DE102008003991A1

DE102008003991A1 - Periodic resonance suppression arrangement for use in internal combustion engine of vehicle, has hollow space, where arrangement defines fluid column as branch pipe, and volume of column is variable by changing length of boundary

Info

Publication number: DE102008003991A1
Application number: DE102008003991A
Authority: DE
Inventors: Michael Nussbächer; Dirk Klünder; Stefan Harter
Original assignee: LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG; LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Current assignee: Schaeffler Buehl Verwaltungs GmbH; LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH
Priority date: 2007-01-20
Filing date: 2008-01-11
Publication date: 2008-07-24

Abstract

The arrangement (40) has a housing with a reinforced base for insertion in a bore hole and a hollow space in an inner side, where the arrangement defines a fluid column as a branch pipe. The fluid column has a volume that is variable by changing length of the boundary, where length of the bore hole corresponds to partial length of a pressure pipe line (14). A groove plate is provided in the inner side of the housing parallel to the base. A recess designed as a groove extends from an initial point to an end point over a predetermined length of a front surface of the plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen in einer hydraulischen Strecke zur Kupplungsbetätigung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an arrangement for the suppression of Self-resonances in a hydraulic section for clutch actuation according to the preamble of claim 1.

Durch die in der Brennkraftmaschine eines Fahrzeugs stattfindenden Verbrennungsprozesse erfährt die Kurbelwelle im Antriebsstrang in Abhängigkeit von der Ausgestaltung der Brennkraftmaschine, beispielsweise in Abhängigkeit von der Anzahl der Zylinder, ungleichförmige Belastungen, die sich in Axial- und/oder Taumelschwingungen äußern und über die Kupplung in die hydraulische Strecke übertragen werden. Im Falle der Betätigung der Kupplung mittels eines Kupplungspedals werden diese Schwingungen am Betätigungsglied für den Fahrer als unangenehm empfunden.By the combustion processes taking place in the internal combustion engine of a vehicle learns the crankshaft in the drive train in dependence from the design of the internal combustion engine, for example in Dependence on the number of cylinders, non-uniform Loads that manifest themselves in axial and / or tumbling vibrations and transferred via the clutch in the hydraulic route become. In the case of actuation of the clutch by means of a Clutch pedals become these vibrations on the actuator felt uncomfortable for the driver.

In der DE 14 75 701 ist ein Interferenz-Geräuschdämpfer beschrieben, bei dem periodische Druckwellen in Strömungsmitteln so durch eine Leitung gefördert werden, dass von dieser Leitung eine Zweigleitung abgeführt wird, die nach einer bestimmten Länge wieder auf die weitergeführte Leitung trifft, wodurch eine in einem Kanal befindende Druckwelle zeitweise auf zwei Kanäle unterschiedlicher Länge aufgeteilt wird, im Wesentlichen dadurch ausgelöscht werden, dass die Zweigleitung gegenüber der Leitung aus einem elastomeren Werkstoff mit großer radialer Elastizität besteht. Auf Grund unterschiedlicher Werkstoffe für Leitung und Zweigleitung (bei gleicher Formgebung) und damit unterschiedlicher Elastizitätsmodule wird eine unterschiedliche radiale Dehnung erzielt, die zu einer unterschiedlichen Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Schwingungen in den Kanälen führt. In diesem Stand der Technik wird aufgezeigt, dass zur Dämpfung von Resonanzfrequenzen von ca. 100 Hz eine Zweigleitung mit einer Länge von ca. 1 m erforderlich wäre.In the DE 14 75 701 an interference silencer is described, are promoted in the periodic pressure waves in fluid through a conduit that a branch line is discharged from this line, which meets again after a certain length on the continuing line, whereby a pressure wave located in a channel on a temporary basis two channels of different length is divided, are essentially extinguished by the fact that the branch line relative to the line consists of an elastomeric material with great radial elasticity. Due to different materials for line and branch (with the same shape) and thus different moduli of elasticity a different radial expansion is achieved, which leads to a different propagation speed of the vibrations in the channels. In this prior art it is shown that for the damping of resonance frequencies of about 100 Hz, a branch line with a length of about 1 m would be required.

