DE102007061578B4

DE102007061578B4 - floor outlet

Info

Publication number: DE102007061578B4
Application number: DE102007061578.9A
Authority: DE
Inventors: Dr. Müller Rainer
Original assignee: Schako KG
Current assignee: Schako Kg De
Priority date: 2007-12-18
Filing date: 2007-12-18
Publication date: 2022-11-17
Anticipated expiration: 2027-12-19
Also published as: DE102007061578A1

Abstract

Fussbodenauslass zum Ausbringen von Luft in einen Raum durch Öffnungen (6), welchen ein Anschlusskasten (1) an ein Luftzufuhrsystem vorgeschaltet ist, wobei das Innere des Anschlusskastens (1) schallgedämmt ist und im Innern mindestens eine Umlenkwand (7.1, 7.2) aufweist, wobei die mindestens eine Umlenkwand (7.1, 7.2) und Innenwände (12) im Innern des Anschlusskastens (1) mit Dämmplatten (10) versehen sind und mehrere Umlenkwände (7.1, 7.2) einen labyrinthartigen Durchgang für die Luft ausbilden, wobei der Anschlusskasten (1) sich zwischen einem Anschlussstutzen (3) zum Anschliessen an das Luftzufuhrsystem und einem Auslassstutzen (2) mit einer Ausblasplatte (5) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslassstutzen (2) sich trichterförmig von einem Rohrabschnitt (13) zu der Ausblasplatte (5) hin erweitert und in den Auslassstutzen (2) ein Gleichrichter (16) eingesetzt ist, wobei ein Durchmesser des Auslassstutzens (2) beim Übergang zu dem Rohrabschnitt (13) wesentlich geringer ist als beim Übergang zu der Ausblasplatte (5) und wobei die Umlenkwände (7.1, 7.2) aus einem elastischen Material bestehen und sich der Luftströmung anpassen können.Floor outlet for discharging air into a room through openings (6), which are preceded by a plenum box (1) to an air supply system, the interior of the plenum box (1) being soundproofed and having at least one baffle (7.1, 7.2) inside, wherein the at least one deflection wall (7.1, 7.2) and inner walls (12) inside the connection box (1) are provided with insulating panels (10) and several deflection walls (7.1, 7.2) form a labyrinthine passage for the air, the connection box (1) is located between a connection piece (3) for connection to the air supply system and an outlet piece (2) with a discharge plate (5), characterized in that the outlet piece (2) extends in a funnel shape from a pipe section (13) to the discharge plate (5). expanded and in the outlet (2) a rectifier (16) is used, wherein a diameter of the outlet (2) at the transition to the pipe section (13) is significantly smaller than at the transition to the outlet plate (5) and the deflection walls (7.1, 7.2) are made of an elastic material and can adapt to the air flow.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fussbodenauslass zum Ausbringen von Luft in einen Raum durch Öffnungen entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a floor outlet for discharging air into a room through openings according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Fussbodenauslässe sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. Sie dienen dazu, Warm- und/oder Kaltluft in einen Raum zu bringen. Meist handelt es sich dabei um Ausblasplatten, welche auf einem zylindrischen Stutzen eines Luftführungssystems aufgesetzt sind.Floor outlets are known in many forms and designs and are on the market. They are used to bring warm and/or cold air into a room. In most cases, these are discharge plates that are placed on a cylindrical nozzle of an air duct system.

DE 299 10 037 U1 offenbart einen Fussbodenauslass zur Belüftung von Räumen durch in einem Fussbodengitter vorhandene Öffnungen. Dem Fussbodengitter ist ein Anschlusskasten vorgeschaltet, in dessen Inneren ein Schalldämpfer mit einer Umlenkwand vorgeschaltet ist. Der Schalldämpfer ist zwischen einem Anschlussstutzen zum Anschliessen an einem Luftzufuhrsystem und dem Fussbodengitter angeordnet. Der Schalldämpfer ist zweiteilig aus einem T-förmigen Unterteil und einem U-förmigen Oberteil ausgebildet. Durch diese Zweiteiligkeit des Schalldämpfers können Geräusche entstehen, wie durch Zuluft, die zwischen Unterteil und Oberteil austritt. DE 299 10 037 U1 discloses a floor outlet for ventilating rooms through openings present in a floor grille. A connection box is installed in front of the floor grille, inside which a silencer with a baffle is installed. The silencer is arranged between a connecting piece for connection to an air supply system and the floor grille. The muffler is made in two parts from a T-shaped lower part and a U-shaped upper part. This two-part design of the silencer can cause noises, such as from supply air escaping between the lower part and the upper part.

