DE102008009862B4 - Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device - Google Patents

Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device Download PDF

Info

Publication number
DE102008009862B4
DE102008009862B4 DE102008009862.0A DE102008009862A DE102008009862B4 DE 102008009862 B4 DE102008009862 B4 DE 102008009862B4 DE 102008009862 A DE102008009862 A DE 102008009862A DE 102008009862 B4 DE102008009862 B4 DE 102008009862B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
prisms
lighting device
emitting diodes
refrigerator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102008009862.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008009862A1 (en
Inventor
Jessica Pauleickhoff
Daniel Schneider
Thorsten Schütte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE102008009862.0A priority Critical patent/DE102008009862B4/en
Priority to EP09713366A priority patent/EP2255138A2/en
Priority to PCT/EP2009/001013 priority patent/WO2009103458A2/en
Publication of DE102008009862A1 publication Critical patent/DE102008009862A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008009862B4 publication Critical patent/DE102008009862B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00—Lighting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/305—Lighting for domestic or personal use for refrigerators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes (10) angeordneten Beleuchtungseinrichtung (1), die im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts (12) des Kühlraumes (10) angeordnet ist wobei das von einer Lichtquelle ausgestrahlte Licht die Zugangsöffnung zum Kühlraum (10) und/oder ein ausgezogenes Schubfach (14) mit im wesentlichen vertikal nach unten gerichteten Lichtstrahlen (15) beleuchtet, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) eine Gruppe von nebeneinander angeordneten Leuchtdioden als Lichtquelle umfasst, denen in Abstrahlrichtung ein Lichtleitelement mit einer optischen Struktur zugeordnet ist, die derart ausgebildet ist, dass die Lichtstrahlung einen fächerartig nach unten erweiternden Strahlenverlauf bildet. wobei die Beleuchtungseinrichtung (1) mindestens eine erste Gruppe von Leuchtdioden (2') mit jeweils zugeordneten Prismen (4) umfasst, deren Lichteinkopplungsflächen (8) in einer gedachten Ebene liegen, die mit der Längsachse (9) der Prismen (4) einen Winkel α einschließen sowie mindestens eine zweite Gruppe von Leuchtdioden (2'') mit jeweils zugeordneten Prismen (4), deren Lichteinkopplungsflächen (8) unter einem vom Winkel α abweichenden Winkel β zur Längsachse (9) angeordnet sind, wobei die Lichteinkopplungsflächen (8) der Prismen (4) der ersten und zweiten Gruppe jeweils spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind.Cooling device with an outside of the cooling chamber (10) arranged lighting device (1) which is arranged in the region of an upper horizontally oriented wall portion (12) of the cooling space (10) wherein the light emitted from a light source, the access opening to the cooling space (10) and / or an extended drawer (14) illuminated with substantially vertically downwardly directed light beams (15), characterized in that the illumination device (1) comprises a group of light emitting diodes arranged side by side as the light source, which is assigned in the emission direction, a light guide with an optical structure, which is formed such that the light radiation forms a fan-like downward expanding beam path. wherein the illumination device (1) comprises at least one first group of light-emitting diodes (2 ') each having associated prisms (4) whose light coupling surfaces (8) lie in an imaginary plane which forms an angle with the longitudinal axis (9) of the prisms (4) α and at least one second group of light-emitting diodes (2 '') each having associated prisms (4) whose light coupling surfaces (8) are arranged at an angle α different from the angle β to the longitudinal axis (9), wherein the light coupling surfaces (8) of Prisms (4) of the first and second group are each arranged in mirror symmetry to each other.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung, die im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts des Kühlraumes angeordnet ist wobei das von einer Lichtquelle ausgestrahlte Licht die Zugangsöffnung zum Kühlraum und/oder ein ausgezogenes Schubfach mit im Wesentlichen vertikal nach unten gerichteten Lichtstrahlen beleuchtet und wobei die Beleuchtungseinrichtung eine Gruppe von Leuchtdioden umfasst, deren Lichtstrahlen einen fächerartig nach unten erweiterten Strahlenverlauf bildet.The invention relates to a cooling device with an illumination device arranged outside the cooling chamber, which is arranged in the region of an upper horizontally oriented wall section of the cooling space, wherein the light emitted by a light source is the access opening to the cooling space and / or an extended drawer with essentially vertically downward directed light rays illuminated and wherein the illumination device comprises a group of light-emitting diodes whose light beams forms a fan-like downwardly extended beam path.