Weiterhin wird in der GB 2 408 553 A ein Dämpfer in einer hydraulischen Strecke zur Dämpfung von Schwingungen beschrieben, der nach einem dem Helmholtz-Resonator ähnlichen Prinzip arbeitet, wodurch dessen Baugröße wesentlich kleiner ausfallen kann. Hierbei ist die schwingende Masse, die sich in einer Nebenleitung befindet, maßgebend für die Tilgungsfrequenz. Dieser in der Verbindungsleitung zwischen Geberzylinder und Nehmerzylinder angeordnete Dämpfer, der über einen Abzweig bzw. eine Nebenleitung mit dieser verbunden ist, ist teilweise mit Fluid gefüllt, wobei der mit Fluid befüllte Raum vom nicht mit Fluid befüllten Raum durch zwei miteinander in Wirkverbindung stehende Membranen abgetrennt wird. Diese Membranen bestehen aus unterschiedlichen Werkstoffen und besitzen damit unterschiedliche Elastizitätsmodule. Im Betrieb erregt das sich in der hydraulischen Strecke befindende Fluid das im Dämpfer sich befindende Fluid, wobei die beiden Membranen auf Grund ihrer unterschiedlichen Elastizitätsmodule unterschiedlich die Schwingungen reflektieren. Gleichzeitig werden ihre Flächen bzw. Teilbereiche ihrer Flächen in vertikaler Richtung unterschiedlich ausgelenkt. Dabei wirkt der mit Luft ausgefüllte Raum unterhalb der beiden Membranen zusätzlich als Puffer und unterstützt damit die Dämpfungswirkung. Durch diese zusätzliche Wirkung kann die Baugröße des Dämpfers zur Abstimmung auf die Eigenfrequenz der hydraulischen Strecke entsprechend verkleinert werden.Furthermore, in the GB 2 408 553 A describes a damper in a hydraulic path for damping vibrations, which operates on a similar principle to the Helmholtz resonator, whereby its size can be much smaller. Here, the oscillating mass, which is located in a secondary line, decisive for the repayment frequency. This arranged in the connecting line between the master cylinder and slave cylinder damper, which is connected via a branch or a secondary line with this is partially filled with fluid, wherein the fluid-filled space separated from the non-fluid-filled space by two membranes in operative connection with each other becomes. These membranes are made of different materials and therefore have different moduli of elasticity. During operation, the fluid in the hydraulic path excites the fluid in the damper, the two diaphragms reflecting the vibrations differently due to their different moduli of elasticity. At the same time their surfaces or subregions of their surfaces are deflected differently in the vertical direction. The space filled with air beneath the two membranes also acts as a buffer and thus supports the damping effect. Due to this additional effect, the size of the damper for tuning to the natural frequency of the hydraulic path can be reduced accordingly.

Nunmehr liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen in einer hydraulischen Strecke zu schaffen, deren Frequenz auf die Anregungsfrequenz des jeweils eingesetzten Antriebsmotors abstimmbar ist und eine geringe Baugröße aufweist.Now The invention is based on the object, an arrangement for suppression to create self resonances in a hydraulic stretch whose frequency is based on the excitation frequency of the respectively used Drive motor is tunable and a small size having.

Diese Aufgabe wird mit einer Anordnung zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is with an arrangement for the suppression of Self-resonances with the features of claim 1 solved.

Danach umgrenzt die in einer hydraulischen Strecke zur Kupplungsbetätigung eingesetzte Anordnung als Zweigleitung eine Fluidsäule, deren Volumen innerhalb ihrer Umgrenzung variierbar ist. Die Abstimmung der Frequenz der Anordnung auf den jeweils eingesetzten Motor mit der entsprechenden Anzahl an Zylindern erfolgt somit über die Geometrie und Länge der Fluidsäule.After that delimits the in a hydraulic line for clutch operation used arrangement as a branch line a fluid column, whose volume can be varied within its boundary. The vote the frequency of the arrangement on the particular motor used with the corresponding number of cylinders is thus over the geometry and length of the fluid column.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse mit einem verstärkten Boden zur Einbringung einer Bohrung versehen und weist im Innern einen Hohlraum auf. Dabei entspricht die Länge dieser Bohrung einer Teillänge der Druckleitung.In An advantageous embodiment of the invention is the housing with a reinforced bottom for the introduction of a bore provided and has a cavity in the interior. This corresponds to the Length of this hole a part length of the pressure line.

Zur Herstellung einer hydraulischen Verbindung zwischen Druckleitung und Zweigleitung bzw. erfindungsgemäßer Anordnung ist es besonders vorteilhaft, dass die Fluidsäule in der Anordnung über eine senkrecht zur Bohrung in Richtung Hohlraum verlaufende Durchlassbohrung mit der Teillänge der Druckleitung in Wirkverbindung steht. Auf diese Weise ist es möglich, dass in der Druckleitung eingetragene Schwingungen in die mit Fluid gefüllte Anordnung gelangen.to Production of a hydraulic connection between pressure line and branch line or inventive arrangement It is particularly advantageous that the fluid column in the Arrangement via a perpendicular to the bore extending in the direction of the cavity Passage bore with the partial length of the pressure line in Active compound is. In this way it is possible that in the pressure line registered vibrations in the filled with fluid Get arrangement.

