DE102007056876A1 - Universally applicable and complete luminaire body - Google Patents
Universally applicable and complete luminaire body Download PDFInfo
- Publication number
- DE102007056876A1 DE102007056876A1 DE102007056876A DE102007056876A DE102007056876A1 DE 102007056876 A1 DE102007056876 A1 DE 102007056876A1 DE 102007056876 A DE102007056876 A DE 102007056876A DE 102007056876 A DE102007056876 A DE 102007056876A DE 102007056876 A1 DE102007056876 A1 DE 102007056876A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- body according
- luminaire body
- cap
- reflector
- carrying handle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S6/00—Lighting devices intended to be free-standing
- F21S6/004—Lighting devices intended to be free-standing with a lamp housing in direct contact with the floor or ground
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
- F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
- F21V19/0095—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of U-shaped tubular light sources, e.g. compact fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
Abstract
Die Erfindung betrifft einen universell einsetz- und komplettierbaren Leuchtenkörper, umfassend ein kappenartiges Außengehäuse mit einem zur offenen Seite gerichteten Befestigungsgewinde sowie an der Außenseite des Kappenbodens fixierbaren haken- oder ösenförmigen Aufhängemittel, wobei im Gehäuseinneren eine Aufnahme für mindestens ein Leuchtmittel, Betriebsmittel, wie Vorschalt- oder Zündgerät, sowie Anschlussklemmen für die elektrische Kontaktierung vorgesehen ist, wobei die Aufnahme als vormontiertes Einsatzteil ausgebildet ist, welches einen mit dem kappenartigen Außengehäuse umfangsseitig und höhenmäßig abschließenden sphärischen Innenreflektor aufweist, in dessen Zentrum das Leuchtmittel befestigbar ist, wobei im Raum im Wesentlichen unterhalb des Innenreflektors die Betriebsmittel angeordnet sind und die Aufnahme mit Innenreflektor kraft- und/oder formschlüssig an der Innenseite des Kappenbodens befestigbar ist. Erfindungsgemäß ist am kappenartigen Außengehäuse eine Tragebügelaufnahme angebracht, welche zwei gegenüberliegende zylindrische Fortsätze aufweist, die komplementäre Hülsenabschnitte eines Tragebügels rastend und verschwenkbar fixieren.The invention relates to a universally applicable and completeable lamp body, comprising a cap-like outer housing with a fastening thread directed toward the open side and hook or eye-shaped suspension means which can be fixed on the outside of the cap base, wherein a receptacle for at least one illuminant, operating means such as ballast, is provided inside the housing. or Zündgerät, as well as terminals for the electrical contacting is provided, wherein the receptacle is formed as a preassembled insert, which has a circumferentially peripheral and height-closing spherical inner reflector with the cap-like outer housing, in the center of which the illuminant can be fastened, wherein in space substantially below the Innenreflektors the resources are arranged and the recording with internal reflector non-positively and / or positively secured to the inside of the cap base. According to a Tragebügelaufnahme is attached to the cap-like outer housing, which has two opposite cylindrical extensions which lock complementary sleeve portions of a carrying handle and pivotally fix.
Description
Die
Erfindung betrifft Die Erfindung betrifft einen universell einsetz-
und komplettierbaren Leuchtenkörper, umfassend ein kappenartiges
Außengehäuse mit einem zur offenen Seite gerichteten
Befestigungsgewinde sowie an der Außenseite des Kappenbodens
fixierbaren haken- oder ösenförmigen Aufhängemittel,
wobei im Gehäuseinneren eine Aufnahme für mindestens
ein Leuchtmittel, Betriebsmittel, wie Vorschalt- oder Zündgerät,
sowie Anschlussklemmen für die elektrische Kontaktierung
vorgesehen ist, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs
1 als Zusatz zur
Kompaktleuchten mit einem Leuchtenkörper, welcher mindestens ein Leuchtmittel aufnimmt, gehören zum bekannten Stand der Technik. Bei derartigen Kompaktleuchten, deren Gehäuse aus einem Kunststoffmaterial, z. B. Polycarbonat besteht, ist die Möglichkeit gegeben, eine Abdeckhaube z. B. über einen Bajonettverschluss oder durch ein vorgesehenes Gewinde zu befestigen. Die Abdeckhaube schützt das Leuchtmittel vor mechanischen oder Umwelteinflüssen und ermöglicht einen Zugang zum Leuchtmittel, falls ein Auswechseln dieses erforderlich ist. Ebenfalls bekannt ist es, am Kunststoffgehäuse einer Leuchte neben den Durchführungen für den elektrischen Anschluss Flächen vorzusehen, die der Aufnahme einer Steckdose oder einem ähnlichen elektrischen Mittel dienen. Hierdurch hat z. B. beim Einsatz zu handwerklichen Zwecken der Nutzer die Möglichkeit, ein weiteres elektrisches Gerät anzuschließen, ohne dass eine zusätzliche Kabelverlängerung oder eine weitere separate Steckdose erforderlich ist.compact lights with a lamp body, which at least one light source receives, belong to the known state of the art. at Such compact lamps whose housing is made of a plastic material, z. As polycarbonate exists, there is the possibility a cover z. B. via a bayonet lock or to be secured by a provided thread. The cover protects the bulb against mechanical or environmental influences and allows access to the bulb, if any Replacing this is required. It is also known on the Plastic housing of a lamp next to the bushings provide surfaces for electrical connection, the inclusion of a power outlet or a similar electrical To serve means. As a result, z. B. when used to artisanal For the users the possibility of another electric Connect device without an additional Cable extension or another separate outlet is required.