Ein derartiges Kühlgerät ist beispielsweise aus der WO 2008/087028 A2 bekannt. Dieses Kühlgerät weist einen Kühlraum mit einer Zugangsöffnung auf, die durch eine Tür verschließbar ist. Die Beleuchtungseinrichtung ist im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts des Kühlraumes angeordnet. Der fächerartig nach unten gerichtete Strahlenverlauf der Lichtstrahlen wird dadurch erreicht, dass die Leuchtdioden im Winkel zueinander derart angeordnet sind, dass sie in unterschiedlichen Richtungen Licht abgeben.Such a cooling device is for example from the WO 2008/087028 A2 known. This refrigerator has a cold room with an access opening, which can be closed by a door. The illumination device is arranged in the region of an upper horizontally oriented wall section of the cooling space. The fan-like downward beam path of the light beams is achieved in that the light emitting diodes are arranged at an angle to each other so that they emit light in different directions.

Weiter ist aus der DE 697 15 312 T2 ein Kühlgerät mit einer Beleuchtungseinrichtung bekannt, bei dem der Kühlraum in einem oberen Abschnitt übereinander angeordnete Fächer aufweist. Die Fächer sind durch horizontal ausgerichtete Fachböden unterteilt. Darunter ist ein Abschnitt mit übereinander angeordneten Auszügen angeordnet. Das Leuchtmittel sowie der Reflektor sind derart ausgebildet, dass sowohl der Kühlraum mit den übereinander angeordneten Fachböden ausgeleuchtet wird als auch eine ausgezogene Schublade des unteren Kühlraumabschnitts durch einen im Wesentlichen vertikal gerichteten Lichtstrahl beleuchtet wird.Next is from the DE 697 15 312 T2 a cooling device with a lighting device, in which the cooling space in an upper portion has superposed compartments. The compartments are divided by horizontally oriented shelves. Underneath a section with superimposed excerpts is arranged. The luminous means and the reflector are designed such that both the cooling space is illuminated with the shelves arranged one above the other and also an extended drawer of the lower cooling space portion is illuminated by a substantially vertically directed light beam.

Die Beleuchtungseinrichtung gemäß der DE 697 15 312 T2 kann bedingt durch die Ausbildung des Leuchtmittels mit einem speziell auf die Kühlraumgeometrie abgestimmten Reflektor nicht platzsparend angeordnet werden. Bei Gefriergeräten steht jedoch häufig nur ein schmaler Spalt für die Anordnung einer Beleuchtungseinrichtung außerhalb des Kühlraumes zur Verfügung. Außerdem sind Leuchtmittel mit hoher Wärmeabgabe an die Umgebung für die Anordnung in einem schmalen Spalt ungeeignet.The lighting device according to the DE 697 15 312 T2 can not be arranged to save space due to the design of the bulb with a specially tailored to the cooling chamber geometry reflector. For freezers, however, often only a narrow gap for the arrangement of a lighting device outside the refrigerator is available. In addition, bulbs with high heat dissipation to the environment are unsuitable for the arrangement in a narrow gap.

Ferner ist aus der DE 20 2005 011 279 U1 ein Kühl- und Gefriergerät mit einem durch separate Türen verschließbaren unteren Gefrierraum und oberen Kühlraum bekannt. Die Zugangsöffnung zum Gefrierraum bzw. ein ausziehbarer Gefrierraumauszug ist mittels einer außerhalb des Gefrierraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung beleuchtet, die im unteren horizontalen Randabschnitt der Kühlraumtür des Kühlraumes angeordnet ist.Furthermore, from the DE 20 2005 011 279 U1 a refrigerator and freezer with a closable by separate doors lower freezer compartment and upper refrigerator known. The access opening to the freezer compartment or an extendable freezer compartment drawer is illuminated by means of an arranged outside the freezer compartment lighting device which is arranged in the lower horizontal edge portion of the cold room door of the cold room.

Aus der DE 102 10 161 B4 ist ein Getränkebereiter mit einer Beleuchtungseinrichtung bekannt, die eine im Inneren des Korpus angeordnete Lichtquelle und einen Lichtleiter aufweist, wobei das von der Lichtquelle ausgestrahlte Licht mittels Lichtleiter gebündelt in den Getränkeausgabebereich geleitet wird und diesen beleuchtet. Der Lichtleiter ist dazu mit einer speziell ausgebildeten Lichtauskopplungsfläche ausgebildet. Mit einer derartigen Anordnung soll ein besonderer Lichteffekt nur im Getränkeausgabebereich erzeugt werden. Diese Beleuchtungseinrichtung ist für die Beleuchtung der Zugangsöffnung und/oder eines ausgezogenen Gefriergutauszugs nicht geeignet, da mit dieser Anordnung keine homogene Beleuchtung über die Breite der Zugangsöffnung zum Kühlraum erreicht werden kann.From the DE 102 10 161 B4 For example, a beverage maker with an illumination device is known, which has a light source arranged inside the body and a light guide, wherein the light emitted by the light source is guided bundled into the beverage dispensing area by means of a light guide and illuminates it. The light guide is designed for this purpose with a specially designed light extraction surface. With such an arrangement, a special lighting effect is to be generated only in the beverage dispensing area. This lighting device is not suitable for the illumination of the access opening and / or an extended Gefgutauszugs, since with this arrangement no homogeneous illumination across the width of the access opening to the refrigerator can be achieved.