Es ist weiterhin vorteilhaft, dass im Hohlraum des Gehäuses mindestens eine Scheibe parallel zum Gehäuseboden angeordnet ist, in deren Stirnfläche eine als Nut ausgebildete Vertiefung eingearbeitet ist, die sich von einem Anfangspunkt über eine vorgegebene Länge bis zu einem Endpunkt erstreckt. Dabei bildet die von einem in Umfangsnähe der Scheibe liegenden Anfangspunkt ausgehende Nut bis zum Endpunkt eine Spirale oder eine mäanderartige Form. Allerdings kann auch eine andere Form gewählt werden, die jedoch keinen in sich geschlossenen Kreis bilden darf. Diese Nut bildet die Umgrenzung für die Fluidsäule in der Anordnung, durch deren Form die eindringenden Schwingungen zwangsgeführt werden. Bei der Wahl der Form sollte allerdings darauf geachtet werden, möglichst Hindernisse in der Nut für die Strecke der Schwingen zu vermeiden, da diese zu ungewollten und unkalkulierbaren Reflexionen führen.It is also advantageous that at least one disc is arranged parallel to the housing bottom in the cavity of the housing, in the end face of a recess formed as a groove is incorporated, which extends from a starting point over a predetermined length to an end point. In this case, the groove extending from a starting point located near the periphery of the disk forms a spiral or a meander-like shape up to the end point. al However, it is also possible to choose another shape which, however, may not form a self-contained circle. This groove forms the boundary for the fluid column in the arrangement, by whose form the penetrating vibrations are forcibly guided. When choosing the shape, however, care should be taken to avoid possible obstacles in the groove for the range of the wings, as these lead to unwanted and incalculable reflections.

In vorteilhafter Weise fällt der Endpunkt dieser Nut mit einer im Zentrum der Scheibe vorgesehenen Durchlassbohrung zusammen. Über diese Durchlassbohrung steht die Fluidsäule in der Nut mit dem weiteren im Hohlraum des Gehäuses befindlichen Fluid in Verbindung.In Advantageously, the end point of this groove coincides with a in the center of the disc provided passage bore together. about this passage hole is the fluid column in the groove with the other located in the cavity of the housing Fluid in connection.

Am anderen Ende der Nut, ihrem Anfangspunkt, steht dieser mit der im Gehäuse eingebrachten Durchlassbohrung als Abgriffsbohrung von der Druckleitung in Wirkverbindung. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Durchmesser der Durchlassbohrungen von Gehäuse und Scheibe der Breite der Nut angepasst sind.At the the other end of the groove, its starting point, stands this with the im Housing introduced passage hole as Abgriffsbohrung from the pressure line in operative connection. It is particularly advantageous if the diameters of the passage holes of housing and disc are adapted to the width of the groove.

Zur Realisierung einer weiteren Möglichkeit der Abstimmung der Anordnung mit der Eigen-Resonanz in der hydraulischen Strecke ist die Abgriffsbohrung in einer zweiten Scheibe als Abgriffscheibe vorgesehen, die zwischen der ersten Scheibe und dem verstärkten Gehäuseboden angeordnet ist und mit ihrer Bodenfläche auf der Stirnfläche der ersten Scheibe aufliegt. Allerdings kann je nach Anwendungsfall auch auf diese Abgriffscheibe verzichtet werden, so dass eine Verbindung zwischen der Druckleitung und der Scheibe direkt über die im Gehäuse vorgesehene Durchlassbohrung realisiert wird. Zur Verlängerung der zwangsgeführten Fluidsäule innerhalb der Anordnung ist es auch denkbar, mehrere mit jeweils einer Nut versehene Scheiben übereinander im Gehäuseinnern anzuordnen, wobei jeweils eine Bodenfläche auf der Stirnfläche der nachfolgenden Scheibe aufliegt. Über eine entsprechend positionierte und senkrecht zur Laufrichtung der jeweiligen Nut angeordnete Durchlassbohrung sind diese Scheiben hydraulisch miteinander verbindbar.to Realization of another possibility of voting the arrangement with the self-resonance in the hydraulic range is the Abgriffsbohrung in a second disc as Abgriffscheibe provided between the first disc and the reinforced one Caseback is arranged and with its bottom surface rests on the end face of the first disc. Indeed can be dispensed depending on the application on this Abgriffscheibe be so that a connection between the pressure line and the Washer directly above the passage bore provided in the housing is realized. To extend the forcibly guided Fluid column within the arrangement it is also conceivable several discs provided with a groove on each other to be arranged inside the housing, each with a bottom surface rests on the end face of the subsequent disc. about a correspondingly positioned and perpendicular to the direction of the respective passage hole arranged in these grooves are these discs hydraulically connectable with each other.

