Die
Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung nach
dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The
The invention is based on a domestic appliance device
the preamble of claim 1.
Aus
der Druckschrift WO
03/073004 A1 ist eine Hausgerätvorrichtung mit
einer Lagereinheit bekannt, welche eine Türeinheit lagert.From the publication WO 03/073004 A1 a household appliance device with a storage unit is known, which supports a door unit.
Die
Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße
Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer kompakten
Bauweise bereitzustellen.The
The object of the invention is, in particular, a generic
Device with improved compactness
To provide construction.
Die
Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale
des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte
Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen
entnommen werden können.The
The object is achieved by the features
of claim 1, while advantageous
Refinements and developments of the invention the dependent claims
can be removed.
Die
Erfindung geht aus von einer Hausgerätvorrichtung mit wenigstens
einer Lagereinheit, welche zumindest ein als Lagermittel ausgebildetes
erstes Funktionsmittel aufweist und welche dazu vorgesehen ist,
eine Türeinheit zu lagern.The
The invention is based on a home appliance device with at least
a storage unit, which at least one designed as a bearing means
having first functional means and which is intended
to store a door unit.
Es
wird vorgeschlagen, dass die Lagereinheit wenigstens ein zweites
Funktionsmittel aufweist. Ein „Funktionsmittel" ist insbesondere
als Lagermittel, Führungsmittel, Haltemittel und/oder Antriebsmittel
ausgebildet. Unter einem „Lagermittel" soll insbesondere
ein Wälzlagermittel und/oder ein Gleitlagermittel verstanden
werden. Unter einem „Haltemittel" soll insbesondere ein
Mittel verstanden werden, welches in wenigstens einem Benutzungszustand
zumindest eine Last aufnimmt und auf ein stützendes Baumittel überträgt.
Unter einem „Antriebsmittel" soll insbesondere ein Mittel
verstanden werden, welches einen Antrieb von einem Mittel auf ein
weiteres Mittel überträgt. Unter einem „Antrieb"
soll insbesondere ein Rotationsantrieb und/oder ein Linearantrieb
verstanden werden. Erfindungsgemäß kann eine kompakte
Bauweise erreicht werden.It
It is proposed that the storage unit at least a second
Functional means. A "functional agent" is in particular
as bearing means, guide means, holding means and / or drive means
educated. In particular, under a "storage means"
a rolling bearing means and / or a plain bearing means understood
become. Under a "holding means" is in particular a
Means are understood which in at least one state of use
at least takes a load and transmits to a supporting building means.
By a "drive means" is intended in particular a means
be understood, which is a drive from a means to a
transfers further funds. Under a "drive"
in particular, a rotary drive and / or a linear drive
be understood. According to the invention, a compact
Construction can be achieved.
Ferner
wird vorgeschlagen, dass die Lagereinheit einstückig ausgebildet
ist. Darunter, dass die Lagereinheit „einstückig"
ausgebildet ist, soll insbesondere verstanden werden, dass sie aus
einem Guss ist oder aus einer Spritzung hergestellt ist und/oder
einteilig ausgebildet ist und/oder durch ein Bauteil gebildet ist.
Hierdurch kann eine einfache Bauweise erreicht werden.Further
It is proposed that the bearing unit integrally formed
is. Under that the storage unit "in one piece"
is designed to be understood in particular that they are made
is a casting or is made from a spray and / or
is formed in one piece and / or formed by a component.
As a result, a simple construction can be achieved.
Vorzugsweise
weist die Hausgerätvorrichtung eine Einheit auf, welche
zumindest mittels einer Lagerfläche des Lagermittels drehbar
gelagert ist. Unter einer „Lagerfläche" soll insbesondere
eine Gleitlagerfläche und/oder eine Wälzlagerfläche
verstanden werden. Auf diese Weise kann eine komfortable Bedienbarkeit
der Hausgerätvorrichtung erreicht werden.Preferably
the home appliance device has a unit which
rotatable at least by means of a bearing surface of the bearing means
is stored. In particular, under a "storage area"
a sliding bearing surface and / or a rolling bearing surface
be understood. In this way can be a comfortable operation
the home appliance device can be achieved.
In
einer bevorzugten Ausführungsvariante weist wenigstens
eines der Funktionsmittel eine Führungsfläche
auf. Unter einer „Führungsfläche" soll insbesondere
eine Fläche eines ersten Baumittels verstanden werden,
welche bei einer Führung eines zweiten Baumittels an einer
Berührungsfläche des zweiten Baumittels gleitet
und/oder rollt. Eine „Führungsfläche"
ist im Besonderen auch die Berührungsfläche. Hierdurch
kann eine hohe Funktionalität des Funktionsmittels erreicht
werden.In
a preferred embodiment has at least
one of the functional means a guide surface
on. In particular, under a "guide surface"
an area of a first building material are understood
which in a leadership of a second building material at one
Contact surface of the second building material slides
and / or rolls. A "guiding surface"
is in particular also the contact surface. hereby
can achieve a high functionality of the functional agent
become.
Weiterhin
wird vorgeschlagen, dass wenigstens eines der Funktionsmittel als
ein erstes Haltemittel ausgebildet ist. Damit kann eine besonders
einfache und insbesondere flexible Lastenübertragung erreicht
werden.Farther
It is proposed that at least one of the functional means as
a first holding means is formed. This can be a special
achieved simple and especially flexible load transfer
become.
Mit
Vorteil weist die Hausgerätvorrichtung wenigstens eine
Einheit und zumindest ein zweites Haltemittel auf, welches dazu
vorgesehen ist, eine Gewichtskraft der Einheit mittels des ersten
Haltemittels zumindest teilweise aufzunehmen. Hiermit kann eine
einfache Demontierbarkeit erreicht werden.With
Advantage, the home appliance device at least one
Unit and at least a second holding means on which
is provided, a weight of the unit by means of the first
Haltemittels at least partially absorb. This can be a
easy disassembly can be achieved.
Vorzugsweise
weist die Hausgerätvorrichtung wenigstens ein Haltemittel
auf, welches zusammen mit einem der Funktionsmittel eine Verriegelungseinheit
bildet. Unter einer „Verriegelungseinheit" soll insbesondere
eine Einheit verstanden werden, welche wahlweise zumindest zwei
Bauteile in wenigstens einer Richtung relativ zueinander örtlich
fixiert. Auf diese Weise kann eine sichere Benutzbarkeit erreicht
werden.Preferably
the domestic appliance device has at least one holding means
on, which together with one of the functional means a locking unit
forms. Under a "locking unit" is intended in particular
a unit can be understood which optionally at least two
Components in at least one direction relative to each other locally
fixed. In this way, a secure usability can be achieved
become.
Außerdem
wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätvorrichtung wenigstens
eine Einheit aufweist, welche als Türeinheit ausgebildet
ist. Hierdurch kann ein Nutzraum wahlweise verschlossen werden.Furthermore
It is proposed that the home appliance device at least
has a unit which is designed as a door unit
is. As a result, a useful space can be optionally closed.
Mit
Vorteil weist die Hausgerätvorrichtung zumindest einen
Stauraum auf, in welchen die Türeinheit in wenigstens einem
Benutzungszustand zumindest zu einem Großteil eingebracht
ist. Darunter, dass die Türeinheit „zu einem Großteil"
in den Stauraum eingebracht ist, soll insbesondere verstanden werden,
dass wenigstens ein Teil der Türeinheit, welcher zumindest
sechzig Prozent, insbesondere wenigstens fünfundsiebzig
Prozent und besonders vorteilhaft wenigstens neunzig Prozent einer
Vertikalerstreckung der Hausgerätetür in einem
geschlossenen Zustand in einer Bedienposition bildet, in dem Stauraum
angeordnet ist. Auf diese Weise kann eine kompakte Anordnung erreicht
werden.With
Advantage, the home appliance device at least one
Storage space, in which the door unit in at least one
State of use introduced at least to a large extent
is. Including that the door unit "for the most part"
is introduced into the storage space, should be understood in particular
that at least a part of the door unit, which at least
sixty percent, especially at least seventy-five
Percent and most preferably at least ninety percent of one
Vertical extension of the household appliance door in one
closed state forms in an operating position, in the storage space
is arranged. In this way, a compact arrangement can be achieved
become.
Ferner
wird vorgeschlagen, dass die Hausgerätvorrichtung wenigstens
ein Funktionsmittel aufweist, welches als Antriebsmittel ausgebildet
ist. Hierdurch kann eine besonders komfortable Benutzbarkeit und
insbesondere eine Benutzung der Hausgerätvorrichtung mit
einem geringen Krafteinsatz erreicht werden. Insbesondere kann bei
einem Öffnen einer Türeinheit ein Türgriff
in eine benutzerfreundliche Position gedreht werden.It is also proposed that the domestic appliance device has at least one functional means, which is designed as a drive means. This allows a particularly comfortable usability and in particular a use of the home appliance device can be achieved with a small amount of force. In particular, when a door unit is opened, a door handle can be turned into a user-friendly position.
In
einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist wenigstens eine
Funktionsfläche eines der Funktionsmittel zumindest teilweise
durch eine Erhebung des Funktionsmittels gebildet. Hierdurch kann
eine kostengünstige Bauweise erreicht werden.In
A preferred embodiment of the invention is at least one
Functional surface of the functional means at least partially
formed by a survey of the functional agent. This can
a cost-effective design can be achieved.
Mit
Vorteil weist die Hausgerätvorrichtung wenigstens ein Drehmomentübertragungsmittel
auf, welches dazu vorgesehen ist, in wenigstens einem Betriebszustand
ein Drehmoment auf eines der Funktionsmittel zu übertragen.
Damit kann auf einfache Weise ein Rotationsantrieb realisiert werden.With
Advantage, the domestic appliance device at least one torque transmission means
which is intended, in at least one operating condition
to transmit a torque to one of the functional means.
This can be realized in a simple manner, a rotary drive.
Vorzugsweise übt
wenigstens eine Funktionsfläche eines der Funktionsmittel
in verschiedenen Betriebs- bzw. Wartungszuständen verschiedene Funktionen
aus. Hierdurch können Bauteile eingespart werden.Preferably exercises
at least one functional surface of one of the functional means
different functions in different operating or maintenance states
out. As a result, components can be saved.
In
einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die
Hausgerätvorrichtung wenigstens ein Kopplungsmittel und
zumindest ein Befestigungsmittel auf, welches dazu vorgesehen ist,
die Lagereinheit in einer Haupterstreckungsrichtung des Kopplungsmittels
formschlüssig zu befestigen. Hierdurch kann eine einfache
Montage erreicht werden.In
a preferred embodiment of the invention, the
Domestic appliance at least one coupling means and
at least one fastening means, which is intended to
the bearing unit in a main extension direction of the coupling means
to secure in a form-fitting manner. This can be a simple
Assembly can be achieved.
Weitere
Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung
dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche
enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird
die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten
und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further
Advantages are shown in the following description of the drawing.