Aus der DE 201 21 449 U1 ist ein Fussbodenauslass bekannt, der Luft in einen Raum mit Hilfe einer Ausblasplatte bringt, welche einem Anschlussstutzen aufgesetzt ist und bei der der Anschlussstutzen sich zur Ausblasplatte hin erweitert.From the DE 201 21 449 U1 a floor outlet is known which brings air into a room with the aid of a blow-out plate which is placed on a connecting piece and in which the connecting piece widens towards the blow-out plate.

Bei diesen Fussbodenauslässen kommt es oftmals zu unerwünschten Geräuschentwicklungen beim Ausblasen der Warm- und/oder Kaltluft in einen Raum. Dabei handelt es sich oft um Geräusche, die auf dem Weg der Luft hin zur Ausblasplatte entstehen. Gerade an Kanten und Ecken sowie an abstehenden Elementen in den Belüftungsrohren entstehen Pfeifgeräusche, die noch durch das geschlossene System verstärkt werden. Zur Vermeidung sieht hier die DE 12 36 159 A eine Lufteinlasseinrichtung mit einer Stellvorrichtung für den Luftdurchsatz vor, bei dem zur Erhöhung der schalldämpfenden Wirkung die Innenflächen des Gehäuses und andere Flächen mit schalldämpfenden Material belegt sind. Ferner wird der Luftstrom labyrinthartig geführt.With these floor outlets, unwanted noise is often generated when warm and/or cold air is blown out into a room. These are often noises that arise on the way of the air to the outlet plate. Whistling noises occur at edges and corners as well as at protruding elements in the ventilation pipes, which are amplified by the closed system. To avoid this see here DE 12 36 159 A proposes an air intake device with an adjustment device for the air flow rate, in which the inner surfaces of the housing and other surfaces are covered with sound-absorbing material to increase the sound-absorbing effect. Furthermore, the air flow is guided like a labyrinth.

Vor diesem Hintergrund sind zudem folgenden Druckschriften anzuführen:

Aus der DE 10 71 924 B ist eine Erfindung bekannt, welche eine Luftauslassvorrichtung für Klima- und Lüftungsanlagen offenbart, welche eine Drosselung des austretenden Luftstroms gestattet, ohne dass sich hierbei Luftströmungen hoher Geschwindigkeit und solcher Größe entwickeln, dass unangenehme Geräusche auftreten.

Against this background, the following publications should also be cited:

From the DE 10 71 924 B an invention is known, which discloses an air outlet device for air conditioning and ventilation systems, which allows the exiting air flow to be throttled without air flows developing at high speed and of such size that unpleasant noises occur.

Aus der DE 102 27 923 A1 ist ein Boden-Luftauslass für die Ausleitung von Abluft aus einem klimatisierten Gebäuderaum oder für die Einleitung konditionierter Zuluft in einen solchen Gebäuderaum bekannt, in dem mehrere Arbeitsplätze installiert sind, denen je eine Geräte-Anschlussdose der elektrischen Versorgungsinstallation zugeordnet ist, als Aufnahme für mindestens eine der Geräteanschlussdosen des zu klimatisierenden Raumes.From the DE 102 27 923 A1 a floor air outlet is known for the discharge of exhaust air from an air-conditioned building space or for the introduction of conditioned supply air into such a building space in which several workstations are installed, each of which is assigned a device connection box of the electrical supply installation, as a receptacle for at least one the device connection sockets of the room to be air-conditioned.

Schließlich ist noch die EP 06 79 844 A2 anzuführen, hier wird ein Bodenquellauslass bestehend aus einem zylindrischen Gehäuse mit einer bodenseitig koaxial angeordneten Einströmöffnung und einer konzentrisch zu dieser deckenseitig angeordneten Ringscheibe offenbart.Finally there is the EP 06 79 844 A2 a floor displacement outlet consisting of a cylindrical housing with an inflow opening arranged coaxially on the floor side and an annular disk arranged concentrically with this on the ceiling side is disclosed here.

Aufgabetask

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Fussbodenauslass der o. g. Art zu schaffen, bei dem eine Geräuschentwicklung noch besser vermieden wird bzw. bereits erzeugte Geräusche noch besser absorbiert werden und eine sehr günstige Zuführung der Luftströmung erfolgt.The object of the present invention is to provide a floor outlet of the above type. To create a way in which noise is avoided even better or noise that has already been generated is absorbed even better and the air flow is fed in very favorably.