Aus der DE 695 15 293 T2 ist eine Beleuchtungseinrichtung mit einer LED Anordnung als Lichtquelle, sowie einer in Abstrahlrichtung angeordneten Prismenscheibe als Lichtleitelement bekannt, mittels der ein kontrolliertes Lichtmuster hinsichtlich festgelegter Intensität und Form erzeugt werden kann.From the DE 695 15 293 T2 is a lighting device with an LED arrangement as a light source, as well as a prism arranged in the direction of radiation prism as a light guide known by means of a controlled light pattern can be generated in terms of specified intensity and shape.

Eine derartige Beleuchtungseinrichtung ist aufgrund ihrer Geometrie nicht für den Einbau im Bereich der Bedienblende eines Kühlgerätes zur Ausleuchtung der Zugangsöffnung des Kühlraumes oder eines ausgezogenen Gefriergutauszugs geeingnet.Due to its geometry, such a lighting device is not suitable for installation in the area of the control panel of a refrigerator for illuminating the access opening of the cold room or a pulled-out frozen goods extension.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Kühlgerät mit einer platzsparend außerhalb des Kühlraumes anzuordnenden Beleuchtungseinrichtung zu gestalten, mit der der Bereich der Zugangsöffnung und/oder ein Gefriergutauszug optimal beleuchtet werden kann.The invention thus raises the problem of designing a refrigerator with a space-saving to be arranged outside the refrigerator lighting device with which the area of the access opening and / or a frozen goods can be optimally illuminated.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Kühlgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a cooling device having the features of patent claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der optimalen Beleuchtung/Ausleuchtung der Zugangsöffnung über annähernd die gesamte Kühlraumbreite bzw. Gefriergutauszugsbreite in der besonders platzsparenden Anordnung der Beleuchtungseinrichtung außerhalb des Kühlraumes vorzugsweise im Bereich der Steuer- und Bedieneinheit des Kühlgerätes. Als Lichtquelle kommen vorzugsweise LEDs zum Einsatz, die wartungsfrei und besonders platzsparend anzuordnen sind und eine geringe Wärmeentwicklung haben. Durch die Ausbildung der Beleuchtungseinrichtung mit einem Lichtleiteelement mit einer optischen Struktur kann die Lichtstrahlung einen fächerartig nach unten erweiterten Strahlenverlauf bilden. Vorzugsweise weist die Beleuchtungseinrichtung in einer Ausführungsform der Erfindung eine erste und eine zweite Gruppe von Leuchtdioden mit Lichtleitern auf, deren Lichteinkapplungsstellen unterschiedlich geneigte Flächen aufweisen, wodurch das Licht fächerartig über die Kühlraumbreite ausgestrahlt wird. Die Neigungswinkel der Lichteinstrittsflächen sind vorzugsweise unterschiedlich ausgebildet, so dass der Strahlenbereich der ersten Gruppe annähernd senkrecht ausgerichtete Lichtstrahlen erzeugt und der Strahlenbereich der zweiten Gruppe den seitlichen Randbereich der Kühlraumöffnung anstrahlt.The achievable with the present invention consist in addition to the optimal lighting / illumination of the access opening over approximately the entire refrigerator width or Gefriergutauszugsbreite in the particularly space-saving arrangement of the lighting device outside the refrigerator preferably in the control and operating unit of the refrigerator. The light source preferably LEDs are used, which are maintenance-free and particularly space-saving to arrange and have a low heat. By forming the illumination device with a light guiding element having an optical structure, the light radiation can fan out below form extended beam path. Preferably, in one embodiment of the invention, the illumination device comprises a first and a second group of light-emitting diodes with light guide surfaces having differently inclined surfaces, whereby the light is radiated fan-shaped over the cooling chamber width. The angles of inclination of the light entry surfaces are preferably designed differently, so that the radiation area of the first group generates approximately perpendicularly aligned light beams and the radiation area of the second group illuminates the lateral edge area of the cooling chamber opening.

