte zwischen den Leiterteilen sicher die beiden Leiterteile gegeneinander arretiert und im Übrigen ohne Handbetätigung bedienbar sein soll.The invention is therefore the object of developing a spreading locking clip of the type mentioned so that it forms a reliable terminal receptacle on the opposite ladder part, the locked against closing forces between the ladder parts safely the two conductor parts against each other and should be operated without manual operation by the way ,

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die technische Lehre des Anspruchs 1 gekennzeichnet.To solve the problem, the invention is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass die Klemmaufnahme des Spreiz-Arretierbügels am gegenüberliegenden Leiterteil nicht mehr um den Holm dieses Leiterteils angreift, sondern an einer Sprosse dieses Leiterteils. Damit ergibt sich der Vorteil, dass eine wesentlich größere Klemmaufnahme (mit besserer Lastaufnahme) geschaffen wird, weil die der Klemmung dienende Fläche der Sprosse größer ist als vergleichsweise die beim Stand der Technik der Klemmung dienenden schmalen Stirnseiten eines Holmes.An essential feature of the invention is that the clamping receptacle of the spreading-arresting bracket on the opposite ladder part no longer acts on the spar of this ladder part, but on a rung of this ladder part. This results in the advantage that a much larger clamping receptacle (with better load bearing) is created, because the clamping surface serving the rung is larger than comparatively serving in the prior art, the clamping narrow end faces of a spar.

Weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass nun die Schenkel des Spreiz-Arretierbügels, die der Führung dienen, außerhalb des Bereiches der Klemmaufnahme angelegt sind. Das bedeutet, dass eine funktionelle Trennung zwischen den Führungsschenkeln des Spreiz-Arretierbügels und der Klemmaufnahme stattfindet.Another advantage of the invention is that now the legs of the spreading-Arretierbügels, which serve the leadership, are applied outside the range of the terminal receiving. This means that there is a functional separation between the guide limbs of the spread-lock bracket and the clamp receiver.

Damit wird erstmals eine voll automatische Betätigung des Spreiz-Arretierbügels beim Zusammenklappen der beiden Leiterteile erreicht. Es ist deshalb nur noch notwendig, mit einer Hand die Klemmung zwischen der Klemmaufnahme des Spreiz-Arretierbügels an der Sprosse aufzuheben und den Spreiz-Arretierbügel leicht anzuheben. Beim weiteren Zusammenklappen der beiden Leiterteile legen sich dann bestimmte Bereiche des Spreiz-Arretierbügels an den Stirnseiten der Holme an und gleiten an diesem nach oben, wodurch eine ausgezeichnete Gleitführung des Spreiz-Arretierbügels gewährleistet ist. For the first time, a fully automatic actuation of the spreading arresting bar when folding the two ladder parts is achieved. It is therefore only necessary to pick up the clamping between the terminal receiving the Spreiz-Arretierbügels on the rung with one hand and slightly raise the spreading-locking clip. Upon further folding of the two ladder parts, then certain areas of the spreading-Arretierbügels put on the front sides of the spars and slide upwards on this, whereby an excellent sliding of the spreading-Arretierbügels is guaranteed.

In einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Klemmaufnahme des Spreiz-Arretierbügels aus einer nach unten geöffneten U-förmigen Klemmaufnahme, welche die Sprosse übergreift.In a preferred embodiment, the clamping receptacle of the spreading-Arretierbügels consists of a downwardly open U-shaped clamping receptacle which engages over the rung.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Hierbei ergeben sich aus dem Ausführungsbeispielen und deren Beschreibung weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung. Alle dort beschriebenen Merkmale und Vorteile der Erfindung sollen in Alleinstellung oder in Kombination untereinander erfindungswesentlichen Schutz genießen.The invention will now be explained in more detail with reference to an embodiment. Here, from the exemplary embodiments and their description, further features and advantages of the invention. All features and advantages of the invention described therein are intended to enjoy protection in their own right or in combination with one another.