Bei
dem Beleuchtungssystem nach
Auch
die Beleuchtungseinrichtung nach
Aus
der
Aus
der
Gemäß der
Da insbesondere im Marktsegment der Kompaktleuchten ein harter Wettbewerb stattfindet, wird versucht, die Leuchten grundsätzlich aus wenigen Teilen mit geringem Montageaufwand zu fertigen und dafür gegebenenfalls eine größere Typenvielfalt vorrätig zu halten, um den anfallenden Anwendungen beim Kunden Genüge zu tun.There especially in the market segment of compact luminaires a tough competition takes place, the lights are always tried to manufacture from few parts with little installation effort and for that if necessary, a larger variety of types in stock to comply with the customer's applications to do.
Aus dem Vorgenannten ist es Aufgabe der Erfindung, abweichend von den bisherigen Entwicklungstrends einen universell einsetz- und komplettierbaren Leuchtenkörper, umfassend ein kappenartiges Außengehäuse mit einem zur offenen Seite gerichteten Befestigungsgewinde sowie an der Außenseite des Kappenbodens fixierbaren Trage- oder Aufhängemittel anzugeben, wobei der Leuchtenkörper durch die jeweilige Komplettierung zu einer Leuchte führbar ist, die entweder die Form einer Kuppelleuchte oder aber auch eine Variante als Refraktor- oder Reflektorleuchte aufweist. Dabei soll die Möglichkeit bestehen, je nach Kundenwunsche auch unterschiedliche Kuppelformen oder Refraktoren bzw. Reflektoren unterschiedlicher Gestalt am Leuchtenkörper zu montieren. Im Leuchtenkörper sollen alle zum Betreiben der Leuchte notwendigen elektrischen und sonstigen Mittel enthalten sein.Out The above object of the invention, deviating from the Previous development trends a universally applicable and completeness Luminaire body, comprising a cap-like outer housing with a fastening thread directed to the open side as well on the outside of the cap floor fixable carrying or Specify suspension, wherein the lamp body by the respective completion to a lamp is feasible, either the shape of a dome lamp or a variant as a refractor or reflector light has. It should be possible depending on the customer's wishes also different dome shapes or refractors or reflectors of different shape on the lamp body to assemble. In the lamp body are all to operate the lamp necessary electrical and other means included be.
Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch einen Leuchtenkörper gemäß der Merkmalskombination nach Patentanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.The Solution to the problem of the invention is achieved by a lamp body according to the combination of features according to claim 1, wherein the dependent claims at least expedient Represent refinements and developments.
Der universell einsetz- und komplettierbare Leuchtenkörper umfasst ein kappenartiges Außengehäuse mit einem zur offenen Seite gerichteten Befestigungsgewinde sowie an der Außenseite des Kappenbodens fixierbaren haken- oder ösenförmigen Aufhängemittel, wobei im Gehäuseinneren eine Aufnahme für mindestens ein Leuchtmittel, Betriebsmittel, wie Vorschalt- oder Zündgerät, sowie Anschlussklemmen für die elektrische Kontaktierung vorgesehen ist.Of the universally applicable and complete luminaire body includes a cap-like outer casing with a to the open side directed fastening thread and on the outside the cap base fixable hook or eye-shaped Hanging means, wherein a housing in the housing interior for at least one lamp, equipment such as ballast or ignitor, as well as terminals for the electrical contact is provided.
Weiterhin ist die Aufnahme als vormontiertes Einsatzteil ausgebildet, welches einen mit dem kappenartigen Außengehäuse umfangsseitig und höhenmäßig abschließenden sphärisch geformten Innenreflektor aufweist, in dessen Zentrum das Leuchtmittel befestigbar ist.Farther the receptacle is designed as a preassembled insert, which one with the cap-like outer casing circumferentially and final in height having spherically shaped inner reflector, in whose Center the bulb is fastened.
Im Raum im Wesentlichen unterhalb des Innenreflektors sind die Betriebsmittel angeordnet und es ist die Aufnahme mit Innenreflektor kraft- und/oder formschlüssig an der Innenseite des Kappenbodens, z. B. durch eine Snap-in-Rastverbindung befestigbar.in the Space substantially below the inner reflector are the resources arranged and it is the recording with internal reflector non-positive and / or positive on the inside of the cap bottom, z. B. by a snap-in locking connection fixable.