Bei der Erfindung sind die Lichteintrittsflächen der Lichtleiter einer Gruppe spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet. Vorteilhaft weitergebildet sind sie in unterschiedlichen Abständen x1 und x2 zur Symmetrieachse der Beleuchtungseinrichtung angeordnet, wobei die Abstände x1 bzw. x2 die jeweilige Fächerbreite der Lichtstrahlung bestimmt.In the invention, the light entry surfaces of the light guides of a group are arranged mirror-symmetrically to one another. Advantageously developed they are arranged at different distances x1 and x2 to the axis of symmetry of the illumination device, wherein the distances x1 and x2 determines the respective fan width of the light radiation.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die Beleuchtungseinrichtung eine Streuscheibe mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Prismen unterschiedlicher Neigungswinkel auf, wodurch die Lichtstrahlung ebenfalls fächerartig nach unten aufweitend über die Kühlraumbreite abgelenkt wird.In a second embodiment of the invention, the illumination device has a diffusing screen with a multiplicity of adjacently arranged prisms of different angles of inclination, as a result of which the light radiation is likewise deflected in a fan-like manner downward widening over the cooling chamber width.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind mindestens zwei Beleuchtungseinrichtungen auf Abstand zueinander im Bereich des oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts des Kühlraumes angeordnet. Die Beleuchtungseinrichtungen sind symmetrisch zueinander angeordnet, wodurch die Zugangsöffnung noch homogener beleuchtet wird. Ein weiterer vorteilhafter Lichteffekt wird durch Überlagerung der fächerförmigen Strahlen der beiden Beleuchtungseinrichtungen erreicht.In a further advantageous embodiment of the invention, at least two lighting devices are arranged at a distance from each other in the region of the upper horizontally oriented wall portion of the cooling space. The lighting devices are arranged symmetrically to each other, whereby the access opening is illuminated even more homogeneous. Another advantageous light effect is achieved by superposition of the fan-shaped beams of the two lighting devices.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 den Aufbau der Beleuchtungseinrichtung 1 im Schnitt, Variante 1, 1 the structure of the lighting device 1 in section, variant 1 .

2 den Aufbau der Beleuchtungseinrichtung 1 im Schnitt, Variante 2, Streuscheibe 11 bzw. Fresnellstruktur, 2 the structure of the lighting device 1 in section, variant 2 , Diffuser 11 or Fresnel structure,

3 einen vergrößert dargestellten Ausschnitt der Fresnellstruktur, 3 an enlarged detail of the Fresnel structure,

4 schematisch die Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 1 in einem Kühlgerät in der Seitenansicht, 4 schematically the arrangement of the illumination device 1 in a refrigerator in side view,

5 schematisch die Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 1, von der Tür 13 verdeckt, in einem Kühlgerät in der Seitenansicht, 5 schematically the arrangement of the illumination device 1 , from the door 13 hidden, in a cooling unit in side view,

6 schematisch ein Kühlgerät mit geöffneter Tür 13 und einem ausgezogenen Gefriergutfach 14 mit schematisch dargestelltem Lichteffekt der Beleuchtung in der Seitenansicht im Schnitt, 6 schematically a refrigerator with open door 13 and a pulled-out freezer compartment 14 with schematically illustrated lighting effect of the illumination in the side view in section,

7 ein Kühlgerät in der Frontansicht und einer einzigen mittig angeordneten Beleuchtungseinrichtung 1, 7 a cooling unit in the front view and a single centrally located illumination device 1 .

8 ein Kühlgerät in der Frontansicht mit zwei symmetrisch zueinander angeordneten Beleuchtungseinrichtungen 1. 8th a cooling device in the front view with two symmetrically arranged lighting devices 1 ,