Es zeigen:Show it:

1: Darstellung des Spreiz-Arretierbügels in seiner Arretierstellung 1 : Representation of the spreading locking clip in its locking position

2: die Darstellung nach 1 in einem größeren Ausschnitt 2 : the representation after 1 in a larger section

3: nach Aufhebung der Klemmung mit der Sprosse 3 : after releasing the clamp with the rung

4: die automatische Bewegung des Spreiz-Arretierbügels beim Zusammenschieben der beiden Leiterteile 4 : the automatic movement of the spreading locking clip when pushing together the two ladder parts

5: die Lage des Arretierbügels zwischen den Leiterteilen bei zusammengeklappten Leiterteilen 5 : the position of the locking clip between the ladder sections with the ladder sections folded up

6: die Lage des Arretierbügels im einen Leiterteil beim Auseinanderklappen der Leiter 6 : the position of the Arretierbügels in a ladder part when unfolding the ladder

7: das automatische abwärts gerichtete Verschwenken des Arretierbügels zur Herstellung der gesicherten Spreizlage 7 : the automatic downward pivoting of the Arretierbügels for producing the secure Spreizlage

8: die gesicherte Spreizlage zwischen den Leiterteilen entsprechend der Darstellung in 1 und 2 8th : the secured expansion position between the ladder sections as shown in 1 and 2

Die in 1 gezeigte Leiter besteht aus 2 schwenkbar miteinander verbundenen Leiterteilen 1, 2, die nur ausschnittsweise dargestellt sind. Es versteht sich von selbst, dass an dem einen Leiterteil noch ein weiteres, aufsteckbares Leiterteil befestigt sein kann, so dass die gezeigte Leiter auch aus 3 Leiterteilen bestehen kann. Das Leiterteil 1 weist die Holme 3, 4 auf, während das Leiterteil 2 die Holme 5, 6 aufweist. Die Holme 3, 4 sind durch Sprossen 7 miteinander verbunden, während die Holme 5, 6 durch Sprossen 8 miteinander verbunden sind.In the 1 ladder shown consists of 2 pivotally interconnected ladder parts 1 . 2 , which are only partially shown. It goes without saying that at the one conductor part still another, attachable ladder part can be attached, so that the conductor shown can also consist of 3 ladder parts. The ladder part 1 has the spars 3 . 4 on while the ladder part 2 the spars 5 . 6 having. The spars 3 . 4 are by sprouts 7 connected together while the spars 5 . 6 by sprouts 8th connected to each other.

Der Spreiz-Arretierbügel 10 besteht aus einem U-förmig gebogene in Draht-Teil, welches auch aus einem Flach Profil bestehen könnte. Die Längsschenkel 11 des U-förmigen Teils weisen an ihren, dem Leiterteil 2 zugewandten Seiten, Abbiegungen 21 auf.The spreading locking clip 10 consists of a U-shaped curved in wire part, which could consist of a flat profile. The longitudinal legs 11 of the U-shaped part point at their, the ladder part 2 facing sides, turns 21 on.

Bei der weiteren Beschreibung des Spreiz-Arretierbügels reicht es aus, lediglich eine Seite zu beschreiben, weil er genau spiegel-symmetrisch zu seiner Längsmittenachse ausgebildet ist.In the further description of the spreading-Arretierbügels it is sufficient to describe only one side, because it is precisely mirror-symmetrical to its longitudinal center axis.

Wie sich aus 1 ergibt, geht jeder Längsschenkel 11 in seinem vorderen Bereich in eine nach außen gerichtete Abbiegung 12 über, wobei ein Teil der Abbiegung 12 ein Anlageschenkel 13 ist, der sich an der Anlagefläche 19 des jeweiligen Holms 3, 4 gleitend anlegen soll. Der Anlageschenkel 13 ist hierbei etwa horizontal ausgerichtet. Er geht seinerseits über eine rechtwinklige Abbiegung in einen Schenkel 14 über, dessen Längsachse parallel zur Längsachse der Längsschenkel 11 ausgerichtet ist.As it turned out 1 results, goes each longitudinal leg 11 in its front area in an outward turn 12 over, being part of the turn 12 a plant leg 13 is, which is at the contact surface 19 of the respective spar 3 . 4 should create sliding. The plant thigh 13 is aligned approximately horizontally. He goes in turn over a right-angled turn in a thigh 14 about, whose longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the longitudinal leg 11 is aligned.

Dieser Schenkel 14 geht mit einer weiteren, rechtwinkligen Abbiegung in einen Schenkel 15 über. Der Schenkel 15 ist Teil der U-förmigen Klemmaufnahme 17, die nach unten hin geöffnet, die jeweilige Sprosse 7 klemmend übergreift. Die Länge des Schenkels 15 ist wichtig, weil er sich klemmend an der Sprossenfläche 20 angelegt und damit im Wesentlichen die Klemmwirkung der Klemmaufnahme 17 bestimmt.This thigh 14 goes with another, right-angled turn in a leg 15 above. The thigh 15 is part of the U-shaped clamp 17 , which open at the bottom, the respective rung 7 clamped over. The length of the thigh 15 is important because it clamps on the sprout area 20 created and thus essentially the clamping action of the terminal receiving 17 certainly.

Die Längsachse des Schenkels 15 entspricht etwa der Längsachse des Holms 3, 4, wobei jedoch die Längsachse des Schenkels 15 leicht einwärts in Richtung zur Längsachse des Holms 3, 4 geneigt ist, um eine hinterschnittene Klemmaufnahme 17 zu bilden.The longitudinal axis of the thigh 15 corresponds approximately to the longitudinal axis of the spar 3 . 4 but with the longitudinal axis of the leg 15 slightly inward towards the longitudinal axis of the spar 3 . 4 is inclined to an undercut clamp receptacle 17 to build.

An den Schenkel 15 schließt sie sich über eine rechtwinklige Abbiegung ein Schenkel 16 an, der parallel zur Oberfläche der Sprosse 7 ausgerichtet ist und dessen Länge geringfügig länger ist als die Breite der Sprosse 7.On the thigh 15 it closes over a right-angled bend of a thigh 16 which is parallel to the surface of the rung 7 is aligned and whose length is slightly longer than the width of the rung 7 ,

Daran schließt sich ein weiterer Schenkel 9 an, der sich etwa parallel zur Holmaußenfläche des Holms 7 erstreckt, wie dies in 8 dargestellt ist. Der außen an der Sprosse mit etwas Spiel anliegende Schenkel 9 geht über eine rechtwinklige Abbiegung in einen Verbindungsschenkel 18 (Basisschenkel der U-Form des Arretierbügels 10) über, der sich etwa parallel zur Holmlängsachse erstreckt und die beiden im Abstand voneinander angeordneten Klemmaufnahmen 17 miteinander verbindet.This is followed by another leg 9 which is approximately parallel to the spar outer surface of the spar 7 extends, as in 8th is shown. The outside of the rung with some play adjacent thighs 9 goes over a right-angled bend in a connecting leg 18 (Base leg of the U-shape of the Arretierbügels 10 ), which extends approximately parallel to the Holmlängsachse and the two spaced apart clamping receptacles 17 connects with each other.

Aus dieser Darstellung wird deutlich, dass die Klemm- und Arretierwirkung des Spreiz-Arretierbügels 10 durch 2 voneinander beabstandet angeordnete Klemmaufnahmen 17 erreicht wird, welche die jeweilige Sprosse 7 an auseinander liegenden Stellen umgreifen.From this representation it is clear that the clamping and locking action of the spreading-Arretierbügels 10 by 2 spaced apart clamping receptacles 17 is reached, which the respective rung 7 engage around at spaced locations.

Wichtig ist, dass die Funktion der Klemmaufnahme 17 von der Funktion der Gleitführung getrennt ist. Wie die 1 bis 8 zeigen, ist die Gleitführung durch die Abbiegung 12 gebildet und insbesondere durch den dortigen Anlageschenkel 13. Die Wirkung der automatisch arbeitenden Gleitführung wird nun anhand der folgenden 2 bis 8 näher erläutert.What is important is that the function of the clamp receptacle 17 is separated from the function of the sliding guide. As the 1 to 8th show is the sliding guide through the turn 12 formed and in particular by the local investment leg 13 , The effect of the automatic sliding guide will now be based on the following 2 to 8th explained in more detail.

Die 2 zeigt noch die Arretierstellung des Spreiz-Arretierbügels, während die 3 darstellt, dass der Arretierbügel beispielsweise mit einer Hand in Pfeilrichtung 26 angehoben werden kann, um die Klemmaufnahme 17 außer Eingriff mit der Sprosse 7 zu bringen. In dieser leicht angehobenen Stellung kann nun die Leiter zusammen geschoben werden, indem der ursprüngliche Spreizabstand 24 verringert wird und in den sich vermindernden Spreizabstand 24' übergeht. Damit legt sich der Anlageschenkel 13 der Abbiegung 12 automatisch an die Innenseite der Holme 3, 4 an und zwar an die dortige Anlagefläche 19.The 2 shows still the locking position of the Spreiz-Arretierbügels, while the 3 represents that the locking clip, for example, with one hand in the direction of arrow 26 Can be lifted to the clamp receptacle 17 out of engagement with the rung 7 bring to. In this slightly raised position, the ladder can now be pushed together by the original Spreizabstand 24 is reduced and in the decreasing spread distance 24 ' passes. This puts the plant leg 13 the turn 12 automatically to the inside of the spars 3 . 4 on and to the local contact surface 19 ,