Zur Abstimmung der Eigen-Resonanz der erfindungsgemäßen Anordnung mit der Eigenfrequenz der hydraulischen Strecke ist es besonders vorteilhaft, für verschiedene Motoren nur eine Anordnung einzusetzen, mit der diese erfolgen kann. Dazu wird in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung in der ersten Scheibe innerhalb der vorgegebenen Länge der Nut in den Nutquerschnitt eine Abtrennung eingebracht, deren Form dem Querschnitt der Vertiefung angepasst ist. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Abtrennung auf der Bodenfläche der zweiten Scheibe angebracht bzw. in diese eingebracht ist. Auf diese Weise wird erreicht, dass die Fluidsäule nur in einem Teilbereich der Länge der Nut gebildet wird. Im Idealfall würde somit die Länge der Nut gleich der Länge der Fluidsäule entsprechen. Andernfalls wäre deren Länge größer als die Länge der Fluidsäule.to Tuning the self-resonance of the invention Arrangement with the natural frequency of the hydraulic route is it especially advantageous, only one for different engines Use arrangement, with which this can be done. This will be done in advantageous embodiment of the invention in the first disc within the predetermined length of the groove in the groove cross-section introduced a separation whose shape adapted to the cross section of the recess is. It is particularly advantageous if the separation on the bottom surface of the second disc attached or in this is introduced. In this way it is achieved that the fluid column is formed only in a portion of the length of the groove. in the Ideally, the length of the groove would be the same correspond to the length of the fluid column. Otherwise its length would be greater than the length of the fluid column.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Weiterbindungen der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungsteile.Further Advantages and advantageous continuations of the invention are the subject the following figures and their parts description.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung einer hydraulischen Strecke zum Betätigen einer Kupplung mit einer erfindungsgemäßen Anordnung, 1 a schematic representation of a hydraulic path for actuating a clutch with an inventive arrangement,

2 den Aufbau einer erfindungsgemäßen Anordnung in einer Schnittdarstellung, 2 the structure of an inventive arrangement in a sectional view,

3 eine gemäß 2 dargestellte Abgriffscheibe der Anordnung in einer Draufsicht, 3 one according to 2 shown Abgriffscheibe the arrangement in a plan view,

4 eine gemäß 2 dargestellte Nutscheibe in einer Draufsicht, 4 one according to 2 shown grooved disc in a plan view,

5 eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung in einer Schnittdarstellung, 5 a further embodiment of the arrangement according to the invention in a sectional view,

6 eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung in einer Schnittdarstellung. 6 a further embodiment of the arrangement according to the invention in a sectional view.

Bei der Beschreibung der 1 bis 6 werden für gleiche Bauteile die gleichen Bezugszeichen verwendet.In the description of the 1 to 6 the same reference numerals are used for the same components.

Die 1 zeigt schematisch eine hydraulische Strecke zur Betätigung einer Kupplung 24 mit einer erfindungsgemäßen Anordnung. Diese mit Fluid befüllte hydraulische Strecke besteht aus einem Geberzylinder 10 und einem Nehmerzylinder 12, die über eine Druckleitung 14 miteinander verbunden sind. Der Geberzylinder 10 enthält eine Kolbenstange 16, die mit einem Kupplungspedal 18 verbunden ist. Bei Kraftbeaufschlagung des Kupplungspedals 18 wird diese über die Kolbenstange 16 in die hydraulische Strecke eingeleitet, auf den Nehmerzylinder 12 und einen mit diesem über eine Kolbenstange 25 in Verbindung stehenden Ausrückhebel 26 auf ein Ausrücklager 27 übertragen. Dieses Ausrücklager 27 steht letztendlich mit der Kupplung 24 in Verbindung, die auf diese Weise geöffnet bzw. geschlossen werden kann. Die Kupplung 24 wird von einer Schwungscheibe 30 angetrieben, die mit einer mit dem Antriebsmotor verbundenen Kurbelwelle 32 in Verbindung steht. In einem Kupplungsgehäuse 23 sind die Kupplung 24, das Ausrücklager 27, die Kurbelwelle 32 und der mit dem Ausrücklager 27 in Verbindung stehende Teil des Ausrückhebels 26 untergebracht.The 1 schematically shows a hydraulic path for actuating a clutch 24 with an inventive arrangement. This filled with fluid hydraulic route consists of a master cylinder 10 and a slave cylinder 12 connected via a pressure line 14 connected to each other. The master cylinder 10 contains a piston rod 16 that with a clutch pedal 18 connected is. Upon application of force to the clutch pedal 18 this is about the piston rod 16 introduced into the hydraulic line on the slave cylinder 12 and one with this via a piston rod 25 related release lever 26 on a release bearing 27 transfer. This release bearing 27 finally stands with the clutch 24 in conjunction, which can be opened or closed in this way. The coupling 24 gets from a flywheel 30 powered with a crankshaft connected to the drive motor 32 communicates. In a coupling housing 23 are the clutch 24 , the release bearing 27 , the crankshaft 32 and the one with the release bearing 27 related part of the release lever 26 under brought.