In der 1 ist der Aufbau der Beleuchtungseinrichtung 1, in Einbaulage in der Frontansicht im Schnitt dargestellt. Die Beleuchtungseinrichtung 1 umfasst bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel vier Leuchtdioden 2, die auf einer Leiterplatte 3 montiert sind sowie den Leuchtdioden 2 zugeordnete Prismen 4. Die Leuchtdioden 2 werden mittels zylindrischer Führungen über den Prismen 4 positioniert. Die Prismen 4 sind über ein gemeinsames Kunststoffbauteil 5 an der Leiterplatte 3 fixiert. Die Prismen 4 bilden mit dem Kunststoffbauteil 5 ein Lichtleitelement mit optischer Struktur. Die Leuchtdioden 2 sind spiegelsymmetrisch zur Symmetrieachse 7 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet. Eine erste Gruppe von Leuchtdioden 2' ist im Abstand x1 mit den jeweils zugeordneten Prismen 4 zur Symmetrieachse 7 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet. Die Lichteinkopplungsflächen 8 der Prismen 4 liegen in einer gedachten Ebene, die mit der Längsachse 9 der Prismen 4 einen Winkel α einschließen. Die den Leuchtdioden 2' zugeordneten Prismen 4 brechen das Licht 6 annähernd senkrecht in den Beleuchtungsbereich. Eine zweite Gruppe von Leuchtdioden 2'' ist im Abstand x2 mit den jeweils zugeordneten Prismen 4 zur Symmetrieachse 7 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet. Die Lichteinkopplungsflächen 8 dieser Gruppe sind unter einem vom Winkel α abweichenden Winkel β zur Längsachse 9 angeordnet. Durch den kleineren Neigungswinkel β wird erreicht, dass die Lichtstrahlen 6 auch in den seitlichen Randbereich der Zugangsöffnung zum Kühlraum 10 (siehe auch 6) geleitet werden. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel α ca. 55° und der Winkel β ca. 84°.In the 1 is the structure of the lighting device 1 , shown in section in installation position in the front view. The lighting device 1 includes in the embodiment shown here four light emitting diodes 2 on a circuit board 3 are mounted as well as the light emitting diodes 2 associated prisms 4 , The light-emitting diodes 2 be by means of cylindrical guides over the prisms 4 positioned. The prisms 4 are about a common plastic component 5 on the circuit board 3 fixed. The prisms 4 form with the plastic component 5 a light guide with optical structure. The light-emitting diodes 2 are mirror-symmetrical to the axis of symmetry 7 the lighting device 1 arranged. A first group of light emitting diodes 2 ' is at a distance x1 with the respectively assigned prisms 4 to the axis of symmetry 7 the lighting device 1 arranged. The light coupling surfaces 8th the prisms 4 lie in an imaginary plane, with the longitudinal axis 9 the prisms 4 include an angle α. The light-emitting diodes 2 ' associated prisms 4 break the light 6 approximately perpendicular to the illumination area. A second group of light emitting diodes 2 '' is at a distance x2 with the respectively assigned prisms 4 to the axis of symmetry 7 the lighting device 1 arranged. The light coupling surfaces 8th this group are at an angle α different angle β to the longitudinal axis 9 arranged. Due to the smaller inclination angle β is achieved that the light rays 6 also in the side edge area of the access opening to the refrigerator 10 (see also 6 ). In the illustrated embodiment, the angle α is about 55 ° and the angle β about 84 °.

2 zeigt Variante 2 der Beleuchtungseinrichtung 1 mit einer Streuscheibe 11 als Lichtleitelement, die auf der der Lichtquelle bzw. den Leuchtdioden 2 zugewandten Seite eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Prismen unterschiedlicher Neigungswinkel in der Art einer Fresnellstruktur aufweist. Die geneigten Flächen der Fresnellstruktur sind jeweils spiegelsymmetrisch zur Symmetrieachse 7 der Beleuchtungseinrichtung 1 ausgerichtet. Der Winkelbereich der Fresnellstruktur ist ausgehend von einem Anfangswert α1 (ca. 14°) stetig ansteigend bis auf einen Endwert α2 (ca. 35°) ausgebildet. 3 zeigt einen vergrößert dargestellten Ausschnitt der Fresnellstruktur. Die optische Wirkung der Fresnellstruktur wird in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel auch dann erreicht, wenn die Struktur auf der dem Kühlraum zugewandten Seite der Streuscheibe 11 ausgebildet ist. 2 shows variant 2 the lighting device 1 with a diffuser 11 as a light-guiding element on the light source or the light-emitting diodes 2 facing side has a plurality of juxtaposed prisms of different inclination angle in the manner of a Fresnel structure. The inclined surfaces of the Fresnel structure are each mirror-symmetrical to the axis of symmetry 7 the lighting device 1 aligned. The angular range of the Fresnel structure is continuously increasing starting from an initial value α1 (approximately 14 °) up to a final value α2 (approximately 35 °). 3 shows an enlarged section of the Fresnel structure. The optical effect of Fresnellstruktur is achieved in an exemplary embodiment, not shown, even if the structure on the cooling space facing side of the lens 11 is trained.