In the drawing, embodiments of the invention
shown. The drawing, the description and the claims
contain numerous features in combination. The specialist will
expediently also consider the features individually
and summarize to meaningful further combinations.
Es
zeigen:It
demonstrate:
1 ein
schematisiert dargestelltes, als Backofen ausgebildetes Hausgerät
mit einer erfindungsgemäßen Hausgerätvorrichtung
bei entnommener Hausgerätetür, 1 a schematically illustrated, designed as an oven domestic appliance with a domestic appliance device according to the invention with the household appliance door removed,
2 ein
Ende der Hausgerätetür, 2 an end of the household appliance door,
3 eine
schematische Darstellung des Hausgeräts in einem unvollständig
montierten Zustand, insbesondere ohne die Hausgerätetür, 3 a schematic representation of the domestic appliance in an incompletely mounted state, in particular without the appliance door,
4 eine
schematische Darstellung einer Lagereinheit, 4 a schematic representation of a storage unit,
5 ein
Drehmomentübertragungsmittel der Lagereinheit, 5 a torque transmitting means of the bearing unit,
6 eine
Ansicht des Endes der Hausgerätetür mit einer
Achseneinheit bei demontierten Innen- und Zwischenscheiben schräg
unten, 6 a view of the end of the appliance door with an axis unit with disassembled inner and intermediate plates obliquely below,
7 eine
schematische Darstellung der von der Lagereinheit abgekoppelten
Hausgerätetür ohne eine Zwischenscheibe und eine
Innenscheibe, 7 a schematic representation of the decoupled from the storage unit household appliance door without a washer and an inner pane,
8 eine
schematische Darstellung der geschlossenen Hausgerätetür
in einer seitlichen Ansicht, 8th a schematic representation of the closed appliance door in a side view,
9 eine
schematische Darstellung der offenen Hausgerätetür
in einer seitlichen Ansicht, 9 a schematic representation of the open household appliance door in a side view,
10 eine
schematische Darstellung eines Entriegelungszustands einer Verriegelungseinheit, 10 a schematic representation of a release state of a locking unit,
11 eine
schematische Darstellung einer Verriegelungsposition der Verriegelungseinheit, 11 a schematic representation of a locking position of the locking unit,
12 eine
schematische Darstellung des Drehmomentübertragungsmittels
und der Hausgerätetür in einer geöffneten
Position, 12 a schematic representation of the torque transmitting means and the appliance door in an open position,
13 eine
Arretierungseinheit der Hausgerätvorrichtung mit einem
Feststellmittel in einer Ausgangsstellung, wobei sich die Hausgerätvorrichtung in
einem teilweise demontierten Zustand befindet, 13 a locking unit of the domestic appliance device with a locking means in a starting position, wherein the domestic appliance device is in a partially disassembled state,
14 eine
Arretierungseinheit der Hausgerätvorrichtung mit einem
Feststellmittel in einer Arretierungsposition, wobei sich die Hausgerätvorrichtung
in einem teilweise demontierten Zustand befindet, 14 a locking unit of the domestic appliance device with a locking means in a locking position, wherein the domestic appliance device is in a partially disassembled state,
15 ein
unteres Ende des Hausgeräts mit einem Teil der teilweise
geöffneten Hausgerätetür und einem Betätigungsmittel
der Arretierungseinheit, 15 a lower end of the domestic appliance with a part of the partially opened domestic appliance door and an actuating means of the locking unit,
16 ein
Führungsmittel und ein gehäusefestes Führelement
der Hausgerätvorrichtung, 16 a guide means and a housing-fixed guide element of the household appliance device,
17 ein
Türführungsmittel einer Hausgerätetürführungsvorrichtung
des Hausgeräts, 17 a door guide means of a household appliance door guide device of the household appliance,
18 eine
Teilansicht des Türführungsmittels, 18 a partial view of the door guide means,
19 ein
an dem Türführungsmittel befestigtes Lagermittel
und das Türführungsmittel und 19 a bearing means attached to the door guide means and the door guide means and
20 eine
Außenseite des Türführungsmittels. 20 an outside of the door guide means.
1 zeigt
ein von einem Backofen gebildetes Hausgerät 26 mit
einer Hausgerätvorrichtung, die eine in Schwenkrichtungen 10, 12 schwenkbar
gelagerte Hausgerätetür 14 mit einem
Türgriff 62 aufweist, welche in einem abgekoppelten
Zustand dargestellt ist. Das Hausgerät 26 weist
eine in einem Hausgerätegehäuse 28 angeordnete
Backofenmuffel 30 auf, die einen von einem Garraum gebildeten Nutzraum 16 von
fünf Seiten umschließt. An einer sechsten Seite,
und zwar an einer Vorderseite des Hausgeräts 26,
ist der Nutzraum 16 von der Hausgerätetür 14 verschließbar.
Ferner weist das Hausgerät 26 einen unter der
Backofenmuffel 30 angeordneten Stauraum 18 auf,
in den die Hausgerätetür 14 geführt über
eine Türlagereinheit 20 der Hausgerätvorrichtung
zu einem Großteil mittels einer Schwenkbewegung und einer
anschließenden Schiebebewegung in eine horizontale Richtung
versenkbar ist. Die Türlagereinheit 20 weist zwei
sich grundsätzlich entsprechende, jeweils mit seitlichen
Stirnseiten der Hausgerätetür 14 in die
Schwenkrichtungen 10, 12 fest und in eine Flächenerstreckung 22 der
Hausgerätetür 14 beweglich gekoppelte
Führungsmittel 24 mit jeweils zwei Rollen 171, 173 auf,
wobei nur eines der beiden Führungsmittel 24 dargestellt
ist. Die Flächenerstreckung 22 verläuft
bei geschlossener Hausgerätetür 14 in
eine vertikale Richtung, wenn das Hausgerät 26 in
einer Bedienposition angeordnet ist. Ferner weist die Türlagereinheit 20 zu
einer Aufnahme eines Teils der Gewichtskraft der Hausgerätetür 14 eine
relativ zu dem Hausgerätegehäuse 28 beweglich
gelagerte Lagereinheit 38 auf. 1 shows a household appliance formed by an oven 26 with a home appliance device, the one in pivoting directions 10 . 12 swiveling gela cleaned household appliance door 14 with a door handle 62 which is shown in a disconnected state. The household appliance 26 has one in a home appliance housing 28 arranged oven muffle 30 on, the one formed by a cooking space 16 encloses from five sides. On a sixth page, on the front of the appliance 26 , is the usable space 16 from the household appliance door 14 closable. Furthermore, the home appliance 26 one under the oven muffle 30 arranged storage space 18 on, in the the household appliance door 14 guided via a door storage unit 20 the home appliance device can be lowered to a large extent by means of a pivoting movement and a subsequent sliding movement in a horizontal direction. The door storage unit 20 has two basically corresponding, each with lateral end faces of the appliance door 14 in the swing directions 10 . 12 firm and in an area extension 22 the household appliance door 14 movably coupled guide means 24 with two rolls each 171 . 173 on, with only one of the two guide means 24 is shown. The area extension 22 runs when the appliance door is closed 14 in a vertical direction when the home appliance 26 is arranged in an operating position. Furthermore, the door storage unit 20 to take a part of the weight of the appliance door 14 a relative to the home appliance housing 28 movably mounted storage unit 38 on.
2 zeigt
ein dem Türgriff 62 gegenüberliegendes
Ende der Hausgerätetür 14. Außer
einer Türeinheit 64 mit dem Türgriff 62 weist
die Hausgerätetür 14 zur Übertragung
des Teils der Gewichtskraft eine Koppeleinheit 34 mit einem
Kontaktbereich 36 auf, welcher die Hausgerätetür 14 in
einem montierten Zustand mit der Lagereinheit 38 koppelt.
Die Türeinheit 64 weist eine Außenfläche 32 auf,
welche die Hausgerätetür 14 in einer
Bedienposition und insbesondere in einem geschlossenen Zustand der
Hausgerätetür 14 und bei einem Einschieben
der Hausgerätetür 14 in den Stauraum 18 teilweise
in einer horizontalen Richtung seitlich begrenzt. Neben der Außenfläche 32 ist
der Kontaktbereich 36 angeordnet. 2 shows a door handle 62 opposite end of the household appliance door 14 , Except for a door unit 64 with the door handle 62 has the home appliance door 14 for transmitting the part of the weight of a coupling unit 34 with a contact area 36 on which the household appliance door 14 in an assembled state with the storage unit 38 coupled. The door unit 64 has an outer surface 32 on which the appliance door 14 in an operating position and in particular in a closed state of the appliance door 14 and when inserting the appliance door 14 in the storage space 18 partially bounded laterally in a horizontal direction. Next to the outer surface 32 is the contact area 36 arranged.
Die
Koppeleinheit 34, welche ein Teil der Türlagereinheit 20 ist,
ist von einer Achseneinheit 54 gebildet, welche eine sechskantige
Stahlstange 66 und zwei aus Kunststoff einstückig
ausgebildete Lagereinheiten 68 aufweist, welche jeweils
an einem Ende der Stahlstange 66 formschlüssig
befestigt sind und zueinander spiegelverkehrt ausgebildet sind.
In eine Umfangsrichtung 70 der Stahlstange 66 ist
die Türeinheit 64 von den Lagereinheiten 68 drehbar
um eine Achse 76 gelagert, welche in eine horizontale Richtung
verläuft. Hierzu weisen die Lagereinheiten 68 Gleitlagerflächen 84 auf
(6), welche zusammen mit korrespondierenden Gleitlagerflächen
der Türeinheit 64 ein Gleitlager bilden. Gleichzeitig
bilden die Lagereinheiten 68 Haltemittel, welche insbesondere
in einer geschlossenen Position der Hausgerätetür 14 eine
Gewichtskraft der Hausgerätetür 14 aufnehmen
und die Hausgerätetür 14 – in
einem Zusammenwirken mit anderen Haltemitteln – in der
geschlossenen Position halten. Die Lagereinheiten 68 sind
in der Umfangsrichtung 70 gegen die Stahlstange 66 aufgrund
einer Abkantung der Stahlstange 66 unverdrehbar. Prinzipiell
ist auch eine Ausführung der Achseneinheit 54 denkbar,
in der auf die Stahlstange 66 verzichtet wird. Ferner ist
denkbar, dass die Lagereinheiten 68 einstückig
mit der Stahlstange 66 ausgebildet und ebenfalls aus Stahl
gefertigt sind.The coupling unit 34 which is part of the door storage unit 20 is, is from an axis unit 54 formed, which is a hexagonal steel bar 66 and two integrally formed plastic bearing units 68 each having at one end of the steel rod 66 are positively secured and mutually mirror-inverted. In a circumferential direction 70 the steel rod 66 is the door unit 64 from the storage units 68 rotatable about an axis 76 stored, which runs in a horizontal direction. For this purpose, the bearing units 68 slide bearing surfaces 84 on ( 6 ), which together with corresponding sliding bearing surfaces of the door unit 64 form a sliding bearing. At the same time, the storage units form 68 Holding means, which in particular in a closed position of the household appliance door 14 a weight of the appliance door 14 pick up and the household appliance door 14 - in a closed position together with other holding means. The storage units 68 are in the circumferential direction 70 against the steel rod 66 due to a fold of the steel rod 66 non-rotatable. In principle, an embodiment of the axis unit 54 conceivable, in the on the steel rod 66 is waived. It is also conceivable that the storage units 68 integral with the steel rod 66 trained and also made of steel.