Lösung der Aufgabesolution of the task

Zur Lösung dieser Aufgabe führen die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1.The features of the characterizing part of claim 1 lead to the solution of this problem.

Der Auslassstutzen weist eine Ausblasplatte auf. Die Ausblasplatte weist Auslassöffnungen auf. Die Form und Gestaltung der Ausblasplatte wie auch der Auslassöffnungen sind hier von untergeordneter Bedeutung. Wichtig ist vielmehr, dass die Ausblasplatte und die Auslassöffnungen die Luft möglichst ohne Luft-, Wind- und Pfeifgeräusche in den Raum leiten. Vom Erfindungsgedanken sollen alle Ausblasplatten und Auslassöffnungen sein, die diese Aufgabe erfüllen können.The outlet socket has a blow-out plate. The outlet plate has outlet openings. The shape and design of the outlet plate and the outlet openings are of secondary importance here. Rather, it is important that the discharge plate and the outlet openings guide the air into the room with as little air, wind and whistling noise as possible. All blow-out plates and outlet openings that can fulfill this task should be part of the idea of the invention.

Der Ausblasplatte soll ein Gleichrichter zur Vergleichmässigung des Luftaustritts zugeordnet sein. Beispielsweise kann es sich hierbei um eine Lochplatte handeln, die in den Auslassstutzen eingesetzt ist. Dabei wird auch vorgesehen, dass die Ausblasplatte mit dem Gleichrichter verbunden ist und so der Auslassstutzen eine Einheit darstellt. Bevorzugt weist er noch einen äusseren Ringflansch auf, in dem die Ausblasplatte versenkt ist.A rectifier should be assigned to the outlet plate to even out the air outlet. For example, this can be a perforated plate that is inserted into the outlet connector. It is also provided that the outlet plate is connected to the rectifier, so that the outlet connection forms a unit. It preferably also has an outer annular flange in which the blow-out plate is countersunk.

Die Führung des Zuluftstroms ähnelt einem umgedrehten U mit anschliessendem Freiraum. Dieses labyrinthartige Innere des Anschlusskastens führt dazu, dass die Luft auf kleinem Raum einen relativ langen Weg zurücklegen muss. Dies wiederum führt dazu, dass die Luft möglichst lange gegen schallgedämmte Innenwände des Anschlusskastens geleitet werden kann. Wichtig in diesem Zusammenhang ist der Umstand, dass diese Führung nur ein denkbares Ausführungsbeispiel darstellt. Vom Erfindungsgedanken mit umfasst sollen auch andere labyrinthartige Formen sein. So ist z.B auch denkbar, dass eine wellenartige Führung genutzt werden kann. Daneben ist vom Erfindungsgedanken mit umfasst, dass der dem labyrinthartigen Inneren folgende Freiraum relativ gesehen kleiner oder grösser gestaltet werden kann. Wichtig ist hier, dass die Luft, welche aus dem Luftführungssystem in den Anschlusskasten gelangt, aufgrund der labyrinthartigen Gestaltung des Innern, so oft wie notwendig und möglich an die schallgedämmten Innenwände des Anschlusskastens geführt wird.The flow of supply air is guided like an inverted U followed by a free space. the This labyrinthine interior of the plenum box means that the air has to cover a relatively long distance in a small space. This in turn means that the air can be directed against the soundproof inner walls of the plenum box for as long as possible. Important in this context is the fact that this guide only represents one conceivable exemplary embodiment. Other labyrinth-like shapes should also be included in the idea of the invention. For example, it is also conceivable that a wave-like guide can be used. In addition, the idea of the invention also includes the fact that the free space following the labyrinthine interior can be made smaller or larger in relative terms. It is important here that the air which enters the plenum box from the air duct system is routed to the sound-insulated inner walls of the plenum box as often as necessary and possible due to the labyrinthine design of the interior.