Erfindungsgemäß ist am kappenartigen Außengehäuse eine Tragebügelaufnahme angebracht, welche zwei gegenüberliegende zylindrische Fortsätze aufweist. Diese zylindrischen Fortsätze dienen dem Fixieren von komplementären Hülsenabschnitten, die Bestandteil eines Tragebügels sind. Die Hülsenabschnitte des Tragebügels werden rastend unter mechanischer Vorspannung in die Fortsätze eingesetzt und fixieren damit den Tragebügel verschwenkbar. Durch Rastformflächen innerhalb der zylindrischen Fortsätze, die mit einer Innenverzahnung innerhalb der Hülsenabschnitte des Tragebügels Wechselwirken, kann der Tragebügel verschiedene Winkelpositionen bezogen auf die Längsachse des Leuchtenkörpers einnehmen. Erst nach Überwinden einer definierten Kraft kann dann der Tragebügel aus der gegebenen Winkelposition in eine weitere Position überführt oder in die Ausgangsposition zurückgestellt werden.According to the invention on the cap-like outer housing a Tragebügelaufnahme attached, which two opposite cylindrical Has extensions. These cylindrical extensions serve to fix complementary sleeve sections, which are part of a carrying handle. The sleeve sections The carrying handle will snap under mechanical tension used in the extensions and thus fix the carrying handle pivotable. By Rastformflächen within the cylindrical Fortsuits, which with an internal toothing within the Sleeve sections of the carrying handle interact, the carrying handle can refer to different angular positions take on the longitudinal axis of the lamp body. Only after overcoming a defined force can then the carrying handle from the given angular position in one transferred further position or in the starting position be reset.
In Weiterbildung der Erfindung weist die Tragebügelaufnahme eine Fläche zum Befestigen eines Kabelaufnahmeflansches auf, wobei der Kabelaufnahmeflansch in den Freiraum innerhalb des Tragebügels hineinreicht, ohne jedoch die Verschwenkmöglichkeit des Tragebügels einzuschränken.In Further development of the invention has the carrying handle receptacle a surface for attaching a cable receiving flange on, wherein the cable receiving flange in the space within the Carrying handle extends, but without Verschwenkmöglichkeit of the carrying handle.
Der Kabelaufnahmeflansch dient hier quasi als Kabeltrommel zum Aufwickeln einer elektrischen Zuleitung für die Leuchte.Of the Cable receiving flange serves as a quasi as a cable drum for winding an electrical supply line for the lamp.
Der Kabelaufnahmeflansch weist einen oberen Rand auf, welcher sich zunächst im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Leuchtenkörpers und dann abgewinkelt im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung des Leuchtenkörpers erstreckt. Hierdurch ist eine Widerlagerfläche gebildet, die ein unerwünschtes Abwickeln des Kabels wirksam verhindert.Of the Cable receiving flange has an upper edge, which initially substantially perpendicular to the longitudinal axis of the lamp body and then angled substantially parallel to the longitudinal direction of the lamp body extends. This is an abutment surface formed, which makes an unwanted unwinding of the cable effective prevented.
Im Bereich des oberen Randes sind schlitzförmige Öffnungen eingebracht, die der Aufnahme eines Kabelendes dienen. Es wird damit das aufgewickelte Kabel arretiert.in the Area of the upper edge are slit-shaped openings introduced, which serve to receive a cable end. It will be so locked the wound cable.
Der Kabelaufnahmeflansch schließt einen Hohlraum ein. Im Inneren des Hohlraums können Ausnehmungen eingebracht sein, um Steckkontakte eines Kabelsteckers aufzunehmen. Damit ist nicht nur das Kabelende, sondern auch der am Kabel angeschlossene Stecker gehalten und es kann die Leuchte mit aufgewickeltem Kabel und Anschlussstecker sicher transportiert und zum Einsatzort verbracht werden.Of the Cable receiving flange encloses a cavity. Internally The cavity may be recesses introduced to Record plug contacts of a cable connector. This is not only the cable end, but also the plug connected to the cable held and it can be the lamp with wound cable and connector safely transported and transported to the place of use.
Der Tragebügel besitzt bei einer Ausgestaltung der Erfindung eine im Wesentlichen U-Form und weist im Bereich seines Verbindungsschenkels Griffmulden auf.Of the Carrying handle has in one embodiment of the invention a substantially U-shape and has in the region of its connecting leg Recessed grips on.
Im Bereich der Griffmulden ist im Verbindungsschenkel eine Bohrung vorgesehen. Diese Bohrung dient der Aufnahme eines Befestigungshakens oder einer Befestigungsöse.in the The area of the recessed grips is a hole in the connecting leg intended. This hole serves to receive a fastening hook or a fastening eye.