Der
Kontaktbereich 36 ist von einem Endabschnitt 56 der
Achseneinheit 54 gebildet (2). Hierzu
weisen die Lagereinheiten 68 Erhebungen 72 mit
ebenen Oberflächenteilen 74 auf, die sich hauptsächlich
in eine Richtung senkrecht zur Achse 76 erstrecken. Eine
Oberfläche der Erhebungen 72 und insbesondere
die Oberflächenteile 74 bilden den Kontaktbereich 36.The contact area 36 is from an end section 56 the axis unit 54 educated ( 2 ). For this purpose, the bearing units 68 surveys 72 with flat surface parts 74 on, which is mainly in a direction perpendicular to the axis 76 extend. A surface of the surveys 72 and in particular the surface parts 74 form the contact area 36 ,
3 zeigt
eine schematische Darstellung des Hausgeräts 26 ohne
die Hausgerätetür 14 in einer seitlichen
Frontalansicht. Die Lagereinheit 38 ist von zwei Führungskulissen 44 des
Hausgeräts 26 beweglich relativ zu dem Hausgerätegehäuse 28 gelagert.
Die Führungskulissen 44, welche zueinander spiegelverkehrt
ausgebildet sind, begrenzen einen Teil des Stauraums 18 in
einer Frontalansicht des Hausgeräts auf einer rechten und
einer linken Seite. Bei einem Einschieben der Hausgerätetür 14 in
den Stauraum 18 wird diese indirekt von den Führungskulissen 44 geführt.
Dazu weist die Lagereinheit 38 als Kugellager ausgebildete
Wälzlager 42 mit Stahlaußenringen auf
(4), welche bei dem Einschieben der Hausgerätetür 14 an
der aus Polypropylen und Langglasfasern gebildeten Führungskulisse 44 abrollen
und auf diese Weise geführt werden. Die Wälzlager 42 sind
an zwei Drehmomentübertragungsmitteln 48, 50 der
Lagereinheit 38 befestigt. Ferner weist die Lagereinheit 38 ein
durch eine Stange gebildetes Kopplungsmittel 52 auf, an
dessen Enden die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 in
Haupterstreckungsrichtungen 78 des Kopplungsmittels 52 mit Hilfe
von Ausnehmungen 51 (5) aufgesteckt sind.
Eine Bewegung eines der Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 führt
aufgrund des Kopplungsmittels 52 automatisch zu einer Bewegung
des anderen Drehmomentübertragungsmittels 48, 50.
Die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 weisen
jeweils einen Aufnahmebereich 40 auf, welcher in einem
montierten Zustand der Hausgerätetür 14 die
Erhebungen 72 der Lagereinheiten 68 und damit
die Kontaktbereiche 36 aufnimmt. Der Aufnahmebereich 40 wird teilweise
von einer Anlagefläche 49 des Drehmomentübertragungsmittels 48, 50 begrenzt,
welche in einem montierten Zustand der Hausgerätetür 14 an dem
Kontaktbereich 36 anliegt und auf den Kontaktbereich 36 und
damit die Koppeleinheit 34 ein Drehmoment überträgt,
welches bei einer Bewegung der Hausgerätetür 14 auf
die Koppeleinheit 34 ein Drehmoment ausübt, durch
welches die Koppeleinheit 34 relativ zur Türeinheit 64 gedreht
wird. Bei der Übertragung des Drehmoments wirkt ferner
ein dem ebenen Oberflächenteil 74 gegenüberliegender
Oberflächenteil der Erhebung 72 mit, welcher hierbei
an einer Anlagefläche 46 des Drehmomentübertragungsmittels 48, 50 anliegt.
In dem montierten Zustand der Hausgerätetür 14 wirken
die Erhebungen 72 (2) als Lagermittel 86,
indem sie einen Teil der Gewichtskraft der Hausgerätetür 14 bzw.
der Türeinheit 64 auf die Anlagefläche 49 und
auf eine untere Begrenzungsfläche 80 der Drehmomentübertragungsmittel 48, 50,
welche den Aufnahmebereich 40 in der vertikalen Richtung
nach unten teilweise begrenzt, übertragen. Die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 fungieren
auf diese Weise als Haltemittel 90, welche insbesondere
die geschlossene Hausgerätetür 14 in Position
halten. 3 shows a schematic representation of the household appliance 26 without the appliance door 14 in a lateral frontal view. The storage unit 38 is of two leadership scenes 44 of the household appliance 26 movable relative to the appliance housing 28 stored. The leadership scenes 44 , which are mirror images of each other, define a part of the storage space 18 in a frontal view of the household appliance on a right and a left side. When inserting the appliance door 14 in the storage space 18 This is indirectly influenced by the leadership 44 guided. For this purpose, the storage unit 38 designed as a ball bearing bearings 42 with steel outer rings on ( 4 ), which when inserting the appliance door 14 on the guide slot formed of polypropylene and long glass fibers 44 Roll out and be guided in this way. The rolling bearings 42 are on two torque transmitting means 48 . 50 the storage unit 38 attached. Furthermore, the storage unit 38 a coupling means formed by a rod 52 on, at the ends of the torque transmitting means 48 . 50 in main directions of extension 78 of the coupling agent 52 with the help of recesses 51 ( 5 ) are plugged. A movement of one of the torque transmitting means 48 . 50 leads due to the coupling agent 52 automatically to a movement of the other torque transmitting means 48 . 50 , The torque transmitting means 48 . 50 each have a receiving area 40 on, which in a mounted state of the appliance door 14 the surveys 72 the storage units 68 and thus the contact areas 36 receives. The recording area 40 is partially from a contact surface 49 of the torque transmitting means 48 . 50 limited, which in a mounted state of the appliance door 14 at the contact area 36 is present and on the contact area 36 and thus the coupling unit 34 a shoot Moment transmits, which during a movement of the household appliance door 14 on the coupling unit 34 exerts a torque through which the coupling unit 34 relative to the door unit 64 is turned. In the transmission of the torque also acts a the flat surface part 74 opposite surface part of the survey 72 with, which in this case on a contact surface 46 of the torque transmitting means 48 . 50 is applied. In the assembled state of the household appliance door 14 the surveys work 72 ( 2 ) as storage means 86 by making a part of the weight of the appliance door 14 or the door unit 64 on the contact surface 49 and on a lower boundary surface 80 the torque transmitting means 48 . 50 which the receiving area 40 partially limited in the vertical direction downwards. The torque transmitting means 48 . 50 act as holding means in this way 90 , which in particular the closed household appliance door 14 hold in position.
Des
Weiteren bildet die Erhebung 72 ein weiteres Funktionsmittel 88 – nämlich
ein Führungsmittel 58 – der Lagereinheit 68,
indem der Kontaktbereich 36 bei einem Abkoppeln der Hausgerätetür 14 von der
Lagereinheit 38 an der Anlagefläche 46 gleitet und
dabei die Hausgerätetür 14 führt.
Der Kontaktbereich 36 fungiert demzufolge als Führungsfläche 82. Eine
Wartung bzw. Reinigung der Hausgerätetür 14 kann
durch das Abkoppeln vorteilhaft erfolgen.Furthermore, the survey forms 72 another functional agent 88 Namely a guiding means 58 - the storage unit 68 by changing the contact area 36 when uncoupling the appliance door 14 from the storage unit 38 at the contact surface 46 slides while keeping the appliance door 14 leads. The contact area 36 therefore acts as a guide surface 82 , Maintenance or cleaning of the appliance door 14 can be done by uncoupling advantageous.
7 zeigt
eine schematische Darstellung der von der Lagereinheit 38 abgekoppelten
Hausgerätetür 14, wobei eine Zwischenscheibe
und eine Innenscheibe 141 (siehe 1) der Türeinheit 64 entfernt
wurden. Der Türgriff 62 ist an Rollen 111, 113 befestigt,
welche ihn drehbar um eine Achse 92 lagern. In einer Bedienposition
verläuft die Achse 92 in eine horizontale Richtung.
An den Rollen 111, 113 ist jeweils ein Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 derart
befestigt, dass mittels der Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 jeweils
ein Drehmoment auf die Rollen 111, 113 übertragbar
ist, welches den Türgriff 62 um die Achse 92 dreht.
Umgekehrt kann ein Drehmoment mittels des Türgriffs 62 auf
die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 übertragen
werden. Ferner weisen die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 jeweils
einen Seilzug 181 auf, welcher um hundertachtzig Grad durch
die Rolle 111 bzw. 113 umgelenkt wird. Jeweils
ein Bolzen 115 ist an einem der Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 befestigt
(siehe 6) und greift in einen Aufnahmebereich 116 der Lagereinheiten 68 ein,
wodurch die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 formschlüssig
an den Lagereinheiten 68 befestigt sind. Die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 verlaufen
in Nuten 127 der Lagereinheiten 68 und sind so
formschlüssig entlang der Achse 76 befestigt. 7 shows a schematic representation of the storage unit 38 disconnected household appliance door 14 , wherein an intermediate disc and an inner disc 141 (please refer 1 ) of the door unit 64 were removed. The door handle 62 is in roles 111 . 113 attached, which rotates about an axis 92 to store. In an operating position, the axis runs 92 in a horizontal direction. On the rollers 111 . 113 each is a torque transmitting means 94 . 95 fixed in such a way that by means of the torque transmission means 94 . 95 in each case a torque on the rollers 111 . 113 is transferable, which the door handle 62 around the axis 92 rotates. Conversely, a torque by means of the door handle 62 on the torque transmitting means 94 . 95 be transmitted. Furthermore, the torque transmission means 94 . 95 one cable each 181 on which one hundred and eighty degrees through the roll 111 respectively. 113 is diverted. One bolt at a time 115 is at one of the torque transmitting means 94 . 95 attached (see 6 ) and reaches into a receiving area 116 the storage units 68 a, whereby the torque transmitting means 94 . 95 positive locking on the bearing units 68 are attached. The torque transmitting means 94 . 95 run in grooves 127 the storage units 68 and are so form-fitting along the axis 76 attached.