Wird demzufolge der Spreizabstand 24 verringert, gleitet der Anlageschenkel 13 automatisch an der Anlagefläche 19 der Holme 3, 4 nach oben, ohne dass es einer weiteren Betätigung mit der Hand bedarf. Es findet keine Klemmung, wie beim Stand der Technik, statt. Dies zeigt die 5, wo erkennbar ist, dass der Spreiz-Arretierbügel 10 vollkommen zwischen den geschlossenen Leiterteilen 1, 2 aufgenommen ist. Hierzu dient unter anderem die fußseitige Abbiegung 21 im Bereich der Längsschenkel 11, um die Sprosse 8 im Leiterteil 2 zu umgreifen.Will therefore the spread distance 24 reduces the plant leg slides 13 automatically on the contact surface 19 the spars 3 . 4 upwards, without the need for further manual operation. There is no clamping, as in the prior art instead. This shows the 5 , where it can be seen that the spreading-locking clip 10 completely between the closed ladder parts 1 . 2 is included. Among other things, the foot-side turn serves for this purpose 21 in the area of the longitudinal legs 11 to the rung 8th in the ladder section 2 to embrace.

Die 6 bis 8. zeigen nun das automatische Zurückschwenken des Spreiz-Arretierbügels unter der Einwirkung seines Gewichtes nach unten. Er gelangt so in die Stellung nach 7, wenn die auseinander gespreizte Leiter mit dem Spreiz-Arretierbügel 10 gesichert werden soll.The 6 to 8th , now show the automatic pivoting back of the spreading-Arretierbügels under the action of its weight down. He thus arrives in the position 7 when the apart-apart ladder with the spreading-arresting bar 10 to be secured.

Der Spreiz-Arretierbügel 10 ist hierbei gemäß der Darstellung in 5 noch in dem einen Leiterteil 2 eingeschwenkt. Weil dieses Leiterteil schräg zur Vertikalen ausgerichtet ist und der Spreiz-Arretierbügel 10 mit seinen freien Enden der Längsschenkel 11 in zugeordneten Bohrungen 22 an der Innenseite der Holme 5, 6 leicht schwenkbar aufgenommen ist, verschwenkt sich der Spreiz-Arretierbügel 10 selbsttätig unter Einwirkung seines Gewichtes nach unten.The spreading locking clip 10 is here according to the illustration in 5 still in the one ladder part 2 pivoted. Because this ladder part is aligned obliquely to the vertical and the spreading-locking clip 10 with its free ends of the longitudinal legs 11 in associated holes 22 on the inside of the spars 5 . 6 is easily swiveled, pivots the spreading-locking clip 10 automatically under the action of his weight down.

Dies ist in 7 dargestellt. Er fällt gewichtsbedingt nach unten und verschwenkt in Pfeilrichtung 27. Es ist vorgesehen, dass die beiden Klemmaufnahmen 17 sich selbsttätig über die Sprosse 7 aufklemmen. Notfalls kann mit der Hand nachgeholfen werden, um eine zuverlässige Klemmung zu erreichen. Der Spreiz-Arretierbügel ist so gestaltet, daß er nur in einen bestimmten, festgelegen Sprosse automatisch eingreifen kann. An den anderen oberen Sprossen gleite der Bügel vorbei.This is in 7 shown. He falls by weight down and pivots in the direction of the arrow 27 , It is envisaged that the two clamping receptacles 17 yourself over the rung 7 knifes. If necessary, it can be helped by hand to achieve reliable clamping. The spreading-locking clip is designed so that it can engage automatically only in a certain, fixed rung. At the other upper rungs, slide the bar over.

Aus alledem ergibt sich, dass der Spreiz-Arretierbügel 10 eine wesentliche Verbesserung des Bedienungskomforts gewährleistet, denn er gewährleistet eine sichere Klemmung an den Sprossen des Leiterteils 1 und darüber hinaus eine sichere Gleitführung an den Holmen 3, 4 des Leiterteils 1, wenn die beiden Leiterteile 1, 2 geschlossen werden sollen.It follows from all that, that the spreading-arresting bar 10 ensures a significant improvement in ease of use, because it ensures a secure clamping on the rungs of the ladder part 1 and in addition a safe sliding guide on the bars 3 . 4 of the ladder section 1 if the two ladder parts 1 . 2 to be closed.