Um ausgehend von der gewünschten modulartigen Konstruktion des Leuchtenkörpers eine leichte Erweiterung je nach Einsatzfall zu gewährleisten, ist der Tragebügel mit Tragebügelaufnahme und gegebenenfalls optionaler Kabelaufnahme getrennt lieferbar. Eine spätere Komplettierung kann dadurch erfolgen, dass die Tragebügelaufnahme Öffnungen besitzt, welche lageseitig der Anordnung der Standfüße am Leuchtenkörper komplementär ausgebildet sind. Hierdurch kann die Tragebügelaufnahme bevorzugt durch Schrauben am Außengehäuse und den Standfüßen fixiert werden. Die Standfüße nehmen in diesem Fall einen Gewindeabschnitt der Befestigungsschrauben auf.Around starting from the desired modular construction the luminaire body a slight extension depending on the application to ensure the carrying handle with carrying handle receptacle and, optionally, optional cable holder sold separately. A later completion can be done by the Tragebügelaufnahme has openings, which on the side of the arrangement of the feet on the lamp body are formed complementary. This allows the Tragebügelaufnahme preferably by screws on the outer housing and be fixed to the feet. The feet In this case, take a threaded section of the fixing screws on.
An der Kappenbodenaußenseite sind Vorsprünge angeformt, welche Standfüße bilden. Damit kann der Leuchtenkörper betriebsseitig sowohl stehend als auch unter Nutzung der Aufhängemittel hängend betrieben werden.At the cap bottom outside projections are formed, which feet form. This allows the luminaire body operating both standing and using the suspension be operated hanging.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das oder sind die haken- oder ösenförmigen Aufhängemittel im Freiraum zwischen den Standfüßen befindlich und klappbar ausgeführt.In a preferred embodiment is or are the Hook or loop-shaped suspension located in the space between the feet and foldable executed.
An mindestens einem umfangsseitigen Abschnitt des Außengehäuses des Leuchtenkörpers ist eine Planfläche ausgebildet oder angeformt, welche der Aufnahme von Kabeldurchführungen, Steckdosen, Schaltmitteln oder dergleichen Komponenten dient.At at least one peripheral portion of the outer housing of the lamp body is a plane surface formed or molded, which is the inclusion of cable entries, Sockets, switching means or the like components is used.
Der Innenreflektor oder die Aufnahme mit Innenreflektor ist bezogen auf die Position des oder der Leuchtmittel höhenverstellbar, so dass für den jeweiligen Einsatzfall eine optimale Beleuchtung oder Lichtverteilung realisierbar ist.Of the Inner reflector or the receptacle with inner reflector is upholstered adjustable in height to the position of the lamp (s), so that for the particular application optimum illumination or light distribution is feasible.
Die Aufnahme mit Innenreflektor kann aus einem Kunststoffspritzteil bestehen, wobei die eigentliche Reflektorseite bestimmungsgemäß mit einer strahlungsreflektierenden Beschichtung versehen ist.The Receptacle with inner reflector can be made of a plastic injection molded part exist, with the actual reflector side as intended with a radiation-reflecting coating is provided.
Das Befestigungsgewinde am Leuchtenkörper ist bei einer Ausführungsform als Innengewinde realisiert, und zwar in einem flanschartigen Übergangsbereich des Außengehäuses.The Mounting thread on the lamp body is in one embodiment realized as internal thread, in a flange-like transition region of the outer casing.
Der Innenreflektor liegt mit einer radial umlaufenden Abschlusskante selbstzentrierend an einer innenseitig umlaufenden Stufung des flanschartigen Übergangsbereichs an oder dort auf.Of the Inner reflector lies with a radially encircling end edge Self-centering on an inner circumferential step of the flange-like transition region on or there.
Über das Befestigungsgewinde ist eine Haube oder eine Schutzkappe unterschiedlicher Ausführung oder geometrischer Gestalt fixierbar. Anstelle eines Befestigungsgewindes kann, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen, ein Bajonettverschluss vorgesehen sein.about the attachment thread is a hood or a protective cap different Execution or geometric shape fixable. Instead of a fastening thread can, without the basic idea of the invention To leave, a bayonet lock should be provided.
Über das Befestigungsgewinde ist aber auch ein Refraktor oder ein Außenreflektor unterschiedlicher Ausführungsform oder geometrischer Gestalt fixierbar, und zwar im Sinne der Aufgabenstellung, den Leuchtenkörper universell einsetzen und entsprechend komplettieren zu können.about but the fastening thread is also a refractor or an external reflector different embodiment or geometric shape fixable, in the sense of the task, the lamp body Use universally and complete accordingly.