In die den Geberzylinder 10 und Nehmerzylinder 12 verbindende Druckleitungsstrecke 14 ist eine Anordnung zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen integriert, die Schwingungen in der hydraulischen Strecke dämpfen soll und daher in der weiteren Beschreibung als Dämpfer 40 bezeichnet wird.Into the master cylinder 10 and slave cylinder 12 connecting pressure line 14 is integrated an arrangement for the suppression of intrinsic resonances, which is intended to dampen vibrations in the hydraulic path and therefore in the further description as a damper 40 referred to as.

Der Aufbau dieses Dämpfers 40 wird anhand der 2 näher erläutert. Diese zeigt eine mögliche Ausgestaltung des Dämpfers 40 in einer Schnittdarstellung. Der Dämpfer 40 wird aus einem Gehäuse 42 gebildet, das einen Rotations- oder Rechteckkörper darstellen kann. In diesem Beispiel ist der Dämpfer 40 als Rotationskörper ausgeführt. Das Gehäuse 42 weist an einem Ende einen verstärkten Bereich auf, in den eine Durchgangsbohrung 54 eingebracht ist. Über diese Durchgangsbohrung 54 ist der Dämpfer 40 direkt in die Druckleitung 14 eingebunden, d. h. er wird Teil der Druckleitung 14. Senkrecht zu dem verstärkten Boden ist das Gehäuse 42 mit einer Grundlochbohrung versehen, so dass im Innern des Gehäuses 42 ein Hohlraum entsteht. Dieser Hohlraum steht über eine in den verstärkten Bereich des Gehäuses eingebrachte Durchlassbohrung 42b mit der Durchgangsbohrung 54 und damit mit dem sich in der Druckleitung 14 befindenden Fluid in Verbindung. In diesem Hohlraum befinden sich die eigentlichen schwingungsdämpfenden Bauteile, wie eine Abgriffscheibe 44 und eine Nutscheibe 46, die mit einem elastischen Element 48 in Wirkverbindung stehen. Diese Abgriffscheibe 44 liegt mit ihrer oberen Stirnfläche direkt am verstärkten Boden des Gehäuses 42 an. Im Bereich der Durchlassbohrung 42b des Gehäuses 42 weist diese obere Stirnfläche eine Verbindungskammer 44a auf, die in eine senkrecht dazu verlaufende Zulaufbohrung 44b einmündet. An der unteren Stirnfläche, der Bodenfläche 44c, dieser Abgriffscheibe 44 liegt die Nutscheibe 46 an, die durch das den Hohlraum des Gehäuses 42 begrenzende elastische Element 48, das beispielsweise durch eine Schraubverbindung mit dem Gehäuse 42 verbunden ist, an die Abgriffscheibe 44 und somit auch an den verstärkten Boden des Gehäuses 42 gedrückt wird. Zur Vorgabe eines bestimmten Weges für die in das Fluid eingetragenen Schwingungen ist die Nutscheibe 46 in diesem Beispiel mit einer spiralförmigen Nut 46a versehen, wie aus der 4 ersichtlich ist. Allerdings kann die Nut 46a auch mäanderförmig ausgeführt sein oder einen nicht geschlossenen Weg beschreiben. Wichtig ist, dass diese Nut 46a in einer Durchlassbohrung 46b endet, über die eine Verbindung zum Hohlraum des Gehäuses 42 herstellbar ist. Das den Hohlraum begrenzende, im Wesentlichen als Hohlzylinder ausgeführte elastische Element 48 weist unter anderem zur Erhöhung seiner Elastizität zwischen den Endbereichen einen Zwischenboden 48c auf, durch den der verbleibende Hohlraum in eine obere Kammer 48a und eine untere Kammer 48b unterteilt wird, wobei gleichzeitig eine Abtrennung vom Fluid führenden zum mit Luft gefüllten Bereich erzielt wird. Da die Abgriffscheibe 44 und die Nutscheibe jeweils mit Durchgangsbohrungen 44b und 46b versehen sind, kann sich das Fluid der hydraulischen Strecke, ausgehend von der Durchgangsbohrung 54, über die Durchlassbohrung 42b weiter über die Zulaufbohrung 44b in die Nut 46a bis letztendlich in die obere Kammer 48a des Dämpfers 40 ausbreiten. Das sich in der oberen Kammer 48a befindende Fluid dient dabei gleichzeitig als Speichervolumen. Zur Abdichtung des elastischen Elements 48 gegenüber dem Gehäuse 42 ist