Die
Türeinheit 64 ist als Profilschienentür ausgebildet
und weist zwei Profilschienen 121, 123 auf. Die
Lagereinheiten 68 sind teilweise in Ausnehmungen 163 der
Profilschienen 121, 123 angeordnet. Die Ausnehmungen 163 werden
von nicht näher dargestellten Lagerflächen der
Profilschienen 121, 123 begrenzt. Bei einem Öffnen
der Hausgerätetür 14 gleiten die Gleitlagerflächen 84 der
Lagereinheiten 68 an den korrespondierenden Lagerflächen
der Profilschienen 121, 123. Ferner sind mittels
der Profilschienen 121, 123 die Rollen 111, 113 und
damit der Türgriff 62 drehbar gelagert. An den
Profilschienen 121, 123 ist je ein Befestigungsmittel 98 relativ
zu den Profilschienen 121, 123 unbeweglich befestigt. Eine Öse 125 des
Befestigungsmittels 98, welches einstückig ausgebildet
ist und in einem vollständig montierten Zustand als Scheibenbefestigungsmittel für
die In nenscheibe 141 und die Zwischenscheibe fungiert,
weist einen ersten und einen zweiten Befestigungsbereich 100, 104 auf,
welche relativ zu der Achse 92 unbeweglich sind.The door unit 64 is designed as a profile rail door and has two rails 121 . 123 on. The storage units 68 are partially in recesses 163 the profile rails 121 . 123 arranged. The recesses 163 are not shown in detail bearing surfaces of the rails 121 . 123 limited. When opening the household appliance door 14 slide the sliding bearing surfaces 84 the storage units 68 at the corresponding bearing surfaces of the rails 121 . 123 , Furthermore, by means of the rails 121 . 123 the roles 111 . 113 and with it the door handle 62 rotatably mounted. At the profile rails 121 . 123 is ever a fastener 98 relative to the rails 121 . 123 fixed immovably. An eyelet 125 of the fastener 98 , which is integrally formed and in a fully assembled state as a disc attachment means for the In nenscheibe 141 and the washer acts, has a first and a second attachment portion 100 . 104 on, which is relative to the axis 92 immovable.
Die
Türeinheit 64 weist außerdem ein erstes und
ein zweites Federmittel 96, 102 auf, welche als Spiralfedern
ausgebildet sind. Ein erstes Ende des ersten Federmittels 96 ist
an dem ersten Befestigungsbereich 100 eingehängt,
ein erstes Ende des zweiten Federmittels 102 ist an dem
zweiten Befestigungsbereich 104 eingehängt. An
zwei Enden des Seilzugs 181 sind ferner Ösen 117, 119 der
Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 befestigt.
Ein zweites Ende des Federmittels 96 ist ferner an der Öse 117 befestigt.
Das Federmittel 96 ist zwischen der Öse 125 und
der Rolle 113 angeordnet. Ein zweites Ende des zweiten
Federmittels 102 ist an der Öse 119 befestigt.
Das zweite Federmittel 102 ist zwischen der Öse 125 und
der Lagereinheit 68 angeordnet. Haupterstreckungsrichtungen
der Federmittel 96, 102 sind parallel zu der Flächenerstreckung 22.
Ein Teilabschnitt 129 des Drehmomentübertragungsmittels 94, welcher
an der Öse 117 befestigt ist, verläuft
parallel und direkt neben einer Außenscheibe 133 der
Türeinheit 64. Ein zweiter Teilabschnitt 131 verläuft
parallel zu dem ersten Teilabschnitt 129 und parallel zu
der Innenscheibe 141 der Türeinheit 64 und
ist direkt neben der Innenscheibe 141 angeordnet. Der Teilabschnitt 129 ist
zwischen dem Teilabschnitt 131 und der Außenscheibe 133 angeordnet.The door unit 64 also has a first and a second spring means 96 . 102 on, which are formed as coil springs. A first end of the first spring means 96 is at the first attachment area 100 hung, a first end of the second spring means 102 is at the second attachment area 104 hooked. At two ends of the cable 181 are also eyelets 117 . 119 the torque transmitting means 94 . 95 attached. A second end of the spring means 96 is also at the eyelet 117 attached. The spring means 96 is between the eyelet 125 and the role 113 arranged. A second end of the second spring means 102 is at the eyelet 119 attached. The second spring means 102 is between the eyelet 125 and the storage unit 68 arranged. Main directions of extension of the spring means 96 . 102 are parallel to the surface extension 22 , A section 129 of the torque transmitting means 94 , which at the eyelet 117 is attached, runs parallel and directly next to an outer pane 133 the door unit 64 , A second section 131 runs parallel to the first section 129 and parallel to the inner pane 141 the door unit 64 and is right next to the inner pane 141 arranged. The subsection 129 is between the subsection 131 and the outer pane 133 arranged.
Das
erste Federmittel 96 weist eine deutlich größere
Federhärte auf als das zweite Federmittel 102.
Die Federmittel 96, 102 halten den Seilzug 181 in
einem montierten Zustand gespannt. Mittels einer Drehung des Türgriffs 62 relativ
zu den Profilschienen 121, 123 um die Achse 92 wird
mit Hilfe der Rollen 111, 113 und der Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 ein
Drehmoment auf die Lagereinheiten 68 übertragen.The first spring means 96 has a much greater spring rate than the second spring means 102 , The spring means 96 . 102 keep the cable 181 clamped in a mounted state. By means of a rotation of the door handle 62 relative to the rails 121 . 123 around the axis 92 is using the roles 111 . 113 and the torque transmitting means 94 . 95 a torque on the bearing units 68 transfer.
Außerdem
wird bei einer Drehung der Lagereinheiten 68 um die Achse 76 relativ
zu den Profilschienen 121, 123 mittels der Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 und
der Rollen 111, 113 ein Drehmoment auf den Türgriff 62 übertragen.
Eine Drehung der Profilschienen 121, 123 relativ
zu den Lagereinheiten 68 findet beim Öffnen und
Schließen der Hausgerätetür 14 statt.In addition, upon rotation of the bearing units 68 around the axis 76 relative to the profile rails 121 . 123 by means of the torque transmission means 94 . 95 and the roles 111 . 113 a torque on the door handle 62 transfer. A rotation of the profile rails 121 . 123 relative to the storage units 68 takes place when opening and closing the appliance door 14 instead of.
8 zeigt
schematisch den geschlossenen Zustand der Hausgerätetür 14.
Das erste Federmittel 96 weist hierbei im Vergleich zu
allen weiteren möglichen Bedienpositionen eine kleinste
Auslenkung auf. Eine Haupterstreckungsrichtung 135 des
Türgriffs 62 senk recht zu der Achse 92 ist
hierbei senkrecht zu den Teilabschnitten 129, 131 und
zu der Außenscheibe 133 angeordnet. Bei dem Öffnen
der Hausgerätetür 14 übertragen
die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 mittels
der Anlageflächen 46, 49 (siehe 5)
ein Drehmoment auf die Erhebung 72 und damit auf die Lagereinheit 68,
da die durch das Federmittel 96 auf das Drehmomentübertragungsmittel 94 ausgeübte
Kraft und die Gewichtskraft des Türgriffs 62 die
Erhebung 72 gegen die Anlageflächen 46, 49 drückt.
Auf diese Weise bleiben die Lagereinheiten 68 bei einem Öffnen
der Hausgerätetür 14 relativ zu der Lagereinheit 38 unbewegt
und drehen sich relativ zu den Profilschienen 121, 123 um
die Achse 76. Die Lagereinheiten 68 übertragen
dabei mittels des Aufnahmebereichs 116 und des Bolzens 115 ein
Drehmoment und damit einen Antrieb auf die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95,
weshalb die Lagereinheit 68 mit einem als Antriebsmittel 60 ausgebildeten
Funktionsmittel 106 identisch ist. Bei dem Öffnen übertragen
die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 und
die Rollen 111, 113 den Antrieb auf den Türgriff 62,
welcher bewirkt, dass die Haupterstreckungsrichtung 135 des
Türgriffs in jeder Öffnungsposition der Türeinheit 64 im
Wesentlichen in eine horizontale Richtung verläuft, wenn
das Hausgerät 26 in einer Bedienposition angeordnet
ist. Bei dem Öffnen wird ferner das Federmittel 96 gedehnt,
während sich das Federmittel 102 zusammenzieht. 8th shows schematically the closed state of the appliance door 14 , The first spring means 96 has in this case in comparison to all other possible operating positions on a smallest deflection. A main extension direction 135 the door handle 62 perpendicular to the axis 92 is here perpendicular to the sections 129 . 131 and to the outer pane 133 arranged. When opening the appliance door 14 transmit the torque transmission means 48 . 50 by means of the contact surfaces 46 . 49 (please refer 5 ) a torque on the survey 72 and thus on the storage unit 68 because of the spring means 96 on the torque transmitting means 94 applied force and the weight of the door handle 62 the assessment 72 against the contact surfaces 46 . 49 suppressed. In this way, the storage units remain 68 when opening the appliance door 14 relative to the storage unit 38 unmoved and rotate relative to the rails 121 . 123 around the axis 76 , The storage units 68 transferred thereby by means of the receiving area 116 and the bolt 115 a torque and thus a drive to the torque transmitting means 94 . 95 why the storage unit 68 with a drive means 60 trained functional means 106 is identical. Upon opening, the torque transmitting means transmit 94 . 95 and the roles 111 . 113 the drive on the door handle 62 , which causes the main extension direction 135 the door handle in each opening position of the door unit 64 essentially runs in a horizontal direction when the home appliance 26 is arranged in an operating position. When opening, the spring means is also used 96 stretched while the spring means 102 contracts.
Die
Lagereinheit 68 und das Drehmomentübertragungsmittel 48 bilden
eine Verriegelungseinheit 108. In einem Benutzungszustand,
in welchem das Hausgerät 26 vollständig
montiert ist und in welchem der Benutzer den Türgriff 62 nur
zu einem Öffnen bzw. einem Schließen der Hausgerätetür 14 verwendet,
ist die Verriegelungseinheit 108 in einem Entriegelungszustand
(10), in welchem die Hausgerätetür 14 in
einer teilweise geöffneten Position von der Lagereinheit 38 abkoppelbar
ist, wenn die Flächenerstreckung 22 (siehe 1)
einen Winkel von etwa zwanzig Grad mit einer Vertikalen einschließt.
Zu einem Abkoppeln wird die Hausgerätetür 14 zunächst
in eine der Schwenkrichtungen 10, 12 in die teilweise
geöffnete Position geschwenkt. Danach kann ein Benutzer
bzw. ein Monteur die Hausgerätetür 14 an
Außenflächen 183 der Profilschienen 121, 123,
welche Oberflächen der Profilschienen 121, 123 bilden
und die Hausgerätetür 14 in einer Frontalansicht
teilweise seitlich begrenzen, und an Außenflächen 185, 187 der
Innenscheibe 141 und der Außenscheibe 133,
welche die Außenscheibe 133 bzw. die Innenscheibe 141 in
der Frontalansicht teilweise seitlich begrenzen, festhalten und
die Hausgerätetür 14 geradlinig in Richtung
der Flächenerstreckung 22 nach oben bewegen. Hierdurch
gleiten die Erhebungen 72 durch Einbuchtungen 162 der
Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 (5)
und werden dabei aus den Aufnahmebereichen 40 entfernt,
wodurch die Hausgerä tetür 14 von der
Lagereinheit 38 abgekoppelt wird. Während des
Abkoppelns und nach dem Abkoppeln kann die Lagereinheit 38 optional von
einer Arretierungseinheit 161 in einer Position festgestellt
werden, in welcher die Lagereinheit 38 unmittelbar vor
dem Abkoppeln angeordnet ist. Wird diese Option verwendet, so erleichtern
nach dem Abkoppeln der Hausgerätetür 14 Führflächen 143, 145 der
Lagereinheit 38 ein Ankoppeln der Hausgerätetür 14 an
die Lagereinheit 38, indem sie die Erhebungen 72 bei
einem Einbringen in den Aufnahmebereich 40 und damit auch
die Lagereinheiten 68 führen. Bei dem Ankoppeln
fahren des Weiteren die Rollen 171, 173 des Führungsmittels 24 (siehe 1)
in seitliche Nuten 175 der Hausgerätetür 14,
welche die Hausgerätetür 14 in einer
Bedienposition teilweise seitlich begrenzen ein (2).