Die labyrinthartige Führung bedeutet, dass die Luft nicht mehr einfach nur durch die Luftführungsrohre hin zu einer Ausblasplatte geleitet wird, sondern die auszublasende Luft in Folge des schallgedämmten Anschlusskastens letztendlich geräuschlos aus der Ausblasplatte gelangt. Dabei wird durch die labyrinthartige Gestaltung im Inneren des Anschlusskastens erreicht, dass die Luft mehrfach auf schallgedämmte Umlenkwände und sonstige schallgedämmte Innenwände trifft und dabei weder neue Geräusche entstehen bzw. bereits entstandene Luft-, Wind- und Pfeifgeräusche von den im Innenraum des Anschlusskastens an allen Wänden angebrachten Dämmplatten absorbiert werden. Somit wird erreicht, dass die Luft beim Ausblasen geräuschlos in einen Raum gelangt.The labyrinth-like routing means that the air is no longer simply routed through the air ducts to a discharge plate, but that the air to be discharged ultimately escapes silently from the discharge plate as a result of the sound-insulated plenum box. The labyrinth-like design inside the plenum box ensures that the air repeatedly hits the sound-insulated deflection walls and other sound-insulated interior walls, and neither new noises nor air, wind and whistling noises that have already arisen from the inside of the plenum box on all walls attached insulation panels are absorbed. This ensures that the air gets into a room noiselessly when it is blown out.

Das Material der Umlenk- bzw. Innenwände soll vor allem elastische Materialien umfassen, die dazu führen können, dass die Umlenkwände sich besser an Luftströmungen anpassen könnten.The material of the deflection or inner walls should primarily include elastic materials that can lead to the deflection walls being able to adapt better to air flows.

Die Umlenk- und Innenwände des Anschlusskastens sind mit Dämmplatten ausgekleidet. Welche Art von Dämmstoffen im Einzelnen genutzt werden, ist nicht von Belang. Wichtig ist einzig, dass sie sich an den Innenwänden des Anschlusskastens befestigen lassen und vor allem eine schalldämmende Wirkung besitzen. Auch deren Oberflächengestaltung, sei sie nun glatt oder mit Ausbuchtungen und Erhebungen versehen ist, ist nicht entscheidend. Vom Erfindungsgedanken mit umfasst wird auch, dass der Anschlusskasten selbst aus einem schallabsorbierenden Material hergestellt wird.The deflection and inner walls of the plenum box are lined with insulation boards. The specific type of insulating material used is irrelevant. The only important thing is that they can be attached to the inner walls of the plenum box and, above all, have a sound-insulating effect. Their surface design, whether it is smooth or provided with bulges and elevations, is also not decisive. The idea of the invention also includes the fact that the connection box itself is made of a sound-absorbing material.

Ausserdem ist ein Durchgang zum Freiraum in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel im unteren Bereich der Umlenkwand bevorzugt. Dies ist nicht zwingend. Der Durchgang ist genauso in einem mittleren oder oberen Bereich der betreffenden Umlenkwand möglich. Diese bevorzugte Gestaltung hat aber verschiedene Vorteile. Beispielhaft aber nicht abschliessend sei hier genannt, dass auf diese Weise eine weitere Umlenkwand in vollem Umfang zum Einsatz kommen kann. Daneben ist auch der Vorteil gegeben, dass durch diesen Aufbau die schallgedämmten Innenwände des Freiraums ebenfalls besser zum Einsatz kommen, da die Luft auf der unten liegenden Innenwand entlang gleiten kann, bevor sie dann nach oben durch den Auslassstutzen und die Ausblasplatte in den Raum geleitet wird.In addition, a passage to the free space is preferred in a preferred exemplary embodiment in the lower area of the deflection wall. This is not mandatory. The passage is also possible in a middle or upper area of the baffle in question. However, this preferred design has various advantages. By way of example, but not conclusively, it should be mentioned here that a further deflection wall can be used to its full extent in this way. In addition, there is also the advantage that this structure also makes better use of the soundproof inner walls of the free space, since the air can slide along the inner wall below before it is then directed upwards through the outlet socket and the outlet plate into the room .

Bevorzugt befindet sich der Anschlusskasten zwischen einem Anschlussstutzen und einem Auslassstutzen. Grundsätzlich ist es nicht von Belang, ob zwischen Anschlusskasten und Anschlussstutzen nochmals ein Rohrabschnitt vorhanden ist. Beim bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Auslassstutzen direkt im Anschlusskasten versenkt. Diese Ausführung wird deswegen bevorzugt, weil der Einbau auf diese Art sehr nutzerfreundlich ist und die Luft-, Wind-, und Pfeifgeräusche geringer ausfallen.The connection box is preferably located between a connection piece and an outlet piece. In principle, it is irrelevant whether there is another pipe section between the plenum box and the connection piece. In the preferred embodiment, the outlet socket is countersunk directly in the connection box. This design is preferred because the installation is very user-friendly in this way and the air, wind and whistling noises are reduced.

FIGURENBESCHREIBUNGFIGURE DESCRIPTION

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in ihrer einzigen Figur einen erfindungsgemässen Fussbodenauslass im Längsschnitt und in Gebrauchslage.Further advantages, features and details of the invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment and from the drawing; in its only figure, this shows a floor outlet according to the invention in a longitudinal section and in the position of use.

Gemäss der Figur weist ein erfindungsgemässer Fussbodenauslass R einen Anschlusskasten 1 auf, welcher sich zwischen einem Anschlussstutzen 3 und einem Auslassstutzen 2 erstreckt, wobei alle Teile sich unter oder in einer Bodenplatte 9 befinden.According to the figure, a floor outlet R according to the invention has a connection box 1 which extends between a connection socket 3 and an outlet socket 2 , with all parts being located under or in a base plate 9 .

Der Anschlusskasten 1 verfügt über zwei Umlenkwände 7.1 und 7.2, die sich von unten nach oben bzw. von oben nach unten in das Innere des Anschlusskastens kurz nach dem Anschlussstutzen erstrecken. Hierdurch ist der Bereich des Anschlusskastens 1, welcher die Umlenkwände 7.1 und 7.2 aufweist, durch einen labyrinthartigen Durchgang 8.1 und 8.2 mit einem Freiraum 11 verbunden, an den der Auslassstutzen 2 anschliesst. Die Umlenkwände 7.1 und 7.2, wie auch die übrigen Innenwände 12 des Anschlusskastens 1 sind mit Dämmplatten 10 belegt.The connection box 1 has two deflection walls 7.1 and 7.2, which extend from the bottom up or from the top down into the interior of the connection box just after the connecting piece. As a result, the area of the connection box 1, which has the deflection walls 7.1 and 7.2, is connected by a labyrinthine passage 8.1 and 8.2 to a free space 11, to which the outlet connector 2 is connected. The deflection walls 7.1 and 7.2, as well as the other inner walls 12 of the terminal box 1 are covered with insulating boards 10.

Der Auslassstutzen 2 öffnet sich trichterförmig von einem Rohrabschnitt 13 zu einer Ausblasplatte 5 mit Auslassöffnungen 6, die etwa in der Ebene der Bodenplatte 9 angeordnet ist. Diese Ausblasplatte 5 ist über einen Schraubenbolzen 15 mit einer Gleichrichterplatte 16 verbunden, welche eine Lochplatte sein kann und die in dem Auslassstutzen 2 festliegt. Der Schraubenbolzen 15 durchsetzt die Gleichrichterplatte 16. Danach ist ihm eine Mutter 4 aufgeschraubt. Es könnte hier aber auch die Verwendung eines selbständig sich in die Gleichrichterplatte 16 einbohrendes Gewinde des Schraubenbolzens 15 genügen.The outlet socket 2 opens in the shape of a funnel from a tube section 13 to a blow-out plate 5 with outlet openings 6 which is arranged approximately in the plane of the base plate 9 . This off blowing plate 5 is connected via a screw bolt 15 to a straightening plate 16, which can be a perforated plate and which is fixed in the outlet nozzle 2. The bolt 15 passes through the rectifier plate 16. After that, a nut 4 is screwed onto it. However, the use of a thread of the screw bolt 15 that drills independently into the rectifier plate 16 could also suffice here.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:

Unter eine entsprechende Öffnung 17 in der Bodenplatte 9 wird der Anschlusskasten 1 mit dem Anschlussstutzen 3 eingesetzt und der Anschlussstutzen 3 mit einem Luftzufuhrsystem verbunden. Die Ausblasplatte 5, welche bevorzugt aus optisch wirkungsvollem Werkstoff besteht, wird in einen Auflageflansch 14 des Auslassstutzens 2 eingelegt. Der Schraubenbolzen 15 wird durch eine entsprechende Öffnung in der Ausblasplatte 5 eingesetzt und gegenüber durch die Gleichrichterplatte 16 gesteckt und mit dieser durch die Mutter 4 verbunden, so dass die Ausblasplatte 5 in dem Auslassstutzen 2 festgelegt ist.

The operation of the present invention is as follows:

The connection box 1 with the connection piece 3 is inserted under a corresponding opening 17 in the base plate 9 and the connection piece 3 is connected to an air supply system. The blow-out plate 5, which preferably consists of an optically effective material, is placed in a support flange 14 of the outlet connector 2. The screw bolt 15 is inserted through a corresponding opening in the outlet plate 5 and inserted opposite through the rectifier plate 16 and connected to it by the nut 4 so that the outlet plate 5 is fixed in the outlet nozzle 2 .

Nunmehr wird der Auslassstutzen 2 durch die Öffnung 17 in den Freiraum 11 eingesetzt, so dass ein Anlageflansch 14 entweder bündig mit der Ebene der Bodenplatte 9 oder geringfügig darüber oder darunter verläuft.The outlet connector 2 is now inserted through the opening 17 into the free space 11 so that a contact flange 14 runs either flush with the plane of the base plate 9 or slightly above or below it.

Wird jetzt Luft herangeführt, so gelangt diese durch den Anschlussstutzen 3 in den Anschlusskasten 1 und trifft auf die erste Umlenkwand 7.1. Dort wird ein Teil der Geräusche durch die auf der Umlenkwand 7.1 befindlichen Dämmplatten 10 geschluckt. Danach wird die Luft auf die oben liegende Innenwand 12 geleitet. Diese ist ebenfalls mit Dämmplatten 10 ausgestattet. Dort wird ein weiterer Teil der Luft-, Wind- und Pfeifgeräusche geschluckt. Dabei wird die Luft durch den ersten oben liegenden Durchgang 8.1 an der oberen Innenwand 12 entlang zur zweiten Umlenkwand 7.2 geleitet. Dort wird wiederum durch die dort vorhandenen Dämmplatten ein weiterer Teil der Luft-, Wind- und Pfeifgeräusche geschluckt.If air is now brought in, it passes through the connecting piece 3 into the connection box 1 and hits the first baffle 7.1. There, part of the noise is swallowed by the insulating panels 10 located on the deflection wall 7.1. Thereafter, the air is directed onto the inner wall 12 lying on top. This is also equipped with insulation boards 10. There, another part of the air, wind and whistling noises is swallowed. The air is guided through the first overhead passage 8.1 along the upper inner wall 12 to the second deflection wall 7.2. There, in turn, another part of the air, wind and whistling noise is swallowed by the existing insulation panels.

Zuletzt wird die herangeführte Luft nun durch den zweiten unten liegenden Durchgang 8.2 in den Freiraum 11 geleitet. Der Freiraum 11 ist auch an seinen Innenwänden 12 mit Dämmplatten 10 ausgelegt, welche den verbliebenen Rest der Luft-, Wind- und Pfeifgeräusche schlucken. Von dort gelangt die Luft nun fast oder ganz geräuschfrei über den Auslassstutzen 2 und gleichgerichtet durch die Gleichrichterplatte 16 in den Raum.Finally, the air that is brought in is now passed through the second passage 8.2 below into the free space 11. The free space 11 is also designed on its inner walls 12 with insulation boards 10, which swallow the remaining air, wind and whistling noises. From there, the air now enters the room with almost or no noise at all via the outlet connection 2 and rectified by the rectifier plate 16 .

Claims

Floor outlet for discharging air into a room through openings (6), which are preceded by a plenum box (1) to an air supply system, the interior of the plenum box (1) being soundproofed and having at least one baffle (7.1, 7.2) inside, wherein the at least one deflection wall (7.1, 7.2) and inner walls (12) inside the connection box (1) are provided with insulating panels (10) and several deflection walls (7.1, 7.2) form a labyrinthine passage for the air, the connection box (1) located between a connecting piece (3) for connection to the air supply system and an outlet piece (2) with a blow-out plate (5), characterized in that the outlet piece (2) extends in a funnel shape from a pipe section (13) to the blow-out plate (5). expanded and a rectifier (16) is inserted into the outlet socket (2), with a diameter of the outlet socket (2) at the transition to the pipe section (13) being significantly smaller t than at the transition to the outlet plate (5) and the deflection walls (7.1, 7.2) are made of an elastic material and can adapt to the air flow.

Floor outlet after claim 1 , characterized in that the rectifier (16) is formed as a rectifier plate made of perforated sheet metal.

Floor outlet after claim 1 or 2 , characterized in that the discharge plate (5) is connected to the rectifier (16) via a screw bolt (15).

Floor outlet according to at least one of Claims 1 until 3 , characterized in that the outlet socket (2) forms a contact flange (14) towards the outlet plate, which encloses the outlet plate (5).