Wichtig hierbei ist auch, dass die Bohrungen 22 unterhalb der gegenüberliegenden, der Klemmung dienenden Sprosse 7 liegen, damit der Spreiz-Arretierbügel 10 bereits schon von Haus aus eine schräge Klemmlage einnimmt. Die Erfindung ist nicht auf die Ausbildung von zwei, einen gegenseitigen Abstand zueinander einnehmenden Klemmaufnahmen 17 beschränkt. Es kann auch lediglich nur eine einzige Klemmaufnahme vorgesehen werden.Important here is also that the holes 22 below the opposite, the clamping serving rung 7 lie, so that the spreading-locking clip 10 already adopts an oblique clamping position. The invention is not based on the formation of two, a mutual distance from each other engaging clamping receptacles 17 limited. It can also be provided only a single terminal receiving.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Leiterteilladder section
22: Leiterteilladder section
33: HolmHolm
44: HolmHolm
55: HolmHolm
66: HolmHolm
77: Sprosse (Leiterteil 1)Rung (ladder part 1 )
88th: Sprosse (Leiterteil 2)Rung (ladder part 2 )
99
1010: Spreiz-ArretierbügelSpreading locking bracket
1111: Längsschenkellongitudinal leg
1212: Abbiegungturn
1313: Anlageschenkelcontact leg
1414: Schenkelleg
1515: Schenkelleg
1616: Schenkelleg
1717: Klemmaufnahmeterminal receiving
1818: Verbindungsschenkelconnecting leg
1919: Anlagefläche (Holm)Contact surface (spar)
2020: Sprossenflächeshoot area
2121: Abbiegungturn
2222: Bohrungdrilling
2323: Winkelangle
2424: SpreizabstandSpreizabstand
2525: Pfeilrichtungarrow
2626: Pfeilrichtungarrow
2727: Pfeilrichtungarrow

Claims

Spreader-locking clip for securing and locking the spread position of a step ladder, the at least two pivotally interconnected at their upper ends ladder parts ( 1 . 2 ), and each ladder part ( 1 . 2 ) from mutually parallel bars ( 3 . 4 ; 5 . 6 ), which is supported by sprouts ( 7 . 8th ), wherein the spreading-locking clip ( 10 ) consists of a multiply bent, approximately U-shaped wire or profile bracket whose free, spaced-apart ends on the one conductor part ( 2 ) are pivotally received and its opposite end as a clamping receptacle ( 17 ) is formed, which is suitable in the spread position of the conductors with the other conductor part ( 1 ) and this ladder part ( 1 ) against a closing / opening movement in the direction of the other conductor part ( 2 ), characterized in that the clamping receptacle ( 17 ) of the spreading locking clip ( 10 ) with the rung ( 7 ) of the other ladder part ( 1 ) is lockable.

Spreading locking clip according to claim 1, characterized in that the clamping receptacle ( 17 ) consists of a downwardly open, in side view approximately U-shaped receptacle, which is suitable, the rung ( 7 ) overlap from above self-locking.

Spreading locking clip according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping receptacle ( 17 ) a turn ( 12 ) of the spreading locking clip ( 10 ) located at the inner contact surface ( 19 ) of the spar ( 3 . 4 ) and slides along there when the two conductor parts ( 1 . 2 ) are moved against each other in the closed position.

Spreading-locking clip according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises two spaced-apart clamping receptacles ( 17 ) which has the same rung ( 7 ) overlap.

Spreading locking clip according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a single clamping receptacle ( 17 ), which the shoots ( 7 ) clamped over.

Spreading locking clip according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is in adjacent ladder parts ( 1 . 2 ) in the space between the ladder parts ( 1 . 2 ) is recorded.

Spreading locking clip according to one of claims 1 to 6, characterized in that its articulation point on the one conductor part ( 2 ) is lower than the comparison of the pivot point opposite terminal receptacle ( 17 ), so that the locking clip ( 10 ) in the locking position obliquely to the horizontal between. the ladder parts ( 1 . 2 ) is arranged.

Spreading-locking clip according to one of claims 1 to 7, characterized in that a Klemmaufnahme ( 17 ) Limiting limb ( 15 ) at the inward-directed sprouting surface ( 20 ) of the rung ( 7 ) clamped.