Ein Nutgrund 177 der Nut 175 weist eine Einbuchtung 179 auf,
in welcher die Erhebung 72 angeordnet ist. Bei dem Ankoppeln
der Hausgerätetür 14 fahren die Rollen 171, 173 in
die Nut 175 ein und an den Lagereinheiten 68 vorbei,
so dass eine bewegliche Kopplung der Hausgerätetür 14 mit
dem Führungsmittel 24 durch die Lagereinheiten 68 unbeeinträchtigt
bleibt.The storage unit 68 and the torque transmitting means 48 form a locking unit 108 , In a state of use in which the domestic appliance 26 is fully assembled and in which the user the door handle 62 only to open or close the appliance door 14 used is the locking unit 108 in a unlocked state ( 10 ), in which the household appliance door 14 in a partially open position from the storage unit 38 is decoupled, if the area extent 22 (please refer 1 ) includes an angle of about twenty degrees with a vertical. To uncouple the household appliance door 14 first in one of the pivoting directions 10 . 12 pivoted in the partially open position. After that, a user or a fitter can open the appliance door 14 on external surfaces 183 the profile rails 121 . 123 which surfaces of the profile rails 121 . 123 make up and the home appliance door 14 in a frontal view partially bordering on the outside, and on outside surfaces 185 . 187 the inner pane 141 and the outer pane 133 which the outer pane 133 or the inner pane 141 In the frontal view, partially limit the side, hold on and the appliance door 14 straight in the direction of the surface extension 22 move upwards. As a result, the surveys slide 72 by indentations 162 the torque transmitting means 48 . 50 ( 5 ) and are thereby from the recording areas 40 removed, causing the Hausgerä tetür 14 from the storage unit 38 is decoupled. During uncoupling and after uncoupling, the storage unit 38 optionally from a locking unit 161 be determined in a position in which the storage unit 38 is arranged immediately before uncoupling. If this option is used, the appliance door will be easier to open after uncoupling 14 guide surfaces 143 . 145 the storage unit 38 a coupling of the household appliance door 14 to the storage unit 38 by taking the surveys 72 when inserted into the receiving area 40 and therefore also the storage units 68 to lead. When coupling continue to drive the roles 171 . 173 of the guide means 24 (please refer 1 ) in lateral grooves 175 the household appliance door 14 which the household appliance door 14 in an operating position partly limit one side ( 2 ). A groove bottom 177 the groove 175 has a recess 179 on, in which the survey 72 is arranged. When coupling the appliance door 14 drive the rollers 171 . 173 in the groove 175 on and at the storage units 68 passing, leaving a mobile coupling of the household appliance door 14 with the guide means 24 through the storage units 68 unimpaired.
Die
Verriegelungseinheit 108 ist ferner dazu vorgesehen, in
einer wenigstens teilweise geöffneten Position der Hausgerätetür 14 ein
Entfernen der Hausgerätetür 14 von der
Lagereinheit 38 zu verhindern. Bringt beispielsweise ein
Benutzer bzw. ein Monteur die Hausgerätetür 14 in
eine Position, in welcher die Flächenerstreckung 22 einen
Winkel von etwa zwanzig Grad mit einer Vertikalen einschließt, und
bewegt den Türgriff 62 in Richtung der Flächenerstreckung 22 nach
oben, so dreht der Türgriff 62 mittels einer Kopplungseinheit 139,
welche durch die Rollen 111, 113, die Drehmomentübertragungsmittel 94, 95 und
die Bolzen 115 gebildet ist, die Lagereinheiten 68 relativ
zu den Profilschienen 121, 123 um die Achse 76.
Hierdurch bewegen sich die Erhebungen 72 in eine Verriegelungsposition
(11), wobei sie hinter Hinterschneidungen 147 der
Drehmomentübertragungsmittel 48, 50,
welche von durch die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 gebildeten Begrenzungen
der Aufnahmebereiche 40 gebildet sind, eindrehen. Das Eindrehen
der Erhebungen 72 wird durch Führflächen 157, 159,
welche von den Aufnahmebereichen 40 begrenzenden Oberflächenteilen
der Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 gebildet
werden, geführt. Eine der Führflächen 159 ist durch
die Hinterschneidung 147 gebildet. Das Eindrehen der Erhebungen 72 wird
dadurch gestoppt, dass zwei Oberflächenteile 149, 151 der
Erhebungen 72 an zwei Oberflächenteile 153, 155 des
Drehmomentübertragungsmittels 48, welche den Aufnahmebereich 40 teilweise
begrenzen, anstößt. Liegen die Oberflächenteile 149, 151 der
Erhebungen 72 an den Oberflächenteilen 153, 155 des
Drehmomentübertragungsmittels 48 an, so befinden
sich die Erhebungen 72 in der Ver riegelungsposition. Versucht
dann ein Benutzer die Hausgerätetür 14 in
Richtung der Flächenerstreckung 22 weg von der
Lagereinheit 38 zu bewegen, so wird dies dadurch verhindert,
dass die Erhebungen 72 an die Hinterschneidungen 147 anstoßen,
wodurch die Erhebungen 72 in den Aufnahmebereichen 40 verbleiben.The locking unit 108 is also intended to be in an at least partially open position of the appliance door 14 a removal of the household appliance door 14 from the storage unit 38 to prevent. For example, does a user or a fitter take the appliance door 14 in a position in which the surface extension 22 encloses an angle of about twenty degrees with a vertical, and moves the door handle 62 in the direction of the area extension 22 upwards, the door handle turns 62 by means of a coupling unit 139 which by the rollers 111 . 113 , the torque transmitting means 94 . 95 and the bolts 115 is formed, the storage units 68 relative to the rails 121 . 123 around the axis 76 , As a result, the surveys move 72 in a locking position ( 11 ), leaving behind undercuts 147 the torque transmitting means 48 . 50 which of the torque transmission means 48 . 50 formed boundaries of the receiving areas 40 are formed, screw in. The screwing in of the elevations 72 is through guide surfaces 157 . 159 which of the reception areas 40 limiting surface portions of the torque transmitting means 48 . 50 ge are made. One of the guide surfaces 159 is through the undercut 147 educated. The screwing in of the elevations 72 is stopped by having two surface parts 149 . 151 the surveys 72 on two surface parts 153 . 155 of the torque transmitting means 48 which the receiving area 40 partially limit, abuts. Lying the surface parts 149 . 151 the surveys 72 on the surface parts 153 . 155 of the torque transmitting means 48 on, so are the surveys 72 in the locking position. Then a user tries the home appliance door 14 in the direction of the area extension 22 away from the storage unit 38 to move, this is prevented by the fact that the surveys 72 to the undercuts 147 abut, causing the surveys 72 in the reception areas 40 remain.
12 zeigt
eine schematische Darstellung der Hausgerätetür 14 in
einer geöffneten Position mit der Innenscheibe 141,
welche den Nutzraum 16 (siehe 1) in einer
geschlossenen Position der Hausgerätetür 14 verschließt.
Die Erhebungen 72 sind in die Aufnahmebereiche 40 eingebracht
und die Verriegelungseinheit 108 befindet sich in dem Entriegelungszustand.
Versucht ein Bediener, die Hausgerätetür 14 in
der geöffneten Position von der Lagereinheit 38 abzukoppeln,
indem er versucht, die Erhebungen 72 durch die Einbuchtungen 162 aus
den Aufnahmebereichen 40 herauszuführen, so wirkt
die Außenscheibe 133 als Verriegelungselement,
da die Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 an
die Außenscheibe anstoßen und diese dadurch ein
Entfernen der Erhebungen 72 aus den Aufnahmebereichen 40 verhindert. 12 shows a schematic representation of the appliance door 14 in an open position with the inner pane 141 which the utility room 16 (please refer 1 ) in a closed position of the appliance door 14 closes. The surveys 72 are in the reception areas 40 introduced and the locking unit 108 is in the unlocked state. An operator tries the household appliance door 14 in the open position of the storage unit 38 uncouple by trying the surveys 72 through the indentations 162 from the reception areas 40 lead out, so does the outer pane 133 as a locking element, since the torque transmitting means 48 . 50 to abut the outer pane and thereby removing the elevations 72 from the reception areas 40 avoided.
Bei
einer Montage der Hausgerätetür 14 werden
zunächst die Profilschienen 121, 123 auf
die Außenscheibe 133 aufgeklebt (6).
Zur Montage der Koppeleinheit 34 werden die Lagereinheiten 68 auf die
Enden der Stahlstange 66 aufgesteckt und so weit zusammengedrückt,
bis die Lagereinheiten 68 an die Enden der Stahlstange 66 anstoßen.
Eine erste der Lagereinheiten 68 wird danach in eine der
Ausnehmungen 163 einer der Profilschienen 121, 123 eingesteckt.
Mittels einer Bewegung der zweiten der Lagereinheiten 68 und
einer Bewegung der Stahlstange 66 wird die zweite Lagereinheit 68 in
die verbleibende Ausnehmung gesteckt. Die Stahlstange 66 und
die Lagereinheiten 68 sind dann in ihrer montierten Position.
Die Lagereinheiten 68 weisen jeweils eine Ausnehmung 165 auf.