4 zeigt schematisch die Anordnung der Beleuchtungseinrichtung 1 außerhalb des Kühlraumes 10 des Kühlgerätes in der Seitenansicht im Schnitt. Die Beleuchtungseinrichtung 1 ist im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts 12 des Kühlraumes 10 vorzugsweise im Bereich der Steuer- und Bedieneinheit (nicht dargestellt) des Kühlgerätes angeordnet. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Wandabschnitt 12 mit der integrierten Beleuchtungseinrichtung 1 nicht von der Kühlraumtür 13 überdeckt. Bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Bereich mit der integrierten Beleuchtungseinrichtung 1 von der Kühlraumtür 13 überdeckt. 4 schematically shows the arrangement of the illumination device 1 outside the fridge 10 the cooling unit in the side view in section. The lighting device 1 is in the range of an upper horizontally oriented wall section 12 of the refrigerator 10 preferably arranged in the region of the control and operating unit (not shown) of the refrigerator. In the embodiment shown here, the wall portion 12 with the integrated lighting device 1 not from the fridge door 13 covered. At the in 5 Shown embodiment, the area with the integrated lighting device 1 from the fridge door 13 covered.

6 zeigt schematisch ein Kühlgerät mit geöffneter Tür und einem ausgezogenen Schubfachfach 14 für Gefriergut und dem schematisch dargestellten Lichteffekt der Beleuchtung in der Seitenansicht im Schnitt. Das Gefriergutfach 14 wird durch im Wesentlichen vertikal nach unten gerichtete Lichtstrahlen 6 beleuchtet. 6 schematically shows a refrigerator with open door and an extended drawer compartment 14 for frozen goods and the schematically illustrated lighting effect of the illumination in the side view in section. The freezer compartment 14 becomes substantially vertically downwardly directed light rays 6 illuminated.

7 zeigt ein Kühlgerät in der Frontansicht und einer einzigen mittig angeordneten Beleuchtungseinrichtung 1. Die Lichtstrahlen 6' der ersten Gruppe der Leuchtdioden 2' sind im Wesentlichen senkrecht nach unten gerichtet, wobei die Lichtstrahlen 6'' der zweiten Gruppe von Leuchtdioden 2'' auch den seitlichen Randbereich der Zugangsöffnung zum Kühlraum 10 beleuchten. In der 8 ist ein Kühlgerät in der Frontansicht mit zwei symmetrisch zueinander angeordneten Beleuchtungseinrichtungen 1 gezeigt. Mit dieser Anordnung wird eine weitere Verbesserung der Beleuchtung über die gesamte Breite des Kühlraumes 10 bzw. Gefriergutauszugs 14 erreicht. 7 shows a cooling unit in the front view and a single centrally located illumination device 1 , The rays of light 6 ' the first group of LEDs 2 ' are directed substantially vertically downwards, with the light rays 6 '' the second group of light-emitting diodes 2 '' also the side edge area of the access opening to the refrigerator 10 illuminate. In the 8th is a cooling device in the front view with two symmetrically arranged lighting devices 1 shown. With this arrangement, a further improvement of the lighting over the entire width of the cold room 10 or frozen food extract 14 reached.

Claims (5)

Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes (10) angeordneten Beleuchtungseinrichtung (1), die im Bereich eines oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts (12) des Kühlraumes (10) angeordnet ist wobei das von einer Lichtquelle ausgestrahlte Licht die Zugangsöffnung zum Kühlraum (10) und/oder ein ausgezogenes Schubfach (14) mit im wesentlichen vertikal nach unten gerichteten Lichtstrahlen (15) beleuchtet, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) eine Gruppe von nebeneinander angeordneten Leuchtdioden als Lichtquelle umfasst, denen in Abstrahlrichtung ein Lichtleitelement mit einer optischen Struktur zugeordnet ist, die derart ausgebildet ist, dass die Lichtstrahlung einen fächerartig nach unten erweiternden Strahlenverlauf bildet. wobei die Beleuchtungseinrichtung (1) mindestens eine erste Gruppe von Leuchtdioden (2') mit jeweils zugeordneten Prismen (4) umfasst, deren Lichteinkopplungsflächen (8) in einer gedachten Ebene liegen, die mit der Längsachse (9) der Prismen (4) einen Winkel α einschließen sowie mindestens eine zweite Gruppe von Leuchtdioden (2'') mit jeweils zugeordneten Prismen (4), deren Lichteinkopplungsflächen (8) unter einem vom Winkel α abweichenden Winkel β zur Längsachse (9) angeordnet sind, wobei die Lichteinkopplungsflächen (8) der Prismen (4) der ersten und zweiten Gruppe jeweils spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind.Refrigerator with one outside the cold room ( 10 ) arranged lighting device ( 1 ), which in the region of an upper horizontally oriented wall portion ( 12 ) of the refrigerator ( 10 the light emitted by a light source is the access opening to the cold room (FIG. 10 ) and / or an extended drawer ( 14 ) with substantially vertically downwardly directed light beams ( 15 ), characterized in that the illumination device ( 1 ) comprises a group of juxtaposed light-emitting diodes as the light source, which in the emission direction is associated with a light guide element having an optical structure which is designed such that the light radiation forms a fan-like downward expanding beam path. the lighting device ( 1 ) at least a first group of light emitting diodes ( 2 ' ) with associated prisms ( 4 ) whose Lichteinkopplungsflächen ( 8th ) lie in an imaginary plane, with the longitudinal axis ( 9 ) of the prisms ( 4 ) include an angle α and at least one second group of light emitting diodes ( 2 '' ) with associated prisms ( 4 ) whose light coupling surfaces ( 8th ) at an angle β different from the angle α to the longitudinal axis ( 9 ) are arranged, wherein the Lichteinkopplungsflächen ( 8th ) of the prisms ( 4 ) of the first and second groups are each arranged in mirror symmetry to one another. Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden (2', 2'') der ersten und zweiten Gruppe in einem Abstand x1 bzw. x2 zur Symmetrieachse (7) der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnet sind.Cooling appliance with an illumination device arranged outside the cooling space according to claim 1, characterized in that the light-emitting diodes ( 2 ' . 2 '' ) of the first and second group at a distance x1 or x2 to the axis of symmetry ( 7 ) of the lighting device ( 1 ) are arranged. Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1 dass den Leuchtdioden eine Streuscheibe (11) zugeordnet ist, die auf der der Lichtquelle zugewandten Seite eine Vielzahl von nebeneinander angeordneten Prismen unterschiedlicher Neigungswinkel in der Art einer Fresnellstruktur aufweist.Cooling appliance with a lighting device arranged outside the cooling space according to claim 1, that the light emitting diodes a diffuser ( 11 ) is assigned, which has a plurality of juxtaposed prisms of different angles of inclination in the manner of a Fresnellstruktur on the side facing the light source. Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine einzige Beleuchtungseinrichtung (1) zentral im Bereich des oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts (12) des Kühlraumes (10) angeordnet ist.Cooling appliance with a lighting device arranged outside the cooling space according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that a single lighting device ( 1 ) centrally in the region of the upper horizontally oriented wall portion ( 12 ) of the refrigerator ( 10 ) is arranged. Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Beleuchtungseinrichtungen (1) auf Abstand zueinander im Bereich des oberen horizontal ausgerichteten Wandabschnitts (12) des Kühlraumes (10) angeordnet sind.Cooling appliance with an illumination device arranged outside the cooling space according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that at least two illumination devices ( 1 ) at a distance from each other in the region of the upper horizontally oriented wall portion ( 12 ) of the refrigerator ( 10 ) are arranged.
DE102008009862.0A 2008-02-19 2008-02-19 Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device Expired - Fee Related DE102008009862B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009862.0A DE102008009862B4 (en) 2008-02-19 2008-02-19 Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device
EP09713366A EP2255138A2 (en) 2008-02-19 2009-02-13 Cooling device having a lighting device disposed outside the cooling chamber
PCT/EP2009/001013 WO2009103458A2 (en) 2008-02-19 2009-02-13 Cooling device having a lighting device disposed outside the cooling chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009862.0A DE102008009862B4 (en) 2008-02-19 2008-02-19 Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008009862A1 DE102008009862A1 (en) 2009-09-10
DE102008009862B4 true DE102008009862B4 (en) 2015-12-17

Family

ID=40935995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008009862.0A Expired - Fee Related DE102008009862B4 (en) 2008-02-19 2008-02-19 Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2255138A2 (en)
DE (1) DE102008009862B4 (en)
WO (1) WO2009103458A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509563B1 (en) * 2010-03-01 2015-10-15 Hierzer Andreas LIGHT WITH LIGHTING ELEMENTS
EP2394557B1 (en) * 2010-03-18 2013-05-08 Miele & Cie. KG Dishwasher with a lighting system
US8876314B2 (en) 2010-06-28 2014-11-04 Hefei Midea Rongshida Refrigerator Co., Ltd. Drawer-type refrigerator with a lighting device
DE102015004825A1 (en) * 2014-12-30 2016-06-30 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Fridge and / or freezer
DE102017130793A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer
EP3869133B1 (en) * 2020-02-21 2023-07-19 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigeration and/or freezer device with a specialised interior lighting