der Umfang des elastischen Elements 48 mit einer Nut versehen, in die eine Dichtung 52 in Form beispielsweise eines O-Ringes eingebracht ist. In der unteren, fluidleeren Kammer 48b ist eine Druckfeder 50 vorgesehen, durch deren Wahl und damit deren Steifigkeit zusätzlich die Steifigkeit des Zwischenbodens 48c des elastischen Elements 48 beeinflussbar ist. Insbesondere der Zwischenboden 48c des elastischen Elements 48 hat die Funktion einer Membrane.The construction of this damper 40 is determined by the 2 explained in more detail. This shows a possible embodiment of the damper 40 in a sectional view. The damper 40 gets out of a housing 42 formed, which can represent a rotation or rectangular body. In this example is the damper 40 executed as a rotating body. The housing 42 has at one end a reinforced area into which a through hole 54 is introduced. About this through hole 54 is the damper 40 directly into the pressure line 14 integrated, ie it becomes part of the pressure line 14 , Perpendicular to the reinforced floor is the housing 42 provided with a blind hole, so that inside the housing 42 a cavity is created. This cavity is above an introduced into the reinforced area of the housing passage bore 42b with the through hole 54 and with that in the pressure line 14 fluid in communication. In this cavity are the actual vibration damping components, such as a pick-off disc 44 and a grooved disk 46 that with an elastic element 48 in operative connection. This pick-off disc 44 lies with its upper end face directly on the reinforced bottom of the housing 42 at. In the area of the passage bore 42b of the housing 42 this upper end face has a connection chamber 44a on, in a vertically extending inlet bore 44b opens. At the bottom end face, the bottom surface 44c , this pick-off disc 44 lies the grooved disk 46 on, passing through the cavity of the housing 42 limiting elastic element 48 , for example, by a screw connection to the housing 42 connected to the pick-off disc 44 and thus also to the reinforced bottom of the housing 42 is pressed. To specify a specific path for the vibrations introduced into the fluid is the grooved disc 46 in this example with a spiral groove 46a provided, as from the 4 is apparent. However, the groove 46a also be executed meandering or describe a non-closed way. It is important that this groove 46a in a passage hole 46b ends, via which a connection to the cavity of the housing 42 can be produced. The cavity delimiting, designed substantially as a hollow cylinder elastic element 48 has, inter alia, to increase its elasticity between the end regions of an intermediate floor 48c on, through which the remaining cavity into an upper chamber 48a and a lower chamber 48b is divided, at the same time a separation from the fluid leading to the air-filled area is achieved. Because the tap disc 44 and the grooved disc each with through holes 44b and 46b are provided, the fluid of the hydraulic route, starting from the through hole 54 , via the passage bore 42b continue via the inlet bore 44b in the groove 46a until finally in the upper chamber 48a of the damper 40 spread. That is in the upper chamber 48a Fluid at the same time serves as a storage volume. For sealing the elastic element 48 opposite the housing 42 is the circumference of the elastic element 48 provided with a groove into which a seal 52 is introduced in the form of, for example, an O-ring. In the lower, fluid-empty chamber 48b is a compression spring 50 provided by their choice and thus their rigidity in addition, the rigidity of the false floor 48c of the elastic element 48 can be influenced. In particular, the intermediate floor 48c of the elastic element 48 has the function of a membrane.

Die untere Kammer 48b bzw. das Gehäuse 42 wird mittels eines Gehäusedeckels 42a verschlossen. Das Gehäuse 42 mit dem Gehäusedeckel 42a kann sowohl aus metallischem als auch aus nicht metallischem Werkstoff bzw. aus Kunststoff hergestellt sein. Die beiden Scheiben 44, 46 bestehen jeweils aus Metall. Das elastische Element 48 kann außer aus Kunststoff auch aus Gummi hergestellt sein.The lower chamber 48b or the housing 42 is by means of a housing cover 42a locked. The housing 42 with the housing cover 42a can be made of both metallic and non-metallic material or plastic. The two discs 44 . 46 each consist of metal. The elastic element 48 can be made of rubber except plastic.

Wie bereits erwähnt, werden über die Kupplung 24 vom Motor bzw. der Kurbelwelle 32 ausgehende Schwingungen in die hydraulische Strecke eingetragen, die über die Druckleitung 14 letztendlich auf das Kupplungspedal 18 übertragen werden. Durch den in die hydraulische Strecke integrierten Dämpfer 40 gelangen diese über die Durchlassbohrung 42b auch zu dessen Dämpfungselementen, so dass sich die Schwingungen über die Zulaufbohrung 44b in der Nut 46a der Nutscheibe 46 fortpflanzen können. Über die Zulaufbohrung 46b werden sie in die obere Kammer 48a transportiert, wo sie am Zwischenboden 48c reflektiert werden. Je nach Steifigkeit des elastischen Elements 48, insbesondere dessen Zwischenbodens 48c, wird dabei ein Teil der Translationsenergie der Schwingung vernichtet bzw. werden die reflektierenden Schwingungen den ankommenden Schwingungen überlagert, so dass sich diese im Idealfall gegenseitig auslöschen. Die Länge der Nut 46a von der Zulaufbohrung 44b bis zur Durchlassbohrung 46b ist dazu auf die jeweilige Eigenfrequenz des Systems abzustimmen.As already mentioned, are about the clutch 24 from the engine or the crankshaft 32 outgoing vibrations entered into the hydraulic route, via the pressure line 14 finally on the clutch pedal 18 be transmitted. Through the damper integrated into the hydraulic section 40 These pass through the passage bore 42b also to its damping elements, so that the vibrations on the inlet bore 44b in the groove 46a the grooved disc 46 can reproduce. About the inlet hole 46b they are in the upper chamber 48a transported to the intermediate floor 48c be reflected. Depending on the stiffness of the elastic element 48 , in particular its intermediate floor 48c , Part of the translational energy of the vibration is destroyed or the reflective vibrations are superimposed on the incoming vibrations, so that they ideally cancel each other out. The length of the groove 46a from the inlet hole 44b to the passage bore 46b is to match the respective natural frequency of the system.

Die 3 zeigt eine Abgriffscheibe 44 in einer Draufsicht. Die Stirnfläche der Abgriffscheibe 44 ist in diesem Beispiel zur Herstellung einer Leitungsverbindung zwischen der Durchlassbohrung 42b und damit der Druckleitung 14 und den Dämpfungselementen mit einer Verbindungskammer 44a in Form einer Nut versehen. Diese Nut mündet in einer Zulaufbohrung 44b, über die die in der hydraulischen Strecke eingetragenen Schwingungen in die Nut 46a der Nutscheibe 46 weitergeleitet werden können.The 3 shows a pick-off disc 44 in a top view. The end face of the pick-off disc 44 is in this example for making a line connection between the passage bore 42b and thus the pressure line 14 and the damping soul with a connection chamber 44a provided in the form of a groove. This groove opens into an inlet bore 44b , via which the vibrations registered in the hydraulic path into the groove 46a the grooved disc 46 can be forwarded.

Die 4 zeigt die Draufsicht auf die Nutscheibe 46. Hieraus ist ersichtlich, dass die Nutscheibe 46 mit einer Nut 46a in Form einer Spirale versehen ist, die einen Anfangs- und einen Endpunkt aufweist. Der Anfangspunkt der Nut 46a wird von der Position der Zulaufbohrung 44b bestimmt. Der Endpunkt der Nut 46a wird durch die Position der durch die Nutscheibe 46 verlaufenden Durchlassbohrung 46b gebildet, die in diesem Beispiel vorzugsweise in deren Zentrum angeordnet ist.The 4 shows the top view of the grooved disc 46 , It can be seen that the grooved disc 46 with a groove 46a is provided in the form of a spiral having a beginning and an end point. The starting point of the groove 46a is determined by the position of the inlet hole 44b certainly. The end point of the groove 46a is determined by the position of the grooved disc 46 extending passage bore 46b formed, which is preferably arranged in its center in this example.

Die 5 und 6 zeigen weitere Gestaltungsmöglichkeiten des Dämpfers 40.The 5 and 6 show further design possibilities of the damper 40 ,

Die 5 zeigt einen Dämpfer gemäß 2, der sich von dieser darin unterscheidet, dass sowohl der Gehäusedeckel 42a als auch die Druckfeder 50 zur Beeinflussung der Steifigkeit des elastischen Elements 48 weggefallen sind.The 5 shows a damper according to 2 which differs from this in that both the housing cover 42a as well as the compression spring 50 for influencing the rigidity of the elastic element 48 have fallen away.

In diesem Beispiel übernimmt das elastische Element 48 gleichzeitig die Funktion des Deckels, indem es über Verbindungselemente, wie beispielsweise Schrauben, mit dem Gehäuse 42 verbunden wird. Die Steifigkeit des Zwischenbodens 48c wird dabei lediglich vom eingesetzten Material bestimmt.In this example, the elastic element takes over 48 at the same time the function of the cover, passing it over fasteners, such as screws, with the housing 42 is connected. The rigidity of the false floor 48c is determined only by the material used.

Eine besonders platzsparende Variante des Dämpfers zeigt die 6. Hierbei ist das Gehäuse 42 so ausgebildet, dass es gleichzeitig die Funktion der Abgriffscheibe 44 übernimmt, indem die Durchlassbohrung 42b so positioniert ist, dass sie mit der Position des Anfangspunktes der Nut 46a zusammenfällt.A particularly space-saving variant of the damper shows the 6 , Here is the case 42 designed so that it simultaneously the function of the pick-off disc 44 takes over by the passage hole 42b is positioned so that it coincides with the position of the starting point of the groove 46a coincides.

Die Funktionsbeschreibung dieser 5 und 6 ist dabei analog zu der in 2.The functional description of this 5 and 6 is analogous to the in 2 ,

1010: GeberzylinderMaster cylinder
1212: Nehmerzylinderslave cylinder
1414: Druckleitungpressure line
1616: Kolbenstangepiston rod
1818: Kupplungspedalclutch pedal
2323: Kupplungsgehäuseclutch housing
2424: Kupplungclutch
2525: Kolbenstangepiston rod
2626: Ausrückhebelrelease lever
2727: Ausrücklagerrelease bearing
3030: Schwungscheibeflywheel
3232: Kurbelwellecrankshaft
4040: Anordnung zur Unterdrückung von Eigen-Resonanzen/Dämpferarrangement for suppression of self-resonances / dampers
4242: Gehäusecasing
42a42a: Gehäusedeckelhousing cover
42b42b: DurchlassbohrungPassage bore
4444: AbgriffscheibeAbgriffscheibe
44a44a: Verbindungskammerconnecting chamber
44b44b: Zulaufbohrunginlet bore
44c44c: Bodenfläche der Abgriffscheibefloor area the pick-off disc
4646: Nutscheibegrooved disc
46a46a: Nutgroove
46b46b: DurchlassbohrungPassage bore
46c46c: Stirnfläche Nutscheibeface grooved disc
4848: elastisches Bauteilelastic component
48a48a: obere Kammerupper chamber
48b48b: untere Kammerlower chamber
48c48c: Zwischenbodenfalse floor
5050: Druckfedercompression spring
5252: Dichtungpoetry
5454: Bohrungdrilling

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1475701 [0003]
GB 2408553 A [0004]

Claims

Arrangement ( 40 ) for the suppression of self-resonances in a hydraulic line for clutch actuation, in which a pressure line ( 14 ) establishes a connection between master cylinder and slave cylinder, and the arrangement ( 40 ) as a branch line delimits a fluid column, characterized in that the volume of the fluid column is variable by changing the length of the boundary.

Arrangement ( 40 ) according to claim 1, characterized in that it consists of a housing ( 42 ) with a reinforced bottom for the introduction of a bore ( 54 ) and has a cavity inside.

Arrangement ( 40 ) according to claims 1 and 2, characterized in that the length of the bore ( 54 ) a partial length of the pressure line ( 14 ) corresponds.

Arrangement ( 40 ) according to claims 1 to 3, characterized in that the fluid column in the arrangement ( 40 ) over a perpendicular to the bore ( 54 ) in the direction of the cavity passage bore ( 42b ) with the partial length of the pressure line ( 14 ) is in operative connection.

Arrangement ( 40 ) according to claim 1 to 4, characterized in that inside the housing ( 42 ) at least one disc parallel to its reinforced bottom ( 46 ) is provided, in whose end face ( 46c ) one as a groove ( 46a ) formed extending from a starting point over a predetermined length to an endpoint.

Arrangement ( 40 ) according to claim 5, characterized in that the end point of this groove ( 46a ) with one in the disc ( 46 ) passage passage ( 46b ) coincides.

Arrangement ( 40 ) according to claim 5 and 6, characterized in that the of a near the periphery of the disc ( 46 ) lying starting point outgoing groove ( 46a ) forms a spiral or a meandering shape to the end point.

Arrangement ( 40 ) according to claims 4 to 7, characterized in that the starting point of the groove ( 46a ) with the passage bore ( 42b ) is in operative connection as Abgriffsbohrung.

Arrangement ( 40 ) according to claims 6 and 8, characterized in that the diameters of the passage bores ( 42b ) and ( 46b ) to the cross section of the groove ( 46a ) are adjusted.

Arrangement ( 40 ) according to claim 8, characterized in that the passage bore ( 42b ) with an inlet bore ( 44b ) a second between reinforced bottom of the housing ( 42 ) and disc ( 46 ) arranged disc ( 44 ) is in operative connection as Abgriffscheibe whose bottom surface on the end face ( 46c ) of the first disc ( 46 ) rests.

Arrangement ( 40 ) according to claim 5, characterized in that within the predetermined length of the groove ( 46a ) in whose cross section a partition can be introduced whose shape corresponds to the cross section of the groove ( 46a ) is adjusted.