Zur Fixierung der Lagereinheiten 68 und der Stahlstange 66,
welche als Kopplungsmittel 169 wirkt, in der montierten
Position werden durch die Ausnehmungen 165 als Stahlklammern
ausgebildete Befestigungsmittel 167 gesteckt und damit
eingerastet, so dass die Befestigungsmittel 167 an den
Lagereinheiten 68 befestigt sind. Die Befestigungsmittel 167 liegen
an den Enden der Stahlstange 66 an, so dass eine Relativbewegung und
insbesondere eine Relativbewegung der Lagereinheiten 68 aufeinander
zu verhindert wird. Prinzipiell ist auch denkbar, dass die Lagereinheiten 68 auf eine
andere Weise an der Stahlstange 66 befestigt werden bzw.
dass die Koppeleinheit 34 vor dem Aufkleben der Profilschienen 121, 123 montiert
wird. Ferner ist denkbar, dass eine der Lagereinheiten 68 mittels
der Stahlklammer befestigt und die andere Lagereinheit 68 auf
eine andere Weise an der Stahlstange 66 befestigt bzw.
einteilig mit ihr ausgebildet ist. Eine weitere alternative Möglichkeit
zur Befestigung der Lagereinheiten 68 mittels der Stahlklammern
bestünde außerdem darin, in Aufnahmebereichen
der Lagereinheiten 68, in welchen die Stahlstange 66 in
einem montierten Zustand eingeführt ist, Federelemente,
wie zum Beispiel Druckfedern, anzuordnen, welche bei einem Zusammendrücken
der Lagereinheiten 68 komprimiert werden. Durch das Komprimieren
dieser Federelemente ist eine Montage der Koppeleinheit 34 auch
bei bereits aufgeklebten Profilschienen 121, 123 möglich,
indem die Lagereinheiten 68 zusammengedrückt und
die Federelemente damit komprimiert werden. In einem montierten
Zustand würden die Lagereinheiten 68 von diesen
Federelementen auseinandergedrückt und damit an den Profilschienen 121, 123 befestigt
werden. Als weiter Alternative könnte die Stahlstange 66 auch eine
andere Anzahl von Kanten aufweisen. Insbesondere kann die Stahlstange 66 auch
rund ausgebildet sein, wobei in diesem Fall die Lagereinheiten 68 gegeneinander
um die Achse 76 verdrehbar wären. Bei einer Ausführung
der Koppeleinheit 34 ohne die Stahlstange 66 müssten
die Lagereinheiten 68 anderweitig an den Profilschienen 121, 123 befestigt sein.
Dies könnte beispielsweise durch ein Einrasten der Lagereinheiten 68 in
die Profilschienen 121, 123 oder durch Einstecken
der Lagereinheiten 68 in die Profilschienen 121, 123 und
ein Befestigen von Sicherungsringen an den Lagereinheiten 68,
welche die Lagereinheiten 68 formschlüssig an
den Profilschienen 121, 123 entlang der Achse 76 befestigen, geschehen.When mounting the appliance door 14 be the profile rails first 121 . 123 on the outer pane 133 glued ( 6 ). For mounting the coupling unit 34 become the storage units 68 on the ends of the steel rod 66 plugged and squeezed until the bearing units 68 to the ends of the steel rod 66 nudge. A first of the storage units 68 after that it will be in one of the recesses 163 one of the profile rails 121 . 123 plugged in. By means of a movement of the second of the storage units 68 and a movement of the steel rod 66 becomes the second storage unit 68 stuck in the remaining recess. The steel rod 66 and the storage units 68 are then in their mounted position. The storage units 68 each have a recess 165 on. For fixing the storage units 68 and the steel rod 66 , which as a coupling agent 169 acts in the mounted position through the recesses 165 designed as steel clips fasteners 167 plugged and engaged, so that the fasteners 167 at the storage units 68 are attached. The fasteners 167 lie at the ends of the steel rod 66 on, so that a relative movement and in particular a relative movement of the bearing units 68 prevents each other. In principle, it is also conceivable that the bearing units 68 in a different way to the steel bar 66 be attached or that the coupling unit 34 before gluing the profile rails 121 . 123 is mounted. It is also conceivable that one of the storage units 68 secured by the steel clamp and the other bearing unit 68 in a different way to the steel bar 66 fastened or integrally formed with her. Another alternative way to attach the storage units 68 Moreover, by means of the steel clamps, it would consist in receiving areas of the bearing units 68 in which the steel rod 66 is introduced in an assembled state, to arrange spring elements, such as compression springs, which upon compression of the bearing units 68 be compressed. By compressing these spring elements is an assembly of the coupling unit 34 even with already glued profile rails 121 . 123 possible by the storage units 68 compressed and the spring elements are compressed so. In a mounted state, the storage units 68 pushed apart by these spring elements and thus on the rails 121 . 123 be attached. As a further alternative, the steel rod could 66 also have a different number of edges. In particular, the steel rod 66 be designed round, in which case the bearing units 68 against each other around the axis 76 would be rotatable. In one embodiment of the coupling unit 34 without the steel bar 66 would need the storage units 68 otherwise on the rails 121 . 123 be attached. This could be done, for example, by locking the bearing units 68 in the rails 121 . 123 or by inserting the storage units 68 in the rails 121 . 123 and securing circlips to the bearing units 68 which the storage units 68 positive fit on the rails 121 . 123 along the axis 76 fasten, happen.
Das
Führungsmittel 24, welches drehbar um eine horizontal
verlaufende Achse 193 gelagert ist, und die Lagereinheit 38 bilden
eine Hausgerätetürlagereinheit 191, welche
die Hausgerätetür 14 schwenkbar um die
Achse 193 lagert (1). Die
Arretierungseinheit 161 ist dazu vorgesehen, die Hausgerätetürlagereinheit 191 in
einer Schwenklage zu fixieren. Hierzu weist die Arretierungseinheit 161 ein als
Bolzen ausgebildetes Feststellmittel 195 und ein elastisches
Betätigungsmittel 197 auf, welches dazu vorgesehen
ist, das Feststellmittel 195 von einer Ausgangsstellung
(13) in eine Arretierposition (14)
zu verschieben, in welcher das Feststellmittel die Hausgerätetürlagereinheit 191 in
der Schwenklage feststellt. Das Betätigungsmittel 197 ist
als Stellbügel ausgebildet. In der Arretierungsposition greift
das Feststellmittel 195 in eine Ausnehmung 201 eines
Arretiermittels 200 der Arretierungseinheit 161 ein,
welches derart an dem Führungsmittel 24 befestigt
ist, dass das Führungsmittel 24 und das Arretiermittel 200 relativ
zueinander um eine Achse 204, welche parallel zu der Achse 193 ist
und bei einer Drehung des Führungsmittels 24 mit
dem Führungsmittel 24 mitgedreht wird, drehbar
sind. Das Feststell mittel 195 ist bezüglich der
Drehrichtungen um die Achse 193 an einem gehäusefesten
Führelement 203 (siehe 16) der
Hausgerätvorrichtung befestigt. Wenn sich das Feststellmittel 195 in
der Arretierposition befindet, wird deshalb eine Drehung des Führungsmittels 24 um
die Achse 193 verhindert und das Führungsmittel 24 damit
in einer bestimmten Drehposition fixiert.The guide 24 which is rotatable about a horizontal axis 193 is stored, and the storage unit 38 form a home appliance door storage unit 191 which the household appliance door 14 pivotable about the axis 193 stores ( 1 ). The locking unit 161 is intended to house appliance door storage unit 191 to fix in a swivel position. For this purpose, the locking unit 161 a trained as a bolt locking means 195 and an elastic actuating means 197 on which is intended to the locking means 195 from a starting position ( 13 ) in a locking position ( 14 ) in which the locking means is the home appliance door bearing unit 191 in the pivotal position. The actuating means 197 is designed as an adjusting bracket. In the locking position engages the locking means 195 in a recess 201 a locking means 200. the locking unit 161 a, which on the guide means 24 attached is that the guide means 24 and the locking means 200. relative to each other about an axis 204 which are parallel to the axis 193 is and upon rotation of the guide means 24 with the guide means 24 is rotated, are rotatable. The locking agent 195 is with respect to the directions of rotation about the axis 193 on a housing-fixed guide element 203 (please refer 16 ) of the home appliance device. If the locking agent 195 is in the locking position, therefore, a rotation of the guide means 24 around the axis 193 prevents and the guide means 24 thus fixed in a certain rotational position.
Ferner
ist das Arretiermittel 200 dazu vorgesehen, eine Federkraft
auf das Führungsmittel 24 zu übertragen.
An dem Arretiermittel 200 ist eine Spiralfeder 207 eingehängt,
welche bei einem Öffnen der Hausgerätetür 14 ausgedehnt
wird und einen Teil der Lageenergie, welchen die Hausgerätetür 14 in
einem geschlossenen Zustand besitzt, speichert und somit als Energiespeichereinheit
dient.Furthermore, the locking means 200. provided a spring force on the guide means 24 transferred to. At the locking means 200. is a spiral spring 207 hung, which when opening the household appliance door 14 is extended and a part of the state energy, which the household appliance door 14 in a closed state, stores and thus serves as an energy storage unit.
Die
Drehmomentübertragungsmittel 48, 50 sind
ferner Teile der Hausgerätetürlagereinheit 191. Sie
weisen jeweils eine Einbuchtung 205 (5)
auf, in welche ein als Zahn ausgebildetes Arretiermittel 189 (1)
des Führungsmittels 24 in Schwenkpositionen der
Hausgerätetür 14 und insbesondere in
einer Schwenkposition der Hausgerätetür 14,
in welcher das Feststellmittel 195 in der Arretierposition
angeordnet ist, eingreift. Durch das Eingreifen des Arretiermittels 189 in
die Einbuchtung 205 sind das Führmittel 24 und
die Lagereinheit 38 relativ zueinander im Wesentlichen
unbeweglich. Befindet sich das Feststellmittel 195 folglich
in einem montierten Zustand des Hausgeräts in der Arretierposition,
so ist die Hausgerätetürlagereinheit 191 in
einer Entnahmeschwenkposition fixiert. In dieser Schwenkposition
ist die Hausgerätetür 14 durch die geradlinige
Bewegung in Richtung der Flächenerstreckung 22 nach oben
von der Hausgerätetürlagereinheit 191 abkoppelbar.The torque transmitting means 48 . 50 are also parts of the home appliance door storage unit 191 , They each have a recess 205 ( 5 ), in which a locking means designed as a tooth 189 ( 1 ) of the guide means 24 in swivel positions of the appliance door 14 and in particular in a pivoting position of the appliance door 14 in which the locking means 195 is arranged in the locking position engages. By the intervention of the locking means 189 into the indentation 205 are the guiding agent 24 and the storage unit 38 substantially immovable relative to each other. Is the locking means 195 thus, in a mounted state of the domestic appliance in the lock position, the home appliance door storage unit is 191 fixed in a removal pivot position. In this swivel position is the appliance door 14 through the linear movement in the direction of the surface extension 22 upwards from the home appliance door storage unit 191 decoupled.
Befindet
sich die Hausgerätetür 14 in einer teilweise
geöffnete Position, so kann ein Bediener bzw. Monteur zur
Fixierung der Hausgerätetürlagereinheit 191 beispielsweise
mit Hilfe eines Geldstücks in eine Nut 206 eines
Betätigungsmittels 199 (15), welches
als Drehzapfen ausgebildet ist, der Arretierungseinheit 161 eindringen
und dieses ausgehend von einer Ausgangsstellung, bei welcher ein Öffnen
und Schließen der Hausgerätetür 14 möglich
ist, um neunzig Grad drehen (13 und 14).
Ist die Hausgerätetürlagereinheit 191 in
einer Schwenkposition, welche von der Entnahmeschwenkposition verschieden
ist, so wird das Betätigungsmittel 197 durch dieses
Drehen des Betätigungsmittels 199 angespannt und
dabei ausgedehnt, da das Betätigungsmittel 197 an
dem Betätigungsmittel 199 befestigt ist. Auf Grund
des Anspannens des Betätigungsmittels 197 wird das
Feststellmittel 195, welches an dem Betätigungsmittel 197 befestigt ist,
in vertikaler Richtung nach unten gegen eine Gleitfläche 202 des
Arretiermittels 200, welche an einer Oberseite des Arretiermittels 200 angeordnet
ist, gedrückt. Zu einem Einrasten des Feststellmittels 195 in
die Ausnehmung 201 schwenkt der Bediener bzw. Monteur die
Hausgerätetür 14 in die Schwenkrichtungen 10, 12 (siehe 1),
wobei das Feststellmittel 195 auf der Gleitfläche 202 gleitet,
bis sich die Hausgerätetürlagereinheit 191 in
der Entnahmeschwenkposition befindet und das Feststellmittel 195 aufgrund
eines Drucks, welchen das Betätigungsmittel 197 auf
das Feststellmittel 195 nach unten ausübt, in
die Ausnehmung 201 einrastet. Danach kann die Hausgerätetür 14 durch
die geradlinige Bewegung von der Lagereinheit 38 und dem
Führmittel 24 abgekoppelt werden. Will ein Benutzer
die abgekoppelte Hausgerätetür 14 in
eine Betriebsposition wie z. B. in die geschlossene Position bringen,
so werden die Rollen 171, 173 in die Nut 175 und
die Erhebungen 72 in die Aufnahmebereiche 40 eingebracht
und das Betätigungsmittel 199 wieder um hundertachtzig Grad
zurückgedreht, wodurch das Feststellmittel 195 in
die Ausgangsstellung zurückverschoben wird und die Hausgerätetür 14 beispielsweise
in die geschlossene Position schwenkbar ist.Is the household appliance door 14 in a partially open position, so can an operator or fitter for fixing the home appliance door storage unit 191 for example, with the help of a coin in a groove 206 an actuating means 199 ( 15 ), which is designed as a pivot, the locking unit 161 penetrate and this starting from a starting position, in which an opening and closing of the household appliance door 14 is possible to turn ninety degrees ( 13 and 14 ). Is the home appliance door storage unit 191 in a pivot position which is different from the withdrawal pivot position, the actuating means becomes 197 by this turning of the actuating means 199 strained and extended, as the actuating means 197 on the actuating means 199 is attached. Due to the tightening of the actuating means 197 becomes the locking means 195 , which on the actuating means 197 is fixed, vertically downwards against a sliding surface 202 of the locking means 200. , which on an upper side of the locking means 200. is arranged, pressed. To a locking of the locking means 195 into the recess 201 The operator or fitter swings the appliance door 14 in the swing directions 10 . 12 (please refer 1 ), where the locking means 195 on the sliding surface 202 slides until the home appliance door storage unit 191 located in the removal pivot position and the locking means 195 due to a pressure which the actuating means 197 on the locking means 195 downwards, into the recess 201 locks. After that, the household appliance door 14 by the linear movement of the storage unit 38 and the guide 24 be decoupled. Will a user disconnect the home appliance door 14 in an operating position such. B. bring in the closed position, so are the roles 171 . 173 in the groove 175 and the surveys 72 in the reception areas 40 introduced and the actuating means 199 turned back again by one hundred and eighty degrees, creating the locking means 195 is moved back to the starting position and the appliance door 14 for example, is pivotable in the closed position.
16 zeigt
einen Teil der Hausgerätvorrichtung mit dem gehäusefest
montierten Führelement 203, an welchem das Führmittel 24 drehbar
um die Achse 193 befestigt ist. Das Führelement 203 weist
als Langlöcher ausgebildete Ausnehmungen 208 auf,
welche das Feststellmittel 195 bei der Verschiebung von
der Ausgangsstellung (13) in die Arretierposition
(14) und wieder zurückführt. 16 shows a part of the home appliance device with the fixed to the housing guide element 203 on which the guiding agent 24 rotatable about the axis 193 is attached. The guiding element 203 has slots formed as recesses 208 on which the locking means 195 during the shift from the starting position ( 13 ) in the locking position ( 14 ) and back again.
Das
Hausgerät 26 weist weiterhin eine Hausgerätetürführungsvorrichtung
auf. 17 zeigt ein einstückig ausgebildetes
erstes Türführungsmittel 209 der Hausgerätetürführungsvorrichtung.
Zur Führung der Hausgerätetür 14 weist
das Hausgerät 26 ein weiteres Türführungsmittel 209 auf,
welches im Vergleich zu dem ersten Türführungsmittel 209 spiegelverkehrt
ausgebildet ist. Die beiden Türführungsmittel 209 begrenzen
in einer Frontalansicht des Hausgeräts den Stauraum 18 seitlich
(siehe 3). Die Türführungsmittel 209 bilden
jeweils eine Führungskulisse, welche mit der Führungskulisse 44 identisch
ist bzw. spiegelverkehrt zu dieser ausgebildet ist und welche eine
aus Kunststoff mit Langglasfasern gebildete Führungsfläche 210 zur
Führung der Lagereinheit 38 aufweist. Die Führungskulisse 44 weist
mehrere Bereiche 256, 258, 260 auf, welche
in einem montierten Zustand des Hausgeräts den Stauraum 18 teilweise
seitlich begrenzen. Der erste Bereich 256 ist an einem
Frontbereich des Hausgeräts angeordnet und verläuft
in einer Betriebsposition des Hausgeräts schräg
nach oben. Der zweite Bereich 258 ist in einem mittleren
Bereich 258 des Hausgeräts zwischen dem Frontbereich
und der Rückseite des Hausgeräts angeordnet und
verläuft in einer horizontalen Richtung. Der dritte Bereich 260 begrenzt den
Stauraum 18 in einem hinteren Bereich teilweise seitlich
und verläuft schräg nach unten.The household appliance 26 further comprises a home appliance door guide device. 17 shows an integrally formed first door guide means 209 of the household appliance door guide device. To guide the appliance door 14 has the household appliance 26 another door guidance means 209 on, which compared to the first door guidance means 209 is formed mirror-inverted. The two door guidance means 209 limit the storage space in a frontal view of the household appliance 18 laterally (see 3 ). The door guidance means 209 each form a guide slot, which with the guide link 44 is identical or mirror-inverted to this is formed and which is formed of plastic with long glass fibers guide surface 210 for guiding the storage unit 38 having. The guiding scenery 44 has several areas 256 . 258 . 260 on, which in a mounted state of the household appliance, the storage space 18 partially border laterally. The first area 256 is at a front area of the household appliance arranged and extends in an operating position of the household appliance obliquely upward. The second area 258 is in a middle range 258 of the domestic appliance between the front area and the rear of the household appliance and extends in a horizontal direction. The third area 260 limits the storage space 18 in a rear area partially laterally and runs diagonally downwards.
Bei
einem Einbringen der Hausgerätetür 14 in
den Stauraum 18 wird die Hausgerätetür 14 zumindest
teilweise durch die Hausgerätetürführungsvorrichtung
abgebremst. Zu diesem Zweck weist die Hausgerätetürführungsvorrichtung
ein Dämpfungsmittel 212 auf (3),
welches aus einem aus Polyurethan gebildeten Quader gebildet ist.
An einem der Rückseite des Hausgeräts zugewandten
Endbereich der Führungskulisse 44 weist das Türführungsmittel 209 einen
Aufnahmebereich 214 auf. Das Dämpfungsmittel 212 ist
an einem Rastmittel 216 des Türführungsmittels 209,
welches in dem Aufnahmebereich 214 angeordnet ist, eingerastet
und ist teilweise in dem Aufnahmebereich 214 angeordnet.
Am Ende eines Einführungsvorgangs der Hausgerätetür 14 in den
Stauraum 18 stößt das Drehmomentübertragungsmittel 50 (siehe 4)
an das Dämpfungsmittel 212 an und überträgt
kinetische Energie auf das Dämpfungsmittel 212,
welches die Energie teilweise in Wärme umwandelt und teilweise
an das Türführungsmittel 209 weitergibt,
welches dadurch geringfügig verformt wird.When introducing the appliance door 14 in the storage space 18 becomes the home appliance door 14 at least partially decelerated by the home appliance door guide device. For this purpose, the domestic appliance door guide device has a damping means 212 on ( 3 ), which is formed from a cuboid formed of polyurethane. At one of the back of the household appliance facing end portion of the guide slot 44 has the door guide means 209 a recording area 214 on. The damping agent 212 is at a locking means 216 of the door guide means 209 which is in the receiving area 214 is arranged, engaged and partially in the receiving area 214 arranged. At the end of an introduction process of the household appliance door 14 in the storage space 18 abuts the torque transmitting means 50 (please refer 4 ) to the damping agent 212 and transfers kinetic energy to the damping means 212 which converts the energy partly into heat and partly to the door guide means 209 passes, which is thereby slightly deformed.
Ein
Teil des Türführungsmittels 209, welches die
Führungskulisse 44 teilweise umgibt, weist eine Rippenstruktur 218 auf,
welche durch ein Muster mit wabenförmigen Zellen 230 gebildet
ist. Ferner bildet das Türführungsmittel 209 einen
Aufnahmebereich 228, welcher an eine Frontseite des Stauraums
direkt angrenzt. In einem montierten Zustand ist in dem Aufnahmebereich 228 das
Betätigungsmittel 199 angeordnet und von dem Türführungsmittel 209 drehbar
gelagert (siehe 15).Part of the door guidance means 209 which is the leading link 44 partially surrounds, has a ribbed structure 218 on, which by a pattern with honeycomb cells 230 is formed. Furthermore, the door guide means forms 209 a recording area 228 , which directly adjoins a front of the storage space. In an assembled state is in the receiving area 228 the actuating means 199 arranged and from the door guide means 209 rotatably mounted (see 15 ).
Das
Führungsmittel 24, welches ein Lagermittel 222 bildet
und ein Schwenken der Hausgerätetür 14 erlaubt,
wird von dem Türführungsmittel 209 drehbar
gelagert. In einem Verschleißzustand der drehbaren Lagerung
des Lagermittels 222 könnte das Lagermittel 222 in
einem Vergleich zu einem Neuzustand des Hausgeräts einen
Spielraum in eine seitliche, horizontale Richtung weg von dem Stauraum 18 haben.
Aufgrund einer Gleitfläche 220 (18)
des Türführungsmittels 209 kann das Lagermittel 222 trotz
des Spielraums eine sichere Drehbewegung durchführen. Dabei
gleitet ein Außenbereich 234 des Lagermittels 222 an
der Gleitfläche 220 (19), wobei
das Lagermittel 222 durch die Gleit fläche 220 abgestützt
wird. Die Gleitfläche 220 ist ein Segment eines
Zylindermantels, dessen Symmetrieachse der Achse 193 entspricht.The guide 24 which is a storage medium 222 makes and a pan of the household appliance door 14 is allowed by the door guidance means 209 rotatably mounted. In a state of wear of the rotatable mounting of the bearing means 222 could be the storage agent 222 in a comparison to a new state of the domestic appliance a margin in a lateral, horizontal direction away from the storage space 18 to have. Due to a sliding surface 220 ( 18 ) of the door guide means 209 can the storage agent 222 despite the scope of a safe rotational movement perform. Thereby glides an outdoor area 234 of the storage facility 222 on the sliding surface 220 ( 19 ), wherein the storage means 222 through the sliding surface 220 is supported. The sliding surface 220 is a segment of a cylinder jacket whose axis of symmetry is the axis 193 equivalent.
An
einer Seite des Türführungsmittels 209, welche
in einem montierten Zustand einem Außenbereich des Hausgeräts
zugewandt ist, weist das Türführungsmittel 209 ein
Befestigungsmittel 224 zu einer Befestigung eines Kabels 236 einer
Beleuchtung des Hausgeräts auf (20). Das
Befestigungsmittel 224 ist als Klemmmittel ausgebildet
und klemmt das Kabel 236 in einem montierten Zustand an
der Rippenstruktur 218 fest.On one side of the door guide means 209 , which in an assembled state faces an outer area of the household appliance, has the door guide means 209 a fastener 224 to a fastening of a cable 236 a lighting of the household appliance on ( 20 ). The fastener 224 is designed as a clamping means and clamps the cable 236 in an assembled state on the rib structure 218 firmly.
Teile
des Hausgerätegehäuses 28 sind direkt an
das Türführungsmittels 209 angeschraubt (3).
Dies sind insbesondere ein Boden 238, Seitenwände 240,
ein Zwischenboden 242, welcher den Stauraum 18 teilweise
nach oben begrenzt, eine Zierblende und eine Lisene. Der Boden 238 weist
eine Abkantung 244 auf, welche sich in einer Bedienposition
nach oben ausdehnt und das Türführungsmittels 209 umgreift.
Die Abkantung 244 ist an drei Punkten 246 mit
dem Türführungsmittel 209 verschraubt.
Die drei Punkte 246 sind gleichmäßig über
eine Tiefenausdehnung des Hausgeräts verteilt.Parts of the appliance housing 28 are directly to the door guidance means 209 screwed on ( 3 ). These are in particular a floor 238 , Side walls 240 , an intermediate floor 242 which the storage space 18 partly bounded to the top, a decorative panel and a Lisene. The floor 238 has a fold 244 which expands upwards in an operating position and the door guidance means 209 embraces. The fold 244 is at three points 246 with the door guide means 209 screwed. The three points 246 are evenly distributed over a depth extension of the household appliance.
An
einem an die Frontseite des Hausgeräts angrenzenden Bereich 248 weist
das Türführungsmittel 209 an einem Endabschnitt
der Führungskulisse 44 eine Einbuchtung auf, durch
welche die Lagereinheit 38 aus der Führungskulisse 44 entnehmbar ist.
Vor einem solchen Entnehmen der Lagereinheit 38 muss die
Kopplung der Lagereinheit 38 mit dem als Zahn ausgebildeten
Arretiermittel 189 aufgehoben werden.At an area adjacent to the front of the household appliance 248 has the door guide means 209 at an end portion of the guide slot 44 a recess through which the storage unit 38 out of the guide 44 is removable. Before such removal of the storage unit 38 must be the coupling of the storage unit 38 with the locking device designed as a tooth 189 To get picked up.
Wird
das Hausgerät 26 angehoben und auf den Boden 238 bzw.
eine Kante des Bodens 238 fallen gelassen, so werden bei
einem Aufprall des Hausgeräts 26 auf Teile des
Hausgeräts 26 wirkende Kräfte an das
Türführungsmittel 209 weitergegeben. Diese
Teile sind in einem hinteren Bereich des Hausgeräts 26 beispielsweise
die Seitenwände 240, in einem mittleren Bereich
des Hausgeräts 26 der Zwischenboden 242 und
die Seitenwände 240 und in einem vorderen Bereich
des Hausgeräts 26 ein Backrohrflansch 252,
die Lisene und eine Tropfrinne 250, welche von dem Boden 238 gebildet
ist. Das Türführungsmittel 209 weist
eine Erhebung 254 auf (17), welche
in einem montierten Zustand in die Tropfrinne 250 eingreift.Will the home appliance 26 raised and on the ground 238 or an edge of the floor 238 be dropped, so be in case of impact of the household appliance 26 on parts of the household appliance 26 acting forces on the door guide means 209 passed. These parts are in a rear area of the household appliance 26 for example, the side walls 240 , in a middle area of the household appliance 26 the intermediate floor 242 and the side walls 240 and in a front area of the household appliance 26 a baking pipe flange 252 , the Lisene and a drip tray 250 which from the ground 238 is formed. The door guide means 209 has a survey 254 on ( 17 ), which in an assembled state in the drip tray 250 intervenes.
Das
Türführungsmittel 209 wird in einem Spritzverfahren
hergestellt.The door guide means 209 is produced in a spraying process.
-
1010
-
Schwenkrichtungpan direction
-
1212
-
Schwenkrichtungpan direction
-
1414
-
HausgerätetürHouse door
-
1616
-
Nutzraumutility space
-
1818
-
Stauraumstorage space
-
2020
-
TürlagereinheitDoor Storage Unit
-
2222
-
Flächenerstreckungsurface extension
-
2424
-
Führungsmittelguide means
-
2626
-
Hausgeräthousehold appliance
-
2828
-
HausgerätegehäuseHome appliance housing
-
3030
-
Backofenmuffeloven muffle
-
3232
-
Außenflächeouter surface
-
3434
-
Koppeleinheitcoupling unit
-
3636
-
Kontaktbereichcontact area
-
3838
-
Lagereinheitstorage unit
-
4040
-
Aufnahmebereichreception area
-
4242
-
Wälzlagerroller bearing
-
4444
-
Führungskulisseguide link
-
4646
-
Anlageflächecontact surface
-
4848
-
DrehmomentübertragungsmittelTorque transmission means
-
4949
-
Anlageflächecontact surface
-
5050
-
DrehmomentübertragungsmittelTorque transmission means
-
5151
-
Ausnehmungrecess
-
5252
-
Kopplungsmittelcoupling agent
-
5454
-
Achseneinheitaxis unit
-
5656
-
Endabschnittend
-
5858
-
Führungsmittelguide means
-
6060
-
Antriebsmitteldrive means
-
6262
-
Türgriffdoor handle
-
6464
-
Türeinheitdoor unit
-
6666
-
Stahlstangesteel rod
-
6868
-
Lagereinheitstorage unit
-
7070
-
Umfangsrichtungcircumferentially
-
7272
-
Erhebungsurvey
-
7474
-
Oberflächenteilsurface part
-
7676
-
Achseaxis
-
7878
-
HaupterstreckungsrichtungMain direction
-
8080
-
Begrenzungsflächeboundary surface
-
8282
-
Führungsflächeguide surface
-
8484
-
Gleitlagerflächefriction bearing surface
-
8686
-
Lagermittelbearing means
-
8888
-
FunktionsmittelWorking medium
-
9090
-
Haltemittelholding means
-
9292
-
Achseaxis
-
9494
-
DrehmomentübertragungsmittelTorque transmission means
-
9595
-
DrehmomentübertragungsmittelTorque transmission means
-
9696
-
Federmittelspring means
-
9898
-
Befestigungsmittelfastener
-
100100
-
Befestigungsbereichfastening area
-
102102
-
Federmittelspring means
-
104104
-
Befestigungsbereichfastening area
-
106106
-
FunktionsmittelWorking medium
-
108108
-
Verriegelungseinheitlocking unit
-
111111
-
Rollerole
-
113113
-
Rollerole
-
115115
-
Bolzenbolt
-
116116
-
Aufnahmebereichreception area
-
117117
-
Öseeyelet
-
119119
-
Öseeyelet
-
121121
-
Profilschienerail
-
123123
-
Profilschienerail
-
125125
-
Öseeyelet
-
127127
-
Nutgroove
-
129129
-
Teilabschnittpart Of
-
131131
-
Teilabschnittpart Of
-
133133
-
Außenscheibeouter pane
-
135135
-
HaupterstreckungsrichtungMain direction
-
139139
-
Kopplungseinheitcoupling unit
-
141141
-
Innenscheibeinner pane
-
143143
-
Führflächeguiding surface
-
145145
-
Führflächeguiding surface
-
147147
-
Hinterschneidungundercut
-
149149
-
Oberflächenteilsurface part
-
151151
-
Oberflächenteilsurface part
-
153153
-
Oberflächenteilsurface part
-
155155
-
Oberflächenteilsurface part
-
157157
-
Führflächeguiding surface
-
159159
-
Führflächeguiding surface
-
161161
-
Arretierungseinheitarresting
-
162162
-
Einbuchtungindentation
-
163163
-
Ausnehmungrecess
-
165165
-
Ausnehmungrecess
-
167167
-
Befestigungsmittelfastener
-
169169
-
Kopplungsmittelcoupling agent
-
171171
-
Rollerole
-
173173
-
Rollerole
-
175175
-
Nutgroove
-
177177
-
Nutgrundgroove base
-
179179
-
Einbuchtungindentation
-
181181
-
Seilzugcable
-
183183
-
Außenflächeouter surface
-
185185
-
Außenflächeouter surface
-
187187
-
Außenflächeouter surface
-
189189
-
Arretiermittellocking
-
191191
-
HausgerätetürlagereinheitHouse door bearing unit
-
193193
-
Achseaxis
-
195195
-
FeststellmittelLocking means
-
197197
-
Betätigungsmittelactuating means
-
199199
-
Betätigungsmittelactuating means
-
200200
-
Arretiermittellocking
-
201201
-
Ausnehmungrecess
-
202202
-
Gleitflächesliding surface
-
203203
-
Führelementguiding element
-
204204
-
Achseaxis
-
205205
-
Einbuchtungindentation
-
206206
-
Nutgroove
-
207207
-
Spiralfederspiral spring
-
208208
-
Ausnehmungrecess
-
209209
-
TürführungsmittelDoor guide means
-
210210
-
Führungsflächeguide surface
-
212212
-
Dämpfungsmitteldamping means
-
214214
-
Aufnahmebereichreception area
-
216216
-
Rastmittellatching means
-
218218
-
Rippenstrukturrib structure
-
220220
-
Gleitflächesliding surface
-
222222
-
Lagermittelbearing means
-
224224
-
Befestigungsmittelfastener
-
228228
-
Aufnahmebereichreception area
-
230230
-
Zellecell
-
234234
-
Außenbereichoutdoors
-
236236
-
Kabelelectric wire
-
238238
-
Bodenground
-
240240
-
SeitenwandSide wall
-
242242
-
Zwischenbodenfalse floor
-
244244
-
Abkantungfold
-
246246
-
PunktPoint
-
248248
-
BereichArea
-
250250
-
Tropfrinnedrip tray
-
252252
-
BackrohrflanschBackrohrflansch
-
254254
-
Erhebungsurvey
-
256256
-
BereichArea
-
258258
-
BereichArea
-
260260
-
BereichArea
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- WO 03/073004
A1 [0002] WO 03/073004 A1 [0002]