Das Befestigungsgewinde dient bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auch zum Fixieren eines ringförmigen Adapters, welcher einer Konus oder einen Klemmring zum Halten einer Schutzkappe, eines Refraktors oder eines Reflektors umfasst. Dieser ring- oder hülsenförmige Adapter weist bei einer Ausgestaltung ein Gewinde auf, so dass bezogen auf die Gewindepaarung Adapter/Befestigungsgewinde die Lage der Schutzkappe, des Refraktors oder des Reflektors bezüglich des Leuchtmittels abstandsseitig veränderbar ist.The Mounting thread is used in a further embodiment the invention also for fixing an annular adapter, which a cone or a clamping ring for holding a protective cap, a refractor or a reflector. This ring or sleeve-shaped adapter has in one embodiment a thread, so based on the thread pairing adapter / mounting thread the position of the protective cap, refractor or reflector with respect to the light source distance is variable.
Der Leuchtenkörper besteht aus einem schockabsorbierenden oder schlagfesten bzw. schlagzähen Material oder weist eine derartige Außenbeschichtung auf, so dass ein Einsatz der komplettierten Leuchte auch unter rauen Bedingungen erfolgen kann.Of the Luminaire body consists of a shock absorbing or impact resistant or impact resistant material or has a Such outer coating, so that use of the Completed light can also be done in harsh conditions.
Zum selben Zweck besteht die Möglichkeit, im Freiraum zwischen der Aufnahme und den Innenseiten des kappenartigen Außengehäuses schock- oder schlagabsorbierende Mittel anzuordnen.To the same purpose, there is the possibility in the open space between the receptacle and the inner sides of the cap-like outer housing to arrange shock or impact absorbing agents.
Bei der erfindungsgemäßen Variante, mehrere Planflächen, vorzugsweise gegenüberliegend oder winkelversetzt am kappenartigen Außengehäuse des Leuchtenkörpers anzuordnen, können auf oder an den Planflächen elektrische Mittel befestigt werden, welche eine Versorgung mehrerer Leuchten mittels durchgeschleiftem Stromkreis ermöglichen. Diese elektrischen Mittel sind dann z. B. Steckdosen oder Kaltgeräteanschlüsse. Die Planflächen sind so dimensioniert, dass Steckdosen unterschiedlicher Normen und unterschiedlicher Ausführung, z. B. auch spritzwassergeschützt, montierbar sind.at the variant according to the invention, a plurality of plane surfaces, preferably opposite or angular offset on the cap-like To arrange outer housing of the lamp body, can on or at the plane surfaces electrical Means are attached, which means a supply of several lights allow looped through circuit. This electrical Means are then z. As sockets or IEC connectors. The plane surfaces are dimensioned so that sockets different standards and different designs, z. B. splash-proof, can be mounted.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird das kappenartige Außengehäuse im sogenannten 2K-Spritzverfahren gefertigt. Dies bedeutet, dass eine erste Komponente eine innere, feste Schicht des Gehäuses bildet und dass eine zweite Komponente aus einem weichen, elastischen, gummiartigen Material als Außenschicht besteht. Durch die Spritztechnologie sind Innen- und Außenschicht fest miteinander verbunden.at In a preferred embodiment, the cap-like Outer housing in the so-called 2K spray process manufactured. This means that a first component has an inner, solid layer of the housing forms and that a second Component made of a soft, elastic, rubber-like material exists as an outer layer. By spray technology are Inner and outer layers firmly connected.
Die weiche, elastische Außenschicht ist auch im Bereich des Befestigungsgewindes zur Bildung einer integralen Dichtfläche ausgebildet. Dies bedeutet, dass auf das Einlegen ansonsten notwendiger Dichtringe oder dergleichen Dichtmittel verzichtet werden kann.The soft, elastic outer layer is also in the range of Mounting thread for forming an integral sealing surface educated. This means that on the insertion of otherwise necessary sealing rings or similar sealant can be dispensed with.
Im Bereich der Planflächen befindet sich eine Standardausnehmung oder ein Standarddurchbruch innerhalb der inneren, festen, härteren Schicht. Diese Ausnehmung oder die jeweiligen Durchbrüche sind von der weichen, elastischen Außenschicht abgedeckt und verschlossen. Das heißt, auch im Anschraubbereich von aufzubringenden Steckdosen befindet sich die weiche, gummiartige Kunststoffkomponente. Hierdurch wird zum einen eine Dichtung zum Steckdosenkörper ohne zusätzliche Dichtung bewirkt. Zum anderen wird durch die Standardformgebung der Ausnehmung bzw. des Durchbruchs im Bereich der Steckdosenanordnung nur ein Spritzwerkzeug benötigt. Mittels einfacher Stanzwerkzeuge können dann unter Berücksichtigung der Standarddurchbrüche oder Standardausnehmungen, die z. B. in Form von Grundlochungen ausgebildet sind, Öffnungen für verschiedene Steckdosenvarianten mit unterschiedlichen Befestigungsmaßen eingebracht und diese Dosen befestigt werden. Auch besteht die Möglichkeit, nachträglich einen durch die Außenschicht verschlossenen Bereich zu öffnen, um eine weitere Steckdose oder ein Schaltelement anzuordnen.in the Area of the plane surfaces is a standard recess or a standard breakthrough within the inner, solid, harder ones Layer. This recess or the respective openings are Covered by the soft, elastic outer layer and locked. That means, also in the Anschraubbereich of applied Sockets is the soft, rubbery plastic component. As a result, on the one hand, a seal to the socket body without additional seal causes. On the other hand is through the standard shape of the recess or the breakthrough in the area the socket assembly requires only one injection mold. Using simple punching tools can then be considered the standard breakthroughs or standard recesses, the z. B. are formed in the form of blind holes, openings for different socket variants with different ones Mounting dimensions introduced and fixed these cans become. There is also the possibility of subsequent to open an area closed by the outer layer, to arrange another socket or a switching element.
Letztendlich bildet die weiche Außenschicht auch eine Rutschsicherung im Bereich der Standfüße, die ein integrales Element des Außengehäuses darstellen.At long last The soft outer layer also forms an anti-slip device in the area of the feet, which is an integral element represent the outer housing.
Die Durchbruchsflächen im harten inneren Kunststoffmaterial können an gegenüberliegenden Planflächenseiten z. B. an zwei oder vier Stellen ausgebildet werden. Die Durchbruchsflächen werden im Bereich des späteren Einsatzes von Steckdosen oder Schaltern vollständig mit dem weicheren Außenschichtmaterial verschlossen. Je nach Art des Isolationselements und möglicher vorhandener Befestigungselemente besteht, wie bereits dargelegt, die Möglichkeit, durch einfaches Ausstanzen eine Anpassung vorzunehmen. Soll nur eine oder keine Steckdose bei einer entsprechenden Serie angebracht werden, kann die Durchbruchsfläche durch das äußere, weichere Material auch verschlossen bleiben.The Breakthrough surfaces in the hard inner plastic material can on opposite flat surface sides z. B. be formed at two or four places. The breakthrough areas be in the field of later use of sockets or Switches completely with the softer outer layer material locked. Depending on the type of insulation element and possible existing fasteners consists, as already stated, the Possibility to adapt by simply punching make. Should only one or no outlet with a corresponding Series, the breakthrough area can be defined by the outer, softer material also remain closed.
Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The Invention will be described below with reference to an embodiment and explained in more detail with the aid of figures become.
Hierbei zeigen:in this connection demonstrate:
Die
gemäß Ausführungsbeispiel gezeigten Leuchten
weisen sämtlich einen Leuchtenkörper mit einem
kappenartigen Außengehäuse
Dieses
Befestigungsgewinde
An
der Außenseite des Kappenbodens des kappenartigen Außengehäuses
Dieses
Aufhängemittel
Im
kappenartigen Außengehäuse
Die
Aufnahme
Im
Raum im Wesentlichen unterhalb des Innenreflektors
Im
Wesentlichen zentrisch ist an der Unterseite bzw. dem Boden des
Innenreflektors
An
der Kappenbodenunterseite sind Standfüße
An
mindestens einem umfangsseitigen Abschnitt des Außengehäuses
Die Befestigung der Aufnahme als Einsatzteil erfolgt über Rastmittel an der Innenseite des Kappenbodens, wobei es gilt, Durchbrechungen des Kappenbodens unter dem Aspekt der Betriebssicherheit bei Spritzwassereinfluss zu vermeiden.The Attachment of the recording as an insert is done via locking means on the inside of the cap base, where it applies, openings of the cap bottom under the aspect of the operational safety with splash water influence to avoid.
Das
Befestigungsgewinde
Über
das Befestigungsgewinde
Mit
Hilfe des Befestigungsgewindes
Mit
Hilfe des Adapters
Auch umfangsseitig kann das Befestigungsgewinde die weiche, elastische Außenschicht besitzen, so dass eine separate Dichtung entfällt.Also On the circumference, the fastening thread can be the soft, elastic Have outer layer, so that eliminates a separate seal.
Die
Planflächen
Das
Material für das kappenartige Außengehäuse
Es
besteht darüber hinaus die Möglichkeit, im Freiraum
zwischen der Aufnahme
Die
Selbstverständlich sind hier auch andere Verbindungsarten, z. B. durch Formschluss oder Stoffschluss denkbar.Of course Here are other types of connections, z. B. by positive locking or material connection conceivable.
Seitlich
weist die Tragebügelaufnahme
Diese
zylindrischen Fortsätze
Im
lichten Freiraum des Tragebügels
Der
Kabelaufnahmeflansch
Der
Raum unterhalb des oberen Randes
Eine
schlitzförmige Öffnung
Im
Hohlraum
Die
Unterseite des Tragebügels
Durch
die vorstehend beschriebenen Maßnahmen kann ein Standard-Leuchtenkörper
mit einer Tragebügelaufnahme nebst Kabelaufnahmeflansch nachgerüstet
werden, so dass sich eine Anpassung an andere Einsatzzwecke ergibt,
ohne dass eine Neuanschaffung einer Leuchte ansteht. Die im Raum unterhalb
des Tragebügels befindliche quasi Kabeltrommel gestattet
es, das Anschlusskabel sicher am Leuchtenkörper zu halten.
Um ein Aufwickeln in leichter Weise zu ermöglichen, wird
der Tragebügel
- 11
- kappenartiges Außengehäusecap-like outer casing
- 22
- Befestigungsgewindemounting thread
- 33
- LeuchtmittelLamp
- 44
- Aufnahmeadmission
- 55
- HaubeHood
- 66
- Innenreflektorinternal reflector
- 77
- KabeldurchführungGrommet
- 88th
- Fassungversion
- 99
- Aufhängemittel/Haken/ÖseSuspension / Hook / eye
- 1010
- Standfußstand
- 1111
- Planflächeplane surface
- 1212
- Steckdosesocket
- 1313
- flanschartiger Übergangsbereichflange-type transition region
- 1414
- Abschlusskanteterminal edge
- 1515
- Stufunggradation
- 1616
- Adapteradapter
- 5050
- Refraktor/ReflektorRefractor / reflector
- 5151
- TragebügelaufnahmeCarrying handle recording
- 5252
- zylindrischer Fortsatzcylindrical extension
- 5353
- Hülsenabschnittsleeve section
- 5454
- Tragebügelcarrying handle
- 5555
- KabelaufnahmeflanschKabelaufnahmeflansch
- 5656
- oberer Randupper edge
- 5757
- schlitzförmige Öffnungslotted opening
- 5858
- Hohlraumcavity
- 5959
- Griffmuldegrip
- 6060
- Bohrungdrilling
- 6161
- Öffnungopening
- 6262
- Rastgesperresafety catch
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - DE 102006047685 [0001] - DE 102006047685 [0001]
- - US 6068388 A [0003] - US 6068388 A [0003]
- - DE 10232449 A1 [0004] DE 10232449 A1 [0004]
- - DE 4417695 A1 [0005] - DE 4417695 A1 [0005]
- - DE 20303377 U1 [0006, 0006] - DE 20303377 U1 [0006, 0006]
- - DE 19859730 B4 [0007] - DE 19859730 B4 [0007]
Claims (25)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007056876A DE102007056876A1 (en) | 2006-10-09 | 2007-11-26 | Universally applicable and complete luminaire body |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006047685A DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2006-10-09 | Universally applicable and complete luminaire body |
DE102007056876A DE102007056876A1 (en) | 2006-10-09 | 2007-11-26 | Universally applicable and complete luminaire body |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102007056876A1 true DE102007056876A1 (en) | 2009-05-28 |
Family
ID=38698309
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006047685A Ceased DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2006-10-09 | Universally applicable and complete luminaire body |
DE102007056876A Ceased DE102007056876A1 (en) | 2006-10-09 | 2007-11-26 | Universally applicable and complete luminaire body |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006047685A Ceased DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2006-10-09 | Universally applicable and complete luminaire body |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2082162A1 (en) |
DE (2) | DE102006047685A1 (en) |
WO (1) | WO2008043669A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2008-04-10 | Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh | Universally applicable and complete luminaire body |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4417695A1 (en) | 1994-05-20 | 1995-11-23 | Reitter & Schefenacker Gmbh | Motor vehicle light |
US6068388A (en) | 1996-02-28 | 2000-05-30 | Eppi Lighting, Inc. | Dual reflector lighting system |
DE20303377U1 (en) | 2003-02-28 | 2003-06-05 | Warnking Elektrotechnik Gmbh | Lamp holder includes large diameter outer coupling surrounding internal lamp holder, with transparent cover mounted detachably in coupling |
DE10232449A1 (en) | 2002-07-17 | 2004-02-19 | Marc Schewe | Wall or ceiling light fitting has interchangeable auxiliary reflector fitted to light output end of parabolic reflector enclosing light source for extending reflective surface |
DE19859730B4 (en) | 1998-12-23 | 2004-05-06 | Willi Wolfgang Oswald | Luminaire with screw-on adapter ring |
DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2008-04-10 | Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh | Universally applicable and complete luminaire body |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1462196A (en) * | 1973-10-05 | 1977-01-19 | Lowndes R B W | Safety warning lamps |
IT8554261V0 (en) * | 1985-12-20 | 1985-12-20 | Sirena Spa | DEVICE FOR THE EMERGENCY LIGHT SIGNALING THAT CAN BE USED ALSO AS AUXILIARY LIGHTING DEVICE PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES |
DE3736618A1 (en) * | 1987-10-29 | 1989-05-11 | Ceag Licht & Strom | LUMINAIRE WITH A TRANSPARENT COVER TUB AND A LUMINAIRE BASE CONNECTED TO IT |
DE3818858A1 (en) * | 1988-06-03 | 1989-12-07 | Ceag Licht & Strom | EXPLOSION PROTECTED LAMP |
US5189339A (en) * | 1990-09-05 | 1993-02-23 | Applied Lumens, Ltd. | Fluorescent lamp assemblies |
DE9210345U1 (en) * | 1991-12-12 | 1992-10-15 | Herbert Waldmann Gmbh & Co, 7730 Villingen-Schwenningen, De | |
DE4207733A1 (en) * | 1992-03-11 | 1993-09-16 | Zumtobel Licht | FOCAL ADJUSTMENT OF A LAMP IN A HOUSING |
DE29820876U1 (en) * | 1998-11-23 | 1999-03-18 | Hnc Import Export & Vertriebs | flashlight |
FR2829560B1 (en) * | 2001-09-12 | 2004-03-26 | Legrand Sa | TRANSPORTABLE LIGHTING DEVICE SUCH AS A LAMP |
DE20202558U1 (en) * | 2002-02-19 | 2003-07-03 | Zumtobel Staff Gmbh & Co Kg | Konvektionsreflektor |
DE10305728A1 (en) * | 2003-02-12 | 2004-08-26 | Hugo Brennenstuhl Gmbh & Co. Kg | Portable illumination device has at least one electrical connecting socket on first end of housing with lamp holder on opposite end of housing, which is covered by transparent cover |
-
2006
- 2006-10-09 DE DE102006047685A patent/DE102006047685A1/en not_active Ceased
-
2007
- 2007-09-27 EP EP07820650A patent/EP2082162A1/en not_active Withdrawn
- 2007-09-27 WO PCT/EP2007/060262 patent/WO2008043669A1/en active Application Filing
- 2007-11-26 DE DE102007056876A patent/DE102007056876A1/en not_active Ceased
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4417695A1 (en) | 1994-05-20 | 1995-11-23 | Reitter & Schefenacker Gmbh | Motor vehicle light |
US6068388A (en) | 1996-02-28 | 2000-05-30 | Eppi Lighting, Inc. | Dual reflector lighting system |
DE19859730B4 (en) | 1998-12-23 | 2004-05-06 | Willi Wolfgang Oswald | Luminaire with screw-on adapter ring |
DE10232449A1 (en) | 2002-07-17 | 2004-02-19 | Marc Schewe | Wall or ceiling light fitting has interchangeable auxiliary reflector fitted to light output end of parabolic reflector enclosing light source for extending reflective surface |
DE20303377U1 (en) | 2003-02-28 | 2003-06-05 | Warnking Elektrotechnik Gmbh | Lamp holder includes large diameter outer coupling surrounding internal lamp holder, with transparent cover mounted detachably in coupling |
DE102006047685A1 (en) | 2006-10-09 | 2008-04-10 | Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh | Universally applicable and complete luminaire body |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2082162A1 (en) | 2009-07-29 |
DE102006047685A1 (en) | 2008-04-10 |
WO2008043669A1 (en) | 2008-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2259963A1 (en) | LIGHTING BODY FOR RING-SHAPED FLUORESCENT LAMPS | |
EP1737082A2 (en) | Device for connecting a high current cable | |
DE202008002365U1 (en) | Construction of a luminaire | |
DE202008011524U1 (en) | lighting device | |
DE102007056876A1 (en) | Universally applicable and complete luminaire body | |
EP2431659A1 (en) | Spotlights | |
EP0917276A1 (en) | Casing for an electric motor | |
DE102016110133A1 (en) | Lamp Holder | |
DE4121575C1 (en) | ||
EP1591715B1 (en) | Safety lamp with cover consisting of several parts | |
EP0664584B1 (en) | Socket for incandescent lamp | |
DE4005030A1 (en) | VEHICLE ANTENNA | |
DE102008036936B4 (en) | Method for mounting a linear luminaire | |
DE202006009812U1 (en) | Explosion protection fitting for lamps illuminating e.g. oil platforms or gas tanks, from which cover is not readily removed, includes lengthy protection assembly completed by cover and covering sections | |
EP1264137B1 (en) | Lamp, especially built-in lamp | |
EP1420488A1 (en) | Adapter for circular fluorescent lamps with integrated ballast and starter array | |
DE102017000102A1 (en) | PLUG, SOCKET, CONNECTOR PLUG, LIGHT AND SET | |
EP3489580B1 (en) | Linear luminaire | |
DE102007024417A1 (en) | Base for an electric lamp, electric lamp and arrangement with an electric lamp and a lamp socket | |
EP1132682A2 (en) | Hollow article for an electrical installation | |
DE102014006385A1 (en) | Lighting for a household appliance | |
DE102014207103A1 (en) | Branching box | |
DE202023103963U1 (en) | lamp | |
DE202011005398U1 (en) | Aquarium light, insert for this and aquarium light with fastening device | |
DE202004006203U1 (en) | Electric light especially high voltage halogen lamp has shaped part with projections to grip the lamp housing and the reflector |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AF | Is addition to no. |
Ref document number: 102006047685 Country of ref document: DE Kind code of ref document: P |
|
R001 | Refusal decision in preliminary proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final | ||
R003 | Refusal decision now final |
Effective date: 20140729 |