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238152C1 (en) * 1982-10-14 1986-12-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Refrigerator, in particular fridge or freezer
DE29715157U1 (en) * 1997-08-23 1998-01-15 Fischer, Fritz-Udo, 56244 Ötzingen Infrared-free and ultraviolet-free, white light diffusely radiating work lamp
DE69515293T2 (en) * 1994-03-16 2000-09-21 Itab Industri Ab, Joenkoeping LIGHTING DEVICE
DE20204102U1 (en) * 2002-03-13 2002-07-04 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 81543 München Luminaire with light guide and multiple light sources
DE69715312T2 (en) * 1996-06-14 2003-04-17 Aktiebolaget Electrolux, Stockholm Fridge or freezer with lighting system
DE10210161B4 (en) * 2002-03-07 2004-01-08 Miele & Cie. Kg Beverage maker, especially coffee maker
EP1617133A2 (en) * 2004-07-16 2006-01-18 Osram Sylvania Inc. Light emitting diode disc optic with heat sink housing
DE202005011279U1 (en) * 2005-05-04 2006-09-07 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge/freezer appliance for lighting a freezer space has an appliance carcass with cooling and refrigerating chambers and fridge/freezer doors for sealing the freezer space
WO2008087028A2 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigerator and/or freezer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE511216C2 (en) * 1997-12-30 1999-08-23 Itab Neon Ab Lighting device with LEDs
TW457732B (en) * 1999-08-27 2001-10-01 Lumileds Lighting Bv Luminaire, optical element and method of illuminating an object
JP4360945B2 (en) * 2004-03-10 2009-11-11 シチズン電子株式会社 Lighting device

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238152C1 (en) * 1982-10-14 1986-12-04 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Refrigerator, in particular fridge or freezer
DE69515293T2 (en) * 1994-03-16 2000-09-21 Itab Industri Ab, Joenkoeping LIGHTING DEVICE
DE69715312T2 (en) * 1996-06-14 2003-04-17 Aktiebolaget Electrolux, Stockholm Fridge or freezer with lighting system
DE29715157U1 (en) * 1997-08-23 1998-01-15 Fischer, Fritz-Udo, 56244 Ötzingen Infrared-free and ultraviolet-free, white light diffusely radiating work lamp
DE10210161B4 (en) * 2002-03-07 2004-01-08 Miele & Cie. Kg Beverage maker, especially coffee maker
DE20204102U1 (en) * 2002-03-13 2002-07-04 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 81543 München Luminaire with light guide and multiple light sources
EP1617133A2 (en) * 2004-07-16 2006-01-18 Osram Sylvania Inc. Light emitting diode disc optic with heat sink housing
DE202005011279U1 (en) * 2005-05-04 2006-09-07 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge/freezer appliance for lighting a freezer space has an appliance carcass with cooling and refrigerating chambers and fridge/freezer doors for sealing the freezer space
WO2008087028A2 (en) * 2007-01-19 2008-07-24 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigerator and/or freezer

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009103458A2 (en) 2009-08-27
DE102008009862A1 (en) 2009-09-10
EP2255138A2 (en) 2010-12-01
WO2009103458A3 (en) 2009-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008009862B4 (en) Refrigerator with a arranged outside the refrigerator lighting device
EP2109746B1 (en) Refrigerator and/or freezer
EP0971186B1 (en) Interior lighting for refrigerator
EP3080533B1 (en) Domestic refrigeration device having illumination device with an optical waveguide
DE102016203180A1 (en) Domestic appliance with a light for illuminating a recessed grip of a door
EP1248033B1 (en) Reflector lamp, especially floor-, ceiling- or wall-reflector lamp of the recessed type
EP1537357B1 (en) Fitted kitchen element
WO2015086699A1 (en) Domestic refrigeration device having an interior lighting arrangement
DE102009046032A1 (en) Refrigeration appliance with interior lighting
DE102018005481B4 (en) Domestic refrigeration appliance with base assembly and light bar attached
DE102013005988A1 (en) Electric home appliance with lighted interior
WO2013120759A1 (en) Refrigeration appliance with indirect cooling‑chamber illumination
EP3207308B1 (en) Wallwasher
DE102017006424A1 (en) Lighting device for installation in a wall surface of an electrical appliance of the household equipment
DE102018002685B4 (en) Shelf with lighting function for a household refrigerator
EP1859720A1 (en) Domestic appliance, in particular dishwasher, with optical operating display
AT12664U1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A COOLING FURNITURE
EP2396614A2 (en) Refrigerator with internal lighting
DE102013004042A1 (en) Electric home appliance with lighted interior
DE102009027890A1 (en) Household appliance with adjustable interior light
DE202005010781U1 (en) A method for distributing illumination inside a domestic refrigerator chamber has a light source and reflector outside the chamber and a light distribution tube in the chamber avoiding heat generation and moisture damage
WO2017182031A1 (en) Cabinet light for the illumination of a cabinet interior
EP4036503A1 (en) Lighting for a refrigerator and/or freezer
DE29908819U1 (en) Presentation arrangement for at least one object
DE102009028783A1 (en) Household appliance with adjustable interior light

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee